Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 100, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Options referring to overall connections established before %1$s." ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Optionen berücksichtigen nur Verbindungen, die bereits vor dem %1$s bestanden." ], "id_hash": 8456309592905328742, "content_hash": 8456309592905328742, "location": "resources/views/page.phtml:55", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404835/?format=api", "priority": 100, "id": 20404917, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=f55ad8c573d9a866", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.442864+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Options to show in the chart" ], "previous_source": "", "target": [ "Im Diagramm auswählbare Optionen" ], "id_hash": -231000722551899300, "content_hash": -231000722551899300, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:87", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404711/?format=api", "priority": 100, "id": 20404918, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=7ccb5211156f7b5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.462856+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Prefers partial paths via common ancestors, even if there is no direct common ancestor." ], "previous_source": "", "target": [ "Berechnung eines Pfades bevorzugt über gemeinsame Vorfahren für alle Teile des Pfades." ], "id_hash": 1376940942512066521, "content_hash": 1376940942512066521, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:106", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404719/?format=api", "priority": 100, "id": 20404919, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=931be07deb1f8fd9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.486449+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Same option as in the original relationship chart, further configurable via recursion level:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die gleiche Option wie im ursprünglichen 'Beziehungen'-Diagramm. Wie dort zusätzlich konfigurierbar:" ], "id_hash": 3611177517488648896, "content_hash": 3611177517488648896, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:121", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404727/?format=api", "priority": 100, "id": 20404927, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=b21d7ad1bec9b2c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.715780+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Same option as in the original relationship chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Die gleiche Option wie im ursprünglichen 'Beziehungen'-Diagramm." ], "id_hash": -9052157053943796228, "content_hash": -9052157053943796228, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:116", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404723/?format=api", "priority": 100, "id": 20404928, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=0260471eaca22dfc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.752826+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Searching for regular overall connections would be pointless here because there is always a trivial HUSB - WIFE connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Suche nach regulären Gesamtverbindungen wäre hier sinnlos, da es immer eine triviale HUSB - WIFE Verbindung gibt." ], "id_hash": -6941848692275794296, "content_hash": -6941848692275794296, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:189, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:220", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404747/?format=api", "priority": 100, "id": 20404930, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=1fa99964d4642e88", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.814967+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Show common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Gemeinsame Vorfahren anzeigen" ], "id_hash": -5232209406450486486, "content_hash": -5232209406450486486, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:171, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:202, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:233, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:273", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404743/?format=api", "priority": 100, "id": 20404931, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=376375442a0fb32a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.846063+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Show common ancestors on top of relationship paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Gemeinsame Vorfahren zu Beginn der Beziehungspfade anzeigen" ], "id_hash": 8754050572640830656, "content_hash": 8754050572640830656, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:73", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404709/?format=api", "priority": 100, "id": 20404932, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=f97ca29d680fc4c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.868151+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Synchronization" ], "previous_source": "", "target": [ "Synchronisierung" ], "id_hash": 5574137645887711022, "content_hash": 5574137645887711022, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:285, ExtendedRelationshipModule.php:948, ExtendedRelationshipModule.php:954", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404659/?format=api", "priority": 100, "id": 20404934, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=cd5b50a7e844e72e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.910181+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Synchronize trees to obtain dated relationship links" ], "previous_source": "", "target": [ "Stammbäume synchronisieren, um datierte Verwandtschaftsbeziehungen zu erhalten" ], "id_hash": 8281692907647627012, "content_hash": 8281692907647627012, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:290, ExtendedRelationshipsChartController.php:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404661/?format=api", "priority": 100, "id": 20404935, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=f2ee7bd23b356f04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.931218+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "The CoR (Coefficient of Relationship) is proportional to the number of genes that two individuals have in common as a result of their genetic relationship. Its calculation is based on Sewall Wright's method of path coefficients. Its value represents the proportion of genes held in common by two related individuals over and above those held in common by the whole population. More details here: " ], "previous_source": "", "target": [ "Der CoR (Coefficient of Relationship) ist proportional zu der Anzahl der Gene, die zwei Individuen aufgrund ihrer genetischen Verwandtschaft gemeinsam haben. Seine Berechnung basiert auf der Methode der Pfadkoeffizienten von Sewall Wright. Sein Wert gibt den Anteil der Gene an, die zwei verwandte Individuen gemeinsam haben, und zwar im Vergleich zu den Genen, welche die gesamte Population gemeinsam hat. Weitere Details sind hier zu finden: " ], "id_hash": -3697696189558031462, "content_hash": -3697696189558031462, "location": "HelpTexts.php:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404827/?format=api", "priority": 100, "id": 20404936, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=4caf24e82613fb9a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.950668+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "The following options refer to the same algorithms as used in the extended relationships chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Optionen beziehen sich auf die Berechnungsverfahren, wie sie im erweiterten 'Beziehungen'-Diagramm verwendet werden:" ], "id_hash": -18726319026943020, "content_hash": -18726319026943020, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:158, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:183, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:214, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:260, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:285", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404741/?format=api", "priority": 100, "id": 20404937, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=7fbd78831672cbd4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.966507+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "The following options use dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event." ], "previous_source": "", "target": [ "Die folgenden Optionen verwenden datierte Verknüpfungen, d. h. Verknüpfungen, die vor dem Datum des jeweiligen Ereignisses erstellt wurden." ], "id_hash": 7839968434535868641, "content_hash": 7839968434535868641, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:295", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404759/?format=api", "priority": 100, "id": 20404938, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=eccd29c0d6c928e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:03.987414+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "The process should be repeated (but will finish much faster) whenever a tree is edited, otherwise you may obtain inconsistent relationship data (displayed relationships are always valid, but they may not actually have been established at the given date, if changes in the tree are not synchronized here)." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Vorgang sollte bei jeder Bearbeitung des Stammbaums wiederholt werden (geht aber viel schneller), da Du sonst inkonsistente Beziehungsdaten erhältst (angezeigte Beziehungen sind immer gültig, aber sie sind möglicherweise zum gegebenen Zeitpunkt nicht tatsächlich hergestellt worden, wenn Änderungen im Stammbaum hier nicht synchronisiert werden)." ], "id_hash": 8310335022214908536, "content_hash": 8310335022214908536, "location": "resources/views/sync.phtml:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404851/?format=api", "priority": 100, "id": 20404939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=f3543dac339b8a78", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.025120+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Therefore, if one of the following options is selected, overall connections are determined via dated links, i.e. links that have been established before the date of the respective event." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn also eine der folgenden Optionen ausgewählt ist, wird der Gesamtzusammenhang über datierte Verbindungen ermittelt, d. h. Verbindungen, die vor dem Datum des jeweiligen Ereignisses hergestellt wurden." ], "id_hash": -3852624328094700574, "content_hash": -3852624328094700574, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:190, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:221", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404749/?format=api", "priority": 100, "id": 20404940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=4a88ba95eee32be2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.058040+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "These relationships may only be calculated efficiently by preprocessing the tree data, via the synchronization link at the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Beziehungen können nur durch eine Vorverarbeitung der Stammbaumdaten effizient berechnet werden, und zwar über den Synchronisations-Link oben auf dieser Seite." ], "id_hash": -8441083892185407012, "content_hash": -8441083892185407012, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:192, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:223", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404753/?format=api", "priority": 100, "id": 20404941, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=0adb3eec3f0461dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.073291+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "This allows you to present meaningful connections, such as 'widowed husband marries the sister of his dead wife'." ], "previous_source": "", "target": [ "So kannst Du sinnvolle Zusammenhänge darstellen, wie z. B. 'verwitweter Ehemann heiratet die Schwester seiner toten Frau'." ], "id_hash": -4840943657393769357, "content_hash": -4840943657393769357, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:191, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:222", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404751/?format=api", "priority": 100, "id": 20404942, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=3cd183645b5d3473", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.087208+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "This process calculates dates for all INDI - FAM links, so that relationships at a specific point in time can be calculated efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieser Prozess berechnet Daten für alle INDI - FAM-Verknüpfungen, so dass Beziehungen zu einem bestimmten Zeitpunkt effizient berechnet werden können." ], "id_hash": 5965856862303013244, "content_hash": 5965856862303013244, "location": "resources/views/sync.phtml:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404847/?format=api", "priority": 100, "id": 20404943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=d2cafb353265c97c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.113932+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "This seems more useful in most cases (e.g. to determine the relationship