Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/16-5-2/ru/?format=api",
    "source": [
        "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Data for around 154 economies were collected.</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>Surveys are implemented in around 50 countries every year. Data frequency for each country is around 4-5 years.</p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The Enterprise Survey captures several descriptive characteristics of the respondent firms including: gender of top manager, primary business activity of the firm, subnational location of the firm, exporting status, number of employees, degree of foreign ownership, and several other characteristics. Hence the indicator can be disaggregated by the levels of these individual characteristics.</p>"
    ],
    "previous_source": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Data Availability 2010 to present (in terms of countries having at least 1 data point after 2010 for this indicator):</p>\n<p>Asia and Pacific: 28; Africa: 25; Latin America and Caribbean: 30; Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 22.</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The Enterprise Survey captures several descriptive characteristics of the respondent firms including: gender of top manager, primary business activity of the firm, subnational location of the firm, exporting status, number of employees, degree of foreign ownership, and several other characteristics. Hence the indicator can be disaggregated by the levels of these individual characteristics.</p>",
    "target": [
        "<h1> Наличие данных </h1>\n<h2><strong><strong> Описание:</strong></strong></h2>\n<p><strong><em> Наличие данных, начиная с 2010 года и по настоящее время (в отношении стран, имеющих, по крайней мере, 1 элемент данных в период после 2010 г. для этого показателя):</em></strong></p>\nАзиатско-Тихоокеанский регион: 28; Африка: 25; Латинская Америка и Карибский бассейн: 30; Европа, Северная Америка, Австралия, Новая Зеландия и Япония: 22.</p>\n<h2> <strong> <strong> Дезагрегирование: </strong> </strong> </h2>\n<p> Обследование предприятий отражает несколько описательных характеристик фирм-респондентов, в том числе: пол руководителя высшего звена, основной вид деятельности фирмы, местонахождение фирмы на субнациональном уровне, экспортный статус, количество работников, доля иностранной собственности и ряд других характеристик. Следовательно, показатель может быть дезагрегирован по уровням этих отдельных характеристик.</p>"
    ],
    "id_hash": -1247404447055262906,
    "content_hash": -6435377634459550020,
    "location": "",
    "context": "COVERAGE",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 30,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 83,
    "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679212/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 29679362,
    "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdg-metadata/16-5-2/ru/?checksum=6eb05443b2074b46",
    "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679362/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-03-01T04:36:37.593564+01:00"
}