Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/units/?format=api
https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation" ], "id_hash": -3959746046122658226, "content_hash": -3959746046122658226, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751360/?format=api", "priority": 100, "id": 1172971, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=490c27f36019f64e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Partitioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Partitionnement" ], "id_hash": -827070550111204734, "content_hash": -827070550111204734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751361/?format=api", "priority": 100, "id": 1172972, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=7485a7b7786f4a82", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatage" ], "id_hash": 8794399860956589110, "content_hash": 8794399860956589110, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751362/?format=api", "priority": 100, "id": 1172973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=fa0bfc142d0fec36", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "File System" ], "previous_source": "", "target": [ "Système de fichiers" ], "id_hash": 932361258005806153, "content_hash": 932361258005806153, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751363/?format=api", "priority": 100, "id": 1172974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=8cf0699fd1c5bc49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Boot Sector" ], "previous_source": "", "target": [ "Secteur d'amorçage" ], "id_hash": -4225815947765734771, "content_hash": -4225815947765734771, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751364/?format=api", "priority": 100, "id": 1172975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=455ae2c8eb3e228d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Hardware Detection" ], "previous_source": "", "target": [ "Détection de matériel" ], "id_hash": 4867355885404748017, "content_hash": 4867355885404748017, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751365/?format=api", "priority": 100, "id": 1172976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c38c5263b0f4f8f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "To use Debian, you need to install it on a computer; this task is taken care of by the <emphasis>debian-installer</emphasis> program. A proper installation involves many operations. This chapter reviews them in their chronological order." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour utiliser la distribution Debian, il faut l'avoir installée sur un ordinateur, tâche complexe prise en charge par le programme <emphasis>debian-installer</emphasis>. Une bonne installation implique de nombreuses opérations. Ce chapitre les passe en revue dans l'ordre dans lequel elles sont habituellement effectuées." ], "id_hash": -4707678041638798354, "content_hash": -4707678041638798354, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751366/?format=api", "priority": 100, "id": 1172977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=3eaaf7c373367bee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>installation</primary><secondary>of the system</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>installation</primary><secondary>du système</secondary>" ], "id_hash": 2656678720199867897, "content_hash": 2656678720199867897, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751367/?format=api", "priority": 100, "id": 1172978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=a4de6b3867da3df9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<emphasis>BACK TO BASICS</emphasis> A catch-up course in the appendices" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>B.A.-BA</emphasis> Cours de rattrapage en annexe" ], "id_hash": -8123935512099165037, "content_hash": -8123935512099165037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751368/?format=api", "priority": 100, "id": 1172979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=0f41fbb1b725ec93", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Installing a computer is always simpler when you are familiar with the way it works. If you are not, make a quick detour to <xref linkend=\"short-remedial-course\" /> before reading this chapter." ], "previous_source": "", "target": [ "L'installation d'un ordinateur est toujours plus simple lorsque l'on est familier avec son fonctionnement. Si ce n'est pas votre cas, il est peut-être temps de faire un détour par l'<xref linkend=\"short-remedial-course\" /> avant de revenir à la lecture de ce chapitre capital." ], "id_hash": -8063006335361882022, "content_hash": -8063006335361882022, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751369/?format=api", "priority": 100, "id": 1172980, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=101a72752707e85a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>installer</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>installateur</primary>" ], "id_hash": 5811734652412253565, "content_hash": 5811734652412253565, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751370/?format=api", "priority": 100, "id": 1172982, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=d0a76ddfdddc557d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary><command>debian-installer</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>debian-installer</command></primary>" ], "id_hash": 5698541787729468226, "content_hash": 5698541787729468226, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751371/?format=api", "priority": 100, "id": 1172983, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=cf15499053559b42", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "The upgrade process will be described in <xref linkend=\"sect.dist-upgrade\" />." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette démarche de migration sera décrite dans la <xref linkend=\"sect.dist-upgrade\" />." ], "id_hash": 8584651603952311043, "content_hash": 8584651603952311043, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751373/?format=api", "priority": 100, "id": 1172987, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=f722cf267e109b03", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Installation Methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Méthodes d'installation" ], "id_hash": 6636509890311678110, "content_hash": 6636509890311678110, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751374/?format=api", "priority": 100, "id": 1172988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=dc199e956064e89e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Installing from a CD-ROM/DVD-ROM" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation depuis un CD-Rom/DVD-Rom" ], "id_hash": -8889399860058717148, "content_hash": -8889399860058717148, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751380/?format=api", "priority": 100, "id": 1172994, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=04a281ece2cb0424", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "The most widely used installation method is from a CD-ROM (or DVD-ROM, which behaves exactly the same way): the