Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/units/?format=api
{ "count": 100, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ " (see below for details)." ], "previous_source": "", "target": [ " (zie hieronder voor meer informatie)." ], "id_hash": -4034767231266680034, "content_hash": -4034767231266680034, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404663/?format=api", "priority": 100, "id": 20405051, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=4801a0948cf6931e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.451970+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "%1$s is %2$s of %3$s." ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s is %2$s van %3$s." ], "id_hash": -4100604680391105874, "content_hash": -4100604680391105874, "location": "FunctionsPrintRels.php:119", "context": "", "note": "I18N: (person 1) is (relative, e.g. father) of (person2)", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404819/?format=api", "priority": 100, "id": 20405052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=4717b9c4e4fbe2ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.472794+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "(Number of relationships: %s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Aantal verwantschappen: %s)" ], "id_hash": 5710933412770688302, "content_hash": 5710933412770688302, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:59, resources/views/modules/lca-chart/chart.phtml:27", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404801/?format=api", "priority": 100, "id": 20405053, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=cf414fae5c1b2d2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.493943+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "(that's overall almost as close as: %1$s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(dat is over het algemeen bijna net zo dichtbij als: %1$s)" ], "id_hash": 3399223833533773830, "content_hash": 3399223833533773830, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:73, patchedWebtrees/Services/TreeNodeCOR.php:144", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404807/?format=api", "priority": 100, "id": 20405054, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=af2c781115d27806", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.514145+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "(that's overall as close as: %1$s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(dat is over het algemeen net zo dichtbij als: %1$s)" ], "id_hash": -5398633472931118552, "content_hash": -5398633472931118552, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:71, patchedWebtrees/Services/TreeNodeCOR.php:142", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404805/?format=api", "priority": 100, "id": 20405055, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=35143375a5684228", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.534553+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "(that's overall closer than: %1$s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(dat is over het algemeen dichterbij dan: %1$s)" ], "id_hash": -7589637380610578695, "content_hash": -7589637380610578695, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:75, patchedWebtrees/Services/TreeNodeCOR.php:146", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404809/?format=api", "priority": 100, "id": 20405056, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=16ac310392ae26f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.556061+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "(that's overall not significantly closer than the closest relationship via common ancestors)" ], "previous_source": "", "target": [ "(dat is over het algemeen niet significant dichterbij dan de dichtstbijzijnde verwantschap via gemeenschappelijke voorouders)" ], "id_hash": -5183481742148786318, "content_hash": -5183481742148786318, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:63, patchedWebtrees/Services/TreeNodeCOR.php:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404803/?format=api", "priority": 100, "id": 20405057, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=381092d19b7fa772", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.578132+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes a chart displaying relationships between two individuals, as a replacement for the original 'Relationships' module." ], "previous_source": "", "target": [ "Een module die verschillende algoritmen biedt die worden gebruikt om verwantschappen te bepalen. Bevat een diagram met verwantschappen tussen twee personen, als vervanging voor de oorspronkelijke module 'Verwantschappen'." ], "id_hash": 5661217507773812818, "content_hash": 5661217507773812818, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404691/?format=api", "priority": 100, "id": 20405058, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=ce90af5433149052", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.593627+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes an extended 'Relationships' chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Een module die verschillende algoritmen biedt die worden gebruikt om verwantschappen te bepalen. Bevat een uitgebreide 'Verwantschappen'." ], "id_hash": -5605861438684738643, "content_hash": -5605861438684738643, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:34", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404693/?format=api", "priority": 100, "id": 20405059, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=3233fab8ff22cbad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.612801+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "All paths between the two individuals that contribute to the CoR (Coefficient of Relationship), as defined here:" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle paden tussen de twee personen die bijdragen aan de verwantschapscoëfficiënt, zoals hier gedefinieerd:" ], "id_hash": -1662571101100617080, "content_hash": -1662571101100617080, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:100", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404717/?format=api", "priority": 100, "id": 20405060, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=68ed5c6469115288", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.637659+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Allow persistent toggle (user may show/hide relationships)" ], "previous_source": "", "target": [ "Permanente schakeling toestaan (gebruiker kan verwantschappen weergeven/verbergen)" ], "id_hash": -4399276149949386890, "content_hash": -4399276149949386890, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:140, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:242", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404735/?format=api", "priority": 100, "id": 20405061, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=42f2a1a6656b2f76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.656546+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Associated