Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/changes/?format=api&page=3
{ "count": 288, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/changes/?format=api&page=4", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705351/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098962+02:00", "action": 59, "target": "Bien entendu, il est possible de ne sélectionner aucune tâche. Dans ce cas, il vous suffira d'installer manuellement les logiciels souhaités avec la commande <command>apt</command> ou <command>aptitude</command> (tous deux accessibles en ligne de commande).", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Of course, it is possible not to select any task to be installed. In this case, you can manually install the desired software with the <command>apt</command> or <command>aptitude</command> command (which are both accessible from the command line). The packages can be found using the <command>apt-cache search task <replaceable>keyword</replaceable></command> command.", "old_state": -1 }, "id": 34043002, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34043002/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705351/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098919+02:00", "action": 30, "target": "Of course, it is possible not to select any task to be installed. In this case, you can manually install the desired software with the <command>apt</command> or <command>aptitude</command> command (which are both accessible from the command line). The packages can be found using the <command>apt-cache search task <replaceable>keyword</replaceable></command> command.", "old": "Of course, it is possible not to select any task to be installed. In this case, you can manually install the desired software with the <command>apt</command> or <command>aptitude</command> command (which are both accessible from the command line).", "details": {}, "id": 34043001, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34043001/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705350/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098874+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>dselect</command></primary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary><command>aptitude</command></primary>", "old_state": -1 }, "id": 34043000, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34043000/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705350/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098831+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>aptitude</command></primary>", "old": "<primary><command>dselect</command></primary>", "details": {}, "id": 34042999, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042999/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705349/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098786+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>dselect</command></primary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary><command>synaptic</command></primary>", "old_state": -1 }, "id": 34042998, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042998/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705349/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098743+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>synaptic</command></primary>", "old": "<primary><command>dselect</command></primary>", "details": {}, "id": 34042997, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042997/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705348/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098698+02:00", "action": 59, "target": "<primary><command>dselect</command></primary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary><command>apt</command></primary>", "old_state": -1 }, "id": 34042996, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042996/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705348/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098655+02:00", "action": 30, "target": "<primary><command>apt</command></primary>", "old": "<primary><command>dselect</command></primary>", "details": {}, "id": 34042995, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042995/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705347/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098610+02:00", "action": 59, "target": "Méthodes d'installation", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Installation complete", "old_state": -1 }, "id": 34042994, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042994/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705347/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098568+02:00", "action": 30, "target": "Installation complete", "old": "Installation Methods", "details": {}, "id": 34042993, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042993/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705346/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098522+02:00", "action": 59, "target": "Debian 10 est la première version qui prend en charge le démarrage sécurisé. Auparavant, vous deviez désactiver cette fonctionnalité dans l'écran de configuration du système proposé par le BIOS ou l'UEFI.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Debian 10 (Buster) was the first release supporting Secure Boot. Before, you had to disable that feature in the system setup screen offered by the BIOS or the UEFI.", "old_state": -1 }, "id": 34042992, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042992/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705346/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098479+02:00", "action": 30, "target": "Debian 10 (Buster) was the first release supporting Secure Boot. Before, you had to disable that feature in the system setup screen offered by the BIOS or the UEFI.", "old": "Debian 10 is the first release supporting Secure Boot. Before, you had to disable that feature in the system setup screen offered by the BIOS or the UEFI.", "details": {}, "id": 34042991, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042991/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705345/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098430+02:00", "action": 59, "target": "Secure Boot est une technologie qui garantit que vous n'utilisez que des logiciels validés par le fournisseur de votre système d'exploitation. Pour accomplir son travail, chaque élément des séquences de démarrage valide le composant logiciel suivant qu'il va exécuter. Au niveau le plus profond, le microprogramme UEFI intègre des clés cryptographiques fournies par Microsoft pour vérifier la signature du chargeur d'amorçage, garantissant ainsi la sécurité de son exécution. Comme obtenir un binaire signé par Microsoft est un long processus, Debian a décidé de ne pas signer GRUB directement. À la place, elle utilise un chargeur d'amorçage intermédiaire appelé shim, qui n'a presque jamais besoin de changer, et dont le seul rôle est de vérifier la signature fournie par Debian sur GRUB et d'exécuter GRUB. Pour faire fonctionner Debian sur une machine ayant le démarrage sécurisé activé, vous devez installer le paquet <emphasis role=\"pkg\">shim-signed</emphasis>.