Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/units/?format=api
{ "count": 100, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Synchronization" ], "previous_source": "", "target": [ "Synkronisering" ], "id_hash": 5574137645887711022, "content_hash": 5574137645887711022, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:285, ExtendedRelationshipModule.php:948, ExtendedRelationshipModule.php:954", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404659/?format=api", "priority": 100, "id": 24524926, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=cd5b50a7e844e72e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.644741+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Synchronize trees to obtain dated relationship links" ], "previous_source": "", "target": [ "Synkroniser trær for å få daterte relasjonskoblinger" ], "id_hash": 8281692907647627012, "content_hash": 8281692907647627012, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:290, ExtendedRelationshipsChartController.php:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404661/?format=api", "priority": 100, "id": 24524927, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=f2ee7bd23b356f04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.669956+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ " (see below for details)." ], "previous_source": "", "target": [ " (se nedenfor for mer informasjon)." ], "id_hash": -4034767231266680034, "content_hash": -4034767231266680034, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404663/?format=api", "priority": 100, "id": 24524928, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=4801a0948cf6931e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.687935+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find a closest relationship via common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn nærmeste slektskap via felles aner" ], "id_hash": -7758703587000112349, "content_hash": -7758703587000112349, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1093, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:89, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:160, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:185, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:216, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:262, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:287", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404673/?format=api", "priority": 100, "id": 24524933, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=14538c31eb4f2b23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.777128+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find all smallest lowest common ancestors, show a closest connection for each" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn alle nærmeste felles aner, og vis nærmeste slektskap for hver" ], "id_hash": -2139818026425093895, "content_hash": -2139818026425093895, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1097, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:94, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:161, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:186, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:217, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:263, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:288", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404675/?format=api", "priority": 100, "id": 24524934, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=624dd6d79af470f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.798161+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find all relationships via lowest common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn alle slektskap via nærmeste felles aner" ], "id_hash": 7312604926870370409, "content_hash": 7312604926870370409, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1101, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:99, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:162, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:188, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:219, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:264, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:289", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404677/?format=api", "priority": 100, "id": 24524935, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=e57b976fe8e13869", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.822205+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find the closest overall connections (preferably via common ancestors)" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn nærmeste relasjoner (helst via felles aner)" ], "id_hash": -3290542555726028690, "content_hash": -3290542555726028690, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1107, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:105, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:163, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:194, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:225, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:265, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:290, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:298", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404679/?format=api", "priority": 100, "id": 24524936, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=5255a4fac7a4e06e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.841326+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find a closest relationship via common ancestors, or fallback to the closest overall connection" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn nærmeste slektskap via felles aner, eller fall tilbake til nærmeste relasjon" ], "id_hash": -3809470313651480601, "content_hash": -3809470313651480601, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1111, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:110, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:164, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:195, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:226, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:266, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:291, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:299", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404681/?format=api", "priority": 100, "id": 24524937, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=4b220aeee46857e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.854508+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find the closest overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn nærmeste relasjon" ], "id_hash": 7111439483228684076, "content_hash": 7111439483228684076, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:115, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:165, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:196, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:227, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:267, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:292, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:300", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404683/?format=api", "priority": 100, "id": 24524938, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=e2b0e8882f887f2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.868177+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find all overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn alle relasjoner" ], "id_hash": 2658394633006848050, "content_hash": 2658394633006848050, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404685/?format=api", "priority": 100, "id": 24524939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=a4e483d57d2d9832", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.889020+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find other overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn andre relasjoner" ], "id_hash": 6472626842632299339, "content_hash": 6472626842632299339, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404687/?format=api", "priority": 100, "id": 24524940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=d9d363d1e6c1a34b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.908554+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes a chart displaying relationships between two individuals, as a replacement for the original 'Relationships' module." ], "previous_source": "", "target": [ "En modul for å bestemme relasjoner og slektskap. Inneholder et diagram som viser relasjoner mellom to personer, og kan erstatte \"Slektskap\"-modulen