Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 100,
    "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Synchronization"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Синхронизация"
            ],
            "id_hash": 5574137645887711022,
            "content_hash": 5574137645887711022,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:285, ExtendedRelationshipModule.php:948, ExtendedRelationshipModule.php:954",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 75,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404659/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810244,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=cd5b50a7e844e72e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810244/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.033095+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Synchronize trees to obtain dated relationship links"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Синхронизируйте деревья для получения датированных ссылок на отношения"
            ],
            "id_hash": 8281692907647627012,
            "content_hash": 8281692907647627012,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:290, ExtendedRelationshipsChartController.php:283",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404661/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810245,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=f2ee7bd23b356f04",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810245/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.048350+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                " (see below for details)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                " (подробности см. ниже)."
            ],
            "id_hash": -4034767231266680034,
            "content_hash": -4034767231266680034,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:292",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404663/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810246,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=4801a0948cf6931e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810246/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.057849+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find a closest relationship via common ancestors"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите самые близкие отношения через общих предков"
            ],
            "id_hash": -7758703587000112349,
            "content_hash": -7758703587000112349,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1093, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:89, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:160, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:185, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:216, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:262, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:287",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404673/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810251,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=14538c31eb4f2b23",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810251/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.101022+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find all smallest lowest common ancestors, show a closest connection for each"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите всех наименьших общих предков, покажите наиболее близкую связь для каждого"
            ],
            "id_hash": -2139818026425093895,
            "content_hash": -2139818026425093895,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1097, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:94, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:161, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:186, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:217, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:263, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:288",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404675/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810252,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=624dd6d79af470f9",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810252/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.111853+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find all relationships via lowest common ancestors"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите все отношения через низших общих предков"
            ],
            "id_hash": 7312604926870370409,
            "content_hash": 7312604926870370409,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1101, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:99, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:162, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:188, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:219, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:264, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:289",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810253,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=e57b976fe8e13869",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810253/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.120398+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find the closest overall connections (preferably via common ancestors)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите самые близкие общие связи (желательно через общих предков)"
            ],
            "id_hash": -3290542555726028690,
            "content_hash": -3290542555726028690,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1107, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:105, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:163, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:194, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:225, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:265, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:290, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:298",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810254,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=5255a4fac7a4e06e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810254/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.128037+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find a closest relationship via common ancestors, or fallback to the closest overall connection"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите самые близкие отношения через общих предков или вернитесь к наиболее близким общим связям"
            ],
            "id_hash": -3809470313651480601,
            "content_hash": -3809470313651480601,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1111, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:110, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:164, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:195, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:226, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:266, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:291, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:299",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810255,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=4b220aeee46857e7",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810255/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.146584+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find the closest overall connections"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите самые близкие общие связи"
            ],
            "id_hash": 7111439483228684076,
            "content_hash": 7111439483228684076,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:165, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:196, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:227, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:267, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:292, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:300",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404683/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810256,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=e2b0e8882f887f2c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810256/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.153525+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find all overall connections"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите все общие связи"
            ],
            "id_hash": 2658394633006848050,
            "content_hash": 2658394633006848050,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1121",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810257,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=a4e483d57d2d9832",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810257/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.160121+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find other overall connections"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найдите другие общие связи"
            ],
            "id_hash": 6472626842632299339,
            "content_hash": 6472626842632299339,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1123",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404687/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810258,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=d9d363d1e6c1a34b",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810258/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.166263+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Individuals with Patriarchs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Лица с патриархами"
            ],
            "id_hash": 9206957387856128330,
            "content_hash": 9206957387856128330,
            "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1133",
            "context": "",
            "note": "I18N: patriarchs are the male end-of-line ancestors ('Spitzenahnen')",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27411723/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810259,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=ffc5aef6b552a94a",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810259/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.172495+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes a chart displaying relationships between two individuals, as a replacement for the original 'Relationships' module."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Модуль, предоставляющий различные алгоритмы, используемые для определения отношений. Включает диаграмму, отображающую отношения между двумя людьми, в качестве замены исходного модуля «Отношения»."