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Secure Boot is a technology ensuring that you run only software validated by your operating system vendor. To accomplish its work each element of the boot sequences validates the next software component that it will execute. At the deepest level, the UEFI firmware embeds cryptographic keys provided by Microsoft to check the bootloader's signature, ensuring that it is safe to execute. Since getting a binary signed by Microsoft is a lengthy process, Debian decided to not sign GRUB directly. Instead it uses an intermediary bootloader called shim, which almost never needs to change, and whose only role is to check Debian's provided signature on GRUB and execute GRUB. To run Debian on a machine having Secure Boot enabled, the <emphasis role=\"pkg\">shim-signed</emphasis> package must be installed.", "old_state": -1 }, "id": 34042990, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042990/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705345/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098387+02:00", "action": 30, "target": "Secure Boot is a technology ensuring that you run only software validated by your operating system vendor. To accomplish its work each element of the boot sequences validates the next software component that it will execute. At the deepest level, the UEFI firmware embeds cryptographic keys provided by Microsoft to check the bootloader's signature, ensuring that it is safe to execute. Since getting a binary signed by Microsoft is a lengthy process, Debian decided to not sign GRUB directly. Instead it uses an intermediary bootloader called shim, which almost never needs to change, and whose only role is to check Debian's provided signature on GRUB and execute GRUB. To run Debian on a machine having Secure Boot enabled, the <emphasis role=\"pkg\">shim-signed</emphasis> package must be installed.", "old": "Secure Boot is a technology ensuring that you run only software validated by your operating system vendor. To accomplish its work each element of the boot sequences validates the next software component that it will execute. At the deepest level, the UEFI firmware embeds cryptographic keys provided by Microsoft to check the bootloader's signature, ensuring that it is safe to execute. Since getting a binary signed by Microsoft is a lengthy process, Debian decided to not sign GRUB directly. Instead it uses an intermediary bootloader called shim, which almost never needs to change, and whose only role is to check Debian's provided signature on GRUB and execute GRUB. To run Debian on a machine having Secure Boot enabled, you need to install the <emphasis role=\"pkg\">shim-signed</emphasis> package.", "details": {}, "id": 34042989, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042989/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705344/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098336+02:00", "action": 59, "target": "GRUB est le chargeur d'amorçage installé en standard par Debian, en raison de sa supériorité technique : il traite la plupart des systèmes de fichiers et n'a donc pas besoin d'être mis à jour à chaque installation d'un nouveau noyau car, lors de l'amorçage, il lit sa configuration et retrouve la position exacte du nouveau noyau. Sa version 1 (désormais connue sous le nom « Grub Legacy ») ne gérait pas toutes les combinaisons de LVM et de RAID logiciel ; la version 2, installée par défaut, est plus complète. Il peut rester des situations où il faut recommander LILO (autre chargeur d'amorçage) ; l'installateur le proposera automatiquement.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "GRUB is the default bootloader installed by Debian thanks to its technical superiority: it works with most filesystems and therefore doesn't require an update after each installation of a new kernel, since it reads its configuration during boot and finds the exact position of the new kernel. Version 1 of GRUB (now known as “Grub Legacy”) couldn't handle all combinations of LVM and software RAID; version 2, installed by default, is more complete. While there may still be situations where it is preferable to install LILO (another bootloader); the Debian installer does no longer support the installation of it.", "old_state": -1 }, "id": 34042988, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042988/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705344/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098256+02:00", "action": 30, "target": "GRUB is the default bootloader installed by Debian thanks to its technical superiority: it works with most filesystems and therefore doesn't require an update after each installation of a new kernel, since it reads its configuration during boot and finds the exact position of the new kernel. Version 1 of GRUB (now known as “Grub Legacy”) couldn't handle all combinations of LVM and software RAID; version 2, installed by default, is more complete. While there may still be situations where it is preferable to install LILO (another bootloader); the Debian installer does no longer support the installation of it.", "old": "GRUB is the default bootloader installed by Debian thanks to its technical superiority: it works with most filesystems and therefore doesn't require an update after each installation of a new kernel, since it reads its