Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/units/?format=api
{ "count": 46, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Maylons Grave" ], "previous_source": "", "target": [ "Могила Мейлона" ], "id_hash": 1161840165506230062, "content_hash": 1161840165506230062, "location": "maylons_grave.xml:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260107/?format=api", "priority": 100, "id": 260061, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=901faf798ec7a72e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Some necromancer really resurrected an old council mage. Probably to cause confusion behind the lines. At least one problem that is solved." ], "previous_source": "", "target": [ "Декотрий некромант дійсно воскресив старого мага Ради. Напевно щоб викликати плутанину в тилу. Принаймні одна проблема, що вирішена." ], "id_hash": -5084423077636177692, "content_hash": -5084423077636177692, "location": "maylons_grave.xml:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260108/?format=api", "priority": 100, "id": 260062, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=3970802639b280e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "I came across some goblins in Maylon's Grave who babbled some nonsense and were chased by a zombie. Something is going on in this grave. Maybe I should have a look at it." ], "previous_source": "", "target": [ "Я стикався з гоблінами в могилі Мейлона, які белькотіли якісь дурниці і їх переслідував зомбі. Щось відбувається в тій могилі. Треба поглянути." ], "id_hash": 5825318905933373951, "content_hash": 5825318905933373951, "location": "maylons_grave.xml:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260109/?format=api", "priority": 100, "id": 260063, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=d0d7b0ae5b86a1ff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "I came across some goblins in Maylon's Grave. According to their shaman a necromancer animated some undead down in the crypt. I should take a look at it." ], "previous_source": "", "target": [ "Я стикався з гоблінами в могилі Мейлона. Як сказав їх шаман, некромант підняв якусь нежить внизу в склепі. Треба поглянути." ], "id_hash": 8036033179500738974, "content_hash": 8036033179500738974, "location": "maylons_grave.xml:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260110/?format=api", "priority": 100, "id": 260064, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=ef85b9999b64f99e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "I came across some goblins in Maylon's Grave who were chased by a zombie. Something is going on in this grave. Maybe I should take a look at it." ], "previous_source": "", "target": [ "Я стикався з гоблінами в могилі Мейлона, яких переслідував зомбі. Щось відбувається в цій могилі. Треба буде поглянуть." ], "id_hash": 3162867093204934229, "content_hash": 3162867093204934229, "location": "maylons_grave.xml:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260111/?format=api", "priority": 100, "id": 260065, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=abe4c2dd1a409e55", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "aisMaylonsGraveEntry" ], "previous_source": "", "target": [ "Могила Мейлона" ], "id_hash": -9104427062494010049, "content_hash": -9104427062494010049, "location": "maylons_grave.xml:16, maylons_grave.xml:264", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260112/?format=api", "priority": 100, "id": 260066, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=01a693d2f097653f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Talk with the goblins?" ], "previous_source": "", "target": [ "Поговорити з гоблінами?" ], "id_hash": -5721851362108928086, "content_hash": -5721851362108928086, "location": "maylons_grave.xml:159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260113/?format=api", "priority": 100, "id": 260067, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=3097e68077e98faa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Так" ], "id_hash": -1689473479697004324, "content_hash": -1689473479697004324, "location": "maylons_grave.xml:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260114/?format=api", "priority": 100, "id": 260068, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=688dc8d2493788dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Ні" ], "id_hash": -1984417944539620982, "content_hash": -1984417944539620982, "location": "maylons_grave.xml:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260115/?format=api", "priority": 100, "id": 260069, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=6475ee64b1ce198a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Gab Resh" ], "previous_source": "", "target": [ "Габ Реш" ], "id_hash": 1323574678914154118, "content_hash": 1323574678914154118, "location": "maylons_grave.xml:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260116/?format=api", "priority": 100, "id": 260070, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=925e48286a613e86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "A goblin who wants to talk?" ], "previous_source": "", "target": [ "Гоблін, який хоче поговорити?" ], "id_hash": -8949384910061830897, "content_hash": -8949384910061830897, "location": "maylons_grave.xml:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260117/?format=api", "priority": 100, "id": 260071, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=03cd65d71585fd0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Yes. No hurt, no kill." ], "previous_source": "", "target": [ "Так. Не бий, не вбивай." ], "id_hash": 5321027849930084478, "content_hash": 5321027849930084478, "location": "maylons_grave.xml:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260118/?format=api", "priority": 100, "id": 260072, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=c9d816a3330b107e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Gab'Resh and his only harmless rustlers. No bandits." ], "previous_source": "", "target": [ "Габ'Реш і його невинні викрадачі. Не бандити." ], "id_hash": -4766444822322160566, "content_hash": -4766444822322160566, "location": "maylons_grave.xml:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260119/?format=api", "priority": 100, "id": 260073, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=3dda2fb013fcdc4a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "You listen, yes?