Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 125, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Otherwise, the start date is used (this is more consistent with other date-based calculations in webtrees)." ], "previous_source": "", "target": [ "Sinon, la date de début est utilisée (ceci est plus cohérent avec d'autres calculs basés sur la date dans webtrees)." ], "id_hash": -1592832921845944223, "content_hash": -1592832921845944223, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:179", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405369/?format=api", "priority": 100, "id": 23624391, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=69e51ee592d33061", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.327432+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Place text and links" ], "previous_source": "", "target": [ "Texte et liens du lieu" ], "id_hash": -176898036174372461, "content_hash": -176898036174372461, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:185", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726633/?format=api", "priority": 100, "id": 23624392, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=7d8b882c605cc193", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.357117+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Use place names and links from GOV" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez des noms de lieux et des liens de GOV" ], "id_hash": -3209455140872116892, "content_hash": -3209455140872116892, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:190", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726637/?format=api", "priority": 100, "id": 23624393, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=5375b98dc5c42564", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.384478+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "'Classic' mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Mode «classique»." ], "id_hash": 850975642293759038, "content_hash": 850975642293759038, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:191", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726627/?format=api", "priority": 100, "id": 23624394, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=8bcf45d6876dec3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.406744+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Use place names and links from GOV, additionally link to places existing in webtrees via icons" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez des noms de lieux et des liens de GOV, ainsi que des liens vers des lieux existants dans webtrees via des icônes" ], "id_hash": -209720934021345978, "content_hash": -209720934021345978, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:194", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726639/?format=api", "priority": 100, "id": 23624395, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=7d16ebebf1b1cd46", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.432906+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "'Classic' mode, extended to link to places from the GEDCOM data, if possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Mode «classique», étendu pour relier des lieux à partir des données GEDCOM, si possible." ], "id_hash": -7851314318875488252, "content_hash": -7851314318875488252, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:195", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726625/?format=api", "priority": 100, "id": 23624396, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=130a87399b7d1004", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.457606+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Use place names and link to places existing in webtrees, additionally link to GOV via icons" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez des noms de lieux et des liens vers des lieux existants dans les webtrees, ainsi que des liens vers GOV via des icônes" ], "id_hash": 8749798058413808055, "content_hash": 8749798058413808055, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:198", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726635/?format=api", "priority": 100, "id": 23624397, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=f96d86f9c82859b7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.485507+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "If this is checked, the displayed GOV hierarchy uses place names from the GEDCOM data, if possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Si cette case est cochée, la hiérarchie GOV affichée utilise si possible les noms de lieux des données GEDCOM." ], "id_hash": 3959996468165170944, "content_hash": 3959996468165170944, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:199", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405357/?format=api", "priority": 100, "id": 23624398, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=b6f4bbce8cc95700", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.506943+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Internals (adjusted automatically if necessary)" ], "previous_source": "", "target": [ "Internes (ajustés automatiquement si nécessaire)" ], "id_hash": 1005074525006929740, "content_hash": 1005074525006929740, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:229", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405371/?format=api", "priority": 100, "id": 23624399, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=8df2bdf493d51f4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.523989+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Use NuSOAP instead of SoapClient" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez NuSOAP au lieu de SoapClient" ], "id_hash": -7942914922815955531, "content_hash": -7942914922815955531, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:236", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405373/?format=api", "priority": 100, "id": 23624400, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=11c518f60867ddb5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.537051+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Execute requests to the GOV server via NuSOAP, rather than using the native php SoapClient. The native SoapClient is usually enabled (you can check this in your php.ini settings), but may not be provided by all hosters. If the native client is not enabled/available, this option is checked automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Exécutez les requêtes vers le serveur GOV via NuSOAP, plutôt que d'utiliser le