Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/changes/?format=api&page=2
{ "count": 288, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/changes/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705318/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:34:58.413451+01:00", "action": 2, "target": "<primary>compte</primary><secondary>compte administrateur</secondary>", "id": 45922769, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922769/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705317/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:31:45.070782+01:00", "action": 2, "target": "Si le réseau local est équipé d'un serveur DHCP que vous ne souhaitez pas utiliser, car vous préférez définir une adresse IP statique pour la machine en cours d'installation, vous pourrez lors du démarrage sur le support d'installation ajouter l'option <userinput>netcfg/use_dhcp=false</userinput>. Il suffit de se placer sur l'entrée de menu désirée, d'appuyer sur <keycap>TAB</keycap> et d'ajouter l'option ci-dessus avant de valider par <keycap>Entrée</keycap>.", "id": 45922745, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922745/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705316/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:29:56.201789+01:00", "action": 2, "target": "Cette étape automatique cherche à identifier la carte réseau et à charger le module correspondant. À défaut de reconnaissance automatique, il est possible de sélectionner manuellement le module à charger. Si aucun module ne fonctionne, il est possible de charger un module spécifique depuis un périphérique amovible. Cette dernière solution ne sert réellement que si le pilote adéquat n'est pas intégré au noyau Linux standard s'il est disponible par ailleurs, par exemple sur le site du fabricant ou les archives/paquets du <foreignphrase>firmware</foreignphrase>. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/devel/debian-installer/#firmware_nonfree\" />", "id": 45922735, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922735/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705315/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:27:36.059130+01:00", "action": 2, "target": "<primary>détection</primary><secondary>du matériel réseau</secondary>", "id": 45922655, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922655/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705314/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:26:40.039461+01:00", "action": 2, "target": "<primary>détection</primary><secondary>du matériel</secondary>", "id": 45922652, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922652/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705313/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:26:09.624905+01:00", "action": 2, "target": "<primary>choix</primary><secondary>de la disposition du clavier</secondary>", "id": 45922646, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922646/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705312/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:25:33.689583+01:00", "action": 2, "target": "Certaines étapes du processus d'installation nécessitent une saisie d'informations. Ces écrans disposent alors de plusieurs zones qui peuvent « avoir le <foreignphrase>focus</foreignphrase> » (zone de saisie de texte, cases à cocher, liste de choix, boutons <guibutton>OK</guibutton> et <guibutton>Annuler</guibutton>), et la touche <keycap>Tabulation</keycap> permet de circuler entre elles.", "id": 45922631, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922631/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705311/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-27T13:24:47.575314+01:00", "action": 2, "target": "Une fois démarré, le programme d'installation nous guide d'étape en étape tout au long du processus. Cette section détaille chacune d'entre elles, leurs tenants et leurs aboutissants. Nous suivons le déroulement correspondant à un DVD-Rom amd64 (plus précisément, la version RC3 de l'installateur de <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis>) ; les autres types d'installations (<emphasis>netinst</emphasis> notamment) peuvent varier quelque peu. Nous allons également nous concentrer sur l'installation en mode graphique, mais elle ne diffère de l'installation « classique » que par l'aspect visuel.", "id": 45922611, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45922611/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705310/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:13:17.312740+01:00", "action": 2, "target": "Le mode « sauvetage », également accessible dans le menu <guimenuitem>Advanced options</guimenuitem>, permet de récupérer un système cassé ou de réparer le <foreignphrase>booloader</foreignphrase>. Après avoir affiché les premiers écrans de l'installateur, il permettra de lancer un terminal sur le système de fichier que vous avez sélectionné pour exécuter n'importe quelle action nécessaire, ou de réinstaller le <foreignphrase>booloader</foreignphrase>. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/ch08s06.fr.html\" />", "id": 45769895, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45769895/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705310/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:13:05.653941+01:00", "action": 5, "target": "Le mode « sauvetage », également accessible dans le menu <guimenuitem>Advanced options</guimenuitem>, permet de récupérer un système cassé ou de réparer le <foreignphrase>booloader</foreignphrase>. Après avoir affiché les premiers écrans de l'installateur, il permettra de lancer un terminal sur le système de fichier que vous avez sélectionné pour exécuter n'importe quelle action nécessaire, ou de réinstaller le <foreignphrase>booloader</foreignphrase>.