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ти слухаєш, так?" ], "id_hash": -3922516475236334315, "content_hash": -3922516475236334315, "location": "maylons_grave.xml:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260120/?format=api", "priority": 100, "id": 260074, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=49906c0c53ebc515", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "What will you do?" ], "previous_source": "", "target": [ "Що ти будеш робити?" ], "id_hash": 6795956187997549269, "content_hash": 6795956187997549269, "location": "maylons_grave.xml:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260121/?format=api", "priority": 100, "id": 260075, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=de5016257eb632d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Listen to the goblins" ], "previous_source": "", "target": [ "Слухати гобліна" ], "id_hash": -9196955452405050232, "content_hash": -9196955452405050232, "location": "maylons_grave.xml:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260122/?format=api", "priority": 100, "id": 260076, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=005dd9be5c4e1488", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Chase the goblins away" ], "previous_source": "", "target": [ "Прогнати гоблінів" ], "id_hash": 7565067331828168664, "content_hash": 7565067331828168664, "location": "maylons_grave.xml:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260123/?format=api", "priority": 100, "id": 260077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=e8fc84a82787b7d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Slay the goblins" ], "previous_source": "", "target": [ "Вбити гоблінів" ], "id_hash": -8332888285870175667, "content_hash": -8332888285870175667, "location": "maylons_grave.xml:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260124/?format=api", "priority": 100, "id": 260078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=0c5ba240e7b1ca4d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "What could a goblin possibly have to say?" ], "previous_source": "", "target": [ "І що ж може сказати гоблін?" ], "id_hash": 1330572592803696453, "content_hash": 1330572592803696453, "location": "maylons_grave.xml:188", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260125/?format=api", "priority": 100, "id": 260079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=927724b935ef4f45", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "We often hide here." ], "previous_source": "", "target": [ "Ми часто тут ховаємось." ], "id_hash": -1252023591644109972, "content_hash": -1252023591644109972, "location": "maylons_grave.xml:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260126/?format=api", "priority": 100, "id": 260080, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=6e9feb2d49a4e36c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "No humans coming, and if do, they never return from depth of cave." ], "previous_source": "", "target": [ "Сюди не приходять люди, і якщо приходять, вони ніколи не повертаються з глибини печери." ], "id_hash": 7280919707390118443, "content_hash": 7280919707390118443, "location": "maylons_grave.xml:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260127/?format=api", "priority": 100, "id": 260081, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=e50b05e5dd210a2b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:30+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "But last moon black human came." ], "previous_source": "", "target": [ "Але минулого місяця прийшов чорний чоловік." ], "id_hash": 8287012785106583031, "content_hash": 8287012785106583031, "location": "maylons_grave.xml:191", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260128/?format=api", "priority": 100, "id": 260082, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=f3016238b965fdf7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Now horror of the depth wandering to surface, too and being after poor goblins who never not wants to steal anything." ], "previous_source": "", "target": [ "Тепер жах глибини блукає на поверхні і страшить бідних гоблінів, які не хочуть нічого красти." ], "id_hash": 2268337501821881129, "content_hash": 2268337501821881129, "location": "maylons_grave.xml:192", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260129/?format=api", "priority": 100, "id": 260083, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=9f7ac0f092ca4b29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:32+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "That almost sounds as if a necromancer came by." ], "previous_source": "", "target": [ "Це звучить так, ніби прийшов некромант." ], "id_hash": 7290569942474879903, "content_hash": 7290569942474879903, "location": "maylons_grave.xml:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260130/?format=api", "priority": 100, "id": 260084, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=e52d4ebc4f5af39f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:33+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "I cannot leave such a problem amidst this under-guarded region." ], "previous_source": "", "target": [ "Я не можу залишити таку проблему без уваги." ], "id_hash": 5054313379933381898, "content_hash": 5054313379933381898, "location": "maylons_grave.xml:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260131/?format=api", "priority": 100, "id": 260085, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=c624873d7a6ee50a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "We cannot leave such a problem amidst this under-guarded region." ], "previous_source": "", "target": [ "Ми не можемо залишити таку проблему без уваги." ], "id_hash": -5817941373168214583, "content_hash": -5817941373168214583, "location": "maylons_grave.xml:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260132/?format=api", "priority": 100, "id": 260086, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=2f42852558429dc9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:35+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Who knows what could happen?" ], "previous_source": "", "target": [ "Хтозна, що може статися?" ], "id_hash": 871997138454381987, "content_hash": 871997138454381987, "location": "maylons_grave.xml:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260133/?format=api", "priority": 100, "id": 260087, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=8c19f4c702bb05a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:36+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Really, I should free those poor bound souls and send them off to a short brake in Harad's Hell." ], "previous_source": "", "target": [ "Дійсно, я повинен звільнити ці бідні прив'язані душі і відіслати їх на короткий відпочинок в Харадове пекло." ], "id_hash": 1719123395413167662, "content_hash": 1719123395413167662, "location": "maylons_grave.xml:201", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260134/?format=api", "priority": 100, "id": 260088, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=97db8d9eacaa4e2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:37+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Really, we should free those poor bound souls and send them off to a short brake in Harad's Hell." ], "previous_source": "", "target": [ "Дійсно, ми повинні звільнити ці бідні прив'язані душі і відіслати їх на короткий відпочинок в Харадове пекло." ], "id_hash": -2007369386108543700, "content_hash": -2007369386108543700, "location": "maylons_grave.xml:203", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260135/?format=api", "priority": 100, "id": 260089, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=6424642dc8019d2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:38+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Better them than us." ], "previous_source": "", "target": [ "Краще їх, ніж нас." ], "id_hash": 4051722919424594730, "content_hash": 4051722919424594730, "location": "maylons_grave.xml:205", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260136/?format=api", "priority": 100, "id": 260090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=b83a9c873c9c932a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Good warning, yes? Mighty warrior-humans let us live, no?" ], "previous_source": "", "target": [ "Гарне зауваження, так? Могутні людські воїни залиште нам життя, ні?" ], "id_hash": -1586830091615024837, "content_hash": -1586830091615024837, "location": "maylons_grave.xml:208", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260137/?format=api", "priority": 100, "id": 260091, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=69fa72706662c93b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Get lost. I have better things to do than killing a band of pathetic goblins." ], "previous_source": "", "target": [ "Згинь. У мене є важливіші справи, ніж вбивство банди жалюгідних гоблінів." ], "id_hash": -77745020543031493, "content_hash": -77745020543031493, "location": "maylons_grave.xml:210", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260138/?format=api", "priority": 100, "id": 260092, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=7eebcb50d37a273b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:11+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Get lost. we have better things to do than killing a band of pathetic goblins." ], "previous_source": "", "target": [ "Згинь. У нас є важливіші справи, ніж вбивство банди жалюгідних гоблінів." ], "id_hash": 7980426168747170647, "content_hash": 7980426168747170647, "location": "maylons_grave.xml:212", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260139/?format=api", "priority": 100, "id": 260093, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=eec02b5180681b57", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:14+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Miserable brood! Die!" ], "previous_source": "", "target": [ "Нещасний виводок! Помріть!" ], "id_hash": 3116393055012844154, "content_hash": 3116393055012844154, "location": "maylons_grave.xml:227", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260140/?format=api", "priority": 100, "id": 260094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=ab3fa6f8e088f27a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:32+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Miserable brood! Slay them all!" ], "previous_source": "", "target": [ "Нещасний виводок! Убий їх усіх!" ], "id_hash": 1739649737865139511, "content_hash": 1739649737865139511, "location": "maylons_grave.xml:229", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260141/?format=api", "priority": 