configuration during boot and finds the exact position of the new kernel. Version 1 of GRUB (now known as “Grub Legacy”) couldn't handle all combinations of LVM and software RAID; version 2, installed by default, is more complete. There may still be situations where it is more recommendable to install LILO (another bootloader); the installer will suggest it automatically.", "details": {}, "id": 34042987, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042987/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705343/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098186+02:00", "action": 59, "target": "<primary>BIOS</primary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>LILO</primary>", "old_state": -1 }, "id": 34042986, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042986/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705343/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098119+02:00", "action": 30, "target": "<primary>LILO</primary>", "old": "<primary>BIOS</primary>", "details": {}, "id": 34042985, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042985/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705342/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.098049+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "This step can require a full set of installation media or an internet connection and a working mirror setup as described above.", "old_state": -1 }, "id": 34042984, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042984/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705341/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097976+02:00", "action": 59, "target": "L'étape suivante permet de choisir de manière très grossière le type d'utilisation de la machine ; les dix tâches présentées correspondent à des listes de paquets à installer. La liste des paquets réellement installés sera affinée et complétée par la suite, mais cette étape donne une bonne base très simplement.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "The following step allows you to choose the purpose of the machine in very broad terms; the twelve suggested tasks correspond to lists of packages to be installed. The list of the packages that will actually be installed will be fine-tuned and completed later on, but this provides a good starting point in a simple manner.", "old_state": -1 }, "id": 34042983, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042983/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705341/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097894+02:00", "action": 30, "target": "The following step allows you to choose the purpose of the machine in very broad terms; the twelve suggested tasks correspond to lists of packages to be installed. The list of the packages that will actually be installed will be fine-tuned and completed later on, but this provides a good starting point in a simple manner.", "old": "The following step allows you to choose the purpose of the machine in very broad terms; the ten suggested tasks correspond to lists of packages to be installed. The list of the packages that will actually be installed will be fine-tuned and completed later on, but this provides a good starting point in a simple manner.", "details": {}, "id": 34042982, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042982/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705340/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097824+02:00", "action": 59, "target": "<primary>choix</primary><secondary>du pays</secondary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>package</primary><secondary>popularity</secondary>", "old_state": -1 }, "id": 34042981, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042981/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705340/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097758+02:00", "action": 30, "target": "<primary>package</primary><secondary>popularity</secondary>", "old": "<primary>choice</primary><secondary>of country</secondary>", "details": {}, "id": 34042980, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042980/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705339/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097687+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">popularity-contest</emphasis></primary>", "old_state": -1 }, "id": 34042979, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042979/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705338/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097616+02:00", "action": 59, "target": "S'il faut utiliser des paquets en provenance du réseau, les deux questions suivantes permettent de sélectionner un serveur sur lequel aller chercher ces paquets, en choisissant d'abord un pays, puis un miroir disponible dans ce pays (il s'agit d'un serveur public qui met à disposition une copie de tous les fichiers du serveur de Debian).", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "If getting packages from the network is requested, the installer allows to choose a server from which to download these packages, by choosing first a country, then a mirror available in that country. A mirror is a public server hosting copies of all the files of the Debian master archive.", "old_state": -1 }, "id": 34042978, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042978/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705338/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097549+02:00", "action": 30, "target": "If getting packages from the network is requested, the installer allows to choose a server from which to download these packages, by choosing first a country, then a mirror available in that country. A mirror is a public server hosting copies of all the files of the Debian master archive.", "old": "If getting packages from the network is requested, the next two questions allow to choose a server from which to download these packages, by choosing first a country, then a mirror available in that country (a mirror is a public server hosting copies of all the files of the Debian master archive).", "details": {}, "id": 34042977, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042977/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705337/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097477+02:00", "action": 59, "target": "Pour que l'on puisse installer des logiciels supplémentaires, il est nécessaire de configurer APT, en lui indiquant où trouver les paquets Debian. Cette étape est aussi automatisée que possible. Elle commence par une question demandant s'il faut utiliser une source de paquets sur le réseau, ou s'il faut se contenter des seuls paquets présents sur le CD-Rom.