Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/units/?format=api&page=2
{ "count": 3385, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Too many sorts are causing temporary tables." ], "previous_source": "", "target": [ "너무 많은 정렬로 인해 임시 테이블이 생성됩니다." ], "id_hash": 1038068255048159627, "content_hash": 1038068255048159627, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:210, libraries/advisory_rules_generic.php:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066568/?format=api", "priority": 100, "id": 25229368, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=8e67f593fac1518b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.065207+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Consider increasing {sort_buffer_size} and/or {read_rnd_buffer_size}, depending on your system memory limits." ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 메모리 제한에 따라 {sort_buffer_size} 및/또는 {read_rnd_buffer_size}를 늘리는 것을 고려하세요." ], "id_hash": -2784644673137775036, "content_hash": -2784644673137775036, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:212, libraries/advisory_rules_generic.php:225", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066569/?format=api", "priority": 100, "id": 25229369, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=595af46c67f06e44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.131698+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than 10%%." ], "previous_source": "", "target": [ "모든 정렬 중 %s%%는 임시 테이블을 생성하며, 이 값은 10%%보다 낮아야 합니다." ], "id_hash": 4071268176189726545, "content_hash": 4071268176189726545, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:215", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066570/?format=api", "priority": 100, "id": 25229370, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=b8800cd5f3241f51", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.190359+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of sorts that cause temporary tables" ], "previous_source": "", "target": [ "임시 테이블을 생성하는 정렬의 비율" ], "id_hash": -5433682568831624795, "content_hash": -5433682568831624795, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066571/?format=api", "priority": 100, "id": 25229371, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=3497ae7e168f19a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.265087+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour." ], "previous_source": "", "target": [ "임시 테이블 평균: %s, 이 값은 시간당 1보다 작아야합니다." ], "id_hash": -927421076368001286, "content_hash": -927421076368001286, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:228", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066572/?format=api", "priority": 100, "id": 25229372, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=73212371d9dff6fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.327752+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Sort rows" ], "previous_source": "", "target": [ "행 정렬" ], "id_hash": -5440469975549082790, "content_hash": -5440469975549082790, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:233", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066573/?format=api", "priority": 100, "id": 25229373, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=347f9161d038035a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.402119+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "There are lots of rows being sorted." ], "previous_source": "", "target": [ "정렬중인 행이 많습니다." ], "id_hash": -294921921048018971, "content_hash": -294921921048018971, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:236", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066574/?format=api", "priority": 100, "id": 25229374, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=7be83a134b74ffe5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.472226+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "While there is nothing wrong with a high amount of row sorting, you might want to make sure that the queries which require a lot of sorting use indexed columns in the ORDER BY clause, as this will result in much faster sorting." ], "previous_source": "", "target": [ "정렬하는 행이 많다면 문제가 없지만, 정렬이 많이 필요한 쿼리는 ORDER BY 절에서 인덱싱된 열을 사용하면 훨씬 빠르게 정렬할 수 있으므로 이를 사용하는 것이 좋습니다." ], "id_hash": 7417324378622651683, "content_hash": 7417324378622651683, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:238", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066575/?format=api", "priority": 100, "id": 25229375, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=e6efa13943a5ed23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.530176+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Sorted rows average: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "정렬된 행 평균: %s" ], "id_hash": -4855441536936393836, "content_hash": -4855441536936393836, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:242", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066576/?format=api", "priority": 100, "id": 25229376, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=3c9e01a5bb3ac394", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.587246+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of joins without indexes" ], "previous_source": "", "target": [ "인덱스를 사용하지 않는 조인 비율" ], "id_hash": 2631159741218529638, "content_hash": 2631159741218529638, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:248", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066577/?format=api", "priority": 100, "id": 25229377, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=a483c1d81aa3a166", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.655340+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "There are too many joins without indexes." ], "previous_source": "", "target": [ "인덱스를 사용하지 않는 조인이 너무 많습니다." ], "id_hash": 6801796071303946, "content_hash": 6801796071303946, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:251", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066578/?format=api", "priority": 100, "id": 25229378, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=80182a328eaa2b0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.721933+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the columns being used in the join conditions will greatly speed up table joins." ], "previous_source": "This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the columns being used in the join conditions will greatly speed up table joins", "target": [ "이는 조인을 하는 경우 전체 테이블 스캔이 일어난다는 것을 뜻합니다. 조인 조건에 사용하는 열에 인덱스를 추가하면 테이블 조인 속도가 크게 빨라집니다." ], "id_hash": 2404236708391669323, "content_hash": 2404236708391669323, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:253", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066579/?format=api", "priority": 100, "id": 25229379, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=a15d908c4fa3ce4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.789864+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour" ], "previous_source": "", "target": [ "테이블 조인 평균: %s, 이 값은 시간 당 1 보다 낮아야합니다" ], "id_hash": 5461900963354469905, "content_hash": 5461900963354469905, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:256", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066580/?format=api", "priority": 100, "id": 25229380, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=cbcc91fcdf1b6611", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.869597+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of reading first index entry" ], "previous_source": "", "target": [ "첫 번째 인덱스 항목을 읽는 비율" ], "id_hash": 2084113632142519002, "content_hash": 2084113632142519002, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:261", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066581/?format=api", "priority": 100, "id": 25229381, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=9cec424e6b676ada", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.929986+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The rate of reading the first index entry is high." ], "previous_source": "", "target": [ "첫 번째 인덱스 항목을 읽는 비율이 높습니다." ], "id_hash": 5496495403625853725, "content_hash": 5496495403625853725, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:264", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066582/?format=api", "priority": 100, "id": 25229382, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=cc477972aaafb31d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:32.991764+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "This usually indicates frequent full index scans. Full index scans are faster than table scans but require lots of CPU cycles in big tables, if those tables that have or had high volumes of UPDATEs and DELETEs, running 'OPTIMIZE TABLE' might reduce the amount of and/or speed up full index scans. Other than that full index scans can only be reduced by rewriting queries." ], "previous_source": "", "target": [ "이는 일반적으로 전체 인덱스 스캔을 자주 수행함을 나타냅니다. 전체 인덱스 스캔은 테이블 스캔보다 빠르지만 큰 테이블의 경우 많은 CPU 자원이 필요하며, UPDATE 및 DELETE가 많거나 많은 양의 테이블이 있는 경우 'OPTIMIZE TABLE'을 실행하면 전체 인덱스 스캔의 횟수를 줄이거나 속도를 높일 수 있습니다. 그 외에는 쿼리를 다시 작성해야만 전체 인덱스 스캔을 줄일 수 있습니다." ], "id_hash": -7994140273453606390, "content_hash": -7994140273453606390, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066583/?format=api", "priority": 100, "id": 25229383, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=110f1bc6ac275a0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.050393+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour" ], "previous_source": "", "target": [ "인덱스 스캔 평균: %s, 이 값은 시간 당 1 미만이어야 합니다" ], "id_hash": -74675985220608165, "content_hash": -74675985220608165, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:272", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066584/?format=api", "priority": 100, "id": 25229384, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=7ef6b2964bac5f5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.104956+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of reading fixed position" ], "previous_source": "", "target": [ "고정 위치 읽기 비율" ], "id_hash": -6710577005390785977, "content_hash": -6710577005390785977, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066585/?format=api", "priority": 100, "id": 25229385, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=22df3dc48bc71247", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.169502+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The rate of reading data from a fixed position is high." ], "previous_source": "", "target": [ "고정된 위치에서 데이터를 읽는 비율이 높습니다." ], "id_hash": 2162601651548219302, "content_hash": 2162601651548219302, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:280", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066586/?format=api", "priority": 100, "id": 25229386, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=9e031abe7f3467a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.235491+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "This indicates that many queries need to sort results and/or do a full table scan, including join queries that do not use indexes. Add indexes where applicable." ], "previous_source": "", "target": [ "이는 인덱스를 사용하지 않는 조인 쿼리를 포함하여 많은 쿼리가 결과를 정렬하거나 전체 테이블 스캔을 수행해야 함을 나타냅니다. 해당되는 경우 인덱스를 추가합니다." ], "id_hash": -4926054144600739558, "content_hash": -4926054144600739558, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:282", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066587/?format=api", "priority": 100, "id": 25229387, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=3ba323dad6bb711a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.301892+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of reading fixed position average: %s, this value should be less than 1 per hour" ], "previous_source": "", "target": [ "고정된 위치의 데이터를 읽는 비율 평균: %s, 이 값은 시간 당 1 미만이어야 합니다" ], "id_hash": -5488594810470296592, "content_hash": -5488594810470296592, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:285", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066588/?format=api", "priority": 100, "id": 25229388, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=33d4981985dd93f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.369041+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of reading next table row" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 테이블 행을 읽는 비율" ], "id_hash": 9125233730291446789, "content_hash": 9125233730291446789, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:290", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066589/?format=api", "priority": 100, "id": 25229389, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=fea357baea6f3405", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.421876+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The rate of reading the next table row is high." ], "previous_source": "", "target": [ "다음 테이블 행을 읽는 비율이 높습니다." ], "id_hash": 3525800424299709571, "content_hash": 3525800424299709571, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:293", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066590/?format=api", "priority": 100, "id": 25229390, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=b0ee28ce2f4e4483", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.472641+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "This indicates that many queries are doing full table scans. Add indexes where applicable." ], "previous_source": "", "target": [ "이는 많은 쿼리가 전체 테이블 스캔을 수행하고 있음을 나타냅니다. 해당되는 경우 인덱스를 추가합니다." ], "id_hash": -8414346506175674500, "content_hash": -8414346506175674500, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:295", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066591/?format=api", "priority": 100, "id": 25229391, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=0b3a3c6f0a59877c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.525064+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of reading next table row: %s, this value should be less than 1 per hour" ], "previous_source": "", "target": [ "다음 테이블 행 읽기 비율: %s, 이 값은 시간 당 1 미만이어야 합니다" ], "id_hash": -6112590457038678765, "content_hash": -6112590457038678765, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:297", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066592/?format=api", "priority": 100, "id": 25229392, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=2b2bb75d7ec45513", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.586774+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Different tmp_table_size and max_heap_table_size" ], "previous_source": "", "target": [ "tmp_table_size와 max_heap_table_size가 다름" ], "id_hash": 7341205741950836246, "content_hash": 7341205741950836246, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:303", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066593/?format=api", "priority": 100, "id": 25229393, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=e5e133ba18099e16", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.652109+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "{tmp_table_size} and {max_heap_table_size} are not the same." ], "previous_source": "", "target": [ "{tmp_table_size}와 {max_heap_table_size}의 값이 다릅니다." ], "id_hash": 3546580642852348868, "content_hash": 3546580642852348868, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:306", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066594/?format=api", "priority": 100, "id": 25229394, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=b137fc4dd87da3c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.721368+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "If you have deliberately changed one of either: The server uses the lower value of either to determine the maximum size of in-memory tables. So if you wish to increase the in-memory table limit you will have to increase the other value as well." ], "previous_source": "", "target": [ "다음 중 하나를 의도적으로 변경한 경우: 서버는 메모리 내 테이블의 최대 크기를 결정하기 위해 둘 중 하나의 낮은 값을 사용합니다. 따라서 메모리 내 테이블 제한을 늘리려면 다른 값도 늘려야 합니다." ], "id_hash": 7455839322253443080, "content_hash": 7455839322253443080, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:308", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066595/?format=api", "priority": 100, "id": 25229395, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=e778765c614e4008", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.790386+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "현재 tmp_table_size의 값: %s, max_heap_table_size: %s" ], "id_hash": -8471454224192660154, "content_hash": -8471454224192660154, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:312", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066596/?format=api", "priority": 100, "id": 25229396, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=0a6f59444c039d46", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.854298+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Percentage of temp tables on disk" ], "previous_source": "", "target": [ "디스크 상의 임시 테이블 비율" ], "id_hash": 8472516688387023687, "content_hash": 8472516688387023687, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:318", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066597/?format=api", "priority": 100, "id": 25229397, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=f5946d09ece0a347", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.925035+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Many temporary tables are being written to disk instead of being kept in memory." ], "previous_source": "", "target": [ "많은 임시 테이블이 메모리에 보관되지 않고 디스크에 기록되고 있습니다." ], "id_hash": -6359804400513035092, "content_hash": -6359804400513035092, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:322, libraries/advisory_rules_generic.php:343", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066598/?format=api", "priority": 100, "id": 25229398, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=27bd6f97ea7454ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:33.992854+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However some temporary tables are always being written to disk, independent of the value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as mentioned in the beginning of an <a href=\"https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "{max_heap_table_size}값과 {tmp_table_size}값을 올리는 것이 도움이 될 수 있습니다. 하지만 일부 임시 테이블들은 이 변수값들과는 상관 없이 언제나 반드시 디스크에 기록됩니다. 이러한 문제를 방지하기 위해 질의문을 다시 작성하셔야 할 수 있습니다. (BLOB이나 TEXT형 열이 존재하거나 512바이트 이상의 크기의 열이 존재하는 경우) 이에 대한 내용은 <a href=\"https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150111255065841&comments\">Pythian Group이 작성한 글</a>에 기술되어 있습니다" ], "id_hash": 9075445677980683890, "content_hash": 9075445677980683890, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:324", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066599/?format=api", "priority": 100, "id": 25229399, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=fdf275c2a6648e72", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.056305+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "%s%% of all temporary tables are being written to disk, this value should be below 25%%" ], "previous_source": "", "target": [ "%s%%의 모든 임시 테이블이 디스크에 저장되고 있습니다. 이 수치는 25%% 보다 낮아야합니다" ], "id_hash": -6782050367381309023, "content_hash": -6782050367381309023, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:333", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066600/?format=api", "priority": 100, "id": 25229400, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=21e1511fab6df9a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.126908+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Temp disk rate" ], "previous_source": "", "target": [ "임시 디스크 비율" ], "id_hash": 4784781647657004601, "content_hash": 4784781647657004601, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:339", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066601/?format=api", "priority": 100, "id": 25229401, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=c266f58ec4676e39", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.191846+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However some temporary tables are always being written to disk, independent of the value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as mentioned in the <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/internal-temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>" ], "previous_source": "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However some temporary tables are always being written to disk, independent of the value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as mentioned in the <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>", "target": [ "{max_heap_table_size} 및 {tmp_table_size} 값을 늘리면 도움이 될 수 있습니다. 그러나 일부 임시 테이블들은 이러한 변수 값과는 상관 없이 항상 디스크에 기록되며, <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/internal-temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>에서 언급된 대로 이러한 상태(임시 테이블 안에 BLOB 이나 TEXT 열이 존재하거나 512바이트보다 큰 열이 존재)를 피하도록 쿼리를 다시 작성해야 합니다" ], "id_hash": 5983535570256480475, "content_hash": 5983535570256480475, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:345", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066602/?format=api", "priority": 100, "id": 25229402, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=d309c9e6260d48db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.249977+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be less than 1 per hour" ], "previous_source": "", "target": [ "임시테이블이 디스크에 저장되는 비율: %s, 이 값은 시간 당 1 이하여야합니다" ], "id_hash": -7457000814601294320, "content_hash": -7457000814601294320, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:354", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066603/?format=api", "priority": 100, "id": 25229403, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=188369449be42e10", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.325567+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "MyISAM key buffer size" ], "previous_source": "", "target": [ "MyISAM 키 버퍼 크기" ], "id_hash": 1004680743383884679, "content_hash": 1004680743383884679, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:361", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066604/?format=api", "priority": 100, "id": 25229404, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=8df157d026126387", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.395635+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached." ], "previous_source": "", "target": [ "키 버퍼가 초기화되지 않았습니다. MyISAM 인덱스가 캐시되지 않습니다." ], "id_hash": 457441057215236139, "content_hash": 457441057215236139, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:364", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066605/?format=api", "priority": 100, "id": 25229405, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=86592837c8fe482b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.456952+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M is a good start." ], "previous_source": "", "target": [ "MyISAM 인덱스의 크기에 따라 {key_buffer_size}를 설정하십시오. 