100, "id": 260095, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=98247a38330d9537", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:33+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Get lost, before I change my mind!" ], "previous_source": "", "target": [ "Згинь, поки я не передумав!" ], "id_hash": 881498757446668254, "content_hash": 881498757446668254, "location": "maylons_grave.xml:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260142/?format=api", "priority": 100, "id": 260096, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=8c3bb673138e8fde", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:09+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "aisMaylonsGraveL1" ], "previous_source": "", "target": [ "Могила Мейлона, рівень 1" ], "id_hash": -6763896725848869973, "content_hash": -6763896725848869973, "location": "maylons_grave.xml:297", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260143/?format=api", "priority": 100, "id": 260097, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=2221cfc3b659b3ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "aisMaylonsGraveL2" ], "previous_source": "", "target": [ "Могила Мейлона, склеп" ], "id_hash": -5425586588601590485, "content_hash": -5425586588601590485, "location": "maylons_grave.xml:328", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260144/?format=api", "priority": 100, "id": 260098, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=34b471be60475d2b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Thank you very much for liberating my soul." ], "previous_source": "", "target": [ "Велике спасибі за звільнення моєї душі." ], "id_hash": -2397825353966917569, "content_hash": -2397825353966917569, "location": "maylons_grave.xml:431", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260145/?format=api", "priority": 100, "id": 260099, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=5eb9368b7760683f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:42+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "May you do many other great deeds." ], "previous_source": "", "target": [ "Бажаю вам зробити багато інших великих справ." ], "id_hash": -3555593898882664222, "content_hash": -3555593898882664222, "location": "maylons_grave.xml:432", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260146/?format=api", "priority": 100, "id": 260100, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=4ea7fe2ff38d78e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "Akerans blessing to you." ], "previous_source": "", "target": [ "Акеран благосляє вас." ], "id_hash": -1878621513275850801, "content_hash": -1878621513275850801, "location": "maylons_grave.xml:433", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260147/?format=api", "priority": 100, "id": 260101, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=65edcbafe1c93fcf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "My sarcophagus contains many remains of my mortal life." ], "previous_source": "", "target": [ "Мій саркофаг містить багато того, що залишилося від мого земного життя." ], "id_hash": 2266656903112846002, "content_hash": 2266656903112846002, "location": "maylons_grave.xml:434", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260148/?format=api", "priority": 100, "id": 260102, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=9f74c871b1ba6ab2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:34+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "For a long time now I have no use for it anymore. Choose yourself a weapon you like." ], "previous_source": "", "target": [ "Воно мені більше не потрібне вже довгий час. Виберіть собі зброю, яка вам подобається." ], "id_hash": 6431306807231836319, "content_hash": 6431306807231836319, "location": "maylons_grave.xml:435", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260149/?format=api", "priority": 100, "id": 260103, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=d9409777769af09f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "The same holds true for your friends." ], "previous_source": "", "target": [ "Те ж саме має силу і для ваших друзів." ], "id_hash": 5162197537464081926, "content_hash": 5162197537464081926, "location": "maylons_grave.xml:436", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260150/?format=api", "priority": 100, "id": 260104, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=c7a3cf4f50f15e06", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "But now I have to return into the bliss of Akerans eternal oasis." ], "previous_source": "", "target": [ "Але тепер я повинен повернутися в вічний оазис блаженства Акерана." ], "id_hash": 6176866113508244952, "content_hash": 6176866113508244952, "location": "maylons_grave.xml:437", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260151/?format=api", "priority": 100, "id": 260105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=d5b8a300f8ce7dd8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/maylons_grave/uk/?format=api", "source": [ "I wander if he would have said that if he had known that he will make a detour to Harad's Hell first?" ], "previous_source": "", "target": [ "Цікаво, що б він сказав якби знав, що спочатку він зробить гак через Харадове пекло?" ], "id_hash": 160807198405890272, "content_hash": 160807198405890272, "location": "maylons_grave.xml:440", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/260152/?format=api", "priority": 100, "id": 260106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/maylons_grave/uk/?checksum=823b4d4b824f10e0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/260106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:23+02:00" } ] }