Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/units/?format=api
https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Rob the robber" ], "previous_source": "", "target": [ "Роб розбійник" ], "id_hash": -4442789253812798894, "content_hash": -4442789253812798894, "location": "rob_the_robber.xml:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250160/?format=api", "priority": 100, "id": 250107, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=42580ab66a90ba52", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Rob the robber breathed his last and provided a downright windfall while he was on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Роб розбійник віддав богові душу і забезпечив всіх зовсім непередбачуванми щастям." ], "id_hash": -89038849797626697, "content_hash": -89038849797626697, "location": "rob_the_robber.xml:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250161/?format=api", "priority": 100, "id": 250108, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=7ec3aba34a9a64b7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Rob the robber is dead and will soon be forgotten. I have his neckband and I'm on my way to Dwarfenwall to show it to this sergeant Wober. I have no idea why everyone was so afraid of this guy." ], "previous_source": "", "target": [ "Роб розбійник помер, і незабаром буде забутий. У мене є його намисто і я прямую до Дорфенваля щоб показати його сержанту Воберу. Я поняття не маю, чому всі так боялися цього хлопця." ], "id_hash": 1794202277953033823, "content_hash": 1794202277953033823, "location": "rob_the_robber.xml:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250162/?format=api", "priority": 100, "id": 250109, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=98e649773896565f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Rob the robber supposedly hides in the depth of the Fairywoods. Find him, dispose of him and take his neckband. At least it spares me the unsavory task of carrying a head around." ], "previous_source": "", "target": [ "Роб розбійник нібито ховається в глибині Казкового лісу. Знайти його, позбутись від нього і забрати його намисто. Принаймні це вбереже мене від противного завдання нести з собою голову." ], "id_hash": 5007901735001688384, "content_hash": 5007901735001688384, "location": "rob_the_robber.xml:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250163/?format=api", "priority": 100, "id": 250110, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=c57fa41850d68940", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Sergeant Lutterer" ], "previous_source": "", "target": [ "Сержант Люттерер" ], "id_hash": -547326076940134874, "content_hash": -547326076940134874, "location": "rob_the_robber.xml:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250164/?format=api", "priority": 100, "id": 250111, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=786781d537acd626", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Wanted poster" ], "previous_source": "", "target": [ "Оголошення про розшук" ], "id_hash": -9159489251134878664, "content_hash": -9159489251134878664, "location": "rob_the_robber.xml:13, rob_the_robber.xml:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250165/?format=api", "priority": 100, "id": 250112, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=00e2f50e1e18cc38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "I really should pay this guy a visit. 10000 gold pieces are not chickenfeed." ], "previous_source": "", "target": [ "Я дійсно повинен відвідати цього хлопця. 10000 золотих це не копійки." ], "id_hash": 768198917693942388, "content_hash": 768198917693942388, "location": "rob_the_robber.xml:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250166/?format=api", "priority": 100, "id": 250113, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=8aa930d875fcaa74", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Watch your back." ], "previous_source": "", "target": [ "Слідкуй за собою." ], "id_hash": 7720992102059640828, "content_hash": 7720992102059640828, "location": "rob_the_robber.xml:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250167/?format=api", "priority": 100, "id": 250114, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=eb267968c4dc87fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Excuse me, sergeant, but I noticed this wanted poster." ], "previous_source": "", "target": [ "Вибачте, сержанте, я помітив це оголошення про розшук." ], "id_hash": -111568152654349069, "content_hash": -111568152654349069, "location": "rob_the_robber.xml:26, rob_the_robber.xml:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250168/?format=api", "priority": 100, "id": 250115, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=7e73a15b34ca7cf3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Isn't a bounty of 10000 gold pieces a little bit over the top for one man?" ], "previous_source": "", "target": [ "Хіба премія в 10000 золотих це не забагато для однієї людини?" ], "id_hash": -1418477614007497132, "content_hash": -1418477614007497132, "location": "rob_the_robber.xml:27, rob_the_robber.xml:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250169/?format=api", "priority": 100, "id": 250116, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=6c508e201f3d4e54", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Oh, him." ], "previous_source": "", "target": [ "О, для нього." ], "id_hash": 2818365479617990152, "content_hash": 2818365479617990152, "location": "rob_the_robber.xml:29, rob_the_robber.xml:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250170/?format=api", "priority": 100, "id": 250117, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=a71cd878abda8e08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:10+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "The bounty hunters keep their fingers off him." ], "previous_source": "", "target": [ "Мисливці за головами весь час чатують на нього." ], "id_hash": -95183808396445989, "content_hash": -95183808396445989, "location": "rob_the_robber.xml:30, rob_the_robber.xml:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250171/?format=api", "priority": 