            ],
            "id_hash": 5661217507773812818,
            "content_hash": 5661217507773812818,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:25",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404691/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810260,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=ce90af5433149052",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810260/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.194095+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes an extended 'Relationships' chart."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Модуль, предоставляющий различные алгоритмы, используемые для определения отношений. Включает расширенную диаграмму «Отношения»."
            ],
            "id_hash": -5605861438684738643,
            "content_hash": -5605861438684738643,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:34",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404693/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810261,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=3233fab8ff22cbad",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810261/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.204368+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Displays additional relationship information via the extended 'Families' tab, and the extended 'Facts and Events' tab."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Отображает дополнительную информацию о взаимоотношениях через расширенную вкладку «Семьи» и расширенную вкладку «Факты и события»."
            ],
            "id_hash": -921248361910619614,
            "content_hash": -921248361910619614,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:36",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404695/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810262,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=7337117eee683222",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810262/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.210939+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Intended as a replacement for the original 'Relationships' module."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Предназначен для замены исходного модуля «Взаимосвязи»."
            ],
            "id_hash": -5492240439702480557,
            "content_hash": -5492240439702480557,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:38",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404697/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810263,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=33c7a46b527f9953",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810263/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.217152+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Display"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Отображать"
            ],
            "id_hash": -3091576492939050870,
            "content_hash": -3091576492939050870,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:71",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404707/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810264,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=5518838f3e6b808a",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810264/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.222158+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Show common ancestors on top of relationship paths"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Показать общих предков поверх путей взаимоотношений"
            ],
            "id_hash": 8754050572640830656,
            "content_hash": 8754050572640830656,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:73",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 73,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810265,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=f97ca29d680fc4c0",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810265/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.229145+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Debugging"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Отладка"
            ],
            "id_hash": -7171796032641481758,
            "content_hash": -7171796032641481758,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:79",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920161/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810266,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=1c78a98190d943e2",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810266/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.234930+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Show legacy relationship path names"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Показать имена путей устаревших отношений"
            ],
            "id_hash": 4145027124852683848,
            "content_hash": 4145027124852683848,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:81",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 74,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920162/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810267,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b98618357133f448",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810267/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.243788+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Options to show in the chart"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Параметры для отображения на диаграмме"
            ],
            "id_hash": -231000722551899300,
            "content_hash": -231000722551899300,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:87",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404711/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810268,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=7ccb5211156f7b5c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810268/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.253598+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Determines the shortest path between two individuals via a LCA (lowest common ancestor), i.e. a common ancestor who only appears on the path once."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Определяет кратчайший путь между двумя людьми с помощью LCA (наименьшего общего предка), то есть общего предка, который появляется на пути только один раз."
            ],
            "id_hash": 2194528002575364925,
            "content_hash": 2194528002575364925,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:90",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404713/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810269,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=9e7487975b26f33d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810269/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.262687+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Each SLCA (smallest lowest common ancestor) essentially represents a part of the tree which both individuals share (as part of their ancestors). More technically, the SLCA set of two individuals is a subset of the LCA set (excluding all LCAs that are themselves ancestors of other LCAs)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Каждый SLCA (самый маленький самый низкий общий предок) по существу представляет собой часть дерева, которое оба индивидуума разделяют (как часть своих предков). Более технически, набор SLCA из двух лиц является подмножеством набора LCA (за исключением всех LCAs, которые сами являются предками других LCAs)."
            ],
            "id_hash": 4036683137926261727,
            "content_hash": 4036683137926261727,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:95",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404715/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810270,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b8052ded3ae76bdf",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810270/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.273365+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "All paths between the two individuals that contribute to the CoR (Coefficient of Relationship), as defined here:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Все пути между двумя людьми, которые вносят вклад в CoR (коэффициент взаимосвязи), как определено здесь:"
            ],
            "id_hash": -1662571101100617080,
            "content_hash": -1662571101100617080,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:100",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404717/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810271,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=68ed5c6469115288",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810271/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.283053+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Prefers partial paths via common ancestors, even if there is no direct common ancestor."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Предпочитает частичные пути через общих предков, даже если нет прямого общего предка."