SoapClient php natif. Le SoapClient natif est généralement activé (vous pouvez le vérifier dans vos paramètres php.ini), mais peut ne pas être fourni par tous les hébergeurs. Si le client natif n'est pas activé / disponible, cette option est cochée automatiquement." ], "id_hash": 5151824466954966204, "content_hash": 5151824466954966204, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:237", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405375/?format=api", "priority": 100, "id": 23624401, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=c77ef50ea20454bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.549897+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "GOV Id Management" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestion des identifiants GOV" ], "id_hash": 2195065540218514281, "content_hash": 2195065540218514281, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:247", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405379/?format=api", "priority": 100, "id": 23624402, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=9e76707a976ceb69", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.564976+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "It is recommended to use only one of the following options. You may also (temporarily) disable all editing via unchecking all of them." ], "previous_source": "", "target": [ "Il est recommandé de n'utiliser qu'une des options suivantes. Vous pouvez également (temporairement) désactiver toutes les modifications en les décochant toutes." ], "id_hash": -2379848056086998658, "content_hash": -2379848056086998658, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:248", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405381/?format=api", "priority": 100, "id": 23624403, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=5ef914cd4d87d17e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.582775+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Vesta Gov4Webtrees: The displayed GOV hierarchy now additionally links to webtrees places where possible. You can switch back to the classic display (and others) via the module configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Vesta Gov4Webtrees : La hiérarchie GOV affichée renvoie désormais également à des sites Webtrees lorsque cela est possible. Vous pouvez revenir à l'affichage classique (et autres) via la configuration du module." ], "id_hash": -4449419040252345125, "content_hash": -4449419040252345125, "location": "WhatsNew/WhatsNew1.php:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20726641/?format=api", "priority": 100, "id": 23624404, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=42407cf4f8e644db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.600060+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "GOV id" ], "previous_source": "", "target": [ "Identifiant GOV" ], "id_hash": -9009588530462738263, "content_hash": -9009588530462738263, "location": "resources/views/edit/gov-id-edit-control.phtml:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405385/?format=api", "priority": 100, "id": 23624405, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=02f782f76555b8a9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.620007+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Look up a matching GOV id on the GOV server" ], "previous_source": "", "target": [ "Recherchez un identifiant GOV correspondant sur le serveur GOV" ], "id_hash": 3781688207748005470, "content_hash": 3781688207748005470, "location": "resources/views/edit/gov-id-edit-control.phtml:27, resources/views/edit/gov-id-edit-control.phtml:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405387/?format=api", "priority": 100, "id": 23624406, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=b47b4163821a7e5e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.642796+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Note: The mapping from place to GOV id is stored outside the gedcom data." ], "previous_source": "", "target": [ "Remarque : le mappage du lieu à l'identifiant GOV est stocké en dehors des données GEDCOM." ], "id_hash": -7384136558849303733, "content_hash": -7384136558849303733, "location": "resources/views/edit/gov-id-edit-control.phtml:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405389/?format=api", "priority": 100, "id": 23624407, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=198646ec2ccfdb4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.663879+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Save the current id in order to reload the place hierarchy data from the GOV server." ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrez l'identifiant actuel afin de recharger les données de la hiérarchie des lieux à partir du serveur GOV." ], "id_hash": -8513223208307981312, "content_hash": -8513223208307981312, "location": "resources/views/edit/gov-id-edit-control.phtml:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405391/?format=api", "priority": 100, "id": 23624408, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=09daf498d7310400", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.677957+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "You may also save an empty id in order to remove the mapping." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également enregistrer un identifiant vide afin de supprimer le mappage." ], "id_hash": 1767996570183929985, "content_hash": 1767996570183929985, "location": "resources/views/edit/gov-id-edit-control.phtml:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405393/?format=api", "priority": 100, "id": 23624409, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=98892f8369ec1081", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23624409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-17T12:47:58.701978+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Additionally, the module checks if the respective GOV id, or any of its parents within the hierarchy, has languages defined in the csv file '%1$s'." ], "previous_source": "", "target": [ "De plus, le module vérifie si chaque ID GOV, ou l'un de ses parents dans la hiérarchie, a des langues définies dans le fichier csv '%1$s'." ], "id_hash": -5762263214863096521, "content_hash": -5762263214863096521, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:221", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393945/?format=api", "priority": 100, "id": 31393973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=30085422c7c8e537", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.241017+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "As a final fallback, determine the place name according to this checkbox:" ], "previous_source": "", "target": [ "En guise de solution de secours finale, déterminez le nom de lieu en fonction de cette case à cocher :" ], "id_hash": -9098162718745684069, "content_hash": -9098162718745684069, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:210", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration\nI18N::translate('Determines strategy in case the place name is not available in the current or any additional language (for the given date): ') .