Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/jexiftoolgui/help-texts/nb_NO/?format=api",
    "source": [
        "<big>Geotagging</big><hr><br>Geotagging adds GPS data to your images based on data from a GPS track file.Load a track from your phone, GPS device, navigation device, or anything else that provides a GPS track.<br>The GPS track file is loaded, and linear interpolation is used to determine the GPS position when the image was taken, then the relevant tags are written to the image (if the corresponding info is available). Your camera must have the date/time of the location you are.<br><br>jExifToolGUI also supports the \"Geosync\" feature of ExifTool. The Geosync tag is only needed when the image timestamps are not properly synced with GPS time.<br>For example, a value of \"+1:20\" specifies that 1 minute and 20 seconds is added to the Geotime value before checking with the GPS track file. This is for a camera running 1 minute 20 seconds slower than the GPS clock.<br>The Geosync time is specified as  \"SS\", \"MM:SS\", \"HH:MM:SS\" or \"DD HH:MM:SS\" (where SS=seconds, MM=minutes, HH=hours and DD=days), and a leading \"+\" or \"-\" may be added for positive or negative differences.<br><b>Note:</b> Do not use (double) quotes around the geosync time in jExifToolGUI. Simply use something like -25 or +1:20<br><br>In jExifToolGUI you have two options:<ol><li>Use (a selection of) the images you loaded in the left image pane.</li><li>Specify a folder containing a set of images to be tagged.</li></ol></p><p>The folder must be empty for the former option, or the latter will be used.<br><br>\"The \"Make backup of Originals\" checkbox can make backups when selected. When selected, new images will be created and the originals will get the extension \".original\"<br><br>\"<p><b>Note:</b></p><p>jExifToolGUI will then write the EXIF GPS tags as well as the XMP GPS tags.</p>"
    ],
    "previous_source": "<big>Geotagging</big><hr><br>Geotagging adds GPS data to your images based on data from a GPS track log file.This GPS track file can be used from your phone, gps device, navigation device, or whatever you have providing such a GPS track.<br>The GPS track log file is loaded, and linear interpolation is used to determine the GPS position at the time of the image, then the relevant tags are written to the image (if the corresponding information is available). It means that your camera needs to be set correctly with regard to the date/time of the location where you are.<br><br>jExifToolGUI also supports the \"Geosync\" feature of ExifTool. The Geosync tag is only needed when the image timestamps are not properly synchronized with GPS time.<br>For example, a value of \"+1:20\" specifies that 1 minute and 20 seconds is added to the Geotime value before checking with the GPS track file. This is for a camera running 1 minute 20 seconds slower than the GPS clock.<br>The Geosync time is specified as  \"SS\", \"MM:SS\", \"HH:MM:SS\" or \"DD HH:MM:SS\" (where SS=seconds, MM=minutes, HH=hours and DD=days), and a leading \"+\" or \"-\" may be added for positive or negative differences.<br><b>Note:</b> Do not use (double) quotes around the geosync time in jExifToolGUI. Simply use something like -25 or +1:20<br><br>In jExifToolGUI you have 2 options:<ol><li>Use (a selection of) the images you loaded in the left images pane.</li><li>Specify a folder containing a set of images to be tagged.</li></ol></p><p>In case of the first option you need to leave the folder empty. If the \"Folder containing the images:\" is not left empty, it will always use the second option being the folder.<br><br>\"The \"Make backup of Originals\" checkbox can make backups when selected. When selected new images will be created and the original images will get the extension \".original\"<br><br>\"Note that jExifToolGUI will write both the EXIF GPS tags as well as the XMP GPS tags.",
    "target": [
        "<big>Geotagging</big><hr><br>Geotagging adds GPS data to your images based on data from a GPS track log file.This GPS track file can be used from your phone, gps device, navigation device, or whatever you have providing such a GPS track.<br>The GPS track log file is loaded, and linear interpolation is used to determine the GPS position at the time of the image, then the relevant tags are written to the image (if the corresponding information is available). It means that your camera needs to be set correctly with regard to the date/time of the location where you are.<br><br>jExifToolGUI also supports the \"Geosync\" feature of ExifTool. The Geosync tag is only needed when the image timestamps are not properly synchronized with GPS time.<br>For example, a value of \"+1:20\" specifies that 1 minute and 20 seconds is added to the Geotime value before checking with the GPS track file. This is for a camera running 1 minute 20 seconds slower than the GPS clock.<br>The Geosync time is specified as  \"SS\", \"MM:SS\", \"HH:MM:SS\" or \"DD HH:MM:SS\" (where SS=seconds, MM=minutes, HH=hours and DD=days), and a leading \"+\" or \"-\" may be added for positive or negative differences.<br><b>Note:</b> Do not use (double) quotes around the geosync time in jExifToolGUI. Simply use something like -25 or +1:20<br><br>In jExifToolGUI you have 2 options:<ol><li>Use (a selection of) the images you loaded in the left images pane.</li><li>Specify a folder containing a set of images to be tagged.</li></ol></p><p>In case of the first option you need to leave the folder empty. If the \"Folder containing the images:\" is not left empty, it will always use the second option being the folder.<br><br>\"The \"Make backup of Originals\" checkbox can make backups when selected. When selected new images will be created and the original images will get the extension \".original\"<br><br>\"Note that jExifToolGUI will write both the EXIF GPS tags as well as the XMP GPS tags."
    ],
    "id_hash": 4464041518532332059,
    "content_hash": -8622235066941060216,
    "location": "",
    "context": "geotagginghelp",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 6,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 271,
    "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/41808138/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 41808219,
    "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/jexiftoolgui/help-texts/nb_NO/?checksum=bdf3761c0eb70a1b",
    "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/41808219/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-08-22T11:53:27.060131+02:00"
}