Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/units/?format=api
{ "count": 47, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Unavailable message." ], "previous_source": "", "target": [ "無法存取的訊息。" ], "id_hash": 2651330071702186726, "content_hash": 1881573370575566123, "location": "", "context": "error_stream_err_unavailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611438/?format=api", "priority": 100, "id": 7504974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=a4cb6aa7221eaae6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Could not load decryption code for the YouTube service." ], "previous_source": "", "target": [ "無法載入 YouTube 服務的解密碼。" ], "id_hash": -8711868921384863734, "content_hash": -951320121682120060, "location": "", "context": "error_stream_decryption_fail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611439/?format=api", "priority": 100, "id": 7504975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=0719395f9b16f80a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Parsing error." ], "previous_source": "", "target": [ "分析錯誤。" ], "id_hash": 27012465975662821, "content_hash": 1844450789793023741, "location": "", "context": "error_stream_parse_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611440/?format=api", "priority": 100, "id": 7504976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=805ff7b1d6fc98e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Video Playback Error" ], "previous_source": "", "target": [ "影片播放錯誤" ], "id_hash": 7124612197578798890, "content_hash": -1888313289498896987, "location": "", "context": "error_video_play", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611441/?format=api", "priority": 100, "id": 7504977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=e2dfb50bbf19772a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The '%s' video has no streams." ], "previous_source": "", "target": [ "影片「%s」沒有串流。" ], "id_hash": 6888145647922215152, "content_hash": -8215841389629765358, "location": "", "context": "error_video_streams_empty", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611442/?format=api", "priority": 100, "id": 7504978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=df979bf8c98e78f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Could not fetch the any of the video streams." ], "previous_source": "", "target": [ "無法擷取任何影片串流。" ], "id_hash": 3176521894240732712, "content_hash": -8975553608375304543, "location": "", "context": "error_video_streams", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611443/?format=api", "priority": 100, "id": 7504979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=ac1545d537784628", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Could not fetch the video description." ], "previous_source": "", "target": [ "無法擷取影片說明。" ], "id_hash": 8560893937834265326, "content_hash": 6844226921701880333, "location": "", "context": "error_get_video_desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611444/?format=api", "priority": 100, "id": 7504980, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=f6ce67adcc680aee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Invalid video URL: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "無效的影片網址：%s" ], "id_hash": 7429986812861147276, "content_hash": -7293738247462466308, "location": "", "context": "error_invalid_url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611445/?format=api", "priority": 100, "id": 7504981, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=e71c9da3fa6ce88c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Cannot play live streams for now. Open in another app?" ], "previous_source": "", "target": [ "目前無法播放直播串流。要用別的應用程式開啟嗎？" ], "id_hash": -820227607834663881, "content_hash": -4035743822300783084, "location": "", "context": "warning_live_video", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611446/?format=api", "priority": 100, "id": 7504982, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=749df756200be437", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Ratings off" ], "previous_source": "", "target": [ "評價已關閉" ], "id_hash": -818885385393748952, "content_hash": -8530788833525679952, "location": "", "context": "ratings_disabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611447/?format=api", "priority": 100, "id": 7504983, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=74a2bc14a3d8c428", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Loading video…" ], "previous_source": "", "target": [ "正在載入影片…" ], "id_hash": 2073609016477232469, "content_hash": 3303770438983518581, "location": "", "context": "loading_video", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611448/?format=api", "priority": 100, "id": 7504984, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=9cc6f069fe2c2d55", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Open in web browser" ], "previous_source": "", "target": [ "在網頁瀏覽器中開啟" ], "id_hash": -40789581078209192, "content_hash": -1001704855328183015, "location": "", "context": "open_in_browser", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611450/?format=api", "priority": 100, "id": 7504986, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=7f6f1617954bdd58", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Open with…" ], "previous_source": "", "target": [ "開啟用…" ], "id_hash": 969798997317786398, "content_hash": -6212573919518458740, "location": "", "context": "open_with", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611451/?format=api", "priority": 100, "id": 7504987, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=8d756b0cc2a81b1e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Share" ], "previous_source": "", "target": [ "分享" ], "id_hash": 7686219856399877343, "content_hash": 7387492636456759879, "location": "", "context": "share", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611452/?format=api", "priority": 100, "id": 7504988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=eaaaf03c6e44c4df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Share via…" ], "previous_source": "", "target": [ "透過......分享" ], "id_hash": -3651513939816960519, "content_hash": 2972811272623596680, "location": "", "context": "share_via", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611453/?format=api", "priority": 100, "id": 7504989, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=4d53376b14d2adf9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Copy URL" ], "previous_source": "", "target": [ "複製網址" ], "id_hash": -7876800405101882422, "content_hash": 8642793608761546608, "location": "", "context": "copy_url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611454/?format=api", "priority": 100, "id": 7504990, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=12affbc3bf3fd3ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "URL copied to clipboard." ], "previous_source": "", "target": [ "網址複製到剪貼簿。" ], "id_hash": 5972724160425180254, "content_hash": -7973647076090928075, "location": "", "context": "url_copied_to_clipboard", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611455/?format=api", "priority": 100, "id": 7504991, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=d2e360faa3893c5e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Could not fetch comments." ], "previous_source": "", "target": [ "無法擷取留言。" ], "id_hash": -6764396363445381903, "content_hash": 8581752411789137546, "location": "", "context": "error_get_comments", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611456/?format=api", "priority": 