computer is booted from this media, and the installation program takes over." ], "previous_source": "", "target": [ "Le support d'installation le plus employé est le CD-Rom (ou le DVD-Rom, qui se comporte exactement de la même manière) : l'ordinateur s'amorce sur ce dernier et le programme d'installation prend la main." ], "id_hash": 694991073510752674, "content_hash": 694991073510752674, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751381/?format=api", "priority": 100, "id": 1172995, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=89a51ab2faad01a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary><filename>mini.iso</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>mini.iso</filename></primary>" ], "id_hash": 5595635380672108199, "content_hash": 5595635380672108199, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751382/?format=api", "priority": 100, "id": 1172998, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=cda7b0bb559196a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<emphasis>TIP</emphasis> Multi-architecture disks" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>ASTUCE</emphasis> Disques multi-architectures" ], "id_hash": -6732529036520122719, "content_hash": -6732529036520122719, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751383/?format=api", "priority": 100, "id": 1172999, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=22914083023716a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1172999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Most installation CD- and DVD-ROMs work only with a specific hardware architecture. If you wish to download the complete images, you must take care to choose those which work on the hardware of the computer on which you wish to install them." ], "previous_source": "", "target": [ "La plupart des CD-Rom et DVD-Rom d'installation correspondent à une seule architecture matérielle. Si l'on souhaite télécharger les images complètes, il faudra donc prendre soin de choisir celles qui correspondent à l'architecture matérielle de l'ordinateur sur lequel on souhaite les utiliser." ], "id_hash": 9170944169465663944, "content_hash": 9170944169465663944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751384/?format=api", "priority": 100, "id": 1173000, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=ff45bd21e3f0d1c8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>CD-ROM</primary><secondary>installation CD-ROM</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>CD-Rom</primary><secondary>d'installation</secondary>" ], "id_hash": -1778080941899478782, "content_hash": -1778080941899478782, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751386/?format=api", "priority": 100, "id": 1173002, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=6752fccdd4308902", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>CD-ROM</primary><secondary><emphasis>netinst CD-ROM</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>CD-Rom</primary><secondary><emphasis>netinst</emphasis></secondary>" ], "id_hash": -7638651096460072121, "content_hash": -7638651096460072121, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751387/?format=api", "priority": 100, "id": 1173003, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=15fe0f4c90596b47", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>DVD-ROM</primary><secondary>installation DVD-ROM</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>DVD-Rom</primary><secondary>d'installation</secondary>" ], "id_hash": -7484017764484660956, "content_hash": -7484017764484660956, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751388/?format=api", "priority": 100, "id": 1173005, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=18236d7ec72dc124", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>DVD-ROM</primary><secondary><emphasis>netinst DVD-ROM</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>DVD-Rom</primary><secondary><emphasis>netinst</emphasis></secondary>" ], "id_hash": -7418850675045364133, "content_hash": -7418850675045364133, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751389/?format=api", "priority": 100, "id": 1173006, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=190af29e28410e5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:48+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Booting from a USB Key" ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrage depuis une clé USB" ], "id_hash": -9070415444852514756, "content_hash": -9070415444852514756, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751391/?format=api", "priority": 100, "id": 1173009, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=021f6935c459603c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:48+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>USB key</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>clé USB</primary>" ], "id_hash": -6115992747631110706, "content_hash": -6115992747631110706, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751392/?format=api", "priority": 100, "id": 1173010, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=2b1fa0fffc9515ce", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:48+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Installing through Network Booting" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation par amorçage réseau" ], "id_hash": 5301801391124604598, "content_hash": 5301801391124604598, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751394/?format=api", "priority": 100, "id": 1173015, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c993c8466ba766b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>installation</primary><secondary><emphasis>netboot installation</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>installation</primary><secondary><emphasis>netboot</emphasis></secondary>" ], "id_hash": 5209299715585955288, "content_hash": 5209299715585955288, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751395/?format=api", "priority": 100, "id": 1173016, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c84b267dc40b55d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>installation</primary><secondary><emphasis>PXE installation</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>installation</primary><secondary><emphasis>PXE</emphasis></secondary>" ], "id_hash": -3225245977883115347, "content_hash": -3225245977883115347, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751396/?format=api", "priority": 100, "id": 1173017, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=533d9fdf070500ad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>installation</primary><secondary><emphasis>TFTP installation</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>installation</primary><secondary><emphasis>TFTP</emphasis></secondary>" ], "id_hash": -6340975309310803509, "content_hash": -6340975309310803509, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751397/?format=api", "priority": 100, "id": 1173018, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=2800548d5701c1cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Many BIOSes allow booting