Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis-data-collection-plugin/de/?format=api",
    "source": [
        "Firewall Logs are logs gathered from iptables firewall. If enabled, Sentinel uses them to monitor packets coming from outside network and trying to connect to potentially vulnerable local services. These techniques, also known as \"port scans\" usually try to detect whether specific ports are opened on local device. If enabled, Sentinel Firewall Logs gather information about origin of such malicious packets and about ports they try to scan on local device."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Firewall-Logs sind Logs, die von der iptables-Firewall ausgelesen werden. Falls aktiviert, verwendet Sentinel sie zum Beobachten von Paketen, die aus dem Extranet kommen und Verbindungsversuche zu potenziell anfälligen lokalen Diensten enthalten. Diese Techniken, die auch als „Portscans“ bekannt sind, versuchen üblicherweise herauszufinden, welche Ports auf dem betreffenden Gerät offen sind. Falls aktiviert, sammelt Sentinel Firewall-Logs Informationen über den Ursprung dieser Pakete und über die Ports, die sie auf dem lokalen Gerät abzuscannen versuchen."
    ],
    "id_hash": 6995886295861925593,
    "content_hash": 6995886295861925593,
    "location": "js/src/sentinel/SentinelOptions/helpTexts.js:9",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 21,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 71,
    "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/76571702/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 76571728,
    "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis-data-collection-plugin/de/?checksum=e116618531df96d9",
    "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76571728/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-05-23T14:48:29.413744+02:00"
}