100, "id": 250118, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=7eadd6d4a02936db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Every time someone wants to have killed him, he winds up dead a short time later himself." ], "previous_source": "", "target": [ "Кожен раз, коли хтось хоче його вбити, він невдовзі сам виявляється мертвим." ], "id_hash": -5519302723962629210, "content_hash": -5519302723962629210, "location": "rob_the_robber.xml:31, rob_the_robber.xml:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250172/?format=api", "priority": 100, "id": 250119, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=33677f6a425c93a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:09+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "And Rob is plundering and murdering on." ], "previous_source": "", "target": [ "А Роб - грабіжник і вбивця." ], "id_hash": -306886584400963440, "content_hash": -306886584400963440, "location": "rob_the_robber.xml:32, rob_the_robber.xml:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250173/?format=api", "priority": 100, "id": 250120, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=7bbdb84706729890", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "It seems he has oodles of luck, that villain." ], "previous_source": "", "target": [ "Здається у цього лиходія повна торба талану." ], "id_hash": -1119801858812065020, "content_hash": -1119801858812065020, "location": "rob_the_robber.xml:33, rob_the_robber.xml:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250174/?format=api", "priority": 100, "id": 250121, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=7075aa2472af4b04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Are you interested?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви зацікавлені?" ], "id_hash": 2735022008517067532, "content_hash": 2735022008517067532, "location": "rob_the_robber.xml:34, rob_the_robber.xml:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250175/?format=api", "priority": 100, "id": 250122, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=a5f4c006a689030c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Accept the quest?" ], "previous_source": "", "target": [ "Прийняти квест?" ], "id_hash": -3662414548214533972, "content_hash": -3662414548214533972, "location": "rob_the_robber.xml:35, rob_the_robber.xml:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250176/?format=api", "priority": 100, "id": 250123, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=4d2c7d5f697330ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Так" ], "id_hash": -1689473479697004324, "content_hash": -1689473479697004324, "location": "rob_the_robber.xml:36, rob_the_robber.xml:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250177/?format=api", "priority": 100, "id": 250124, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=688dc8d2493788dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ні" ], "id_hash": -1984417944539620982, "content_hash": -1984417944539620982, "location": "rob_the_robber.xml:37, rob_the_robber.xml:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250178/?format=api", "priority": 100, "id": 250125, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=6475ee64b1ce198a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Indeed." ], "previous_source": "", "target": [ "Напевно." ], "id_hash": 8898931140505089431, "content_hash": 8898931140505089431, "location": "rob_the_robber.xml:44, rob_the_robber.xml:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250179/?format=api", "priority": 100, "id": 250126, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=fb7f5ab94677b597", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "10000 gold pieces are quite interesting for the traveling fund." ], "previous_source": "", "target": [ "10000 золотих це досить цікава пропозиція для простої мандрівки." ], "id_hash": -5193693764265833793, "content_hash": -5193693764265833793, "location": "rob_the_robber.xml:45, rob_the_robber.xml:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250180/?format=api", "priority": 100, "id": 250127, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=37ec4b09ecc60abf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "And I'm pretty lucky myself." ], "previous_source": "", "target": [ "І я теж досить везучий." ], "id_hash": -2883920115230168448, "content_hash": -2883920115230168448, "location": "rob_the_robber.xml:46, rob_the_robber.xml:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250181/?format=api", "priority": 100, "id": 250128, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=57fa41ef531a2a80", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Then take his necklace." ], "previous_source": "", "target": [ "Потім заберіть його намисто." ], "id_hash": 7358279246151312670, "content_hash": 7358279246151312670, "location": "rob_the_robber.xml:48, rob_the_robber.xml:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250182/?format=api", "priority": 100, "id": 250129, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=e61ddbfd10fa651e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:32+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Word is, he treasures it quite a lot." ], "previous_source": "", "target": [ "Кажуть, він сильно ним дорожить." ], "id_hash": 4649366421532735946, "content_hash": 4649366421532735946, "location": "rob_the_robber.xml:49, rob_the_robber.xml:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250183/?format=api", "priority": 100, "id": 250130, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=c085de20821679ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:33+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "If you can take it to sergeant Wober in Dwarfenwall he will believe you that Rob is dead." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви віддасьте його сержанту Воберу в Дорфенвалі він повірить вам, що Роб мертвий." ], "id_hash": -1601503875026845727, "content_hash": -1601503875026845727, "location": "rob_the_robber.xml:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250184/?format=api", "priority": 100, "id": 250131, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=69c650b5f69cffe1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:31+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Right now we suspect him to be in the Fairywoods between here and Dwarvenwall." ], "previous_source": "", "target": [ "Прямо зараз ми підозрюємо, щоб він в Казковому лісі, це між нами і Дорфенвалем." ], "id_hash": -2810682665688236878, "content_hash": -2810682665688236878, "location": "rob_the_robber.xml:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250185/?format=api", "priority": 100, "id": 250132, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=58fe7301d74dfcb2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:35+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Just curious." ], "previous_source": "", "target": [ "Просто цікаво." ], "id_hash": -4686021637381566399, "content_hash": -4686021637381566399, "location": "rob_the_robber.xml:58, rob_the_robber.xml:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250186/?format=api", "priority": 100, "id": 250133, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=3ef7e825fe13d041", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:34+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Rob the Robber killed" ], "previous_source": "", "target": [ "Роба Розбійника вбито" ], "id_hash": -7845465307017999776, "content_hash": -7845465307017999776, "location": "rob_the_robber.xml:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250187/?format=api", "priority": 100, "id": 250134, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=131f4edecd8a8a60", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:37+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Here is the necklace of Rob the robber." ], "previous_source": "", "target": [ "Ось намисто Роба розбійника." ], "id_hash": -7412609089529125304, "content_hash": -7412609089529125304, "location": "rob_the_robber.xml:72, rob_the_robber.xml:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250188/?format=api", "priority": 100, "id": 250135, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=19211f4e87c8e648", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "I'll be damned!" ], "previous_source": "", "target": [ "Чорт забирай!" ], "id_hash": 8116405650052265800, "content_hash": 8116405650052265800, "location": "rob_the_robber.xml:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250189/?format=api", "priority": 100, "id": 250136, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=f0a343efa856b748", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "You really got him?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ти дійсно дістав його?" ], "id_hash": -7315066118298277547, "content_hash": -7315066118298277547, "location": "rob_the_robber.xml:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250190/?format=api", "priority": 100, "id": 250137, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=1a7baa1f4e55e955", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Better hope that the stories about him rising from his grave are just fairytales." ], "previous_source": "", "target": [ "Краще сподіватися, що історії про те, що він встав з могили просто казки." ], "id_hash": 6515596836763195650, "content_hash": 6515596836763195650, "location": "rob_the_robber.xml:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250191/?format=api", "priority": 100, "id": 250138, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=da6c0ccd4aedd902", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "What about my reward?" ], "previous_source": "", "target": [ "Як щодо моєї винагороди?" ], "id_hash": 575206840215186079, "content_hash": 575206840215186079, "location": "rob_the_robber.xml:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250192/?format=api", "priority": 100, "id": 250139, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=87fb8b92d766aa9f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:41+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Sergeant Wober in Dwarfenwall has it." ], "previous_source": "", "target": [ "Вона в сержанта Вобера в Дорфенвалі." ], "id_hash": -8470723768516385318, "content_hash": -8470723768516385318, "location": "rob_the_robber.xml:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250193/?format=api", "priority": 100, "id": 250140, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=0a71f19cc31f65da", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:42+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Sergeant Wober" ], "previous_source": "", "target": [ "Сержант Вобер" ], "id_hash": 5672007696230467423, "content_hash": 5672007696230467423, "location": "rob_the_robber.xml:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250194/?format=api", "priority": 100, "id": 250141, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=ceb704f2b919475f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:43+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Bring me his necklace and I give you the 10000 gold pieces." ], "previous_source": "", "target": [ "Принеси мені його намисто і я дам тобі 10000 золотих." ], "id_hash": -5951562932822650644, "content_hash": -5951562932822650644, "location": "rob_the_robber.xml:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250195/?format=api", "priority": 100, "id": 250142, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=2d67cd0b9ab950ec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Not a second earlier!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ні секунди раніше!" ], "id_hash": 6459719653057677112, "content_hash": 6459719653057677112, "location": "rob_the_robber.xml:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250196/?format=api", "priority": 100, "id": 250143, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=d9a588cca51cc738", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:37+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "If you can bring it to me I will believe you that Rob is dead." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ти принесеш його мені, я повірю, що Роб мертвий." ], "id_hash": -3028845150500199646, "content_hash": -3028845150500199646, "location": "rob_the_robber.xml:121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250197/?format=api", "priority": 100, "id": 250144, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=55f7616214c56322", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:30+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Right now we suspect him to be in the Fairywoods between here and Joringsbridge." ], "previous_source": "", "target": [ "Прямо зараз ми підозрюємо, щоб він в Казковому лісі, це між нами і Джорінгсбріджем." ], "id_hash": -2303316688498304336, "content_hash": -2303316688498304336, "location": "rob_the_robber.xml:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250198/?format=api", "priority": 100, "id": 250145, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=6008f9ace0d45ab0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Rob the Robber (Reward)" ], "previous_source": "", "target": [ "Роб Розбійник (Нагорода)" ], "id_hash": 3517130445234582400, "content_hash": 3517130445234582400, "location": "rob_the_robber.xml:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250199/?format=api", "priority": 100, "id": 250146, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=b0cf5b8160eb3380", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:41+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "By all devils!" ], "previous_source": "", "target": [ "Чорт забирай!" ], "id_hash": -5196875392162151799, "content_hash": -5196875392162151799, "location": "rob_the_robber.xml:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250200/?format=api", "priority": 100, "id": 250147, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=37e0fd5d7434c289", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Someone really got him?" ], "previous_source": "", "target": [ "Хтось дійсно дістав його?" ], "id_hash": -7193405224044685743, "content_hash": -7193405224044685743, "location": "rob_the_robber.xml:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250201/?format=api", "priority": 100, "id": 250148, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=1c2be40f9f609651", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Well, I wish you luck." ], "previous_source": "", "target": [ "Що ж, я бажаю вам успіху." ], "id_hash": 3209399026610703771, "content_hash": 3209399026610703771, "location": "rob_the_robber.xml:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250202/?format=api", "priority": 100, "id": 250149, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=ac8a13691b9d8d9b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:49+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "His vengeful spirit will supposedly hunt all those who hurt him." ], "previous_source": "", "target": [ "Його мстивий дух нібито буде полювати на всіх, хто йому зашкодив." ], "id_hash": 8305694273650300158, "content_hash": 8305694273650300158, "location": "rob_the_robber.xml:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250203/?format=api", "priority": 100, "id": 250150, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=f343c0efb9ec14fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "But that shall not be my problem." ], "previous_source": "", "target": [ "Але це не мої проблеми." ], "id_hash": -4658067915076695822, "content_hash": -4658067915076695822, "location": "rob_the_robber.xml:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250204/?format=api", "priority": 100, "id": 250151, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=3f5b37e9263588f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "Here are the 10000 gold pieces." ], "previous_source": "", "target": [ "Ось 10000 золотих." ], "id_hash": -7637963353355424487, "content_hash": -7637963353355424487, "location": "rob_the_robber.xml:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250205/?format=api", "priority": 100, "id": 250152, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=160080cc3bcc6d19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "aisDarkFairyforest" ], "previous_source": "", "target": [ "Темний Казковий ліс" ], "id_hash": 3033868767845084631, "content_hash": 3033868767845084631, "location": "rob_the_robber.xml:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250206/?format=api", "priority": 100, "id": 250153, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=aa1a7791fa8eedd7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "I will quarter and skin you, before I throw you to the wolves!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я тебе четвертую і зідру скальп перед тим як кинути вовкам!" ], "id_hash": 7171382570570293584, "content_hash": 7171382570570293584, "location": "rob_the_robber.xml:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250207/?format=api", "priority": 100, "id": 250154, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=e385de73cb452150", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "You talk too much!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ти занадто багато говориш!" ], "id_hash": -4300840418032454745, "content_hash": -4300840418032454745, "location": "rob_the_robber.xml:223, rob_the_robber.xml:228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250208/?format=api", "priority": 100, "id": 250155, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=4450586d378873a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/rob_the_robber/uk/?format=api", "source": [ "I will quarter and skin everyone of you, before I throw you to the wolves!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я вас всіх четвертую і зідру скальп перед тим як кинути вовкам!" ], "id_hash": -6682350204982669876, "content_hash": -6682350204982669876, "location": "rob_the_robber.xml:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/250209/?format=api", "priority": 100, "id": 250156, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/rob_the_robber/uk/?checksum=234385e4a73fcdcc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/250156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:21+02:00" } ] }{ "count": 53, "next": "