\n<ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/ch08s06.fr.html\" />", "id": 45769870, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45769870/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705305/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:07:46.920710+01:00", "action": 2, "target": "La différence fondamentale entre les systèmes 32-bit et 64-bit est la taille des adresses mémoire. En théorie, un système 32-bit ne peut exploiter plus de 4 Go de mémoire vive (2<superscript>32</superscript> octets). En pratique, il est possible de contourner cette limite en utilisant la variante <literal>686-pae</literal> du noyau à condition que le processeur gère la fonctionnalité PAE (<foreignphrase>Physical Address Extension</foreignphrase>). Son usage a toutefois un impact non négligeable sur les performances du système. C'est pourquoi un serveur disposant d'une grande quantité de mémoire vive a tout intérêt à exploiter le mode 64-bit.", "id": 45769502, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45769502/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705309/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:05:25.002983+01:00", "action": 2, "target": "Si l'on a déjà un Windows fonctionnel, on pourra même se passer de la récupération des CD-Rom ; Debian propose un programme Windows permettant de télécharger un installateur Debian allégé et de le mettre en place sur le disque dur. Il suffit alors de redémarrer l'ordinateur pour choisir entre le lancement normal de Windows et celui du programme d'installation. On le trouve également sur un site web dédié au titre plutôt explicite… <ulink type=\"block\" url=\"https://deb.debian.org/debian/tools/win32-loader/stable/\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://people.debian.org/~rmh/goodbye-microsoft/\" />", "id": 45769335, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45769335/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705308/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:03:39.654531+01:00", "action": 2, "target": "<primary><command>linux32</command></primary>", "id": 45768846, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45768846/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705307/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:03:33.877812+01:00", "action": 2, "target": "<primary><command>setarch</command></primary>", "id": 45768318, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45768318/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705306/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:03:25.124293+01:00", "action": 2, "target": "Pour un poste bureautique (où quelques pour cent de performance sont négligeables), on sera plus sensible au fait que certains logiciels propriétaires ne sont pas disponibles en version 64-bit. Il est techniquement possible de les faire fonctionner sur le système 64-bit, mais il faudra installer les versions 32-bit de toutes les bibliothèques nécessaires (voir <xref linkend=\"sect.multi-arch\" />) et éventuellement faire usage de <command>setarch</command> ou <command>linux32</command> (dans le paquet <emphasis role=\"pkg\">util-linux</emphasis>) pour tromper les applications sur la nature du système.", "id": 45768316, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45768316/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705305/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:03:06.562993+01:00", "action": 2, "target": "La différence fondamentale entre les systèmes 32-bit et 64-bit est la taille des adresses mémoire. En théorie, un système 32-bit ne peut exploiter plus de 4 Go de mémoire vive (2<superscript>32</superscript> octets). En pratique, il est possible de contourner cette limite en utilisant la variante <literal>686-pae</literal> du noyau à condition que le processeur gère la fonctionnalité PAE <foreignphrase>(Physical Address Extension)</foreignphrase>. Son usage a toutefois un impact non négligeable sur les performances du système. C'est pourquoi un serveur disposant d'une grande quantité de mémoire vive a tout intérêt à exploiter le mode 64-bit.", "id": 45767888, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767888/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705304/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:02:41.616678+01:00", "action": 2, "target": "<primary>PAE</primary><seealso><foreignphrase>Physical Address Extension</foreignphrase></seealso>", "id": 45767406, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767406/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16861259/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T17:02:19.141384+01:00", "action": 2, "target": "Pour une installation standard, il suffit de sélectionner (avec les touches flèches) <guimenuitem>Install</guimenuitem> ou <guimenuitem>Graphical install</guimenuitem>, puis d'appuyer sur la touche <keycap>Entrée</keycap> pour enchaîner sur la suite de l'installation. Si le DVD-Rom est de type « Multi-arch » et si la machine dispose d'un processeur 64 bits de Intel ou AMD, ces entrées de menu permettent d'installer la variante 64 bits <emphasis>(amd64)</emphasis> et l'installation pour la variante 32-bits reste disponible dans le sous-menu dédié (<guimenuitem>32-bit install options</guimenuitem>). Si vous avez un processeur 32 bits, vous n'avez pas de choix et les entrées de menu installent la variante 32 bits (<emphasis>i386</emphasis>).", "id": 45767358, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767358/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705303/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:56:07.120807+01:00", "action": 5, "target": "Il est également à noter que l'installateur peut charger et lancer un serveur SSH et permet ainsi d'installer Debian à distance en utilisant une session SSH. Les notes de version décrivent également comment lancer l'installateur à partir d'un système existant en utilisant <emphasis>grub</emphasis> pour le remplacer complètement.", "id": 45767112, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767112/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705302/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:52:53.198528+01:00", "action": 2, "target": "<primary>installation</primary><secondary>installation à