to a godparent at the time of the baptism)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies scheint in den meisten Fällen sinnvoller zu sein (bspw. um die Beziehung zu einem Paten zum Zeitpunkt der Taufe zu bestimmen)." ], "id_hash": 3600723381914052224, "content_hash": 3600723381914052224, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:296", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404761/?format=api", "priority": 100, "id": 20404944, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=b1f856d6a16e2680", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.134604+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Uncorrected CoR (Coefficient of Relationship)" ], "previous_source": "", "target": [ "Nichtkorrigierter CoR (Verwandtschafts-Koeffizient)" ], "id_hash": -2550741213095243174, "content_hash": -2550741213095243174, "location": "HelpTexts.php:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404825/?format=api", "priority": 100, "id": 20404945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=5c99f2618f82525a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.156154+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Uncorrected CoR (Coefficient of Relationship): %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Nichtkorrigierter CoR (Verwandtschafts-Koeffizient): %s" ], "id_hash": 661837646225546231, "content_hash": 661837646225546231, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:57, resources/views/modules/lca-chart/chart.phtml:25", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404799/?format=api", "priority": 100, "id": 20404946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=892f51d52a411bf7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.183097+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Under normal circumstances the proportion of genes transmitted from ancestor to descendant – as estimated by Σ(0.5)<sup>n</sup> – and the proportion of genes they hold in common (the true coefficient of relationship) are the same. If there has been any inbreeding, however, there may be a slight discrepancy, as explained here: " ], "previous_source": "", "target": [ "Unter normalen Umständen sind der Anteil der vom Vorfahren auf den Nachkommen übertragenen Gene – wie durch Σ(0,5)<sup>n</sup> – geschätzt; und der Anteil der Gene, die sie gemeinsam haben (der wahre Verwandtschaftskoeffizient), gleich. Wenn jedoch Inzucht stattgefunden hat, kann es zu einer leichten Diskrepanz kommen, wie hier erklärt wird: " ], "id_hash": 5454199236500280702, "content_hash": 5454199236500280702, "location": "HelpTexts.php:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404831/?format=api", "priority": 100, "id": 20404947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=cbb1354ed9ce557e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.202497+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "You may also adjust the access level of this part of the module." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kannst auch die Zugriffsebene für diesen Teil des Moduls anpassen." ], "id_hash": -2652654435476879102, "content_hash": -2652654435476879102, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:339, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:347", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404791/?format=api", "priority": 100, "id": 20404949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=5b2fe0d865894902", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.253104+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "parents" ], "previous_source": "", "target": [ "Eltern" ], "id_hash": 2120396084733628005, "content_hash": 2120396084733628005, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404813/?format=api", "priority": 100, "id": 20404950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=9d6d290135ad4e65", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.279232+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "unlimited" ], "previous_source": "", "target": [ "unbegrenzt" ], "id_hash": -3322668230021766554, "content_hash": -3322668230021766554, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:131", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404729/?format=api", "priority": 100, "id": 20404951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=51e382d95b13a266", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20404951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-12T21:16:04.302631+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Individuals with Patriarchs" ], "previous_source": "", "target": [ "Personen mit Patriarchen" ], "id_hash": 9206957387856128330, "content_hash": 9206957387856128330, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1133", "context": "", "note": "I18N: patriarchs are the male end-of-line ancestors ('Spitzenahnen')", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27411723/?format=api", "priority": 100, "id": 27411725, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=ffc5aef6b552a94a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/27411725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-31T21:18:35.961295+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "And hopefully it shows how much better the new algorithm works ..." ], "previous_source": "", "target": [ "Und hoffentlich zeigt es, wie viel besser der neue Algorithmus arbeitet..." ], "id_hash": -5646783851655716780, "content_hash": -5646783851655716780, "location": "HelpTexts.php:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920166/?format=api", "priority": 100, "id": 30920252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=31a298013ea62054", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:10.595333+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Debugging" ], "previous_source": "", "target": [ "Debuggen" ], "id_hash": -7171796032641481758, "content_hash": -7171796032641481758, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:79", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920161/?format=api", "priority": 100, "id": 30920260, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=1c78a98190d943e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:10.693451+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Legacy algorithm for Relationship path names" ], "previous_source": "", "target": [ "Alter Algorithmus für Namen der Beziehungspfade" ], "id_hash": 8396461841526381829, "content_hash": 8396461841526381829, "location": "HelpTexts.php:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920164/?format=api", "priority": 100, "id": 30920268, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=f486398efa4d5d05", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:10.932735+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Patriarch" ], "previous_source": "", "target": [ "Ältester männlicher Vorfahr" ], "id_hash": -3484064772223737622, "content_hash": -3484064772223737622, "location": "HelpTexts.php:40, resources/views/lists/individuals-table-with-patriarchs.phtml:181, resources/views/lists/surnames-table-with-patriarchs.phtml:59", "context": "", "note": "I18N: end-of line ancestor, 'Spitzenahn'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920191/?format=api", "priority": 100, "id": 30920270, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=4fa61d8c8d26e0ea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:10.980821+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Show legacy relationship path names" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeige alte Namen der Beziehungspfade" ], "id_hash": 4145027124852683848, "content_hash": 4145027124852683848, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:81", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920162/?format=api", "priority": 100, "id": 30920279, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=b98618357133f448", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:11.127703+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "You can disable this via the module preferences, it's mainly intended for debugging." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kannst dies über die Moduleinstellungen deaktivieren. Es ist in erster Linie zur Fehlerbereinigung gedacht." ], "id_hash": 2194233423275952478, "content_hash": 2194233423275952478, "location": "HelpTexts.php:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920165/?format=api", "priority": 100, "id": 30920291, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=9e737bac44a7095e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:11.329472+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "via legacy algorithm: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "über alten Algorithmus: %s" ], "id_hash": 5661466673433113928, "content_hash": 5661466673433113928, "location": "ExtendedRelationshipsChartController.php:112", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920163/?format=api", "priority": 100, "id": 30920292, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=ce9191f199b17548", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30920292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-13T08:54:11.348134+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Patriarchs are the male end-of-line ancestors ('Spitzenahnen')." ], "previous_source": "", "target": [ "Patriarchen sind die männlichen Vorfahren am Ende der Linie ('Spitzenahnen')." ], "id_hash": -2849281682016252122, "content_hash": -2849281682016252122, "location": "HelpTexts.php:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68889427/?format=api", "priority": 100, "id": 68889435, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=587551680664cf26", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/68889435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-14T22:07:19.857793+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "The same information may be obtained via the branches list, where they show up as the heads of branches." ], "previous_source": "", "target": [ "Die gleichen Informationen können über die Liste der Familienzweige abgerufen werden, wo sie als Spitze des Familienzweigs angezeigt werden." ], "id_hash": 1574235837276624590, "content_hash": 1574235837276624590, "location": "HelpTexts.php:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68889428/?format=api", "priority": 100, "id": 68889437, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=95d8cf27419016ce", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/68889437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-14T22:07:19.956798+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "This list provides an overview by surname, and may be used to determine whether all individuals with a specific surname are actually descended from a common patriarch." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Liste bietet eine Übersicht nach Nachnamen und kann dazu verwendet werden, festzustellen, ob alle Personen mit einem bestimmten Nachnamen tatsächlich von einem gemeinsamen Patriarchen abstammen." ], "id_hash": 543962852390324095, "content_hash": 543962852390324095, "location": "HelpTexts.php:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68889429/?format=api", "priority": 100, "id": 68889438, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=878c8b550bbbc77f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/68889438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-14T22:07:19.973291+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Also includes an extended '%1$s' block." ], "previous_source": "", "target": [ "Enthält auch einen erweiterten '%1$s' Block." ], "id_hash": 1819254020367734343, "content_hash": 1819254020367734343, "location": "ExtendedRelationshipModuleTrait.php:26, ExtendedRelationshipModuleTrait.php:35", "context": "", "note": "I18N: Module Configuration", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/90954091/?format=api", "priority": 100, "id": 90954093, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=993f49e488385647", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/90954093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-21T20:07:16.807555+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "A chart of an individual’s repeated ancestors, formatted as a tree." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Darstellung von mehrfach auftretenden Vorfahren einer Person, formatiert als Vorfahrentafel." ], "id_hash": 5165102755164138690, "content_hash": 5165102755164138690, "location": "ExtendedPedigreeChartModule.php:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198672/?format=api", "priority": 100, "id": 102198693, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=c7ae219705f32cc2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.212453+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.212486+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Closest Relationship: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Engste verwandtschaftliche Beziehung: %s" ], "id_hash": -4686312722693180237, "content_hash": -4686312722693180237, "location": "resources/views/modules/lca-chart/chart.phtml:24", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198678/?format=api", "priority": 100, "id": 102198694, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=3ef6df68697ab4b3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.279029+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.279067+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "CoI; Coefficient of Inbreeding" ], "previous_source": "", "target": [ "IK; Inzuchtkoeffizient" ], "id_hash": 223341384473549416, "content_hash": 223341384473549416, "location": "resources/views/modules/pedigree-chart/chart-x.phtml:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198679/?format=api", "priority": 100, "id": 102198695, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=831977ce4d309a68", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.285306+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.285336+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Common ancestors" ], "previous_source": "", "target": [ "Gemeinsame Vorfahren" ], "id_hash": -8986162173907448440, "content_hash": -8986162173907448440, "location": "LCAChartModule.php:80, LCAChartModule.php:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198675/?format=api", "priority": 100, "id": 102198696, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=034abd1d1231cd88", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.295974+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.296003+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Common ancestors of %1$s and %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "Gemeinsame Vorfahren von %1$s und %2$s" ], "id_hash": -6120835116101006649, "content_hash": -6120835116101006649, "location": "LCAChartModule.php:152", "context": "", "note": "I18N: %s are individual’s names", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198676/?format=api", "priority": 100, "id": 102198697, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=2b0e6ce438100ac7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.300326+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.300346+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "More Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Diagramme" ], "id_hash": -7145566776133340834, "content_hash": -7145566776133340834, "location": "ExtendedRelationshipModule.php:1217", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198674/?format=api", "priority": 100, "id": 102198698, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=1cd5d8e03dbd315e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.523878+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.523906+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Pedigree collapse" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahnenschwund-Tafel" ], "id_hash": 961066051491272448, "content_hash": 961066051491272448, "location": "ExtendedPedigreeChartModule.php:108, resources/views/modules/pedigree-chart/page.phtml:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198671/?format=api", "priority": 100, "id": 102198699, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=8d56647b5cd31700", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.559289+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.559310+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "Pedigree collapse tree of %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahnenschwund-Tafel von %s" ], "id_hash": 2347707690055799518, "content_hash": 2347707690055799518, "location": "ExtendedPedigreeChartModule.php:140", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198673/?format=api", "priority": 100, "id": 102198700, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=a094bbb4963a92de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.567991+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.568034+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "There are no recorded common ancestors." ], "previous_source": "", "target": [ "Es sind keine gemeinsamen Vorfahren verzeichnet." ], "id_hash": -7611063264181966572, "content_hash": -7611063264181966572, "location": "resources/views/modules/lca-chart/chart.phtml:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198677/?format=api", "priority": 100, "id": 102198701, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=166012494f68a914", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.653543+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.653573+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "There is no recorded pedigree collapse within %1$s generations." ], "previous_source": "", "target": [ "Es ist kein Ahnenschwund innerhalb von %1$s Generationen verzeichnet." ], "id_hash": -1349866645832220744, "content_hash": -1349866645832220744, "location": "resources/views/modules/pedigree-chart/chart.phtml:19", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198681/?format=api", "priority": 100, "id": 102198702, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=6d444f700105bfb8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.658364+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.658391+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "There is no recorded pedigree collapse." ], "previous_source": "", "target": [ "Es ist kein Ahnenschwund verzeichnet." ], "id_hash": -7070030116056312129, "content_hash": -7070030116056312129, "location": "resources/views/modules/pedigree-chart/chart.phtml:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198680/?format=api", "priority": 100, "id": 102198703, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=1de235116d2656bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102198703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-15T10:50:22.664429+02:00", "last_updated": "2023-07-15T10:50:22.664457+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "show full pedigree" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeige vollständige Vorfahrentafel" ], "id_hash": -3315924188762358662, "content_hash": -3315924188762358662, "location": "resources/views/modules/pedigree-chart/page.phtml:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102337923/?format=api", "priority": 100, "id": 102337926, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=51fb7884d2b1bc7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102337926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-19T21:09:38.895379+02:00", "last_updated": "2023-07-19T21:09:38.895405+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?format=api", "source": [ "show repeated ancestors once" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeige mehrfach auftretenden Vorfahren nur einmal" ], "id_hash": -8576074016313475938, "content_hash": -8576074016313475938, "location": "resources/views/modules/pedigree-chart/page.phtml:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102337922/?format=api", "priority": 100, "id": 102337927, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/vesta-webtrees-custom-modules/vesta-extended-relationships/de/?checksum=08fbaa1ec22d7c9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102337927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-19T21:09:38.901825+02:00", "last_updated": "2023-07-19T21:09:38.901845+02:00" } ] }