Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/cs/?format=api",
    "source": [
        "This acronym stands for “Read the F***ing Manual”, but can also be expanded in a friendlier variant, “Read the Fine Manual”. This phrase is sometimes used in (terse) responses to questions from newbies. It is rather abrupt, and betrays a certain annoyance at a question asked by someone who has not even bothered to read the documentation. Some say that this classic response is better than no response at all (since it indicates that the documentation contains the information sought), or than a more verbose and angry answer."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Tato zkratka znamená “Read the F***ing Manual”, ale může být převedena také do přátelštější podoby “Read the Fine Manual”. Tato fráze je často použita v (úsečných) odpovědích na dotazy nováčků. Je to do jisté míry strohé a vyjadřuje jistou míru naštvání ohledně dotazu někoho, kdo se neobtěžoval přečíst si dokumentaci. Někteří říkají, že tato klasická odpověď je lepší než odpověď žádná (protože značí, že dokumentace obsahuje kýžené informace) nebo než odpověď vice upovídaná a naštvaná."
    ],
    "id_hash": 153295001494671989,
    "content_hash": 153295001494671989,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 22,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 88,
    "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748325/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 16873009,
    "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/07_solving-problems/cs/?checksum=82209cfdddeed275",
    "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873009/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-05-17T19:11:19.550152+02:00"
}