Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/newpipe/strings/ko/units/?format=api
{ "count": 739, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "취소" ], "id_hash": 3113386145272928203, "content_hash": 4519058407918545099, "location": "", "context": "cancel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2543268/?format=api", "priority": 100, "id": 2869967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=ab34f834259d97cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2869967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-02T10:52:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Open in browser" ], "previous_source": "", "target": [ "브라우저로 열기" ], "id_hash": -40789581078209192, "content_hash": -3289357076696474823, "location": "", "context": "open_in_browser", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2543272/?format=api", "priority": 100, "id": 2869968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=7f6f1617954bdd58", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2869968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-02T10:52:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Share" ], "previous_source": "", "target": [ "공유" ], "id_hash": 7686219856399877343, "content_hash": 7387492636456759879, "location": "", "context": "share", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2543274/?format=api", "priority": 100, "id": 2869969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=eaaaf03c6e44c4df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2869969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-02T10:52:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Download" ], "previous_source": "", "target": [ "다운로드" ], "id_hash": 659725267732432449, "content_hash": -4962499876273317570, "location": "", "context": "download", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2543278/?format=api", "priority": 100, "id": 2869970, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=8927d0a2b88a8641", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2869970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-02T10:52:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "검색" ], "id_hash": 4609263673992135836, "content_hash": -5340134205446595150, "location": "", "context": "search", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2543280/?format=api", "priority": 100, "id": 2869971, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=bff764e3fc69c49c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2869971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-02T10:52:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "설정" ], "id_hash": 6224082179513049137, "content_hash": 7631851803280583338, "location": "", "context": "settings", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2543282/?format=api", "priority": 100, "id": 2869972, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=d66061c402b6e031", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2869972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-02T10:52:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Published on %1$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s에 업로드됨" ], "id_hash": -1608473799768291610, "content_hash": -4459101922222518095, "location": "", "context": "upload_date_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964021/?format=api", "priority": 100, "id": 2963692, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=69ad8d99e649c6e6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:37+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "No stream player found. Install VLC?" ], "previous_source": "", "target": [ "스트림 플레이어가 발견되지 않았습니다. VLC를 설치할까요?" ], "id_hash": 7532443784299813708, "content_hash": -250371383606068278, "location": "", "context": "no_player_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964022/?format=api", "priority": 100, "id": 2963693, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=e8889db695ca1b4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:37+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Install" ], "previous_source": "", "target": [ "설치" ], "id_hash": 7331308562946027990, "content_hash": -3818455503742940281, "location": "", "context": "install", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964023/?format=api", "priority": 100, "id": 2963694, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=e5be0a4b892d71d6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:37+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Did you mean \"%1$s\"?" ], "previous_source": "", "target": [ "\"%1$s\"를 찾으셨나요?" ], "id_hash": -4962022580599728178, "content_hash": 2188083022187208517, "location": "", "context": "did_you_mean", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964024/?format=api", "priority": 100, "id": 2963695, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=3b235ac0bbe2d7ce", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Share with" ], "previous_source": "", "target": [ "다음으로 공유" ], "id_hash": -4850852572283242137, "content_hash": -2408997318778485427, "location": "", "context": "share_dialog_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964026/?format=api", "priority": 100, "id": 2963697, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=3cae4f4953447967", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Use external video player" ], "previous_source": "", "target": [ "외부 비디오 플레이어 사용" ], "id_hash": 6340524181518393900, "content_hash": 8564785349560229424, "location": "", "context": "use_external_video_player_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964030/?format=api", "priority": 100, "id": 2963701, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=d7fe1126492da22c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Use external audio player" ], "previous_source": "", "target": [ "외부 오디오 플레이어 사용" ], "id_hash": -2894825657480170050, "content_hash": 