Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ru/?format=api",
    "source": [
        "To prevent this, you can protect the bootloader itself with a password. You might also think about protecting access to the BIOS (a password protection mechanism is almost always available), without which a malicious intruder could still boot the machine on a removable media containing its own Linux system, which they could then use to access data on the computer's hard drives."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Чтобы предотвратить это, можно защитить паролем сам загрузчик. Следует также задуматься о защите доступа к BIOS (механизм защиты паролем почти всегда доступен), без которой злоумышленник всё равно сможет загрузить машину с переносного накопителя c собственной системой Linux, которую он сможет использовать для доступа к данным на жёстком диске компьютера."
    ],
    "id_hash": 1813039269644072297,
    "content_hash": 1813039269644072297,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 54,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 62,
    "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750031/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2507349,
    "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ru/?checksum=9929359c1ef7f569",
    "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2507349/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2014-10-08T16:12:36+02:00",
    "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
}