distance</secondary>", "id": 45767075, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767075/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705301/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:52:36.112315+01:00", "action": 2, "target": "<primary>installation</primary><secondary>installation personnalisée</secondary>", "id": 45767068, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767068/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705300/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:52:02.056450+01:00", "action": 2, "target": "<primary><foreignphrase>Trivial File Transfer Protocol</foreignphrase></primary>", "id": 45767051, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767051/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705299/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:51:31.831392+01:00", "action": 5, "target": "<primary>TFTP</primary><seealso><foreignphrase>Trivial File Transfer Protocol</foreignphrase></seealso>", "id": 45767048, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767048/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705298/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:51:13.718733+01:00", "action": 2, "target": "<primary>PXE</primary>", "id": 45767043, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767043/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705297/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:51:08.015893+01:00", "action": 2, "target": "Une explication plus détaillée est disponible dans le manuel de l'installateur. Elle couvre notamment une méthode alternative (et plus complexe) pour préparer votre clé USB mais qui vous permet de personnaliser les options par défaut de l'installateur (celles consignées dans la ligne de commande du noyau). <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/ch04s03\" />", "id": 45767040, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767040/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705296/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:49:38.135418+01:00", "action": 2, "target": "Il faut tout d'abord identifier le nom de périphérique de la clé USB (ex : <literal>/dev/sdb</literal>). Le plus simple pour cela est de consulter les messages émis par le noyau à l'aide de la commande <command>dmesg</command>. Ensuite, il faut copier l'image ISO préalablement récupérée (par exemple <filename>debian-11.0.0-amd64-netinst.iso</filename>) avec la commande <command>cat debian-11.0.0-amd64-netinst.iso >/dev/sdb; sync</command>. Cette commande requiert les droits administrateurs car elle accède directement à la clé USB et écrase aveuglément son contenu.", "id": 45767033, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767033/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705295/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:49:16.779007+01:00", "action": 2, "target": "<primary>installation</primary><secondary>à partir d'une clé USB</secondary>", "id": 45767032, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767032/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705294/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:48:59.023616+01:00", "action": 2, "target": "Pour se procurer des CD-Rom Debian, on peut bien sûr télécharger et graver leur image. Il est aussi possible de les acheter et de faire par la même occasion un petit don au projet. Consultez le site web pour connaître la liste des vendeurs et des sites de téléchargement des images de ces DVD-Rom. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/CD/\" />", "id": 45767027, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767027/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705293/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T16:48:29.773787+01:00", "action": 2, "target": "Divers types de CD-Rom ciblent chacun des usages différents. <emphasis>netinst</emphasis> (installation réseau) contient l'installateur et le système de base de Debian ; tous les autres logiciels seront téléchargés. Son « image », c'est-à-dire le système de fichiers ISO-9660 présentant le contenu exact du disque, n'occupe pas plus de 150 à 280 Mo (selon l'architecture). À l'opposé, le jeu complet de disques propose tous les paquets et permet d'installer le système sur un ordinateur n'ayant pas accès à Internet — il nécessite environ 19 DVD-Rom (ou 4 disques Blu-ray). Il n'y a plus de jeu de CD-Rom officiels car il y en avait une énorme quantité, rarement utilisés, et car la plupart des ordinateurs sont capables de lire des DVD-Rom aussi bien que des CD-Rom. Mais les logiciels sont répartis sur les disques en fonction de leur popularité et de leur importance ; le premier suffira donc à la majorité des installations car il contient les logiciels les plus utilisés.", "id": 45767024, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45767024/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705292/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T14:45:01.595079+01:00", "action": 2, "target": "<primary>installation</primary><secondary>netinst</secondary>", "id": 45754852, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45754852/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705291/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T14:44:43.122309+01:00", "action": 2, "target": "<primary><filename>netinst.iso</filename></primary>", "id": 45754846, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45754846/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705290/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T14:44:31.544813+01:00", "action": 2, "target": "<primary>installation</primary><secondary>à partir CD-ROM/DVD-ROM</secondary>", "id": 45754843, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45754843/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705289/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-24T14:42:29.477845+01:00", "action": 2, "target": "L'installation d'un système Debian est possible depuis divers types de supports, pour peu que le BIOS/UEFI (voir <xref linkend=\"sidebar.bios-uefi\" />) de