9191199928623539322, "location": "", "context": "use_external_audio_player_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964031/?format=api", "priority": 100, "id": 2963702, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=57d38366e73535be", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Video download folder" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오 다운로드 폴더" ], "id_hash": 8345294212548527291, "content_hash": -1137726601967087870, "location": "", "context": "download_path_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964032/?format=api", "priority": 100, "id": 2963703, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=f3d070defd1404bb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Downloaded video files are stored here" ], "previous_source": "", "target": [ "다운로드된 비디오 파일이 이 곳에 저장됩니다" ], "id_hash": 1306317515758425770, "content_hash": -8340543806874159691, "location": "", "context": "download_path_summary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964033/?format=api", "priority": 100, "id": 2963704, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=9220f8dc02a6d6aa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Choose download folder for video files" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오 파일이 다운로드 될 폴더를 선택하세요" ], "id_hash": -3810163435579953486, "content_hash": -4932174336824528873, "location": "", "context": "download_path_dialog_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964034/?format=api", "priority": 100, "id": 2963705, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=4b1f948ade132eb2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Default resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "기본 해상도" ], "id_hash": 1238664857414907607, "content_hash": 6215096015122672514, "location": "", "context": "default_resolution_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964037/?format=api", "priority": 100, "id": 2963708, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=91309f2005f9b6d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Play with Kodi" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodi로 재생" ], "id_hash": -8629700123883438975, "content_hash": -7361604381625598349, "location": "", "context": "play_with_kodi_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964038/?format=api", "priority": 100, "id": 2963709, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=083d25759dc87c81", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:38+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Install missing Kore app?" ], "previous_source": "", "target": [ "누락된 Kore 앱을 설치하겠습니까?" ], "id_hash": 5181362054422838349, "content_hash": 7853247322930505265, "location": "", "context": "kore_not_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964039/?format=api", "priority": 100, "id": 2963710, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=c7e7e556228fbc4d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Show \"Play with Kodi\" option" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Kodi로 재생\" 옵션 표시" ], "id_hash": -7378909573029207229, "content_hash": 135193056288632855, "location": "", "context": "show_play_with_kodi_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964040/?format=api", "priority": 100, "id": 2963711, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=1998d8d6a5dd6343", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Display an option to play a video via Kodi media center" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오를 Kodi 미디어 센터를 사용해 재생하는 옵션을 표시합니다" ], "id_hash": 5325601976315372208, "content_hash": -7332042405459232307, "location": "", "context": "show_play_with_kodi_summary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964041/?format=api", "priority": 100, "id": 2963712, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=c9e856c7fd6562b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Audio" ], "previous_source": "", "target": [ "오디오" ], "id_hash": -3266100947470226503, "content_hash": 6119877896964514856, "location": "", "context": "play_audio", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964042/?format=api", "priority": 100, "id": 2963713, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=52ac7a7e29786bb9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Default audio format" ], "previous_source": "", "target": [ "기본 오디오 형식" ], "id_hash": 5197887990659242266, "content_hash": -3625281544301343048, "location": "", "context": "default_audio_format_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964043/?format=api", "priority": 100, "id": 2963714, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=c8229b968183591a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Theme" ], "previous_source": "", "target": [ "테마" ], "id_hash": 8888419110386429169, "content_hash": 6023916887932441115, "location": "", "context": "theme_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964046/?format=api", "priority": 100, "id": 2963717, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=fb5a021689606cf1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "다크 테마" ], "id_hash": -3544219514419856606, "content_hash": -7372366356850179064, "location": "", "context": "dark_theme_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964047/?format=api", "priority": 100, "id": 2963718, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=4ed0672134ff3b22", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Light" ], "previous_source": "", "target": [ "라이트 테마" ], "id_hash": -516904668448091923, "content_hash": 2830235446797986182, "location": "", "context": "light_theme_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964048/?format=api", "priority": 100, "id": 2963719, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=78d395f1566910ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Download" ], "previous_source": "", "target": [ "다운로드" ], "id_hash": -5517569414536798683, "content_hash": -3740874184409531613, "location": "", "context": "download_dialog_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964049/?format=api", "priority": 