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "In order to be able to install additional software, APT needs to be configured and told where to find Debian packages. This step is as automated as possible.", "old_state": -1 }, "id": 34042976, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042976/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705337/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097410+02:00", "action": 30, "target": "In order to be able to install additional software, APT needs to be configured and told where to find Debian packages. This step is as automated as possible.", "old": "In order to be able to install additional software, APT needs to be configured and told where to find Debian packages. This step is as automated as possible. It starts with a question asking if it must use a network source for packages, or if it should only look for packages on the CD-ROM.", "details": {}, "id": 34042975, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042975/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705336/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097339+02:00", "action": 59, "target": "<primary>partition</primary><secondary>chiffrée</secondary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>swap</primary><secondary>encrypted</secondary>", "old_state": -1 }, "id": 34042974, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042974/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705336/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097271+02:00", "action": 30, "target": "<primary>swap</primary><secondary>encrypted</secondary>", "old": "<primary>partition</primary><secondary>encrypted</secondary>", "details": {}, "id": 34042973, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042973/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705335/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097200+02:00", "action": 59, "target": "<primary>volumes</primary><secondary>logiques</secondary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>LVM</primary><seealso>Logical Volume Manager</seealso>", "old_state": -1 }, "id": 34042972, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042972/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705335/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097133+02:00", "action": 30, "target": "<primary>LVM</primary><seealso>Logical Volume Manager</seealso>", "old": "<primary>volume</primary><secondary>logical volume</secondary>", "details": {}, "id": 34042971, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042971/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705334/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.097061+02:00", "action": 59, "target": "Certains types de RAID permettent de dupliquer les informations stockées sur des disques durs pour éviter toute perte de données en cas de problème matériel condamnant l'un d'entre eux. Le RAID de niveau 1 maintient une simple copie fidèle (miroir) d'un disque sur un autre, alors que le RAID de niveau 5 répartit sur plusieurs disques des informations redondantes qui permettront de reconstituer intégralement un disque défaillant.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Some types of RAID allow the duplication of information stored on hard drives to prevent data loss in the event of a hardware problem affecting one of them. Level 1 RAID keeps a simple, identical copy (mirror) of a hard drive on another drive, while level 5 or 6 RAID splits redundant data over several disks, thus allowing the complete reconstruction of a failing drive.", "old_state": -1 }, "id": 34042970, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042970/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705334/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096995+02:00", "action": 30, "target": "Some types of RAID allow the duplication of information stored on hard drives to prevent data loss in the event of a hardware problem affecting one of them. Level 1 RAID keeps a simple, identical copy (mirror) of a hard drive on another drive, while level 5 or 6 RAID splits redundant data over several disks, thus allowing the complete reconstruction of a failing drive.", "old": "Some types of RAID allow the duplication of information stored on hard drives to prevent data loss in the event of a hardware problem affecting one of them. Level 1 RAID keeps a simple, identical copy (mirror) of a hard drive on another drive, while level 5 RAID splits redundant data over several disks, thus allowing the complete reconstruction of a failing drive.", "details": {}, "id": 34042969, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042969/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705333/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096922+02:00", "action": 59, "target": "Pour simuler la mémoire supplémentaire, Windows emploie un fichier d'échange contenu directement sur un système de fichiers. À l'inverse, Linux emploie une partition dédiée à cet usage, d'où le terme de « partition d'échange ».", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "To simulate the additional memory, Windows uses a swap file that is directly contained in a filesystem. Conversely, Linux uses a partition dedicated to this purpose, hence the term “swap partition”. But it is also able to use a swap file as well.", "old_state": -1 }, "id": 34042968, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042968/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705333/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096855+02:00", "action": 30, "target": "To simulate the additional memory, Windows uses a swap file that is directly contained in a filesystem. Conversely, Linux uses a partition dedicated to this purpose, hence the term “swap partition”. But it is also able to use a swap file as well.", "old": "To simulate the additional memory, Windows uses a swap file that is directly contained in a filesystem. Conversely, Linux uses a partition dedicated to this purpose, hence the term “swap partition”.", "details": {}, "id": 34042967, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042967/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705332/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096782+02:00", "action": 59, "target": "La mémoire virtuelle permet au noyau Linux en manque de mémoire vive (RAM) de libérer un peu de mémoire en stockant sur la partition d'échange, donc sur le disque dur, une partie du contenu de la RAM restée inactive un certain temps.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Virtual memory allows the Linux kernel, when lacking sufficient memory (RAM), to free a bit of memory by storing the parts of the RAM that have been inactive for some time on the swap partition of the hard disk. It is also fundamental to the \"Suspend\" and \"Hibernate\" features of a system.", "old_state": -1 }, "id": 34042966, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042966/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705332/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096714+02:00", "action": 30, "target": "Virtual memory allows the Linux kernel, when lacking sufficient memory (RAM), to free a bit of memory by storing the parts of the RAM that have been inactive for some time on the swap partition of the hard disk. It is also fundamental to the \"Suspend\" and \"Hibernate\" features of a system.", "old": "Virtual memory allows the Linux kernel, when lacking sufficient memory (RAM), to free a bit of memory by storing the parts of the RAM that have been inactive for some time on the swap partition of the hard disk.", "details": {}, "id": 34042965, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042965/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705331/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096642+02:00", "action": 59, "target": "<primary>fichiers</primary><secondary>système de</secondary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>file</primary><secondary>swap file</secondary>", "old_state": -1 }, "id": 34042964, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042964/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705331/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096575+02:00", "action": 30, "target": "<primary>file</primary><secondary>swap file</secondary>", "old": "<primary>file</primary><secondary>system</secondary>", "details": {}, "id": 34042963, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042963/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705330/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096505+02:00", "action": 59, "target": "<primary>système</primary><secondary>de fichiers</secondary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>swap</primary><secondary>file</secondary>", "old_state": -1 }, "id": 34042962, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042962/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705330/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096437+02:00", "action": 30, "target": "<primary>swap</primary><secondary>file</secondary>", "old": "<primary>system</primary><secondary>filesystem</secondary>", "details": {}, "id": 34042961, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042961/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705329/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096367+02:00", "action": 59, "target": "<primary>partition</primary><secondary>d'échange</secondary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>swap</primary><secondary>partition</secondary>", "old_state": -1 }, "id": 34042960, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042960/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705329/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096300+02:00", "action": 30, "target": "<primary>swap</primary><secondary>partition</secondary>", "old": "<primary>partition</primary><secondary>swap partition</secondary>", "details": {}, "id": 34042959, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042959/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705328/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096228+02:00", "action": 59, "target": "<primary>point de montage</primary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>point, mount</primary>", "old_state": -1 }, "id": 34042958, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042958/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705328/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096161+02:00", "action": 30, "target": "<primary>point, mount</primary>", "old": "<primary>point, mount point</primary>", "details": {}, "id": 34042957, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042957/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705327/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096091+02:00", "action": 59, "target": "Valider le partitionnement", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Editing/creating a partition", "old_state": -1 }, "id": 34042956, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042956/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705327/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.096025+02:00", "action": 30, "target": "Editing/creating a partition", "old": "Validating partitioning", "details": {}, "id": 34042955, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042955/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705326/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.095956+02:00", "action": 59, "target": "<primary><foreignphrase>shim</foreignphrase></primary>", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<primary>filesystem</primary>", "old_state": -1 }, "id": 34042954, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042954/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705326/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.095889+02:00", "action": 30, "target": "<primary>filesystem</primary>", "old": "<primary>shim</primary>", "details": {}, "id": 34042953, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34042953/?format=api" } ] }