초기값은 64M를 권장합니다." ], "id_hash": -8414757785957596843, "content_hash": -8414757785957596843, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:366", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066606/?format=api", "priority": 100, "id": 25229406, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=0b38c660810b8155", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.517653+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "key_buffer_size is 0" ], "previous_source": "", "target": [ "key_buffer_size가 0입니다" ], "id_hash": -2009530333934424418, "content_hash": -2009530333934424418, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:368", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066607/?format=api", "priority": 100, "id": 25229407, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=641cb6cee8776e9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.585173+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Max % MyISAM key buffer ever used" ], "previous_source": "", "target": [ "지금까지 사용한 MyISAM 키 버퍼의 최대 비율 %" ], "id_hash": 1654868049276477984, "content_hash": 1654868049276477984, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:373", "context": "", "note": "", "flags": "no-php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066608/?format=api", "priority": 100, "id": 25229408, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=96f745b91344a220", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.654069+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "MyISAM key buffer (index cache) % used is low." ], "previous_source": "MyISAM key buffer (index cache) %% used is low.", "target": [ "MyISAM 키 버퍼 (인덱스 캐시) 사용 % 가 낮습니다." ], "id_hash": 6433605800321831446, "content_hash": 6433605800321831446, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:378, libraries/advisory_rules_generic.php:395", "context": "", "note": "", "flags": "no-php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066609/?format=api", "priority": 100, "id": 25229409, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=d948c26381135216", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.716800+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You may need to decrease the size of {key_buffer_size}, re-examine your tables to see if indexes have been removed, or examine queries and expectations about what indexes are being used." ], "previous_source": "", "target": [ "{key_buffer_size}의 크기를 줄이거나, 테이블을 다시 검토하여 인덱스가 제거되었는지 확인하거나, 사용 중인 인덱스에 대한 쿼리 및 예상치를 검토해야 할 수 있습니다." ], "id_hash": 1703890740710052716, "content_hash": 1703890740710052716, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:380, libraries/advisory_rules_generic.php:397", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066610/?format=api", "priority": 100, "id": 25229410, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=97a56f99e019936c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.778153+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%" ], "previous_source": "", "target": [ "사용된 적 있는 MyISAM 키 버퍼 최대 비율 (%%): %s%%, 이 값은 95%% 이상이어야 합니다" ], "id_hash": 7375551104424226325, "content_hash": 7375551104424226325, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:384", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066611/?format=api", "priority": 100, "id": 25229411, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=e65b38a6f1f22e15", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.845043+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Percentage of MyISAM key buffer used" ], "previous_source": "", "target": [ "사용된 MyISAM 키 버퍼 비율" ], "id_hash": 925495916420131266, "content_hash": 925495916420131266, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:389", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066612/?format=api", "priority": 100, "id": 25229412, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=8cd805a1eb4be9c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.908250+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%" ], "previous_source": "", "target": [ "MyISAM 키 버퍼 사용 비율(%%): %s%%, 이 값은 95%% 이상이어야 합니다" ], "id_hash": 3772244327936635641, "content_hash": 3772244327936635641, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:401", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066613/?format=api", "priority": 100, "id": 25229413, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=b459b43ae4a532f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:34.964567+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Percentage of index reads from memory" ], "previous_source": "", "target": [ "메모리에서 읽은 인덱스 비율" ], "id_hash": 6020170800873400016, "content_hash": 6020170800873400016, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:406", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066614/?format=api", "priority": 100, "id": 25229414, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=d38bf172793ce6d0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:35.028460+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The % of indexes that use the MyISAM key buffer is low." ], "previous_source": "The %% of indexes that use the MyISAM key buffer is low.", "target": [ "MyISAM 키 버퍼를 사용하는 인덱스의 %가 낮습니다." ], "id_hash": -3388285646975196824, "content_hash": -3388285646975196824, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:411", "context": "", "note": "", "flags": "no-php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066615/?format=api", "priority": 100, "id": 25229415, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=50fa6427ee7d2168", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:35.096842+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You may need to increase {key_buffer_size}." ], "previous_source": "", "target": [ "{Key_buffer_size}를 늘려야 할 수도 있습니다." ], "id_hash": -7638738587910720125, "content_hash": -7638738587910720125, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:412", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066616/?format=api", "priority": 100, "id": 25229416, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=15fdbfb9df833583", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:35.169101+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%" ], "previous_source": "", "target": [ "메모리에서 읽은 인덱스: %s%%, 이 값은 95%% 이상이어야 합니다" ], "id_hash": -3909661856563057109, "content_hash": -3909661856563057109, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:413", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066617/?format=api", "priority": 100, "id": 25229417, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=49be174177aa2e2b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:35.240544+01:00" } ] }