Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=3
https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=4", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A direct debit of {money_amount} from your bank account ({partial_account_number}) has been initiated in order to fund your donations to {recipients}." ], "previous_source": "", "target": [ "已发起从您的银行账户({partial_account_number})直接借记 {money_amount},以便向您对 {recipients} 的捐款提供资金。" ], "id_hash": 3624905542802714800, "content_hash": 3624905542802714800, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31223267/?format=api", "priority": 100, "id": 76615867, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b24e4062b719b0b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.429995+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We have initiated a direct debit of {money_amount} from your {bank_name} account ({partial_account_number})." ], "previous_source": "", "target": [ "我们已从您的 {bank_name} 账户({partial_account_number})直接借记 {money_amount}。" ], "id_hash": -1696247678753001850, "content_hash": -1696247678753001850, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872737/?format=api", "priority": 100, "id": 76615868, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6875b7b928d8ae86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.433691+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We have initiated a direct debit of {money_amount} from your bank account ({partial_account_number})." ], "previous_source": "", "target": [ "我们已从您的银行账户({partial_account_number})直接借记 {money_amount}。" ], "id_hash": -8533818799643383054, "content_hash": -8533818799643383054, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14898851/?format=api", "priority": 100, "id": 76615869, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=0991c9040db4aaf2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.438390+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This operation is being carried out based on {link_start}the mandate {mandate_id}{link_end} that you signed on {acceptance_date}, authorizing Liberapay (SEPA creditor {creditor_identifier}) to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "本操作的执行乃基于您在 {acceptance_date} {link_start}签署的 {mandate_id}{link_end},授权 Liberapay(SEPA 债权人{creditor_identifier})发送指令到您的银行来划扣您的账户。" ], "id_hash": 7495400485498901375, "content_hash": 7495400485498901375, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872738/?format=api", "priority": 100, "id": 76615870, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=e80503077b73d37f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.445540+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Once this payment has been processed it should appear on your bank statement as “{descriptor}”." ], "previous_source": "", "target": [ "一旦此笔付款被受理,它会在银行记录上显示为“{descriptor}”。" ], "id_hash": -1941862445916918347, "content_hash": -1941862445916918347, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872739/?format=api", "priority": 100, "id": 76615872, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=650d1e64d4736db5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.457217+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Processing this kind of payment takes {timedelta} on average." ], "previous_source": "", "target": [ "处理此类支付平均需要 {timedelta} 时间。" ], "id_hash": 5822410725842036380, "content_hash": 5822410725842036380, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428007/?format=api", "priority": 100, "id": 76615873, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d0cd5bb4ea3d269c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.461947+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your payment has succeeded" ], "previous_source": "", "target": [ "您的捐款支付顺利完成" ], "id_hash": 4091348073556612102, "content_hash": 4091348073556612102, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872740/?format=api", "priority": 100, "id": 76615874, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b8c7636560d21406", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.468506+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {money_amount} initiated today has succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "今天发起的自动支付 {money_amount} 顺利完成。" ], "id_hash": 7444540035824392779, "content_hash": 7444540035824392779, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346201/?format=api", "priority": 100, "id": 76615875, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=e75051b83f7c9a4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.472719+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {money_amount} initiated on {date} has succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "{date} 发起的自动支付 {money_amount} 顺利完成。" ], "id_hash": -6905854327770521679, "content_hash": -6905854327770521679, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346203/?format=api", "priority": 100, "id": 76615876, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=20297a13e2a4dfb1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.477582+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The payment of {money_amount} initiated earlier today has succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "今天早些时候发起的 {money_amount} 支付顺利完成。" ], "id_hash": 2717205161999708210, "content_hash": 2717205161999708210, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470147/?format=api", "priority": 100, "id": 76615877, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a5b573b2ced9b032", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.482213+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The payment of {money_amount} initiated on {date} has succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "在 {date} 发起的 {money_amount} 支付顺利完成。" ], "id_hash": 3432362974583297203, "content_hash": 3432362974583297203, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470149/?format=api", "priority": 100, "id": 76615878, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=afa233f0a03d94b3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.488640+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Thank you for this donation!" ], "previous_source": "", "target": [ "感谢您的捐款!" ], "id_hash": -7301328330012855261, "content_hash": -7301328330012855261, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872742/?format=api", "priority": 100, "id": 76615879, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=1aac789165167423", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.495704+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "View receipt" ], "previous_source": "", "target": [ "查看收据" ], "id_hash": -5903205712848306285, "content_hash": -5903205712848306285, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14783171/?format=api", "priority": 100, "id": 76615880, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=2e1399ae419ebf93", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.501845+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You're missing out on donations through Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "您错过了经由 Liberapay 完成的捐款" ], "id_hash": -6818982760025101336, "content_hash": -6818982760025101336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943142/?format=api", "priority": 100, "id": 76615881, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=215e1b4eeb30ebe8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.507710+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your patrons are currently unable to send you money through Liberapay because payment processing isn't set up for your account." ], "previous_source": "", "target": [ "您的赞助者无法通过 Liberapay 捐款,因为您的账户的支付流程未妥善设置。" ], "id_hash": -7385573059575426352, "content_hash": -7385573059575426352, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943143/?format=api", "priority": 100, "id": 76615882, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=19812c6ec94fd2d0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.517943+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Configure payment processing" ], "previous_source": "", "target": [ "配置付款方法" ], "id_hash": 8913860833558724431, "content_hash": 8913860833558724431, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871789/?format=api", "priority": 100, "id": 76615883, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=fbb465335188ff4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.524791+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If you do not wish to receive donations on Liberapay, you can reject them by editing your profile accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "如果您不希望收到 Liberapay 上的捐款,可以编辑自己的资料页面来拒绝捐款。" ], "id_hash": 4743919363637758289, "content_hash": 4743919363637758289, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781378/?format=api", "priority": 100, "id": 76615884, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=c1d5c986e0b9c951", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.532918+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Reject donations" ], "previous_source": "", "target": [ "拒绝捐款" ], "id_hash": -6280056454320734180, "content_hash": -6280056454320734180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14932275/?format=api", "priority": 100, "id": 76615885, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=28d8c1ed8ed0401c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.541247+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: your upcoming payment has changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 捐款续约:您即将支付的款项已变更" ], "id_hash": -136121418794607627, "content_hash": -136121418794607627, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470151/?format=api", "priority": 100, "id": 76615886, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=7e1c664a726cdbf5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.551609+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Due to changes made by you or by someone you donate to, your payment schedule has been modified as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "由于您或被捐助人做出的变更,您的支付日程已变动如下:" ], "id_hash": -6591678408487813201, "content_hash": -6591678408487813201, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470153/?format=api", "priority": 100, "id": 76615887, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=2485a7696478bfaf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.558023+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The payment of {money_amount} scheduled for {date} has been cancelled." ], "previous_source": "", "target": [ "原定于 {date} 的 {money_amount} 支付已被取消。" ], "id_hash": 282844654114612581, "content_hash": 282844654114612581, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470155/?format=api", "priority": 100, "id": 76615888, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=83ecddb6df1ea565", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.564685+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The manual payment scheduled for {date} has been cancelled." ], "previous_source": "", "target": [ "原定于 {date} 的手动支付已被取消。" ], "id_hash": 3633247428102098401, "content_hash": 3633247428102098401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470157/?format=api", "priority": 100, "id": 76615889, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b26be3493d208de1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.571259+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A new payment of {money_amount} has been scheduled for {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "一笔新增的 {money_amount} 捐款被定于 {date} 支付。" ], "id_hash": 6938835436988400518, "content_hash": 6938835436988400518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470159/?format=api", "priority": 100, "id": 76615890, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=e04bb21100960386", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.576269+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A new manual payment has been scheduled for {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "一笔手动捐款被定于 {date} 支付。" ], "id_hash": 8334029841795294908, "content_hash": 8334029841795294908, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470161/?format=api", "priority": 100, "id": 76615891, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=f3a86bfc4bb6a6bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.580803+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The payment of {money_amount} scheduled for {old_date} has been rescheduled to {new_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "原定于 {old_date} 支付的 {money_amount} 已重新安排到 {new_date}。" ], "id_hash": 3127095824948556551, "content_hash": 3127095824948556551, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470163/?format=api", "priority": 100, "id": 76615892, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ab65ad15b0aa7307", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.584915+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The manual payment scheduled for {old_date} has been rescheduled to {new_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "原定于 {old_date} 的手动支付已重新安排到 {new_date}。" ], "id_hash": -8253472244896768272, "content_hash": -8253472244896768272, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470165/?format=api", "priority": 100, "id": 76615893, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=0d75c6b8d761def0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.588476+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The amount of the payment scheduled for {date} has been changed from {old_money_amount} to {new_money_amount}." ], "previous_source": "", "target": [ "在 {date} 预定的支付金额已由 {old_money_amount} 变更为 {new_money_amount}。" ], "id_hash": -5181074232028298687, "content_hash": -5181074232028298687, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470167/?format=api", "priority": 100, "id": 76615894, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=3819206fbd060241", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.592273+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The payment of {old_money_amount} scheduled for {old_date} has been replaced by a payment of {new_money_amount} on {new_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "在 {old_date} 预定的 {old_money_amount} 已改为由 {new_date} 支付 {new_money_amount}。" ], "id_hash": 540896039660029205, "content_hash": 540896039660029205, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470169/?format=api", "priority": 100, "id": 76615895, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=8781a615105a0515", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.600336+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {old_money_amount} scheduled for {old_date} has been replaced by a manual payment on {new_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "原定在 {old_date} 自动支付的 {old_money_amount} 已改为在 {new_date} 手动支付。" ], "id_hash": -7916372853435835763, "content_hash": -7916372853435835763, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470171/?format=api", "priority": 100, "id": 76615896, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=122364d521695a8d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.604968+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The manual payment scheduled for {old_date} has been replaced by an automatic payment of {new_money_amount} on {new_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "原定在 {old_date} 手动支付已改为在 {new_date} 自动支付 {new_money_amount}。" ], "id_hash": -3789438057081771788, "content_hash": -3789438057081771788, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470173/?format=api", "priority": 100, "id": 76615897, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=4b69362a154b68f4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.609638+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You now have {n} scheduled payment:", "You now have {n} scheduled payments:" ], "previous_source": "", "target": [ "您目前有 {n} 笔预定的支付:" ], "id_hash": 5837836234794618540, "content_hash": 5837836234794618540, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470175/?format=api", "priority": 100, "id": 76615898, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d104292017d64eac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.614835+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{date}: automatic payment of {money_amount} to {recipient}" ], "previous_source": "", "target": [ "{date}:自动支付 {money_amount} 金额给 {recipient}" ], "id_hash": 6451003896556471731, "content_hash": 6451003896556471731, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470177/?format=api", "priority": 100, "id": 76615899, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d98691dd72e8c5b3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.617829+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{date}: automatic payment of {money_amount} split between {recipients}" ], "previous_source": "", "target": [ "{date}:自动支付 {money_amount} 金额,划分给 {recipients}" ], "id_hash": 6998052607977622890, "content_hash": 6998052607977622890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470179/?format=api", "priority": 100, "id": 76615900, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=e11e13c50a008d6a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.622368+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{date}: manual payment to {recipients}" ], "previous_source": "", "target": [ "{date}:手动支付给 {recipients}" ], "id_hash": -9186323673435641692, "content_hash": -9186323673435641692, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470181/?format=api", "priority": 100, "id": 76615901, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=00839f4a4d1b68a4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.625402+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Manage your payment schedule" ], "previous_source": "", "target": [ "管理您的支付日程" ], "id_hash": 3683468177298847488, "content_hash": 3683468177298847488, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470183/?format=api", "priority": 100, "id": 76615902, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b31e4eca995a7700", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.627889+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{0} from {1} has joined Liberapay!" ], "previous_source": "", "target": [ "来自 {1} 的 {0} 加入了 Liberapay!" ], "id_hash": 2512193484533077985, "content_hash": 2512193484533077985, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762147/?format=api", "priority": 100, "id": 76615903, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a2dd1aa9fca517e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.630156+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your pledge to give {0} every week to {1} will be turned into action now that they have joined Liberapay. Huzzah!" ], "previous_source": "", "target": [ "您认捐的每周给 {1} 捐款 {0} 现已生效,因为对方已加入 Liberapay。欢呼吧!" ], "id_hash": 7069920845022704797, "content_hash": 7069920845022704797, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762148/?format=api", "priority": 100, "id": 76615904, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=e21d678cedb5349d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.634092+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Follow this link to view {0}'s profile:" ], "previous_source": "", "target": [ "通过此链接可以查看 {0} 的资料页面:" ], "id_hash": 3810526415600097624, "content_hash": 3810526415600097624, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761735/?format=api", "priority": 100, "id": 76615905, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b4e1b59601161958", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.637021+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{user_name} from {platform} has joined Liberapay!" ], "previous_source": "", "target": [ "来自 {platform} 的 {user_name} 已加入 Liberapay!" ], "id_hash": 4203434215909452548, "content_hash": 