facts and events are displayed when the respective toggle checkbox is selected on the tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Feiten en gebeurtenissen met gerelateerde personen worden getoond wanneer het desbetreffende schakelvakje is ingeschakeld op het tabblad." ], "id_hash": -1565977761000931988, "content_hash": -1565977761000931988, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:310", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404767/?format=api", "priority": 100, "id": 20405063, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=6a448785f560bd6c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.693362+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Basically, each path (via common ancestors) between two individuals contributes to the CoR, inversely proportional to its length: Each path of length 2 (e.g. between full siblings) adds %1$s, each path of length 4 (e.g. between first cousins) adds %2$s, in general each path of length n adds (0.5)<sup>n</sup>." ], "previous_source": "", "target": [ "Elk pad (via gemeenschappelijke voorouders) tussen twee personen draagt bij aan de verwantschapscoëfficiënt, omgekeerd evenredig met de lengte: Elk pad van lengte 2 (bijvoorbeeld tussen volle broers en zussen) voegt %1$s toe, elk pad van lengte 4 (bijvoorbeeld tussen eerste neven en nichten) voegt %2$s toe, in het algemeen voegt elk pad van lengte n (0,5)<sup>n</sup> toe." ], "id_hash": -6589854867021222544, "content_hash": -6589854867021222544, "location": "HelpTexts.php:20", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404829/?format=api", "priority": 100, "id": 20405064, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=248c21e9b9d22d70", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.716617+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Chart Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Instellingen voor diagrammen" ], "id_hash": -2853200350571817290, "content_hash": -2853200350571817290, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:331", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404781/?format=api", "priority": 100, "id": 20405066, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=58676565e72596b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.763669+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Common ancestor: " ], "previous_source": "", "target": [ "Gemeenschappelijke voorouder: " ], "id_hash": -6261814516136338984, "content_hash": -6261814516136338984, "location": "FunctionsPrintRels.php:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404821/?format=api", "priority": 100, "id": 20405067, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=291990dfc44f19d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.781757+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Common ancestors: " ], "previous_source": "", "target": [ "Gemeenschappelijke voorouders: " ], "id_hash": -3361262923654305629, "content_hash": -3361262923654305629, "location": "FunctionsPrintRels.php:168", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404823/?format=api", "priority": 100, "id": 20405068, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=515a652dfee4e8a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.796343+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Determines the shortest path between two individuals via a LCA (lowest common ancestor), i.e. a common ancestor who only appears on the path once." ], "previous_source": "", "target": [ "Bepaalt het kortste pad tussen twee personen via een LCA (laagste gemeenschappelijke voorouder), d.w.z. een gemeenschappelijke voorouder die slechts één keer op het pad verschijnt." ], "id_hash": 2194528002575364925, "content_hash": 2194528002575364925, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:90", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404713/?format=api", "priority": 100, "id": 20405071, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=9e7487975b26f33d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.854286+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Weergeven" ], "id_hash": -3091576492939050870, "content_hash": -3091576492939050870, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:71", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404707/?format=api", "priority": 100, "id": 20405072, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=5518838f3e6b808a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.876313+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Displays additional relationship information via the extended 'Families' tab, and the extended 'Facts and Events' tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Geeft aanvullende verwantschapsinformatie weer via het uitgebreide tabblad 'Gezinnen' en het uitgebreide tabblad 'Feiten en gebeurtenissen'." ], "id_hash": -921248361910619614, "content_hash": -921248361910619614, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:36", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404695/?format=api", "priority": 100, "id": 20405074, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=7337117eee683222", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.951524+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Do not show any relationship" ], "previous_source": "", "target": [ "Toon geen enkele verwantschap" ], "id_hash": 5801078355796405248, "content_hash": 5801078355796405248, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:157, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:182, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:213, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:259, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:284", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404739/?format=api", "priority": 100, "id": 20405075, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=d08192077773ac00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.967616+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Each SLCA (smallest lowest common ancestor) essentially represents a part of the tree which both individuals share (as part of their ancestors). More technically, the SLCA set of two individuals is a subset of the LCA set (excluding all LCAs that are themselves ancestors of other LCAs)." ], "previous_source": "", "target": [ "Elke SLCA (kleinste dichtstbijzijnde gemeenschappelijke voorouder) vertegenwoordigt in wezen een deel van de stamboom die beide personen delen (als onderdeel van hun voorouders). Meer technisch, de SLCA-set van twee personen is een subset van de LCA set (met uitzondering van alle LCA's die zelf voorouders zijn van andere LCA's)." ], "id_hash": 4036683137926261727, "content_hash": 4036683137926261727, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:95", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404715/?format=api", "priority": 100, "id": 20405076, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=b8052ded3ae76bdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:07.987518+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Families Tab Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Instellingen voor tabblad Gezinnen" ], "id_hash": -2701484454336713573, "content_hash": -2701484454336713573, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:336", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404785/?format=api", "priority": 100, "id": 20405078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=5a826633ad052c9b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.042012+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find a closest relationship via common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek een dichtstbijzijnde verwantschap via gemeenschappelijke voorouders" ], "id_hash": -7758703587000112349, "content_hash": -7758703587000112349, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1093, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:89, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:160, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:185, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:216, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:262, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:287", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404673/?format=api", "priority": 100, "id": 20405079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=14538c31eb4f2b23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.061699+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find a closest relationship via common ancestors, or fallback to the closest overall connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek een dichtstbijzijnde verwantschap via gemeenschappelijke voorouders, of anders dichtstbijzijnde relatie" ], "id_hash": -3809470313651480601, "content_hash": -3809470313651480601, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1111, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:110, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:164, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:195, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:226, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:266, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:291, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:299", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404681/?format=api", "priority": 100, "id": 20405080, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=4b220aeee46857e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.083526+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find all overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek alle algemene relaties" ], "id_hash": 2658394633006848050, "content_hash": 2658394633006848050, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404685/?format=api", "priority": 100, "id": 20405081, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=a4e483d57d2d9832", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.109775+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find all relationships via lowest common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek alle verwantschappen via dichtstbijzijnde gemeenschappelijke voorouders" ], "id_hash": 7312604926870370409, "content_hash": 7312604926870370409, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1101, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:99, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:162, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:188, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:219, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:264, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:289", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404677/?format=api", "priority": 100, "id": 20405082, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=e57b976fe8e13869", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.133864+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find all smallest lowest common ancestors, show a closest connection for each" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek alle dichtstbijzijnde gemeenschappelijke voorouders, toon een dichtstbijzijnde relatie voor elk" ], "id_hash": -2139818026425093895, "content_hash": -2139818026425093895, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1097, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:94, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:161, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:186, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:217, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:263, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:288", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404675/?format=api", "priority": 100, "id": 20405083, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=624dd6d79af470f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.155225+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find other overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek andere algemene relaties" ], "id_hash": 6472626842632299339, "content_hash": 6472626842632299339, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404687/?format=api", "priority": 100, "id": 20405084, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=d9d363d1e6c1a34b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.180915+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find other/all overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek andere/alle algemene relaties" ], "id_hash": -6208408110588703664, "content_hash": -6208408110588703664, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:120, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:166, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:197, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:228, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:268, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:294, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:301", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404725/?format=api", "priority": 100, "id": 20405085, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=29d74db78bb4cc50", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.206263+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find the closest overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek de dichtstbijzijnde algemene relaties" ], "id_hash": 7111439483228684076, "content_hash": 7111439483228684076, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:165, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:196, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:227, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:267, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:292, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:300", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404683/?format=api", "priority": 100, "id": 