100, "id": 7504992, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=22200958c4e4d4f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "This video either has no comments, or they are turned off." ], "previous_source": "", "target": [ "此影片沒有留言，抑或是留言已停用。" ], "id_hash": 8566587896881071743, "content_hash": 1544265421544506306, "location": "", "context": "no_video_comments", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611457/?format=api", "priority": 100, "id": 7504993, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=f6e2a24df2c1c67f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "View replies" ], "previous_source": "", "target": [ "檢視回覆" ], "id_hash": 3883450930740757560, "content_hash": 5402747832874604581, "location": "", "context": "view_replies", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611458/?format=api", "priority": 100, "id": 7504994, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=b5e4ca0bcd768438", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Hide replies" ], "previous_source": "", "target": [ "隱藏回覆" ], "id_hash": 5064727904382966584, "content_hash": 4043317236373190100, "location": "", "context": "hide_replies", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611459/?format=api", "priority": 100, "id": 7504995, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=c6498731e8c15b38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Enter Video URL" ], "previous_source": "", "target": [ "輸入影片網址" ], "id_hash": 4897353512278746849, "content_hash": -7779838652769338836, "location": "", "context": "enter_video_url", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611460/?format=api", "priority": 100, "id": 7504996, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=c3f6e51276e2e6e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Play" ], "previous_source": "", "target": [ "播放" ], "id_hash": 6524946658360922525, "content_hash": -8232955280372950058, "location": "", "context": "play", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611461/?format=api", "priority": 100, "id": 7504997, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=da8d446a45f9919d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "取消" ], "id_hash": 3113386145272928203, "content_hash": 4519058407918545099, "location": "", "context": "cancel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611462/?format=api", "priority": 100, "id": 7504998, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=ab34f834259d97cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:04+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Clear" ], "previous_source": "", "target": [ "清除" ], "id_hash": -4762443870355766800, "content_hash": 6227353906917941926, "location": "", "context": "clear", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/5611463/?format=api", "priority": 100, "id": 7504999, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=3de866884cb541f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/7504999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-11T08:48:04+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Mark as Watched" ], "previous_source": "", "target": [ "標為已看過" ], "id_hash": -9108865739442199595, "content_hash": -9181505299584598842, "location": "", "context": "mark_watched", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/8180097/?format=api", "priority": 100, "id": 8180094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=0196cedeedd263d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/8180094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-05-03T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Mark as Unwatched" ], "previous_source": "", "target": [ "標為未看過" ], "id_hash": -7800600081995835048, "content_hash": 4908081699185816145, "location": "", "context": "mark_unwatched", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/8180098/?format=api", "priority": 100, "id": 8180095, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=13beb38e05c15958", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/8180095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-05-03T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Continue from where you stopped?" ], "previous_source": "", "target": [ "要從停止的地方繼續嗎？" ], "id_hash": -1002285180548261895, "content_hash": -4004436952865190097, "location": "", "context": "should_resume", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/8180099/?format=api", "priority": 100, "id": 8180096, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=72172af049c857f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/8180096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-05-03T16:52:25+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Resume" ], "previous_source": "", "target": [ "繼續" ], "id_hash": -2540865808563832613, "content_hash": -5705453405868922734, "location": "", "context": "resume", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/8333775/?format=api", "priority": 100, "id": 8333774, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=5cbd08025a9df8db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/8333774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-05-27T13:37:04+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Play Video" ], "previous_source": "", "target": [ "播放影片" ], "id_hash": -118082850759318927, "content_hash": 5121364127494481272, "location": "", "context": "play_video", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/9477729/?format=api", "priority": 100, "id": 9477725, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=7e5c7c45da6ce271", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/9477725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-14T12:58:28+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Connect to the Internet to fetch comments first." ], "previous_source": "", "target": [ "需先連上網際網路才能擷取留言。" ], "id_hash": -337541991578491096, "content_hash": -5930117032820691839, "location": "", "context": "error_get_comments_no_network", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16071586/?format=api", "priority": 100, "id": 16071622, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=7b50cf58d72fa728", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16071622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-01T22:07:37.177920+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The downloaded video looks <b>corrupted</b>: <br/> <br/> %s. <br/> <br/> <b>Delete</b> the file?" ], "previous_source": "", "target": [ "下載完的影片看似<b>已損毀</b>： <br/> <br/> %s。 <br/> <br/> 要<b>刪除</b>檔案嗎？" ], "id_hash": 8597037730504156034, "content_hash": -8241232779194321687, "location": "", "context": "error_downloaded_file_is_corrupted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16078567/?format=api", "priority": 100, "id": 16078610, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=f74ed0444f54a382", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16078610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-03T09:11:19.686264+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Could not start the video: <br/> <br/> %s." ], "previous_source": "", "target": [ "無法開始影片：<br/> <br/> %s。" ], "id_hash": -4287404932163572126, "content_hash": -712182641838672376, "location": "", "context": "error_video_parse_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16078568/?format=api", "priority": 100, "id": 16078611, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=448013ee0a21ee62", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16078611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-03T09:11:19.696528+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Reload Video" ], "previous_source": "", "target": [ "重新載入影片" ], "id_hash": -9120339747187482333, "content_hash": -1316864473934760743, "location": "", "context": "reload_video", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25640161/?format=api", "priority": 100, "id": 25640180, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=016e0b525203a123", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25640180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-27T21:01:58.967142+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Metered Network" ], "previous_source": "", "target": [ "計量網路" ], "id_hash": -2914568485218251542, "content_hash": 8010801133553710190, "location": "", "context": "metered_network", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682111/?format=api", "priority": 100, "id": 25682191, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=578d5f679d048cea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-29T17:15:25.832543+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Connect to an unmetered network to avoid data usage charges first. Play video anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "為避免流量使用費，請先連線至非計量付費網路（即吃到飽方案）。還是您仍要播放影片？" ], "id_hash": -618644116778658149, "content_hash": -6793699172291360764, "location": "", "context": "warning_metered_network_play", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682112/?format=api", "priority": 100, "id": 25682192, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=776a22741905d69b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-29T17:15:25.844147+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Never ask again." ], "previous_source": "", "target": [ "不要再問。" ], "id_hash": 7705817477297515658, "content_hash": 5125902629117702614, "location": "", "context": "warning_metered_network_disable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682113/?format=api", "priority": 100, "id": 25682193, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=eaf0902b1e50ac8a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-29T17:15:25.856154+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Download blocked because your are connected through a metered network." ], "previous_source": "", "target": [ "已阻止下載，因為您正連線至計量付費網路（即非吃到飽方案）。" ], "id_hash": -2102088871191208113, "content_hash": -785848731937155388, "location": "", "context": "metered_network_blocked_by_policy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682114/?format=api", "priority": 100, "id": 25682194, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=62d3e14f1a589f4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25682194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-29T17:15:25.872056+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Skipped segment: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "已跳過的片段：%s" ], "id_hash": -3878912387328685218, "content_hash": -9075369580269604583, "location": "", "context": "sponsorblock_skipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961228/?format=api", "priority": 100, "id": 74961480, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=4a2b55bc2e694b5e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.143422+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Sponsor" ], "previous_source": "", "target": [ "贊助商" ], "id_hash": 7347137971356217988, "content_hash": 2982602880108586547, "location": "", "context": "sponsorblock_category_sponsor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961229/?format=api", "priority": 100, "id": 74961481, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=e5f6470ee278b284", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.147921+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Self Promotion" ], "previous_source": "", "target": [ "自我宣傳" ], "id_hash": 3677235964355156511, "content_hash": -8375464684065505895, "location": "", "context": "sponsorblock_category_selfpromo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961230/?format=api", "priority": 100, "id": 74961482, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=b3082aa072ae1a1f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.150305+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Interaction Reminder" ], "previous_source": "", "target": [ "互動（如訂閱、小鈴鐺）提醒" ], "id_hash": 5782321606933123402, "content_hash": -6632786413118921988, "location": "", "context": "sponsorblock_category_interaction", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961231/?format=api", "priority": 100, "id": 74961483, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=d03eeedd8e50914a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.152604+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Non-Music Section" ], "previous_source": "", "target": [ "非音樂部分" ], "id_hash": 2093277697444865599, "content_hash": -1079599044549589603, "location": "", "context": "sponsorblock_category_music_offtopic", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961232/?format=api", "priority": 100, "id": 74961484, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=9d0cd0f9a472e63f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.154853+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Intro/Intermission" ], "previous_source": "", "target": [ "片頭" ], "id_hash": -3840742290487400951, "content_hash": 2022960918985784942, "location": "", "context": "sponsorblock_category_intro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961233/?format=api", "priority": 100, "id": 74961485, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=4ab2f13c65ada609", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.157240+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Endcards/Credits" ], "previous_source": "", "target": [ "片尾卡／製作人員／感謝名單" ], "id_hash": -8275651953959095903, "content_hash": -8146184089579072028, "location": "", "context": "sponsorblock_category_outro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961234/?format=api", "priority": 100, "id": 74961486, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=0d26fa64e78031a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.159482+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Preview/Recap" ], "previous_source": "", "target": [ "預覽／回顧" ], "id_hash": -8739365136930155053, "content_hash": -1512616109971622800, "location": "", "context": "sponsorblock_category_preview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961235/?format=api", "priority": 100, "id": 74961487, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=06b789b60ad855d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.161849+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/skytube/youtube-player/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Filler" ], "previous_source": "", "target": [ "過濾器" ], "id_hash": -835758791292794594, "content_hash": 7357170111038533606, "location": "", "context": "sponsorblock_category_filler", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961236/?format=api", "priority": 100, "id": 74961488, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/skytube/youtube-player/zh_Hant/?checksum=7466c9ceaf15491e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/74961488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-06T02:27:24.164346+02:00" } ] }