la machine le permette. On pourra ainsi amorcer grâce à un CD-Rom, une clé USB, voire à travers un réseau.", "id": 45754799, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45754799/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705288/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-23T17:14:29.211832+01:00", "action": 5, "target": "La mise à jour directe à partir des systèmes Debian plus anciens n'est plus supportée. Dans ce cas, vous devez progressivement effectuer une mise à jour vers la version stable qui a suivi votre version de Debian, et ainsi de suite. Les versions précédentes de ce livre vous aiderons à faire cela.", "id": 45694328, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45694328/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705287/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-23T17:11:08.312269+01:00", "action": 2, "target": "Si vous avez déjà Debian <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> installée sur votre ordinateur, ce chapitre n'est pas pour vous ! En effet, contrairement à d'autres distributions, Debian permet la mise à jour du système d'une version à la suivante sans passer par une réinstallation. Celle-ci, en plus de ne pas être nécessaire, serait même dangereuse, puisqu'elle écraserait probablement les programmes installés au préalable.", "id": 45694183, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45694183/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705286/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-23T17:10:40.824179+01:00", "action": 2, "target": "<emphasis>ATTENTION</emphasis> Mise à jour depuis Buster", "id": 45694177, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45694177/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705285/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-23T17:09:45.353331+01:00", "action": 2, "target": "L'installation requiert 256 Mo de mémoire vive et au moins 2 Go d'espace disque. Tous les ordinateurs de Falcot répondent largement à ces critères. Notons toutefois que ces chiffres s'appliquent à l'installation d'un système très limité dénué d'un bureau graphique. Il vaut mieux prévoir un minimum de 2 Go de mémoire vive et de 10 Go d'espace disque pour un poste bureautique de base.", "id": 45694164, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45694164/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705284/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-23T17:09:05.209942+01:00", "action": 2, "target": "L'installateur de <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> est toujours basé sur <command>debian-installer</command>. Sa conception modulaire le rend opérationnel dans de nombreux scénarios et lui a permis d'évoluer pour s'adapter aux inévitables changements. Malgré les nombreuses contraintes imposées par la prise en charge d'une large palette d'architectures, cet installateur est très accessible au débutant puisqu'il assiste l'utilisateur à chaque étape du processus. La détection automatique du matériel, le partitionnement assisté et l'interface graphique ont résolu l'essentiel des problèmes que les néophytes pouvaient rencontrer dans les premières années de Debian.", "id": 45694157, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/45694157/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705348/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-11T23:22:11.714051+01:00", "action": 2, "target": "<primary><command>apt</command></primary>", "id": 44951369, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/44951369/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82705348/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Nifou/?format=api", "timestamp": "2023-01-11T23:22:11.706345+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 44951368, "action_name": "Contributor joined", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/44951368/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-12-23T22:58:28.158671+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 43186102, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/43186102/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-12-11T09:09:43.658790+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 41273702, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/41273702/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-11-19T23:25:42.693198+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 39574852, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/39574852/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-22T11:14:39.423513+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 37495483, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/37495483/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-16T21:29:40.987281+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 36922555, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/36922555/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-16T20:58:55.291993+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 36919552, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/36919552/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-10-15T11:32:22.908585+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 36896090, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/36896090/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-09-27T18:02:20.642891+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 35318453, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/35318453/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2022-09-21T09:15:32.326521+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 34945296, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34945296/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/04_installation/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/04_installation/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-09-07T09:44:39.099007+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 34043003, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34043003/?format=api" } ] }