100, "id": 2963720, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=336da7d9cef95e25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Show 'Next' and 'Similar' videos" ], "previous_source": "", "target": [ "다음/유사한 비디오 표시" ], "id_hash": 729756342723828010, "content_hash": 6649681541343308506, "location": "", "context": "show_next_and_similar_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964051/?format=api", "priority": 100, "id": 2963722, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=8a209d86fca4592a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:39+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Video and audio" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오 및 오디오" ], "id_hash": 171232603119582898, "content_hash": 2285377453877292878, "location": "", "context": "settings_category_video_audio_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964055/?format=api", "priority": 100, "id": 2963726, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=8260572532e87eb2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "외관" ], "id_hash": -3740393159884426480, "content_hash": -4621812910115668335, "location": "", "context": "settings_category_appearance_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964056/?format=api", "priority": 100, "id": 2963727, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=4c17743d10c9b310", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Playing in background" ], "previous_source": "", "target": [ "백그라운드에서 재생 중" ], "id_hash": -2825802580723903334, "content_hash": -228615481516042528, "location": "", "context": "background_player_playing_toast", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964058/?format=api", "priority": 100, "id": 2963729, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=58c8bb864a91d49a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Play video, duration:" ], "previous_source": "", "target": [ "비디오 재생, 구간:" ], "id_hash": 2495953336603278411, "content_hash": 5937102189165570562, "location": "", "context": "detail_thumbnail_view_description", "note": " Content descriptions (for better accessibility) \n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964061/?format=api", "priority": 100, "id": 2963732, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=a2a36855e4307c4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Uploader's avatar thumbnail" ], "previous_source": "", "target": [ "업로더 썸네일" ], "id_hash": -3516659256213188025, "content_hash": -4563121834376932595, "location": "", "context": "detail_uploader_thumbnail_view_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964062/?format=api", "priority": 100, "id": 2963733, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=4f325109dd52d247", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Likes" ], "previous_source": "", "target": [ "좋아요" ], "id_hash": 3630573406656013276, "content_hash": 7104623943698535561, "location": "", "context": "detail_likes_img_view_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964063/?format=api", "priority": 100, "id": 2963734, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=b26263471ab623dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Dislikes" ], "previous_source": "", "target": [ "싫어요" ], "id_hash": -397049758313231548, "content_hash": 3121605592910637260, "location": "", "context": "detail_dislikes_img_view_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964064/?format=api", "priority": 100, "id": 2963735, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=7a7d65593595cb44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2963735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T21:49:40+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Network error" ], "previous_source": "", "target": [ "네트워크 오류" ], "id_hash": -2271979054858678700, "content_hash": -6410219213276905178, "location": "", "context": "network_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964084/?format=api", "priority": 100, "id": 2964077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=60784f164a054e54", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2964077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-05T22:04:28+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Audio download folder" ], "previous_source": "", "target": [ "오디오 다운로드 폴더" ], "id_hash": 3140906193188870838, "content_hash": 4990465338380197220, "location": "", "context": "download_path_audio_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2979935/?format=api", "priority": 100, "id": 2979885, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=ab96bd8a9dd8dab6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2979885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-08T22:21:41+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Downloaded audio files are stored here" ], "previous_source": "", "target": [ "다운로드된 오디오 파일이 이 곳에 저장됩니다" ], "id_hash": -3192265778727233445, "content_hash": 3717600935226121535, "location": "", "context": "download_path_audio_summary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2979936/?format=api", "priority": 100, "id": 2979886, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=53b2cb300653d85b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2979886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-08T22:21:41+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Choose download folder for audio files" ], "previous_source": "", "target": [ "오디오 파일이 다운로드 될 폴더를 선택하세요" ], "id_hash": 3666446350370304542, "content_hash": -9105240189437232400, "location": "", "context": "download_path_audio_dialog_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2979937/?format=api", "priority": 100, "id": 2979887, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=b2e1d587add9721e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2979887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-01-08T22:21:41+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "오류" ], "id_hash": 3640795214208493456, "content_hash": 7007774033044041210, "location": "", "context": "general_error", "note": " error strings \n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047292/?format=api", "priority": 100, "id": 3047165, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=b286b3f522d6e790", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-05T14:38:54+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Could not load all thumbnails" ], "previous_source": "", "target": [ "모든 썸네일을 불러올 수 없습니다" ], "id_hash": 1619320640225830074, "content_hash": -8957908097407010309, "location": "", "context": "could_not_load_thumbnails", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047293/?format=api", "priority": 100, "id": 3047166, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=9678fb8af21e64ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-05T14:38:54+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Could not parse website" ], "previous_source": "", "target": [ "웹사이트를 가져올 수 없습니다" ], "id_hash": 2067953721248581820, "content_hash": -5972188009680778101, "location": "", "context": "parsing_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047295/?format=api", "priority": 100, "id": 3047168, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=9cb2d8f3f6f808bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-05T14:38:55+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Content unavailable" ], "previous_source": "", "target": [ "컨텐츠를 사용할 수 없습니다" ], "id_hash": 2378292617710834874, "content_hash": -2343114495235611992, "location": "", "context": "content_not_available", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047296/?format=api", "priority": 100, "id": 3047169, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=a1016488fa9694ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3047169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-05T14:38:55+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Could not set up download menu" ], "previous_source": "", "target": [ "다운로드 메뉴를 설정할 수 없습니다" ], "id_hash": -3968916661550463812, "content_hash": 406614475097323238, "location": "", "context": "could_not_setup_download_menu", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3078639/?format=api", "priority": 100, "id": 3078626, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=48eb93531527c4bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3078626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-17T23:58:28+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Content" ], "previous_source": "", "target": [ "컨텐츠" ], "id_hash": 4321460072923956526, "content_hash": 9156145232977143535, "location": "", "context": "content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3086596/?format=api", "priority": 100, "id": 3086554, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=bbf8e90a4daa852e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3086554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-22T19:16:58+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Show age restricted content" ], "previous_source": "", "target": [ "연령 제한 컨텐츠 보여주기" ], "id_hash": 3602360118670355665, "content_hash": 4774905615744081855, "location": "", "context": "show_age_restricted_content_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3086597/?format=api", "priority": 100, "id": 3086555, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=b1fe27711a616cd1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3086555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-22T19:16:58+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Sorry, that should not have happened." ], "previous_source": "", "target": [ "죄송합니다. 오류가 발생했습니다." ], "id_hash": -6341105377431934179, "content_hash": -8436964618022330684, "location": "", "context": "sorry_string", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3100044/?format=api", "priority": 100, "id": 3099862, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=27ffde417ed9ab1d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3099862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-03-02T00:29:35+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Report via e-mail" ], "previous_source": "", "target": [ "이메일을 통해 보고" ], "id_hash": -6354132917195911266, "content_hash": -1413672851824775481, "location": "", "context": "error_report_button_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3100045/?format=api", "priority": 100, "id": 3099863, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=27d195c706ebcf9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3099863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-03-02T00:29:35+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Sorry, something went wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "죄송합니다. 문제가 발생했습니다." ], "id_hash": -5766853612617241530, "content_hash": 1899651416904266700, "location": "", "context": "error_snackbar_message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3100046/?format=api", "priority": 100, "id": 3099864, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=2ff8053184456c46", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3099864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-03-02T00:29:35+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/newpipe/strings/ko/?format=api", "source": [ "Report" ], "previous_source": "", "target": [ "보고" ], "id_hash": 8924565695925497147, "content_hash": -3731164700661444814, "location": "", "context": "error_snackbar_action", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/3100047/?format=api", "priority": 100, "id": 3099865, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/strings/ko/?checksum=fbda6d375046ad3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3099865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-03-02T00:29:35+01:00" } ] }