som følger med webtrees." ], "id_hash": 5661217507773812818, "content_hash": 5661217507773812818, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404691/?format=api", "priority": 100, "id": 24524941, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=ce90af5433149052", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.931347+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "A module providing various algorithms used to determine relationships. Includes an extended 'Relationships' chart." ], "previous_source": "", "target": [ "En modul som tilbyr ulike algoritmer som brukes til å bestemme relasjoner. Inkluderer et utvidet diagram «Slektskap»." ], "id_hash": -5605861438684738643, "content_hash": -5605861438684738643, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:34", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404693/?format=api", "priority": 100, "id": 24524942, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=3233fab8ff22cbad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.951937+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Displays additional relationship information via the extended 'Families' tab, and the extended 'Facts and Events' tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Viser ytterligere slektskapsinformasjon via den utvidede fanen «Familier» og den utvidede fanen «Fakta og hendelser»." ], "id_hash": -921248361910619614, "content_hash": -921248361910619614, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:36", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404695/?format=api", "priority": 100, "id": 24524943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=7337117eee683222", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.967171+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Intended as a replacement for the original 'Relationships' module." ], "previous_source": "", "target": [ "Ment som en erstatning for den opprinnelige modulen \"Slektskap\"." ], "id_hash": -5492240439702480557, "content_hash": -5492240439702480557, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:38", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404697/?format=api", "priority": 100, "id": 24524944, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=33c7a46b527f9953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.980824+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis" ], "id_hash": -3091576492939050870, "content_hash": -3091576492939050870, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:71", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404707/?format=api", "priority": 100, "id": 24524945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=5518838f3e6b808a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:40.994758+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Show common ancestors on top of relationship paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis felles aner på toppen av slektskapslinjer" ], "id_hash": 8754050572640830656, "content_hash": 8754050572640830656, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:73", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404709/?format=api", "priority": 100, "id": 24524946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=f97ca29d680fc4c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.006142+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Options to show in the chart" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativer som skal vises i diagrammet" ], "id_hash": -231000722551899300, "content_hash": -231000722551899300, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:87", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404711/?format=api", "priority": 100, "id": 24524947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=7ccb5211156f7b5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.021297+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Determines the shortest path between two individuals via a LCA (lowest common ancestor), i.e. a common ancestor who only appears on the path once." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestemmer den korteste linjen mellom to personer via en LFS (laveste felles ane), det vil si at en felles ane bare vises på linjen en gang." ], "id_hash": 2194528002575364925, "content_hash": 2194528002575364925, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:90", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404713/?format=api", "priority": 100, "id": 24524948, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=9e7487975b26f33d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.037880+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Each SLCA (smallest lowest common ancestor) essentially represents a part of the tree which both individuals share (as part of their ancestors). More technically, the SLCA set of two individuals is a subset of the LCA set (excluding all LCAs that are themselves ancestors of other LCAs)." ], "previous_source": "", "target": [ "Hver MNFA (minste nærmeste felles ane) representerer i hovedsak en del av treet som begge deler (som en del av sine aner). Mer teknisk sett er MNFA-settet med to personer et delsett av NFA-settet (unntatt alle NFA som selv er aner til andre NFA)." ], "id_hash": 4036683137926261727, "content_hash": 4036683137926261727, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:95", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404715/?format=api", "priority": 100, "id": 24524949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=b8052ded3ae76bdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.051330+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "All paths between the two individuals that contribute to the CoR (Coefficient of Relationship), as defined here:" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle baner mellom de to personene som bidrar til CoR (Koeffisient av relasjon), som definert her:" ], "id_hash": -1662571101100617080, "content_hash": -1662571101100617080, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:100", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404717/?format=api", "priority": 100, "id": 24524950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=68ed5c6469115288", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.064596+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Prefers partial paths via common ancestors, even if there is no direct common ancestor." ], "previous_source": "", "target": [ "Foretrekker delvise linjer via felles aner, selv om det ikke er noen direkte felles ane." ], "id_hash": 1376940942512066521, "content_hash": 1376940942512066521, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:106", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404719/?format=api", "priority": 100, "id": 24524951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=931be07deb1f8fd9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.080856+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "For close relationships similar to the previous option, but faster. Internally just a combination of two other methods." ], "previous_source": "", "target": [ "For nære relasjoner som ligner på det forrige alternativet, men raskere. Internt bare en kombinasjon av to andre metoder." ], "id_hash": 1220180579399730391, "content_hash": 1220180579399730391, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:111", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404721/?format=api", "priority": 100, "id": 24524952, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=90eef3c5acf384d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.095006+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Same option as in the original relationship chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Samme alternativ som i det opprinnelige slektskapsdiagrammet." ], "id_hash": -9052157053943796228, "content_hash": -9052157053943796228, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:116", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404723/?format=api", "priority": 100, "id": 24524953, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=0260471eaca22dfc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.108739+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Find other/all overall connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Finn alle relasjoner" ], "id_hash": -6208408110588703664, "content_hash": -6208408110588703664, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:120, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:166, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:197, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:228, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:268, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:294, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:301", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404725/?format=api", "priority": 