20405086, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=e2b0e8882f887f2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.228418+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Find the closest overall connections (preferably via common ancestors)" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoek de dichtstbijzijnde algemene relaties (bij voorkeur via gemeenschappelijke voorouders)" ], "id_hash": -3290542555726028690, "content_hash": -3290542555726028690, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1107, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:105, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:163, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:194, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:225, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:265, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:290, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:298", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404679/?format=api", "priority": 100, "id": 20405087, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=5255a4fac7a4e06e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.249071+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Finished - all link dates are up-to-date." ], "previous_source": "", "target": [ "Klaar - alle koppelingsdatums zijn up-to-date." ], "id_hash": 6268878259540812727, "content_hash": 6268878259540812727, "location": "resources/views/sync-complete.phtml:5", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404841/?format=api", "priority": 100, "id": 20405088, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=d6ff8790281963b7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.275648+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "For close relationships similar to the previous option, but faster. Internally just a combination of two other methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Voor nauwe verwantschappen die vergelijkbaar zijn met de vorige optie, maar sneller. Intern gewoon een combinatie van twee andere methoden." ], "id_hash": 1220180579399730391, "content_hash": 1220180579399730391, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:111", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404721/?format=api", "priority": 100, "id": 20405089, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=90eef3c5acf384d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.301397+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "For large trees, this process may initially take several minutes. You can always safely abort and continue later." ], "previous_source": "", "target": [ "Voor grote stambomen kan dit proces in eerste instantie enkele minuten duren. U kunt altijd veilig afbreken en later verder gaan." ], "id_hash": 3906893080078801703, "content_hash": 3906893080078801703, "location": "resources/views/sync.phtml:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404849/?format=api", "priority": 100, "id": 20405090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=b638128e85875b27", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.327926+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "How to determine relationships between parents" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoe verwantschappen tussen ouders te bepalen" ], "id_hash": 3683748676371078534, "content_hash": 3683748676371078534, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:177", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404745/?format=api", "priority": 100, "id": 20405092, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=b31f4de760e9dd86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.406837+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to associated persons" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoe verwantschappen met gerelateerd personen te bepalen" ], "id_hash": -1148422827610524164, "content_hash": -1148422827610524164, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:279", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404757/?format=api", "priority": 100, "id": 20405093, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=700ffb85dc5335fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.430099+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to spouses" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoe verwantschappen met echtgenoten te bepalen" ], "id_hash": 3806456389677048430, "content_hash": 3806456389677048430, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:208", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404755/?format=api", "priority": 100, "id": 20405094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=b4d33feb3fb7626e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.449796+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to the default individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoe verwantschappen met de startpersoon te bepalen" ], "id_hash": -4903533854495185979, "content_hash": -4903533854495185979, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:152, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:254", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404737/?format=api", "priority": 100, "id": 20405095, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=3bf325f07ab663c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.469312+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "If this is unexpected, and there are recent changes, you may have to follow this link: " ], "previous_source": "", "target": [ "Als dit onverwacht is en er recente wijzigingen zijn, moet u mogelijk deze koppeling volgen: " ], "id_hash": -8728747447406100265, "content_hash": -8728747447406100265, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:279", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404817/?format=api", "priority": 100, "id": 20405096, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=06dd4271874300d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.491790+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "If this option is checked, relationships to the associated individuals are only shown for the following facts and events." ], "previous_source": "", "target": [ "Als deze optie is ingeschakeld, worden verwantschappen met gerelateerde personen alleen getoond voor de volgende feiten en gebeurtenissen." ], "id_hash": -8242095965338433532, "content_hash": -8242095965338433532, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:311", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404769/?format=api", "priority": 100, "id": 20405097, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=0d9e316355528804", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.526558+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "If you do not want to change the functionality with respect to the original Facts and Events tab, select 'Do not show any relationship' in the first block." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u de functionaliteit ten opzichte van het oorspronkelijke tabblad Feiten en gebeurtenissen niet wilt wijzigen, selecteert u 'Toon geen enkele verwantschap' in het eerste blok." ], "id_hash": 2692183158840960902, "content_hash": 2692183158840960902, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:345", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404795/?format=api", "priority": 100, "id": 20405098, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=a55c8e51b5012786", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.552703+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "If you do not want to change the functionality with respect to the original Families tab, select 'Do not show any relationship' everywhere." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u de functionaliteit ten opzichte van het oorspronkelijke tabblad Gezinnen niet wilt wijzigen, selecteert u overal 'Toon geen enkele verwantschap'." ], "id_hash": -8523223933020452883, "content_hash": -8523223933020452883, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:337", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404787/?format=api", "priority": 100, "id": 20405099, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=09b76cfdab3547ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.570452+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "If you do not want to use the chart functionality, hide this chart via Control Panel > Charts > %1$s Vesta Extended Relationships (note that the chart is listed under the module name)." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u de diagramfunctionaliteit niet wilt gebruiken, verbergt u deze diagram via Configuratiescherm > Modules > Diagrammen > %1$s Vesta Uitgebreide verwantschappen (merk op dat het diagram wordt getoond onder de modulenaam)." ], "id_hash": -8235025246009323332, "content_hash": -8235025246009323332, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:332", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404783/?format=api", "priority": 100, "id": 20405100, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=0db7502b773d90bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.588876+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "If you select this option everywhere, you should also disallow persistent toggle, as it has no visible effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u deze optie overal selecteert, moet u ook permanente schakeling verbieden, omdat deze geen zichtbaar effect heeft." ], "id_hash": 5245424485523687920, "content_hash": 5245424485523687920, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:346", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404797/?format=api", "priority": 100, "id": 20405101, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=c8cb7dc733c689f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.615434+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "In particular if both lists are empty, relationships will never be shown for these facts and events." ], "previous_source": "", "target": [ "Als beide lijsten leeg zijn, zullen verwantschappen nooit worden getoond voor deze feiten en gebeurtenissen." ], "id_hash": 5039000744649157261, "content_hash": 5039000744649157261, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:312", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404771/?format=api", "priority": 100, "id": 20405102, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=c5ee207abfbdea8d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.640012+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "In that case, you should also disallow persistent toggle, as it has no visible effect." ], "previous_source": "", "target": [ "In dat geval moet u ook permanente schakeling verbieden, omdat het geen zichtbaar effect heeft." ], "id_hash": -7876610340150426821, "content_hash": -7876610340150426821, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:338", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404789/?format=api", "priority": 100, "id": 20405103, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=12b0a8a0b12a433b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.663091+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Intended as a replacement for the original 'Relationships' module." ], "previous_source": "", "target": [ "Bedoeld als vervanging voor de oorspronkelijke module 'Verwantschappen'." ], "id_hash": -5492240439702480557, "content_hash": -5492240439702480557, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:38", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404697/?format=api", "priority": 100, "id": 20405105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=33c7a46b527f9953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.708319+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "It is more complicated to determine this exact CoR, and the differences are usually small anyway. Therefore, only the Uncorrected CoR is calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "Het is ingewikkelder om deze exacte verwantschapscoëfficiënt bepalen, en de verschillen zijn meestal toch klein. Daarom wordt alleen de ongecorrigeerde verwantschapscoëfficiënt berekend." ], "id_hash": -4088452400405382595, "content_hash": -4088452400405382595, "location": "HelpTexts.php:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404833/?format=api", "priority": 100, "id": 20405106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=4742e63410be7a3d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.739482+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Note that the facts and events to be displayed at all may be filtered via the preferences of the tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Merk op dat de feiten en gebeurtenissen die wel moeten worden weergegeven, kunnen worden gefilterd via de voorkeuren van het tabblad." ], "id_hash": -426680400708947003, "content_hash": -426680400708947003, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:313", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404773/?format=api", "priority": 100, "id": 20405110, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=7a14206fab1f33c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.838067+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?format=api", "source": [ "Only show relationships for specific facts and events" ], "previous_source": "", "target": [ "Toon alleen verwantschappen voor specifieke feiten en gebeurtenissen" ], "id_hash": 3678104758104281086, "content_hash": 3678104758104281086, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:309", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404765/?format=api", "priority": 100, "id": 20405111, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nl/?checksum=b30b40ca417acffe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20405111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:08.858489+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }