Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/sumwars/the_ambush/it/units/?format=api
https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "The Ambush" ], "previous_source": "", "target": [ "L'agguato" ], "id_hash": -8912541061277589904, "content_hash": -8912541061277589904, "location": "theAmbush.xml:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244064/?format=api", "priority": 100, "id": 243944, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=04504b201c775e70", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Ireana survived and, as a token of her gratitude, provided our next job. I always knew the councilmen only wanted an exterminator." ], "previous_source": "", "target": [ "Ireana e' sopravvissuta e come segno della sua gratitudina ci ha fornito il nostro prossimo compito. Ho sempre saputo che il Consiglio aveva bisogno solo di uno sterminatore." ], "id_hash": 2705905426985149208, "content_hash": 2705905426985149208, "location": "theAmbush.xml:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244065/?format=api", "priority": 100, "id": 243945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=a58d4ea63b406318", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "A female council-mage by the name of Ireana of Northborough seems to be in trouble west of Dwarfenwall. Nothing a Branded One couldn't solve. If she survives long enough..." ], "previous_source": "", "target": [ "Una donna del Consiglio dei maghi di nome Ireana di Nordburg sembra essere in difficolta' a ovest di Dwarfenwall. Niente che un Marchiato non possa risolvere, sempre che lei sopravviva abbastanza a lungo..." ], "id_hash": 1479624065680952262, "content_hash": 1479624065680952262, "location": "theAmbush.xml:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244066/?format=api", "priority": 100, "id": 243946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=9488ae3f94084bc6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "aisWolfstones" ], "previous_source": "", "target": [ "Le pietre dei lupi" ], "id_hash": -4835534613847423539, "content_hash": -4835534613847423539, "location": "theAmbush.xml:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244067/?format=api", "priority": 100, "id": 243947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=3ce4bae37284c5cd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Dwarfenwall is in that direction. I shouldn't go this way yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Dwarfenwall e' in quella direzione. Per il momento non prenderei questa strada." ], "id_hash": 2939850324899276402, "content_hash": 2939850324899276402, "location": "theAmbush.xml:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244068/?format=api", "priority": 100, "id": 243948, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=a8cc724b64702672", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Wait!" ], "previous_source": "", "target": [ "Aspetta!" ], "id_hash": -3735820484626120961, "content_hash": -3735820484626120961, "location": "theAmbush.xml:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244069/?format=api", "priority": 100, "id": 243949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=4c27b30ffd3b7eff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "I am making haste, alright?" ], "previous_source": "", "target": [ "Sono troppo precipitoso?" ], "id_hash": -8220336864145614455, "content_hash": -8220336864145614455, "location": "theAmbush.xml:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244070/?format=api", "priority": 100, "id": 243950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=0deb7f2cde8d5989", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "You have to go into the western woods right now." ], "previous_source": "", "target": [ "Ora come ora devi addentrarti nei boschi verso occidente." ], "id_hash": -3473129224057935707, "content_hash": -3473129224057935707, "location": "theAmbush.xml:106, theAmbush.xml:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244071/?format=api", "priority": 100, "id": 243951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=4fccf75f44ffa8a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "We are making haste, alright?" ], "previous_source": "", "target": [ "Siamo troppo precipitosi?" ], "id_hash": 277097448597529102, "content_hash": 277097448597529102, "location": "theAmbush.xml:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244072/?format=api", "priority": 100, "id": 243952, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=83d872a94fd2a20e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "The prince's fiancé is in danger." ], "previous_source": "", "target": [ "La fidanzata del principe e' in pericolo." ], "id_hash": -5947445623313939262, "content_hash": -5947445623313939262, "location": "theAmbush.xml:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244073/?format=api", "priority": 100, "id": 243953, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=2d766db76d6bc4c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Who?" ], "previous_source": "", "target": [ "Chi?" ], "id_hash": -7254077055082311073, "content_hash": -7254077055082311073, "location": "theAmbush.xml:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244074/?format=api", "priority": 100, "id": 243954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=1b54575a2681d25f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:10+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "The archmage Ireana of Northborough" ], "previous_source": "", "target": [ "L'arcimaga Ireana di Nordburg." ], "id_hash": 3392745150846885218, "content_hash": 3392745150846885218, "location": "theAmbush.xml:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244075/?format=api", "priority": 100, "id": 243955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=af1573bd39a85d62", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Will that be payed extra?" ], "previous_source": "", "target": [ "Verra' pagato come extra?" ], "id_hash": 7156729179398091155, "content_hash": 7156729179398091155, "location": "theAmbush.xml:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244076/?format=api", "priority": 100, "id": 243956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=e351cf454bb23193", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:14+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "What?" ], "previous_source": "", "target": [ "Che cosa?!" ], "id_hash": -4136674897671567466, "content_hash": -4136674897671567466, "location": "theAmbush.xml:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244077/?format=api", "priority": 100, "id": 243957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=46979418fd02c796", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "I thought she was one of your fancy elementalist amazones. Can't she look after herself?" ], "previous_source": "", "target": [ "Pensavo fosse una delle vostre fantastiche elementaliste-amazzoni. Non riesce piu' a badare a se stessa?" ], "id_hash": -5331074816356166386, "content_hash": -5331074816356166386, "location": "theAmbush.xml:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244078/?format=api", "priority": 100, "id": 243958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=360437b3240f550e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Don't start to argue and help her! She needs your help!" ], "previous_source": "", "target": [ "Non iniziare a discutere e vai ad aiutarla! Ha bisogno del tuo aiuto!" ], "id_hash": 6632961734858710695, "content_hash": 6632961734858710695, "location": "theAmbush.xml:120, theAmbush.xml:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244079/?format=api", "priority": 100, "id": 243959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=dc0d038e0f031ea7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "What do you think? Shall we bail someone out?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cosa credi? Pensi davvero che l'abbandoneremmo la'?" ], "id_hash": 5451488168744228667, "content_hash": 5451488168744228667, "location": "theAmbush.xml:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244080/?format=api", "priority": 100, "id": 243960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=cba7939b333e973b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:20+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "I'm not sure..." ], "previous_source": "", "target": [ "Non ne sono sicuro..." ], "id_hash": 561890981764203521, "content_hash": 561890981764203521, "location": "theAmbush.xml:128, theAmbush.xml:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244081/?format=api", "priority": 100, "id": 243961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=87cc3cdef28d0401", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Well, it couldn't really hurt..." ], "previous_source": "", "target": [ "Guarda, non e' che la cosa ci ferisca piu' di tanto..." ], "id_hash": -5608110042805213821, "content_hash": -5608110042805213821, "location": "theAmbush.xml:130, theAmbush.xml:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244082/?format=api", "priority": 100, "id": 243962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=322bfda10d4b6583", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:19+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Will that be payed extra??" ], "previous_source": "", "target": [ "Verra' pagato come extra?" ], "id_hash": -5514523595201303108, "content_hash": -5514523595201303108, "location": "theAmbush.xml:133, theAmbush.xml:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244083/?format=api", "priority": 100, "id": 243963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=33787a01e2842dbc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Argh! Do I have to-" ], "previous_source": "", "target": [ "Argh! E io dovrei-" ], "id_hash": -3779778519296846282, "content_hash": -3779778519296846282, "location": "theAmbush.xml:135, theAmbush.xml:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244084/?format=api", "priority": 100, "id": 243964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=4b8b87767ba8d636", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "Alright already, safe your breath!" ], "previous_source": "", "target": [ "Stai tranquillo, risparmia il fiato!" ], "id_hash": -3102115420435101631, "content_hash": -3102115420435101631, "location": "theAmbush.xml:136, theAmbush.xml:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244085/?format=api", "priority": 100, "id": 243965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=54f31275f8b44841", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "What do you think, friends, do we want to bail someone out?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cosa ne pensate amici? Vogliamo aiutarla?" ], "id_hash": -9097886695661170261, "content_hash": -9097886695661170261, "location": "theAmbush.xml:138", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244086/?format=api", "priority": 100, "id": 243966, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=01bdd040c25d11ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush/it/?format=api", "source": [ "The firefighters are on the way." ], "previous_source": "", "target": [ "Le squadre anti-incendio stanno gia' andando." ], "id_hash": 4951812354407701275, "content_hash": 4951812354407701275, "location": "theAmbush.xml:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/244087/?format=api", "priority": 100, "id": 243967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush/it/?checksum=c4b85f19badc9b1b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:14+02:00" } ] }{ "count": 24, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "