Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/units/?format=api
https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Uptime below one day" ], "previous_source": "", "target": [ "업타임이 1일 미만" ], "id_hash": 5965133687638120277, "content_hash": 5965133687638120277, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066518/?format=api", "priority": 100, "id": 25229318, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=d2c8697bf962d755", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:27.687218+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate." ], "previous_source": "", "target": [ "업타임이 1일 미만인 경우 성능 최적화가 정확하지 않을 수 있습니다." ], "id_hash": 571667504909202895, "content_hash": 571667504909202895, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066519/?format=api", "priority": 100, "id": 25229319, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=87eef8911fbf35cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:28.790995+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "To have more accurate averages it is recommended to let the server run for longer than a day before running this analyzer" ], "previous_source": "", "target": [ "정확도를 높이려면 이 분석기를 사용하기 전에 하루 이상 서버를 실행하기를 권장합니다" ], "id_hash": -2406828216472612449, "content_hash": -2406828216472612449, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066520/?format=api", "priority": 100, "id": 25229320, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=5e993a7d31c3519f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:28.843676+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The uptime is only %s" ], "previous_source": "", "target": [ "업타임이 아직 %s 입니다" ], "id_hash": -7028753060624584924, "content_hash": -7028753060624584924, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:17", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066521/?format=api", "priority": 100, "id": 25229321, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=1e74da54cf882f24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:28.896388+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Questions below 1,000" ], "previous_source": "", "target": [ "질의 수가 1,000 미만" ], "id_hash": -326683737218498360, "content_hash": -326683737218498360, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066522/?format=api", "priority": 100, "id": 25229322, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=7b7762df3131c0c8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:28.951439+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The recommendations may not be accurate." ], "previous_source": "", "target": [ "이 서버에서 1,000개 보다 적은 질의가 실행됐습니다. 추천의 정확도가 떨어질 수 있습니다." ], "id_hash": -3088403426536585591, "content_hash": -3088403426536585591, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066523/?format=api", "priority": 100, "id": 25229323, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=5523c97256300689", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.005512+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Let the server run for a longer time until it has executed a greater amount of queries." ], "previous_source": "", "target": [ "쿼리를 더 많이 실행할 때까지 더 오래 서버를 실행하세요." ], "id_hash": -4471084875072041713, "content_hash": -4471084875072041713, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066524/?format=api", "priority": 100, "id": 25229324, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=41f383feb4b58d0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.068175+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Current amount of Questions: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "현재 질의 수: %s" ], "id_hash": 2140070505659963729, "content_hash": 2140070505659963729, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:32", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066525/?format=api", "priority": 100, "id": 25229325, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=9db30ec94c271951", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.337641+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Percentage of slow queries" ], "previous_source": "", "target": [ "슬로우 쿼리 비율" ], "id_hash": -7025059430104827740, "content_hash": -7025059430104827740, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066526/?format=api", "priority": 100, "id": 25229326, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=1e81f9ab2e97f8a4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.393186+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "There is a lot of slow queries compared to the overall amount of Queries." ], "previous_source": "", "target": [ "전체 쿼리 양에 비해 슬로우 쿼리가 많이 있습니다." ], "id_hash": -515152794976889554, "content_hash": -515152794976889554, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066527/?format=api", "priority": 100, "id": 25229327, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=78d9cf432a5a552e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.455550+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed in the slow query log" ], "previous_source": "", "target": [ "{long_query_time}을 늘리거나 슬로우 쿼리 로그에 나열된 쿼리를 최적화해 보세요" ], "id_hash": -5315049100246584969, "content_hash": -5315049100246584969, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:43, libraries/advisory_rules_generic.php:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066528/?format=api", "priority": 100, "id": 25229328, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=363d2700f00af177", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.720193+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%." ], "previous_source": "", "target": [ "슬로우 쿼리의 비율은 5%%이하여야 합니다, 현재 수치는 %s%%입니다." ], "id_hash": -2000804554455941515, "content_hash": -2000804554455941515, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:46", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066529/?format=api", "priority": 100, "id": 25229329, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=643bb6dbc2ab7e75", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.773626+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Slow query rate" ], "previous_source": "", "target": [ "슬로우 쿼리 비율" ], "id_hash": 1384910846429880501, "content_hash": 1384910846429880501, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066530/?format=api", "priority": 100, "id": 25229330, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=93383113c709e0b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.847202+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "There is a high percentage of slow queries compared to the server uptime." ], "previous_source": "", "target": [ "서버의 업타임에 비해 슬로우 쿼리의 비율이 높습니다." ], "id_hash": -5760849024823103084, "content_hash": -5760849024823103084, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066531/?format=api", "priority": 100, "id": 25229331, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=300d5a558ec37194", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.905411+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You have a slow query rate of %s per hour, you should have less than 1%% per hour." ], "previous_source": "", "target": [ "슬로우 쿼리의 비율이 시간 당 %s 입니다. 이 비율은 시간당 1%% 미만이어야 합니다." ], "id_hash": -6209960914058272170, "content_hash": -6209960914058272170, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:60", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066532/?format=api", "priority": 100, "id": 25229332, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=29d1c973507f2256", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:29.969236+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Long query time" ], "previous_source": "", "target": [ "긴 쿼리 시간" ], "id_hash": -3827979746835247903, "content_hash": -3827979746835247903, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066533/?format=api", "priority": 100, "id": 25229333, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=4ae048b3a67ecce1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.023288+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "{long_query_time} is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that take above 10 seconds are logged." ], "previous_source": "", "target": [ "{long_query_time}은 10초 이상으로 설정되어 있으므로, 10초 이상 걸리는 슬로우 쿼리만 기록됩니다." ], "id_hash": 6294374434454652550, "content_hash": 6294374434454652550, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066534/?format=api", "priority": 100, "id": 25229334, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=d75a1c32f8f84686", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.088999+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "It is suggested to set {long_query_time} to a lower value, depending on your environment. Usually a value of 1-5 seconds is suggested." ], "previous_source": "", "target": [ "환경에 따라 {long_query_time} 을 더 낮은 값으로 설정하세요. 일반적으로 1-5초가 적당합니다." ], "id_hash": 1143868212867010349, "content_hash": 1143868212867010349, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066535/?format=api", "priority": 100, "id": 25229335, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=8fdfd61441cc8f2d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.154530+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "long_query_time is currently set to %ds." ], "previous_source": "", "target": [ "long_query_time은 현재 %d초로 설정 되어있습니다." ], "id_hash": -6796506975859997752, "content_hash": -6796506975859997752, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:76", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066536/?format=api", "priority": 100, "id": 25229336, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=21adf4ea366683c8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.197711+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Slow query logging" ], "previous_source": "", "target": [ "슬로우 쿼리 로그" ], "id_hash": 1024183296750541966, "content_hash": 1024183296750541966, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:81, libraries/advisory_rules_generic.php:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066537/?format=api", "priority": 100, "id": 25229337, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=8e36a14833b45c8e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.259898+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The slow query log is disabled." ], "previous_source": "", "target": [ "슬로우 쿼리 로그가 비활성화 되어있습니다." ], "id_hash": 9018587191726017446, "content_hash": 9018587191726017446, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:85, libraries/advisory_rules_generic.php:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066538/?format=api", "priority": 100, "id": 25229338, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=fd287544b2b78ba6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.311787+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will help troubleshooting badly performing queries." ], "previous_source": "", "target": [ "{log_slow_queries}를 'ON'으로 설정하여 슬로우 쿼리 로그를 사용하도록 설정합니다. 이렇게 하면 성능이 저하되는 쿼리 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다." ], "id_hash": -6386545028383433339, "content_hash": -6386545028383433339, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066539/?format=api", "priority": 100, "id": 25229339, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=275e6f22512b1d85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.355613+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "log_slow_queries is set to 'OFF'" ], "previous_source": "", "target": [ "log_slow_queries가 'OFF'로 설정되었습니다" ], "id_hash": -4215111243871322959, "content_hash": -4215111243871322959, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066540/?format=api", "priority": 100, "id": 25229340, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=4580eaa8044b7cb1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.396066+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Enable slow query logging by setting {slow_query_log} to 'ON'. This will help troubleshooting badly performing queries." ], "previous_source": "", "target": [ "{slow_query_log} 설정을 'ON'으로 하여 슬로우 쿼리 로그를 남길 수 있습니다. 이 로그는 성능이 저하되는 쿼리 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다." ], "id_hash": 7353661153233528274, "content_hash": 7353661153233528274, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066541/?format=api", "priority": 100, "id": 25229341, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=e60d73db8512e5d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.451469+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "slow_query_log is set to 'OFF'" ], "previous_source": "", "target": [ "slow_query_log가 'OFF'로 설정되었습니다" ], "id_hash": 9058346162046973671, "content_hash": 9058346162046973671, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066542/?format=api", "priority": 100, "id": 25229342, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=fdb5b5d7595536e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.522186+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Release Series" ], "previous_source": "", "target": [ "릴리즈 시리즈" ], "id_hash": -6665758201755544560, "content_hash": -6665758201755544560, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066543/?format=api", "priority": 100, "id": 25229343, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=237e783b71b6d410", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.585678+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The MySQL server version less than 5.1." ], "previous_source": "", "target": [ "MySQL 서버 버전이 5.1 보다 낮습니다." ], "id_hash": -4601887062945177798, "content_hash": -4601887062945177798, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066544/?format=api", "priority": 100, "id": 25229344, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=4022d0191cafdf3a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.638102+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You should upgrade, as MySQL 5.1 has improved performance, and MySQL 5.5 even more so." ], "previous_source": "", "target": [ "MySQL 5.1은 성능이 향상되었으며, MySQL 5.5는 더욱 향상되었으므로 업그레이드해야 합니다." ], "id_hash": -1742846763614764216, "content_hash": -1742846763614764216, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066545/?format=api", "priority": 100, "id": 25229345, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=67d02a1a3ccd8348", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.690996+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Current version: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "현재 버전: %s" ], "id_hash": -3973847400701496375, "content_hash": -3973847400701496375, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:115, libraries/advisory_rules_generic.php:129, libraries/advisory_rules_generic.php:140", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066546/?format=api", "priority": 100, "id": 25229346, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=48da0ed7e993f3c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.738780+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Minor Version" ], "previous_source": "", "target": [ "마이너 버전" ], "id_hash": 4008621559725037856, "content_hash": 4008621559725037856, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:120, libraries/advisory_rules_generic.php:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066547/?format=api", "priority": 100, "id": 25229347, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=b7a17c11ea621920", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.807814+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)." ], "previous_source": "", "target": [ "5.1.30(5.1의 첫 번째 안정 버전)보다 낮은 버전입니다." ], "id_hash": 3323204272276155433, "content_hash": 3323204272276155433, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066548/?format=api", "priority": 100, "id": 25229348, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=ae1e64adb514ac29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.876889+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You should upgrade, as recent versions of MySQL 5.1 have improved performance and MySQL 5.5 even more so." ], "previous_source": "", "target": [ "최신 버전의 MySQL 5.1은 성능이 향상되었으며, MySQL 5.5는 성능이 더욱 향상되었으므로 업그레이드해야 합니다." ], "id_hash": -6118903506419251468, "content_hash": -6118903506419251468, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066549/?format=api", "priority": 100, "id": 25229349, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=2b1549ae24fd06f4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.923190+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)." ], "previous_source": "", "target": [ "5.5.8(5.5버전의 첫 일반 배포판)보다 낮은 버전입니다." ], "id_hash": 1811293044318750259, "content_hash": 1811293044318750259, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:138", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066550/?format=api", "priority": 100, "id": 25229350, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=9923016d5ac14633", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:30.975841+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5." ], "previous_source": "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5", "target": [ "안정 버전의 MySQL 5.5로 업그레이드해야 합니다." ], "id_hash": -3365127184846632800, "content_hash": -3365127184846632800, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066551/?format=api", "priority": 100, "id": 25229351, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=514caaa79334c8a0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.040386+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Distribution" ], "previous_source": "", "target": [ "배포" ], "id_hash": 2537820697932015452, "content_hash": 2537820697932015452, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:145, libraries/advisory_rules_generic.php:158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066552/?format=api", "priority": 100, "id": 25229352, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=a338267a93df275c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.115840+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Version is compiled from source, not a MySQL official binary." ], "previous_source": "", "target": [ "MySQL 공식 바이너리가 아닌 소스를 컴파일한 버전입니다." ], "id_hash": -1842368548166177126, "content_hash": -1842368548166177126, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066553/?format=api", "priority": 100, "id": 25229353, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=666e97911533ee9a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.182603+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "If you did not compile from source, you may be using a package modified by a distribution. The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries, not any package distributions (such as RedHat, Debian/Ubuntu etc)." ], "previous_source": "", "target": [ "소스에서 컴파일하지 않은 경우 배포판에서 수정한 패키지를 사용하고 있을 수 있습니다. MySQL 매뉴얼은 공식 MySQL 바이너리에 대해서만 정확하며, 패키지 배포(예: RedHat, Debian/Ubuntu 등)에는 해당되지 않습니다." ], "id_hash": -4084604993818350737, "content_hash": -4084604993818350737, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066554/?format=api", "priority": 100, "id": 25229354, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=4750916637abab6f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.249717+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "'source' found in version_comment" ], "previous_source": "", "target": [ "version_comment에 'source'라는 문자열이 있습니다" ], "id_hash": -698033213930904874, "content_hash": -698033213930904874, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:154", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066555/?format=api", "priority": 100, "id": 25229355, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=7650167d823962d6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.304284+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries." ], "previous_source": "", "target": [ "MySQL 매뉴얼은 공식 MySQL 바이너리에 대해서만 정확합니다." ], "id_hash": -3898057367632111256, "content_hash": -3898057367632111256, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066556/?format=api", "priority": 100, "id": 25229356, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=49e7517a18319968", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.356807+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Percona documentation is at <a href=\"https://www.percona.com/software/documentation/\">https://www.percona.com/software/documentation/</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Percona 문서는 <a href=\"https://www.percona.com/software/documentation/\">https://www.percona.com/software/documentation/</a>에 있습니다" ], "id_hash": -4812398624542046054, "content_hash": -4812398624542046054, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:163", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066557/?format=api", "priority": 100, "id": 25229357, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=3d36ecf2ba97c89a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.407337+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "'percona' found in version_comment" ], "previous_source": "", "target": [ "version_comment에 'percona'라는 문자열이 있습니다" ], "id_hash": -6130396329271702987, "content_hash": -6130396329271702987, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066558/?format=api", "priority": 100, "id": 25229358, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=2aec7504cd66ca35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.464788+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "MySQL Architecture" ], "previous_source": "", "target": [ "MySQL 아키텍쳐" ], "id_hash": -5267797798728070069, "content_hash": -5267797798728070069, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066559/?format=api", "priority": 100, "id": 25229359, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=36e505cfe23a8c4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.520948+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "MySQL is not compiled as a 64-bit package." ], "previous_source": "", "target": [ "MySQL이 64비트 패키지로 컴파일되지 않았습니다." ], "id_hash": -3539959369012035580, "content_hash": -3539959369012035580, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066560/?format=api", "priority": 100, "id": 25229360, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=4edf89b59ab8c004", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.578330+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Your memory capacity is above 3 GiB (assuming the Server is on localhost), so MySQL might not be able to access all of your memory. You might want to consider installing the 64-bit version of MySQL." ], "previous_source": "", "target": [ "메모리 용량이 3GiB 이상이면(서버가 로컬 호스트에 있는 경우) MySQL이 모든 메모리를 사용하지 못할 수 있습니다. 64비트 버전의 MySQL 설치를 고려할 수 있습니다." ], "id_hash": 2312360513809249808, "content_hash": 2312360513809249808, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066561/?format=api", "priority": 100, "id": 25229361, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=a01727a2ca3d7610", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.638036+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Available memory on this host: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "이 호스트에서 사용 가능 메모리: %s" ], "id_hash": -4630637925567132119, "content_hash": -4630637925567132119, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:180", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066562/?format=api", "priority": 100, "id": 25229362, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=3fbcab57431e8e29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.688521+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Query caching method" ], "previous_source": "", "target": [ "쿼리 캐시 방식" ], "id_hash": -5794265625703686449, "content_hash": -5794265625703686449, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066563/?format=api", "priority": 100, "id": 25229363, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=2f96a21cddacdecf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.751133+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Suboptimal caching method." ], "previous_source": "", "target": [ "차선책 캐싱 방식." ], "id_hash": -5815587129432158174, "content_hash": -5815587129432158174, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066564/?format=api", "priority": 100, "id": 25229364, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=2f4ae2516ddcd022", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.811225+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query cache, especially if you have multiple slaves." ], "previous_source": "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query cache, especially if you have multiple slaves.", "target": [ "꽤 많은 트래픽을 쓰는 데이터베이스에 MySQL 쿼리 캐시를 사용중입니다. MySQL 쿼리 캐시 대신 <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/ha-memcached.html\">memcached</a>를 사용하는게 나을 수 있습니다. 만약 다수의 slave가 있다면 더욱 권장합니다." ], "id_hash": 2162664691074877399, "content_hash": 2162664691074877399, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:192", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066565/?format=api", "priority": 100, "id": 25229365, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=9e03541407cc47d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.863244+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "The query cache is enabled and the server receives %d queries per second. This rule fires if there is more than 100 queries per second." ], "previous_source": "", "target": [ "쿼리 캐시를 사용하도록 설정되어 있으며 서버가 초당 %d개의 쿼리를 수신합니다. 이 규칙은 초당 쿼리가 100개를 초과하는 경우 실행됩니다." ], "id_hash": -608065390902366097, "content_hash": -608065390902366097, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:198", "context": "", "note": "", "flags": "php-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066566/?format=api", "priority": 100, "id": 25229366, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=778fb7bfa70e306f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.932988+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/phpmyadmin/5-1/ko/?format=api", "source": [ "Percentage of sorts that cause temporary tables" ], "previous_source": "", "target": [ "임시 테이블을 생성하는 정렬의 비율" ], "id_hash": 3466858724802904462, "content_hash": 3466858724802904462, "location": "libraries/advisory_rules_generic.php:206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25066567/?format=api", "priority": 100, "id": 25229367, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/5-1/ko/?checksum=b01cc1a45a57418e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25229367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-19T01:57:31.998650+01:00" } ] }{ "count": 3385, "next": "