            ],
            "id_hash": 1376940942512066521,
            "content_hash": 1376940942512066521,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:106",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404719/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810272,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=931be07deb1f8fd9",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810272/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.309387+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "For close relationships similar to the previous option, but faster. Internally just a combination of two other methods."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Для близких отношений аналогично предыдущему варианту, но быстрее. Внутри просто комбинация двух других методов."
            ],
            "id_hash": 1220180579399730391,
            "content_hash": 1220180579399730391,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:111",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404721/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810273,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=90eef3c5acf384d7",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810273/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.316440+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Same option as in the original relationship chart."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Тот же вариант, что и в исходной диаграмме отношений."
            ],
            "id_hash": -9052157053943796228,
            "content_hash": -9052157053943796228,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:116",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 70,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404723/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810274,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=0260471eaca22dfc",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810274/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.322559+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Find other/all overall connections"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Найти другие / все общие связи"
            ],
            "id_hash": -6208408110588703664,
            "content_hash": -6208408110588703664,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:120, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:166, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:197, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:228, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:268, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:294, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:301",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404725/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810275,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=29d74db78bb4cc50",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810275/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.328573+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Same option as in the original relationship chart, further configurable via recursion level:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Тот же вариант, что и в исходной диаграмме отношений, в дальнейшем настраиваемый через уровень рекурсии:"
            ],
            "id_hash": 3611177517488648896,
            "content_hash": 3611177517488648896,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:121",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404727/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810276,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b21d7ad1bec9b2c0",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810276/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.334176+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "unlimited"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "неограниченный"
            ],
            "id_hash": -3322668230021766554,
            "content_hash": -3322668230021766554,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:131",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 99,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404729/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810277,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=51e382d95b13a266",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810277/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.340955+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Allow persistent toggle (user may show/hide relationships)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Разрешить постоянное переключение (пользователь может отображать / скрывать отношения)"
            ],
            "id_hash": -4399276149949386890,
            "content_hash": -4399276149949386890,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:140, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:242",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404735/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810279,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=42f2a1a6656b2f76",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810279/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.365086+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "How to determine relationships to the default individual"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Как определить отношения с человеком по умолчанию"
            ],
            "id_hash": -4903533854495185979,
            "content_hash": -4903533854495185979,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:152, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:254",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404737/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810280,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=3bf325f07ab663c5",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.372254+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Do not show any relationship"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Не показывать никаких отношений"
            ],
            "id_hash": 5801078355796405248,
            "content_hash": 5801078355796405248,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:157, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:182, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:213, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:259, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:284",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404739/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810281,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=d08192077773ac00",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810281/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.378971+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "The following options refer to the same algorithms as used in the extended relationships chart:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Следующие параметры относятся к тем же алгоритмам, которые используются в расширенной диаграмме отношений:"
            ],
            "id_hash": -18726319026943020,
            "content_hash": -18726319026943020,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:158, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:183, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:214, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:260, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:285",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 78,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404741/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810282,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=7fbd78831672cbd4",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.385372+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Show common ancestors"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Показать общих предков"
            ],
            "id_hash": -5232209406450486486,
            "content_hash": -5232209406450486486,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:171, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:202, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:233, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:273",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404743/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810283,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=376375442a0fb32a",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810283/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.391027+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "How to determine relationships between parents"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Как определить отношения между родителями"
            ],
            "id_hash": 3683748676371078534,
            "content_hash": 3683748676371078534,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:177",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404745/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810284,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b31f4de760e9dd86",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810284/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.396639+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Searching for regular overall connections would be pointless here because there is always a trivial HUSB - WIFE connection."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Искать обычные общие связи здесь бессмысленно, потому что всегда есть тривиальное соединение HUSB - WIFE."
            ],
            "id_hash": -6941848692275794296,
            "content_hash": -6941848692275794296,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:189, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:220",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810285,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=1fa99964d4642e88",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810285/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.402226+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Therefore, if one of the following options is selected, overall connections are determined via dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Следовательно, если выбран один из следующих вариантов, общие связи определяются через датированные ссылки, то есть ссылки, которые были установлены до даты соответствующего события."