\nI18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393941/?format=api", "priority": 100, "id": 31393975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=01bcd5362076179b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.271055+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "It will not be overwritten by subsequent updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Il ne sera pas écrasé par les mises à jour ultérieures." ], "id_hash": 4496653645619663101, "content_hash": 4496653645619663101, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:224", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393948/?format=api", "priority": 100, "id": 31393977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=be6752aa992010fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.408991+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Place names from GOV" ], "previous_source": "", "target": [ "Noms de lieux de GOV" ], "id_hash": 3454307371883061315, "content_hash": 3454307371883061315, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:206", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393940/?format=api", "priority": 100, "id": 31393979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=aff02a40c61a6043", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.459872+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "The GOV server provides place names in different languages. However, there is no concept of an 'official language' for a place." ], "previous_source": "", "target": [ "Le serveur GOV fournit des noms de lieux dans différentes langues. Cependant, il n'y a pas de notion de «langue officielle» pour un lieu." ], "id_hash": -466233714085208723, "content_hash": -466233714085208723, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:218", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393942/?format=api", "priority": 100, "id": 31393980, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=79879ae841a3dd6d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.500752+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "The current user language always has the highest priority." ], "previous_source": "", "target": [ "La langue de l'utilisateur actuelle a toujours la priorité la plus élevée." ], "id_hash": -9139233822002604482, "content_hash": -9139233822002604482, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:220", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393944/?format=api", "priority": 100, "id": 31393981, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=012aeb42b84c963e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.511788+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "These languages are then used, in the given order, either as fallbacks, or (if upper-cased) as additional languages (i.e. 'official languages' for a place hierarchy)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ces langues sont ensuite utilisées, dans l'ordre donné, soit comme solutions de secours, soit (si elles sont en majuscules) comme langues supplémentaires (c'est-à-dire \" langues officielles '' pour une hiérarchie de lieux)." ], "id_hash": 5339372548893124864, "content_hash": 5339372548893124864, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:222", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393946/?format=api", "priority": 100, "id": 31393982, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=ca19430b443f2900", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.517531+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "You can create and modify this csv file according to your personal preferences, see '%1$s' for an example." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez créer et modifier ce fichier csv selon vos préférences personnelles, voir '%1$s' pour un exemple." ], "id_hash": 2533808912365754514, "content_hash": 2533808912365754514, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:223", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393947/?format=api", "priority": 100, "id": 31393984, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=a329e5c7f6479892", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31393984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-02T18:20:41.599278+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "this place does not exist at this point in time" ], "previous_source": "", "target": [ "cet endroit n'existe pas pour le moment" ], "id_hash": 7187198283435427670, "content_hash": 7187198283435427670, "location": "Model/GovHierarchyUtils.php:805", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31529138/?format=api", "priority": 100, "id": 31529141, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=e3be0ec266774756", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31529141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-05T22:08:20.501626+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "unknown GOV type (newly introduced?)" ], "previous_source": "", "target": [ "type de GOV inconnu (récemment introduit ?)" ], "id_hash": 4555681873053889793, "content_hash": 4555681873053889793, "location": "FunctionsGov.php:1144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/32698893/?format=api", "priority": 100, "id": 32698896, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=bf390886c9103501", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/32698896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-02T21:30:43.530159+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Administrative" ], "previous_source": "", "target": [ "Administratif" ], "id_hash": -1730764212600158089, "content_hash": -1730764212600158089, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:158", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309543/?format=api", "priority": 100, "id": 44309603, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=67fb171e5e024877", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.491054+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Administrative (level %1$s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Administratif (niveau %1$s)" ], "id_hash": -454574002514208999, "content_hash": -454574002514208999, "location": "FunctionsGov.php:682, FunctionsGov.php:685, FunctionsGov.php:688, FunctionsGov.php:691, FunctionsGov.php:694, FunctionsGov.php:697", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309522/?format=api", "priority": 100, "id": 44309604, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=79b1075a68035719", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.497167+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Administrative (other)" ], "previous_source": "", "target": [ "Administratif (autre)" ], "id_hash": -3946680211100062699, "content_hash": -3946680211100062699, "location": "FunctionsGov.php:700", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309523/?format=api", "priority": 100, "id": 44309605, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=493a934227512c15", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.503218+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Check this option if you still want organizations to appear in hierarchies, e.g. the United Nations as a higher-level object of sovereign entities." ], "previous_source": "", "target": [ "Cochez cette option si vous souhaitez toujours que les organisations apparaissent dans les hiérarchies, par ex. l'Organisation des Nations Unies en tant qu'objet de niveau supérieur d'entités souveraines." ], "id_hash": 5912122406907325824, "content_hash": 5912122406907325824, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:142", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration\nI18N::translate('They often overlap with other objects, which would lead to confusing hierarchies in cases where objects have more than one parent object at a specific time.') . ' ' .\nI18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309540/?format=api", "priority": 100, "id": 44309606, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=d20c14015c56ad80", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.522788+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "For a given place, this module displays one or more names by matching the available names against a list of languages, according to the following strategy:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour un lieu donné, ce module affiche un ou plusieurs noms en comparant les noms disponibles à une liste de langues, selon la stratégie suivante :" ], "id_hash": -5684160420865769354, "content_hash": -5684160420865769354, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:219", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309548/?format=api", "priority": 100, "id": 44309607, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=311dce3693f60076", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.548095+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "For more fine-grained adjustments, and to view the list of the types and type groups, edit the GOV data locally." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour des ajustements plus précis et pour afficher la liste des types et des groupes de types, modifiez les données GOV localement." ], "id_hash": 856592655189595134, "content_hash": 856592655189595134, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:161", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309546/?format=api", "priority": 100, "id": 44309608, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=8be33a7b41c8d3fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.554750+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "GOV objects belong to different type groups. The GOV place hierarchy is based on objects of type group '%1$s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Les objets GOV appartiennent à différents groupes de types. La hiérarchie des lieux GOV est basée sur les objets du groupe de type '%1$s'." ], "id_hash": -4072993445298458623, "content_hash": -4072993445298458623, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:158", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309544/?format=api", "priority": 100, "id": 44309609, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=4779d20a887db001", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.577094+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Hide an object and stop the place hierarchy at that point by moving it to an irrelevant type group." ], "previous_source": "", "target": [ "Masquez un objet et arrêtez la hiérarchie des lieux à ce stade en le déplaçant vers un groupe de types non pertinent." ], "id_hash": 601997820013167135, "content_hash": 601997820013167135, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:53", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309535/?format=api", "priority": 100, "id": 44309610, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=885ab9d3e971c21f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.588445+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "In any case, they are still used as fallbacks to determine further higher-level objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans tous les cas, ils sont toujours utilisés comme solutions de repli pour déterminer d'autres objets de niveau supérieur." ], "id_hash": 3918604966548778627, "content_hash": 3918604966548778627, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:143, Gov4WebtreesModuleTrait.php:151", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309541/?format=api", "priority": 100, "id": 44309611, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=b661ae749638ae83", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.613585+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "In general, hide an object while preserving the overall place hierarchy by moving it to a hidden type group (see preferences)." ], "previous_source": "", "target": [ "En général, masquez un objet tout en préservant la hiérarchie globale des lieux en le déplaçant vers un groupe de type masqué (voir préférences)." ], "id_hash": -5655915464983422404, "content_hash": -5655915464983422404, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:52", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309534/?format=api", "priority": 100, "id": 44309612, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=318226d9d6065a3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.617465+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "In particular you may want to revert locally some controversial changes made on the GOV server (such as the object type of the Holy Roman Empire)." ], "previous_source": "", "target": [ "En particulier, vous souhaiterez peut-être annuler localement certaines modifications controversées apportées au serveur GOV (comme le type d'objet du Saint Empire romain)." ], "id_hash": -351714007581107514, "content_hash": -351714007581107514, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:51", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309533/?format=api", "priority": 100, "id": 44309613, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=7b1e75f93b995ac6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.622198+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Judicial" ], "previous_source": "", "target": [ "Judiciaire" ], "id_hash": -8784145346526418944, "content_hash": -8784145346526418944, "location": "FunctionsGov.php:712", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309527/?format=api", "priority": 100, "id": 44309614, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=0618725904e46800", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.659577+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Local modifications are preserved." ], "previous_source": "", "target": [ "Les modifications locales sont préservées." ], "id_hash": -1309307839342118421, "content_hash": -1309307839342118421, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:80", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309536/?format=api", "priority": 100, "id": 44309615, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=6dd467750660f9eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.670465+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Objects of this type strictly do not belong to the administrative hierarchy in the sense that they are no territorial entities (Gebietskörperschaften)." ], "previous_source": "", "target": [ "Les objets de ce type n'appartiennent strictement pas à la hiérarchie administrative en ce sens qu'ils ne sont pas des entités territoriales (Gebietskörperschaften)." ], "id_hash": -6078142862534919335, "content_hash": -6078142862534919335, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:140", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309539/?format=api", "priority": 100, "id": 44309616, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=2ba619451887bb59", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.698354+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Obvious mistakes should be corrected on the GOV server itself, but there may be cases where this is not easily possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Les erreurs évidentes doivent être corrigées sur le serveur GOV lui-même, mais il peut y avoir des cas où cela n'est pas facilement possible." ], "id_hash": 1668522380875670510, "content_hash": 1668522380875670510, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:50", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309532/?format=api", "priority": 100, "id": 44309617, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=9727c843e3e223ee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.705462+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Organizational" ], "previous_source": "", "target": [ "Organisationnel" ], "id_hash": -7225328838525489218, "content_hash": -7225328838525489218, "location": "FunctionsGov.php:703, Gov4WebtreesModuleTrait.php:139, Gov4WebtreesModuleTrait.php:160", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration\nI18N: Module Configuration\nI18N::translate('Conceptually, this is similar to the hierarchies provided via $1$s', 'Mini-GOV') . ' ' .\nI18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309524/?format=api", "priority": 100, "id": 44309618, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=1bba79b3ea4d6fbe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.711908+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Autre" ], "id_hash": -1473529732331715725, "content_hash": -1473529732331715725, "location": "FunctionsGov.php:718", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309528/?format=api", "priority": 100, "id": 44309619, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=6b8cf883fa644373", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.720721+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Place hierarchy" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiérarchie des lieux" ], "id_hash": -6941547862810835431, "content_hash": -6941547862810835431, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:135", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309537/?format=api", "priority": 100, "id": 44309620, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=1faaaaff25c9c619", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.758196+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Religious" ], "previous_source": "", "target": [ "Religieux" ], "id_hash": 1425505236667983523, "content_hash": 1425505236667983523, "location": "FunctionsGov.php:709", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309526/?format=api", "priority": 100, "id": 44309621, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=93c86975c90de6a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.770579+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "See also %1$s for the original list of types and type descriptions." ], "previous_source": "", "target": [ "Voir aussi %1$s pour la liste originale des types et des descriptions de type." ], "id_hash": 2660622536461587798, "content_hash": 2660622536461587798, "location": "Gov4WebtreesModuleTrait.php:162", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309547/?format=api", "priority": 100, "id": 44309622, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=a4ec6e19af311556", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.788473+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?format=api", "source": [ "Settlement" ], "previous_source": "", "target": [ "Règlement" ], "id_hash": 3899998010292413397, "content_hash": 3899998010292413397, "location": "FunctionsGov.php:706, Gov4WebtreesModuleTrait.php:148", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309525/?format=api", "priority": 100, "id": 44309623, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-gov4webtrees/fr/?checksum=b61f9386fc35a3d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/44309623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-03T01:29:40.800850+02:00" } ] }