4203434215909452548, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14900784/?format=api", "priority": 100, "id": 76615906, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ba5599260c016b04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.641774+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "On {date} you pledged to donate {money_amount} to {user_name} if they joined Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "在 {date} ,您承诺在 {user_name} 加入 Liberapay 后捐款 {money_amount}。" ], "id_hash": 7808426418333431477, "content_hash": 7808426418333431477, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14900785/?format=api", "priority": 100, "id": 76615907, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ec5d1a74e78a36b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.648948+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We're pleased to inform you that {user_name} joined Liberapay {time_ago}, as {liberapay_username}." ], "previous_source": "", "target": [ "很高兴地通知您,{user_name} 在 {time_ago} 前已加入 Liberapay,账号名为 {liberapay_username}。" ], "id_hash": 840870265880506950, "content_hash": 840870265880506950, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15483465/?format=api", "priority": 100, "id": 76615908, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=8bab5f0d3bfef246", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.651987+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Consequently an automatic payment of {money_amount} has been scheduled for {date}, to turn your pledge into action." ], "previous_source": "", "target": [ "自动支付 {money_amount} 已安排到 {date},以将您的认捐转化为行动。" ], "id_hash": 3175907141715909435, "content_hash": 3175907141715909435, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15483459/?format=api", "priority": 100, "id": 76615909, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ac1316b7fd9a5b3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.656830+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If you wish to modify or cancel this upcoming payment, click on the following link: {link_start}manage my payment schedule{link_end}.", "If you wish to modify or cancel these upcoming payments, click on the following link: {link_start}manage my payment schedule{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "如果您想修改或取消之后的付款,点击链接:{link_start}管理支付日程{link_end}。" ], "id_hash": -3254818609444164342, "content_hash": -3254818609444164342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15483461/?format=api", "priority": 100, "id": 76615910, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=52d48fb82fbfed0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.663176+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We're pleased to inform you that {user_name} joined Liberapay {time_ago}, as {liberapay_username}, so you can now turn your pledge into a real donation:" ], "previous_source": "", "target": [ "很高兴地通知您,{user_name} 在 {time_ago} 前已加入 Liberapay,账号名为 {liberapay_username}。您现在可以将原有的认捐转化为实际行动:" ], "id_hash": -4204175225137973360, "content_hash": -4204175225137973360, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14900786/?format=api", "priority": 100, "id": 76615911, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=45a7c4e84c273790", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.666426+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Donate to {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "捐赠给 {0}" ], "id_hash": 5093430047023272475, "content_hash": 5093430047023272475, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762238/?format=api", "priority": 100, "id": 76615912, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=c6af7fa4411f921b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.670338+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your Liberapay profile is incomplete" ], "previous_source": "", "target": [ "您的 Liberapay 资料页面不完整" ], "id_hash": 1661241728698952019, "content_hash": 1661241728698952019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/61947897/?format=api", "priority": 100, "id": 76615913, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=970dea8cf5282953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.676135+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your {link_start}public profile page{link_end} is missing a description. Without this information, we may be unable to confirm that your use of our platform is legitimate, and consequently your account may be marked as fraudulent and disabled. An incomplete profile is also less likely to attract donations, so we strongly recommend that you fill yours." ], "previous_source": "", "target": [ "您的{link_start}资料页面{link_end}缺少说明。如果没有这些信息,我们可能无法确认您在合法使用我们的平台,您的账户可能因此被标记为欺诈并禁用。不完整的介绍页面也不太可能吸引到捐款,因此我们强烈建议您填写介绍页面。" ], "id_hash": -1699850502600522985, "content_hash": -1699850502600522985, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/61947899/?format=api", "priority": 100, "id": 76615914, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6868eaf95d3a0317", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.684435+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Edit your profile" ], "previous_source": "", "target": [ "编辑您的资料页面" ], "id_hash": -1496391461370574202, "content_hash": -1496391461370574202, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781379/?format=api", "priority": 100, "id": 76615915, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6b3bbfe4e4144a86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.687974+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: payment aborted" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 捐款续约:支付终止" ], "id_hash": 115882389574143141, "content_hash": 115882389574143141, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470185/?format=api", "priority": 100, "id": 76615916, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=819bb26b5a4a4ca5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.690971+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The donation renewal payment of {money_amount} to {recipient} scheduled for {date} has been aborted because the recipient is unable to receive it." ], "previous_source": "", "target": [ "因接收人无法收款,原定在 {date} 续约支付给 {recipient} 的 {money_amount} 已被终止。" ], "id_hash": -7396584927618803452, "content_hash": -7396584927618803452, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470187/?format=api", "priority": 100, "id": 76615917, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=195a0d327645d904", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.693807+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }{ "count": 1494, "next": "