100, "id": 24524954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=29d74db78bb4cc50", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.121473+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Same option as in the original relationship chart, further configurable via recursion level:" ], "previous_source": "", "target": [ "Samme alternativ som i det opprinnelige slektskapsdiagrammet, ytterligere konfigurerbar via rekursjonsnivå:" ], "id_hash": 3611177517488648896, "content_hash": 3611177517488648896, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:121", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404727/?format=api", "priority": 100, "id": 24524955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=b21d7ad1bec9b2c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.135989+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "unlimited" ], "previous_source": "", "target": [ "ubegrenset" ], "id_hash": -3322668230021766554, "content_hash": -3322668230021766554, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:131", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404729/?format=api", "priority": 100, "id": 24524956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=51e382d95b13a266", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.152994+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Allow persistent toggle (user may show/hide relationships)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tillat varige valg (brukeren kan vise/skjule relasjoner)" ], "id_hash": -4399276149949386890, "content_hash": -4399276149949386890, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:140, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:242", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404735/?format=api", "priority": 100, "id": 24524958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=42f2a1a6656b2f76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.186524+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to the default individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Hvordan bestemme slektskap til valgt standardperson" ], "id_hash": -4903533854495185979, "content_hash": -4903533854495185979, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:152, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:254", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404737/?format=api", "priority": 100, "id": 24524959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=3bf325f07ab663c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.207154+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Do not show any relationship" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikke vis slektskap" ], "id_hash": 5801078355796405248, "content_hash": 5801078355796405248, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:157, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:182, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:213, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:259, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:284", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404739/?format=api", "priority": 100, "id": 24524960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=d08192077773ac00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.229440+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "The following options refer to the same algorithms as used in the extended relationships chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Følgende alternativer refererer til de samme algoritmene som brukes i diagrammet med utvidede forhold:" ], "id_hash": -18726319026943020, "content_hash": -18726319026943020, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:158, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:183, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:214, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:260, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:285", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404741/?format=api", "priority": 100, "id": 24524961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=7fbd78831672cbd4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.248617+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Show common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis felles aner" ], "id_hash": -5232209406450486486, "content_hash": -5232209406450486486, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:171, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:202, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:233, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:273", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404743/?format=api", "priority": 100, "id": 24524962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=376375442a0fb32a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.270277+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "How to determine relationships between parents" ], "previous_source": "", "target": [ "Hvordan bestemme slektskap mellom foreldre" ], "id_hash": 3683748676371078534, "content_hash": 3683748676371078534, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:177", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404745/?format=api", "priority": 100, "id": 24524963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=b31f4de760e9dd86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.297437+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Searching for regular overall connections would be pointless here because there is always a trivial HUSB - WIFE connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Å søke etter generelle relasjoner ville være meningsløst her fordi det alltid er en triviell HUSB - WIFE-relasjon." ], "id_hash": -6941848692275794296, "content_hash": -6941848692275794296, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:189, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:220", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404747/?format=api", "priority": 100, "id": 24524964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=1fa99964d4642e88", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.316551+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Therefore, if one of the following options is selected, overall connections are determined via dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis ett av følgende alternativer er valgt, bestemmes derfor generelle tilkoblinger via daterte koblinger, det vil si koblinger som er opprettet før datoen for den aktuelle hendelsen." ], "id_hash": -3852624328094700574, "content_hash": -3852624328094700574, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:190, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:221", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404749/?format=api", "priority": 100, "id": 24524965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=4a88ba95eee32be2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.337781+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "This allows you to present meaningful connections, such as 'widowed husband marries the sister of his dead wife'." ], "previous_source": "", "target": [ "Dette gjør at du kan presentere meningsfulle forbindelser, for eksempel \"enkemann gifter seg med søsteren til sin døde kone\"." ], "id_hash": -4840943657393769357, "content_hash": -4840943657393769357, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:191, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:222", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404751/?format=api", "priority": 100, "id": 24524966, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=3cd183645b5d3473", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.359105+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "These relationships may only be calculated efficiently by preprocessing the tree data, via the synchronization link at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Disse relasjonene kan bare beregnes effektivt ved å forhåndsbehandle slektsdataene via synkroniseringskoblingen øverst på denne siden." ], "id_hash": -8441083892185407012, "content_hash": -8441083892185407012, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:192, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:223", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404753/?format=api", "priority": 