Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/units/?format=api
https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "This browser" ], "previous_source": "", "target": [ "このブラウザー" ], "id_hash": 5694883842919958546, "content_hash": 4900594362868878931, "location": "", "context": "torbutton.circuit_display.this_browser", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983009/?format=api", "priority": 100, "id": 87985739, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=cf084aaeae5b0812", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.676981+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Bridge" ], "previous_source": "", "target": [ "ブリッジ" ], "id_hash": 8343423744773828093, "content_hash": 8516841892488144519, "location": "", "context": "torbutton.circuit_display.tor_bridge", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nLOCALIZATION NOTE: Used when the bridge type is unknown.\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983011/?format=api", "priority": 100, "id": 87985741, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=f3c9cbb0c5cdadfd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.701171+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)" ], "previous_source": "", "target": [ "接続が暗号化されています (Onion Service、%1$S、鍵長 %2$S ビット、%3$S)" ], "id_hash": 5876824914189574770, "content_hash": -5114268594779237933, "location": "", "context": "pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol", "note": ".Onion Page Info prompt.\n\n.Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983025/?format=api", "priority": 100, "id": 87985755, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=d18ead1f696f6272", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.837653+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Connection Encrypted (Onion Service)" ], "previous_source": "", "target": [ "接続が暗号化されています (Onion Service)" ], "id_hash": -7849480713394695340, "content_hash": 8372611940663864412, "location": "", "context": "pageInfo_OnionEncryption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983026/?format=api", "priority": 100, "id": 87985756, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=13110ae126d45354", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.847459+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細情報" ], "id_hash": 8871415845139882949, "content_hash": -1665004270762335290, "location": "", "context": "onionServices.learnMore", "note": "\nShared between Onion Auth prompt and preferences\n\nOnion services strings. Strings are kept here for ease of translation.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983027/?format=api", "priority": 100, "id": 87985757, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=fb1d99b55855a3c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.856457+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "%S is requesting that you authenticate." ], "previous_source": "", "target": [ "%S はあなたの認証を要求しています。" ], "id_hash": -4588662346498186808, "content_hash": -124615866180538995, "location": "", "context": "onionServices.authPrompt.description2", "note": "\nOnion Services Authentication prompt\nLOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.\n\nLOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983028/?format=api", "priority": 100, "id": 87985758, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=4051cbe85ac3e1c8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.865347+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Enter your private key for this onion service" ], "previous_source": "", "target": [ "この Onion Service のあなたの秘密鍵を入力してください" ], "id_hash": -3970434816582894983, "content_hash": -542262628318397890, "location": "", "context": "onionServices.authPrompt.keyPlaceholder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983029/?format=api", "priority": 100, "id": 87985759, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=48e62e9211bbba79", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.874657+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Done" ], "previous_source": "", "target": [ "完了" ], "id_hash": 2808896872480749820, "content_hash": -1710368148252304514, "location": "", "context": "onionServices.authPrompt.done", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983030/?format=api", "priority": 100, "id": 87985760, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=a6fb34d2c6ebb8fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.883793+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "d" ], "previous_source": "", "target": [ "d" ], "id_hash": 5045837385066902301, "content_hash": 3032837750816866843, "location": "", "context": "onionServices.authPrompt.doneAccessKey", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983031/?format=api", "priority": 100, "id": 87985761, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=c6066a5e234c731d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.893352+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Please enter a valid key (52 base32 characters or 44 base64 characters)" ], "previous_source": "", "target": [ "有効なキーを入力してください(52 Base32文字または44 Base64文字)" ], "id_hash": -6872822836473355666, "content_hash": -2657175795730302530, "location": "", "context": "onionServices.authPrompt.invalidKey", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983032/?format=api", "priority": 100, "id": 87985762, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=209ed40b43d0226e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.901879+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Unable to configure Tor with your key" ], "previous_source": "", "target": [ "あなたのキーでTorを構成できませんでした" ], "id_hash": -1552916823429661694, "content_hash": 5735986010547956527, "location": "", "context": "onionServices.authPrompt.failedToSetKey", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983033/?format=api", "priority": 100, "id": 87985763, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=6a72ee6075bf3c02", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.914051+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onion Services Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Service 認証" ], "id_hash": -6163372801298237242, "content_hash": 5132574097759110035, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.header", "note": "\nOnion Services Authentication preferences\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983034/?format=api", "priority": 100, "id": 87985764, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=2a774d17985078c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.923588+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them." ], "previous_source": "", "target": [ "一部の Onion Service では、アクセスする前にキー(パスワードのようなもの)で自分自身を識別する必要があります。" ], "id_hash": 5566416714334355739, "content_hash": 2758843453482449344, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.overview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983035/?format=api", "priority": 100, "id": 87985765, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=cd3fe28271b2411b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.937817+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Saved Keys…" ], "previous_source": "", "target": [ "保存されているキー…" ], "id_hash": 6814211246953875059, "content_hash": 7284676104860105499, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.savedKeys", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983036/?format=api", "priority": 100, "id": 87985766, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=de90f1069f284673", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.947721+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onion Service Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Service キー" ], "id_hash": 3907379070158276577, "content_hash": -1945204289772014992, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.dialogTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983037/?format=api", "priority": 100, "id": 87985767, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=b639cc8fe79487e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.956028+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Keys for the following onionsites are stored on your computer" ], "previous_source": "", "target": [ "以下の Onion Siteの鍵が、あなたのコンピュータに保存されています" ], "id_hash": 5092154234587880112, "content_hash": 6061238883288344913, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.dialogIntro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983038/?format=api", "priority": 100, "id": 87985768, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=c6aaf74c061c9ab0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.964312+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site" ], "id_hash": 3403881974574751567, "content_hash": 721075030705607346, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.onionSite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983039/?format=api", "priority": 100, "id": 87985769, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=af3d049f0fe21f4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.972549+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Key" ], "previous_source": "", "target": [ "鍵" ], "id_hash": 6816015415708593338, "content_hash": -6087846517139873968, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.onionKey", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983040/?format=api", "priority": 100, "id": 87985770, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=de9759e864e5acba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.984466+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "削除" ], "id_hash": 7836186518371122915, "content_hash": 6464113835373458815, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.remove", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983041/?format=api", "priority": 100, "id": 87985771, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=ecbfba1edd373ee3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:35.996711+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Remove All" ], "previous_source": "", "target": [ "すべて削除" ], "id_hash": 6886978746066966480, "content_hash": 8884609460528745372, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.removeAll", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983042/?format=api", "priority": 100, "id": 87985772, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=df9376ae46fc97d0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.007590+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Unable to retrieve keys from tor" ], "previous_source": "", "target": [ "Tor から鍵を取得できません" ], "id_hash": -379876455782635589, "content_hash": 3278738255118328909, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.failedToGetKeys", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983043/?format=api", "priority": 100, "id": 87985773, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=7aba68604a8aa7bb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.017493+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Unable to remove key" ], "previous_source": "", "target": [ "鍵を削除できません" ], "id_hash": -1061489424765713395, "content_hash": 4526433928041202298, "location": "", "context": "onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983044/?format=api", "priority": 100, "id": 87985774, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=7144d4fe0001840d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.025840+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Browser" ], "previous_source": "", "target": [ "ブラウザー" ], "id_hash": 9001224344929074756, "content_hash": 8804251314114140502, "location": "", "context": "onionServices.errorPage.browser", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nOnion services error strings.\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983045/?format=api", "priority": 100, "id": 87985775, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=fceac5d9e7187e44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.034897+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Network" ], "previous_source": "", "target": [ "ネットワーク" ], "id_hash": -9188765383718047571, "content_hash": -9197637967214531598, "location": "", "context": "onionServices.errorPage.network", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983046/?format=api", "priority": 100, "id": 87985776, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=007af291531470ad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.049347+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site" ], "id_hash": -2524910502319559249, "content_hash": 4498241502582205526, "location": "", "context": "onionServices.errorPage.onionSite", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983047/?format=api", "priority": 100, "id": 87985777, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=5cf5b7469396edaf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.062522+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Problem Loading Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site の読み込み中に問題が発生しました" ], "id_hash": -2609597245172576459, "content_hash": 5042103032025030208, "location": "", "context": "onionServices.descNotFound.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nLOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with\nan error code, e.g., 0xF3.\nTor SOCKS error 0xF0:\nLOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with\nan error code, e.g., 0xF3.\nTor SOCKS error 0xF0:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983048/?format=api", "priority": 100, "id": 87985778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=5bc8d921baa68f35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.073809+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite Not Found" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site が見つかりません" ], "id_hash": 7613288243416213496, "content_hash": 4420490416515333696, "location": "", "context": "onionServices.descNotFound.header", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983049/?format=api", "priority": 100, "id": 87985779, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=e9a7d552097b27f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.083778+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "おそらく、Onion Site がオフラインになっています。Onion Site の管理者にお問い合わせください。" ], "id_hash": -4681249530941175915, "content_hash": 5732065333660322779, "location": "", "context": "onionServices.descNotFound", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983050/?format=api", "priority": 100, "id": 87985780, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=3f08dc5a9b498795", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.094574+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client." ], "previous_source": "", "target": [ "詳細: %S — 指定した Onion Service 記述子はハッシュリングに見つかることができないため、クライアントによって接続できません。" ], "id_hash": -2478134315209389502, "content_hash": -136866523274575605, "location": "", "context": "onionServices.descNotFound.longDescription", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983051/?format=api", "priority": 100, "id": 87985781, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=5d9be5f8543d0a42", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.103612+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Problem Loading Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site の読み込み中に問題が発生しました" ], "id_hash": -8954533783649849623, "content_hash": -1211683212275302629, "location": "", "context": "onionServices.descInvalid.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nTor SOCKS error 0xF1:\nTor SOCKS error 0xF1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983052/?format=api", "priority": 100, "id": 87985782, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=03bb1af78850eee9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.115140+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite Cannot Be Reached" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site に到達できません" ], "id_hash": -4881269853414661063, "content_hash": -2810460483771050117, "location": "", "context": "onionServices.descInvalid.header", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983053/?format=api", "priority": 100, "id": 87985783, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=3c423eee2e656439", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.125452+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "The onionsite is unreachable due an internal error." ], "previous_source": "", "target": [ "内部エラーにより Onion Site に到達できません。" ], "id_hash": -9217179414324511135, "content_hash": 4247503103106806295, "location": "", "context": "onionServices.descInvalid", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983054/?format=api", "priority": 100, "id": 87985784, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=001600284a24fe61", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.137223+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Details: %S — The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed." ], "previous_source": "", "target": [ "詳細: %S — 指定した Onion Service 記述子は解析できないか、署名の認証が失敗しました。" ], "id_hash": 891577167780334017, "content_hash": 176865928927932055, "location": "", "context": "onionServices.descInvalid.longDescription", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983055/?format=api", "priority": 100, "id": 87985785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=8c5f84b5d76549c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.149631+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Problem Loading Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site の読み込み中に問題が発生しました" ], "id_hash": 2324496095308363801, "content_hash": 2733526153289228286, "location": "", "context": "onionServices.introFailed.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nTor SOCKS error 0xF2:\nTor SOCKS error 0xF2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983056/?format=api", "priority": 100, "id": 87985786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=a04244e20aa33819", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.161838+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite Has Disconnected" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site との接続が切断されました" ], "id_hash": -449775514581047294, "content_hash": 2514315823361111905, "location": "", "context": "onionServices.introFailed.header", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983057/?format=api", "priority": 100, "id": 87985787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=79c2138d70ba6802", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.170174+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "おそらく、Onion Site がオフラインになっています。Onion Site の管理者にお問い合わせください。" ], "id_hash": -8843712372261901562, "content_hash": -4654110692429433870, "location": "", "context": "onionServices.introFailed", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983058/?format=api", "priority": 100, "id": 87985788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=0544d274139a2b06", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.185145+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running." ], "previous_source": "", "target": [ "詳細: %S — 紹介は失敗しました、つまり記述子は見つかりましたがサービスは紹介ポイントと接続されていません。おそらくサービスは記述子を変更したか、動作していません。" ], "id_hash": -5434485805277294586, "content_hash": 7549808062790988079, "location": "", "context": "onionServices.introFailed.longDescription", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983059/?format=api", "priority": 100, "id": 87985789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=3494d3f4078b5006", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.196942+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Problem Loading Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site の読み込み中に問題が発生しました" ], "id_hash": 5745858104021804416, "content_hash": 8820441794802933393, "location": "", "context": "onionServices.rendezvousFailed.