Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,530 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 0% | 19,319 | 347,381 | 1,977,640 | 19,319 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 15% | 16,356 | 305,036 | 1,728,114 | 15,671 | 164 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 16% | 16,210 | 292,382 | 1,655,703 | 15,363 | 360 | 29 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 44% | 10,645 | 226,143 | 1,283,991 | 6,305 | 1,144 | 16 | 1 | |
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 13% | 16,803 | 339,549 | 1,931,073 | 16,777 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 7% | 17,870 | 329,241 | 1,871,675 | 17,356 | 90 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | ||
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 4% | 18,436 | 335,944 | 1,914,784 | 16,306 | 571 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 7% | 17,790 | 325,071 | 1,845,670 | 17,215 | 107 | 17 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 | 35% | 12,395 | 292,878 | 1,659,368 | 11,478 | 150 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 95% | 883 | 14,909 | 85,050 | 452 | 163 | 3 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | naev.org |
---|---|
Instructions for translators | Translation support for the open source game Naev. |
Project maintainers | bobbens UncombedCoconut ProjectSynchro |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/naev/naev/
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Tweaked the lighting a bit.
d4a6bc1df
bobbens authored 23 hours ago |
Last commit in Weblate |
Tweaked the lighting a bit.
d4a6bc1df
bobbens authored 23 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/naev/naev/
|
File mask | po/*.po |
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 231,828 | 4,162,504 | 23,731,680 | |||
Source | 19,319 | 346,704 | 1,977,640 | |||
Translated | 36% | 85,121 | 32% | 1,353,970 | 32% | 7,778,612 |
Needs editing | 4% | 10,465 | 3% | 134,888 | 3% | 780,319 |
Read-only | 8% | 19,319 | 8% | 346,704 | 8% | 1,977,640 |
Failing checks | 1% | 4,283 | 1% | 72,258 | 1% | 408,756 |
Strings with suggestions | 1% | 65 | 1% | 561 | 1% | 3,266 |
Untranslated strings | 58% | 136,242 | 64% | 2,673,646 | 63% | 15,172,749 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
−66%
Contributors
+100%
None
Repository rebased |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/naev/naev, main
23 hours ago
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/naev/naev, main
23 hours ago
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/naev/naev, main
2 days ago
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/naev/naev, main
2 days ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
AntimatterReactor
Translation changed |
|
AntimatterReactor
Translation uploaded |
|
AntimatterReactor
Translation uploaded |
|
Original revision: c09b9e0e8246489741e885a3636797dbbdc75fa6
New revision: d4a6bc1dfff054141f357851b355aad7ffa447f6 23 hours ago