100, "id": 24524967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=0adb3eec3f0461dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.377824+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to spouses" ], "previous_source": "", "target": [ "Hvordan bestemme relasjoner til ektefeller" ], "id_hash": 3806456389677048430, "content_hash": 3806456389677048430, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:208", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404755/?format=api", "priority": 100, "id": 24524968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=b4d33feb3fb7626e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.397447+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "How to determine relationships to associated persons" ], "previous_source": "", "target": [ "Hvordan bestemme relasjoner til tilknyttede personer" ], "id_hash": -1148422827610524164, "content_hash": -1148422827610524164, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:279", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404757/?format=api", "priority": 100, "id": 24524969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=700ffb85dc5335fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.421485+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "The following options use dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event." ], "previous_source": "", "target": [ "Følgende alternativer bruker daterte koblinger, det vil si koblinger som er opprettet før datoen for den aktuelle hendelsen." ], "id_hash": 7839968434535868641, "content_hash": 7839968434535868641, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:295", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404759/?format=api", "priority": 100, "id": 24524970, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=eccd29c0d6c928e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.445956+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "This seems more useful in most cases (e.g. to determine the relationship to a godparent at the time of the baptism)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dette virker mer nyttig i de fleste tilfeller (f.eks. å bestemme forholdet til en fadder på tidspunktet for dåp)." ], "id_hash": 3600723381914052224, "content_hash": 3600723381914052224, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:296", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404761/?format=api", "priority": 100, "id": 24524971, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=b1f856d6a16e2680", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.469811+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Only show relationships for specific facts and events" ], "previous_source": "", "target": [ "Vis bare slektskap for bestemte fakta og hendelser" ], "id_hash": 3678104758104281086, "content_hash": 3678104758104281086, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:309", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404765/?format=api", "priority": 100, "id": 24524972, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=b30b40ca417acffe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.494014+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Associated facts and events are displayed when the respective toggle checkbox is selected on the tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilknyttede fakta og hendelser vises når det er merket av for respektive valgalternativer i fanen ." ], "id_hash": -1565977761000931988, "content_hash": -1565977761000931988, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:310", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404767/?format=api", "priority": 100, "id": 24524973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=6a448785f560bd6c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.516254+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "If this option is checked, relationships to the associated individuals are only shown for the following facts and events." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis det er merket av for dette alternativet, vises relasjoner til de tilknyttede personene bare for følgende fakta og hendelser." ], "id_hash": -8242095965338433532, "content_hash": -8242095965338433532, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:311", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404769/?format=api", "priority": 100, "id": 24524974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=0d9e316355528804", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.541640+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "In particular if both lists are empty, relationships will never be shown for these facts and events." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis begge listene er tomme, vil slektskap aldri bli vist for disse fakta og hendelser." ], "id_hash": 5039000744649157261, "content_hash": 5039000744649157261, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:312", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404771/?format=api", "priority": 100, "id": 24524975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=c5ee207abfbdea8d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.564839+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Note that the facts and events to be displayed at all may be filtered via the preferences of the tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Vær oppmerksom på at fakta og hendelser som skal vises i det hele tatt, kan filtreres via innstillingene i kategorien." ], "id_hash": -426680400708947003, "content_hash": -426680400708947003, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:313", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404773/?format=api", "priority": 100, "id": 24524976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=7a14206fab1f33c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.588397+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Chart Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for diagram" ], "id_hash": -2853200350571817290, "content_hash": -2853200350571817290, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:331", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404781/?format=api", "priority": 100, "id": 24524977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=58676565e72596b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.612854+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you do not want to use the chart functionality, hide this chart via Control Panel > Charts > %1$s Vesta Extended Relationships (note that the chart is listed under the module name)." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du ikke vil bruke diagramfunksjonaliteten, skjuler du dette diagrammet via Kontrollpanel > Diagrammer > %1$s Vesta Extended Relationships (merk at diagrammet er oppført under modulnavnet)." ], "id_hash": -8235025246009323332, "content_hash": -8235025246009323332, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:332", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404783/?format=api", "priority": 100, "id": 24524978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=0db7502b773d90bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.630496+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "Families Tab Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Innstillinger for fanen Familier" ], "id_hash": -2701484454336713573, "content_hash": -2701484454336713573, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:336", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404785/?format=api", "priority": 100, "id": 24524979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=5a826633ad052c9b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.650234+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?format=api", "source": [ "If you do not want to change the functionality with respect to the original Families tab, select 'Do not show any relationship' everywhere." ], "previous_source": "", "target": [ "Hvis du ikke vil endre funksjonaliteten med hensyn til den opprinnelige familiefanen, velger du «Ikke vis slektskap» overalt." ], "id_hash": -8523223933020452883, "content_hash": -8523223933020452883, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:337", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404787/?format=api", "priority": 100, "id": 24524980, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/nb_NO/?checksum=09b76cfdab3547ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24524980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T21:01:41.664654+01:00" } ] }