directly from the network by downloading a kernel and a minimal filesystem image. This method (which has several names, such as <acronym>PXE</acronym> or <acronym>TFTP</acronym> boot) can be a life-saver if the computer does not have a CD-ROM reader, or if the BIOS can't boot from such media." ], "previous_source": "", "target": [ "De nombreux BIOS permettent d'amorcer directement sur le réseau en téléchargeant un noyau et un système de fichiers minimal. Cette méthode (que l'on retrouve sous différents noms, notamment <acronym>PXE</acronym> ou <foreignphrase>boot</foreignphrase> <acronym>TFTP</acronym>) peut être salvatrice si l'ordinateur ne dispose pas de lecteur de CD-Rom ou si le BIOS ne peut amorcer sur un tel support." ], "id_hash": 6732527578765950883, "content_hash": 6732527578765950883, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751398/?format=api", "priority": 100, "id": 1173019, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=dd6ebe2994dd7fa3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "This installation method works in two steps. First, while booting the computer, the BIOS (or the network card) issues a BOOTP/DHCP request to automatically acquire an IP address. When a BOOTP or DHCP server returns a response, it includes a filename, as well as network settings. After having configured the network, the client computer then issues a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) request for a file whose name was previously indicated. Once this file is acquired, it is executed as though it were a bootloader. This then launches the Debian installation program, which is executed as though it were running from the hard drive, a CD-ROM, or a USB key." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette méthode d'initialisation fonctionne en deux étapes. Premièrement, lors du démarrage de l'ordinateur, le BIOS (ou la carte réseau) émet une requête BOOTP/DHCP pour obtenir une adresse IP de manière automatique. Lorsqu'un serveur BOOTP ou DHCP renvoie une réponse, celle-ci inclut un nom de fichier en plus des paramètres réseau. Après avoir configuré le réseau, l'ordinateur client émet alors une requête TFTP <foreignphrase>(Trivial File Transfer Protocol)</foreignphrase> pour obtenir le fichier qui lui a été indiqué. Ce fichier récupéré, il est exécuté comme s'il s'agissait d'un chargeur de démarrage, ce qui permet de lancer le programme d'installation Debian — celui-ci s'exécute alors comme s'il provenait d'un disque dur, d'un CD-Rom ou d'une clé USB." ], "id_hash": -563950350343977809, "content_hash": -563950350343977809, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 110, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751399/?format=api", "priority": 100, "id": 1173020, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=782c7224f0ca44af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Other Installation Methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Autres méthodes d'installation" ], "id_hash": 4811018647120559247, "content_hash": 4811018647120559247, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751400/?format=api", "priority": 100, "id": 1173022, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c2c42bf83d66bc8f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:50+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Installing, Step by Step" ], "previous_source": "", "target": [ "Étapes du programme d'installation" ], "id_hash": 1787034330204733777, "content_hash": 1787034330204733777, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751402/?format=api", "priority": 100, "id": 1173024, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=98ccd24155480151", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:50+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Booting and Starting the Installer" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécution du programme d'installation" ], "id_hash": 4104578048283004577, "content_hash": 4104578048283004577, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751403/?format=api", "priority": 100, "id": 1173025, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=b8f663fce8c64ea1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:50+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Once the BIOS has begun booting from the CD- or DVD-ROM, the Isolinux bootloader menu appears. At this stage, the Linux kernel is not yet loaded; this menu allows you to choose the kernel to boot and enter possible parameters to be transferred to it in the process." ], "previous_source": "", "target": [ "Dès que le BIOS a lancé l'amorçage sur le CD-Rom (ou le DVD-Rom), le menu du chargeur d'amorçage Isolinux apparaît. À ce stade, le noyau Linux n'est pas encore chargé ; ce menu permet justement de choisir le noyau à démarrer et de saisir d'éventuelles options à lui passer." ], "id_hash": -4657656616454708180, "content_hash": -4657656616454708180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751404/?format=api", "priority": 100, "id": 1173026, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=3f5cadfc1278242c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:50+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<emphasis>GOING FURTHER</emphasis> 32 or 64 bits?" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>POUR ALLER PLUS LOIN</emphasis> 32 ou 64 bits ?" ], "id_hash": 6160566326573256954, "content_hash": 6160566326573256954, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751405/?format=api", "priority": 100, "id": 1173028, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=d57eba6f16a1d0fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:50+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>Physical Address Extension</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><foreignphrase>Physical Address Extension</foreignphrase></primary>" ], "id_hash": 5195819359707834184, "content_hash": 5195819359707834184, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751407/?format=api", "priority": 100, "id": 1173030, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c81b422dd47ba748", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:51+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>32/64 bits, choice</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>32/64 bits, choix</primary>" ], "id_hash": 4868995931267954962, "content_hash": 4868995931267954962, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751408/?format=api", "priority": 100, "id": 1173031, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c3922600a00c7912", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:51+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<emphasis>IN PRACTICE</emphasis> Installation alongside an existing Windows system" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>EN PRATIQUE</emphasis> Installation à côté d'un Windows existant" ], "id_hash": 4412704852214712353, "content_hash": 4412704852214712353, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751411/?format=api", "priority": 100, "id": 1173034, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=bd3d13aefee68821", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:51+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>dual boot</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><foreignphrase>dual boot</foreignphrase></primary>" ], "id_hash": 401359394170711631, "content_hash": 401359394170711631, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751412/?format=api", "priority": 100, "id": 1173035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=8591ea3e14cfae4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:51+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>loader</primary><secondary>bootloader</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>chargeur</primary><secondary>de démarrage</secondary>" ], "id_hash": 8003657073144613974, "content_hash": 8003657073144613974, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751414/?format=api", "priority": 100, "id": 1173039, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=ef12b3b3ecd3cc56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:52+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>bootloader</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>amorçage, chargeur de</primary>" ], "id_hash": 7361327276328002614, "content_hash": 7361327276328002614, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751415/?format=api", "priority": 100, "id": 1173040, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=e628b027e4eca436", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:52+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Each menu entry hides a specific boot command line, which can be configured as needed by pressing the <keycap>TAB</keycap> key before validating the entry and booting. The “Help” menu entry displays the old command line interface, where the <keycap>F1</keycap> to <keycap>F10</keycap> keys display different help screens detailing the various options available at the prompt. You will rarely need to use this option except in very specific cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Derrière chaque entrée de menu se cache une ligne de commande de démarrage spécifique que l'on peut personnaliser au besoin en appuyant sur <keycap>TAB</keycap> avant de valider et démarrer. L'entrée de menu <guimenuitem>Help</guimenuitem> fait apparaître l'ancienne interface en ligne de commande où les touches <keycap>F1</keycap> à <keycap>F10</keycap> affichent différents écrans d'aide détaillant les options possibles à l'invite. Sauf exceptions, vous n'aurez normalement pas besoin de vous servir de cette possibilité." ], "id_hash": -4007987715996966545, "content_hash": -4007987715996966545, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751418/?format=api", "priority": 100, "id": 1173043, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=4860c46853df216f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:52+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Boot screen" ], "previous_source": "", "target": [ "Écran de démarrage" ], "id_hash": 8288431566893709084, "content_hash": 8288431566893709084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751419/?format=api", "priority": 100, "id": 1173045, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=f3066c9899d5771c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:53+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Selecting the language" ], "previous_source": "", "target": [ "Choix de la langue" ], "id_hash": 533444630749385226, "content_hash": 533444630749385226, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751420/?format=api", "priority": 100, "id": 1173047, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=87672d10bb28120a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:53+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<primary>choice</primary><secondary>of language</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>choix</primary><secondary>de la langue</secondary>" ], "id_hash": -4271096958372010658, "content_hash": -4271096958372010658, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751421/?format=api", "priority": 100, "id": 1173048, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=44ba03f212fc255e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:53+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "The installation program begins in English, but the first step allows the user to choose the language that will be used in the rest of the process. Choosing French, for example, will provide an installation entirely translated into French (and a system configured in French as a result). This choice is also used to define more relevant default choices in subsequent stages (notably the keyboard layout)." ], "previous_source": "", "target": [ "Le programme d'installation débute en anglais mais la toute première étape consiste à choisir la langue utilisée par la suite. Opter pour le français fournira une installation entièrement traduite (et un système configuré en français à l'issue du processus). Cela permettra également de proposer des choix par défaut plus pertinents lors des étapes suivantes (la disposition du clavier notamment)." ], "id_hash": 5037596349332737871, "content_hash": 5037596349332737871, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751422/?format=api", "priority": 100, "id": 1173049, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=c5e923307bc84f4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:53+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "<emphasis>BACK TO BASICS</emphasis> Navigating with the keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>B.A.-BA</emphasis> Naviguer grâce au clavier" ], "id_hash": -3398743160728087330, "content_hash": -3398743160728087330, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751423/?format=api", "priority": 100, "id": 1173050, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=50d53d1a460394de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:53+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "In graphical mode, you can use the mouse as you would normally on an installed graphical desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "En mode graphique, on utilise la souris comme on l'utiliserait sur un bureau graphique fonctionnel." ], "id_hash": -6607065606813290486, "content_hash": -6607065606813290486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751425/?format=api", "priority": 100, "id": 1173052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=244efcd61a31700a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:54+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "source": [ "Selecting the country" ], "previous_source": "", "target": [ "Choix du pays" ], "id_hash": -3539921759441803810, "content_hash": -3539921759441803810, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14751426/?format=api", "priority": 100, "id": 1173053, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/04_installation/fr/?checksum=4edfabea43cba5de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1173053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:14:54+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }{ "count": 301, "next": "