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nTor SOCKS error 0xF3:\nTor SOCKS error 0xF3:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983060/?format=api", "priority": 100, "id": 87985790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=cfbd6380b404e580", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.208643+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Unable to Connect to Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site に接続できません" ], "id_hash": -3795596939893241089, "content_hash": 3102970281314051303, "location": "", "context": "onionServices.rendezvousFailed.header", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983061/?format=api", "priority": 100, "id": 87985791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=4b5354b16f1a8aff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.218000+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later." ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site が混雑しているか、 Tor ネットワークに大きな負荷がかかっています。時間をおいて再度お試しください。" ], "id_hash": -5770500982715807625, "content_hash": -2847284928319673406, "location": "", "context": "onionServices.rendezvousFailed", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983062/?format=api", "priority": 100, "id": 87985792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=2feb0fedfd2e8877", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.226205+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection." ], "previous_source": "", "target": [ "詳細: %S — クライアントとサービスの合流は失敗しました、つまりクライアントは接続を仕上げれませんでした。" ], "id_hash": -3888640441449616188, "content_hash": 3150668564051670041, "location": "", "context": "onionServices.rendezvousFailed.longDescription", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983063/?format=api", "priority": 100, "id": 87985793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=4a08c61f142d6cc4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.235385+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Authorization Required" ], "previous_source": "", "target": [ "認証が必要です" ], "id_hash": -1721269282967106360, "content_hash": 7271189871432819403, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthMissing.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nTor SOCKS error 0xF4:\nTor SOCKS error 0xF4:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983064/?format=api", "priority": 100, "id": 87985794, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=681cd2b4f1f44cc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.244529+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite Requires Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site は認証を必要としています" ], "id_hash": 5127936193386157746, "content_hash": -5557184181264500830, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthMissing.header", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983065/?format=api", "priority": 100, "id": 87985795, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=c72a16cc85a696b2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.254468+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Access to the onionsite requires a key but none was provided." ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site へのアクセスに鍵が必要ですが、何も入力されませんでした。" ], "id_hash": -1306970423973389114, "content_hash": 6578944092489931935, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthMissing", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983066/?format=api", "priority": 100, "id": 87985796, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=6ddcb552f31fdcc6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.267521+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing." ], "previous_source": "", "target": [ "詳細: %S — クライアントは指定した Onion Service 記述子をダウンロードしましたが、クライアントの認証情報の不足のため復号化できませんでした。" ], "id_hash": 31553781703870721, "content_hash": -8812557502528243013, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthMissing.longDescription", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983067/?format=api", "priority": 100, "id": 87985797, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=807019ff4dc78901", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.278567+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Authorization Failed" ], "previous_source": "", "target": [ "認証に失敗しました" ], "id_hash": -222119454132775582, "content_hash": -8349222314506833639, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nTor SOCKS error 0xF5:\nTor SOCKS error 0xF5:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983068/?format=api", "priority": 100, "id": 87985798, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=7ceadf8886b65562", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.292104+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Onionsite Authentication Failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site の認証に失敗しました" ], "id_hash": 8424585052625604588, "content_hash": -4084104385742348597, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthIncorrect.header", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983069/?format=api", "priority": 100, "id": 87985799, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=f4ea237851d08fec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.300013+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "入力された鍵が正しくないか、または鍵が取り消されました。Onion Site の管理者にお問い合わせください。" ], "id_hash": -3362208372585028192, "content_hash": -2308556505603321947, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthIncorrect", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983070/?format=api", "priority": 100, "id": 87985800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=5157094c8339a5a0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.308427+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked." ], "previous_source": "", "target": [ "詳細: %S — クライアントは指定した Onion Service 記述子をダウンロードしましたが、提供されたクライアント承認情報で復号化できませんでした。アクセスは取り消された可能性があります。" ], "id_hash": 6947134557612862666, "content_hash": 3984786182873397161, "location": "", "context": "onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983071/?format=api", "priority": 100, "id": 87985801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=e0692e12995aecca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.317283+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/tor/tor-browser%252Ftb-torbuttonproperties/ja/?format=api", "source": [ "Problem Loading Onionsite" ], "previous_source": "", "target": [ "Onion Site の読み込み中に問題が発生しました" ], "id_hash": -1992950275307524301, "content_hash": -4135433333434726906, "location": "", "context": "onionServices.badAddress.pageTitle", "note": "Will be unused in Tor Browser 13.5!\nTor SOCKS error 0xF6:\nTor SOCKS error 0xF6:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/87983072/?format=api", "priority": 100, "id": 87985802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tb-torbuttonproperties/ja/?checksum=64579e48a1472f33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/87985802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T14:26:36.325805+01:00" } ] }{ "count": 73, "next": "