            ],
            "id_hash": -3852624328094700574,
            "content_hash": -3852624328094700574,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:190, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:221",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810286,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=4a88ba95eee32be2",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810286/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.407787+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "This allows you to present meaningful connections, such as 'widowed husband marries the sister of his dead wife'."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Это позволяет вам представить значимые связи, например, «овдовевший муж женится на сестре своей умершей жены»."
            ],
            "id_hash": -4840943657393769357,
            "content_hash": -4840943657393769357,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:191, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:222",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404751/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810287,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=3cd183645b5d3473",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810287/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.419419+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "These relationships may only be calculated efficiently by preprocessing the tree data, via the synchronization link at the top of this page."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Эти отношения могут быть эффективно рассчитаны только путем предварительной обработки данных дерева с помощью ссылки синхронизации в верхней части этой страницы."
            ],
            "id_hash": -8441083892185407012,
            "content_hash": -8441083892185407012,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:192, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:223",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404753/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810288,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=0adb3eec3f0461dc",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.425846+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "How to determine relationships to spouses"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Как определить отношения к супругам"
            ],
            "id_hash": 3806456389677048430,
            "content_hash": 3806456389677048430,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:208",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404755/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810289,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b4d33feb3fb7626e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810289/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.432639+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "How to determine relationships to associated persons"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Как определить отношения с ассоциированными лицами"
            ],
            "id_hash": -1148422827610524164,
            "content_hash": -1148422827610524164,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:279",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404757/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810290,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=700ffb85dc5335fc",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810290/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.439310+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "The following options use dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "В следующих вариантах используются датированные ссылки, то есть ссылки, которые были установлены до даты соответствующего события."
            ],
            "id_hash": 7839968434535868641,
            "content_hash": 7839968434535868641,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:295",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404759/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810291,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=eccd29c0d6c928e1",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810291/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.447717+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "This seems more useful in most cases (e.g. to determine the relationship to a godparent at the time of the baptism)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "В большинстве случаев это кажется более полезным (например, для определения родства с крестным отцом во время крещения)."
            ],
            "id_hash": 3600723381914052224,
            "content_hash": 3600723381914052224,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:296",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 90,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404761/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810292,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b1f856d6a16e2680",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810292/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.454107+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Only show relationships for specific facts and events"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Показывать отношения только для конкретных фактов и событий"
            ],
            "id_hash": 3678104758104281086,
            "content_hash": 3678104758104281086,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:309",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404765/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810293,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=b30b40ca417acffe",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810293/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.459917+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Associated facts and events are displayed when the respective toggle checkbox is selected on the tab."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Связанные факты и события отображаются, когда на вкладке установлен соответствующий переключатель."
            ],
            "id_hash": -1565977761000931988,
            "content_hash": -1565977761000931988,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:310",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404767/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810294,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=6a448785f560bd6c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810294/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.468337+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "If this option is checked, relationships to the associated individuals are only shown for the following facts and events."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Если этот параметр отмечен, отношения со связанными лицами отображаются только для следующих фактов и событий."
            ],
            "id_hash": -8242095965338433532,
            "content_hash": -8242095965338433532,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:311",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404769/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810295,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=0d9e316355528804",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810295/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.474557+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "In particular if both lists are empty, relationships will never be shown for these facts and events."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "В частности, если оба списка пусты, отношения для этих фактов и событий не будут отображаться."
            ],
            "id_hash": 5039000744649157261,
            "content_hash": 5039000744649157261,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:312",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404771/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810296,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=c5ee207abfbdea8d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810296/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.482269+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Note that the facts and events to be displayed at all may be filtered via the preferences of the tab."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Обратите внимание, что факты и события, которые должны вообще отображаться, могут быть отфильтрованы с помощью настроек вкладки."
            ],
            "id_hash": -426680400708947003,
            "content_hash": -426680400708947003,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:313",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404773/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810297,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=7a14206fab1f33c5",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810297/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.488697+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?format=api",
            "source": [
                "Chart Settings"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Настройки графика"
            ],
            "id_hash": -2853200350571817290,
            "content_hash": -2853200350571817290,
            "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:331",
            "context": "",
            "note": "I18N: Module Configuration",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404781/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 31810298,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/ru/?checksum=58676565e72596b6",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/31810298/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-13T13:31:52.495874+02:00"
        }
    ]
}