Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your Liberapay account has been disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "您的 Liberapay 账号已被停用" ], "id_hash": -4908508843842807677, "content_hash": -4908508843842807677, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30569324/?format=api", "priority": 100, "id": 76615764, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=3be1793681e2d883", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.864099+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your Liberapay account has been marked as fraudulent by a staff member. You are no longer able to send and receive payments." ], "previous_source": "", "target": [ "您的 Liberapay 账号被工作人员标记为有欺诈行为。您已无法捐款或接受付款。" ], "id_hash": -8698309107469948397, "content_hash": -8698309107469948397, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30569326/?format=api", "priority": 100, "id": 76615765, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=074965f3ceb56a13", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.875289+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your Liberapay profile has been marked as spam by a staff member. It is now hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "您的 Liberapay 资料页面被一名工作人员标记为含垃圾信息，因此现在已被隐藏。" ], "id_hash": -5774308885588868201, "content_hash": -5774308885588868201, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30569328/?format=api", "priority": 100, "id": 76615766, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=2fdd88a983180397", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.882106+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Greetings," ], "previous_source": "", "target": [ "您好，" ], "id_hash": 6969933803778774280, "content_hash": 6969933803778774280, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762161/?format=api", "priority": 100, "id": 76615767, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=e0ba2dddc2389508", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.888901+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Something wrong? This email was sent automatically, but you can contact us by replying to it." ], "previous_source": "", "target": [ "遇到了问题？这是一封自动发送的邮件，不过您可以直接回复本邮件来联系我们。" ], "id_hash": -5071287910086722097, "content_hash": -5071287910086722097, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16980398/?format=api", "priority": 100, "id": 76615768, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=399f2a83bd8c3dcf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.898541+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Change your email settings" ], "previous_source": "", "target": [ "更改电子邮件设置" ], "id_hash": 38008391451017637, "content_hash": 38008391451017637, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762162/?format=api", "priority": 100, "id": 76615769, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=8087086e3eec01a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.907646+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "It's time to renew your donation to {username} on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "该续约 Liberapay 上给 {username} 的捐款了" ], "id_hash": 1817569101867014052, "content_hash": 1817569101867014052, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860843/?format=api", "priority": 100, "id": 76615770, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=99394d77df8257a4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.913178+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "It's time to renew your donations on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "该续约 Liberapay 上的捐款了" ], "id_hash": 6562968480295443325, "content_hash": 6562968480295443325, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860844/?format=api", "priority": 100, "id": 76615771, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=db14590f8c185b7d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.921015+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} to {recipient} is awaiting payment." ], "previous_source": "", "target": [ "您给 {recipient} 的 {amount} 捐款正等待支付。" ], "id_hash": -4786248721352642724, "content_hash": -4786248721352642724, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860824/?format=api", "priority": 100, "id": 76615772, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=3d93d425851baf5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.925175+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You have {n} donation waiting to be renewed:", "You have {n} donations waiting to be renewed:" ], "previous_source": "", "target": [ "您有 {n} 笔捐款正等待续约：" ], "id_hash": 7767509641293153272, "content_hash": 7767509641293153272, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860845/?format=api", "priority": 100, "id": 76615773, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ebcbbcdd5eb343f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.932025+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{amount} to {username}" ], "previous_source": "", "target": [ "{amount} 给 {username}" ], "id_hash": 5874411872421966208, "content_hash": 5874411872421966208, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860846/?format=api", "priority": 100, "id": 76615774, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d1861a79580c7180", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.935322+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Renew this donation", "Renew these donations" ], "previous_source": "", "target": [ "续约这些捐款" ], "id_hash": 6337349239572201272, "content_hash": 6337349239572201272, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860818/?format=api", "priority": 100, "id": 76615775, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d7f2c98e824aff38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.939682+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Manage your donations" ], "previous_source": "", "target": [ "管理您的捐款" ], "id_hash": -6383144856325830091, "content_hash": -6383144856325830091, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14824386/?format=api", "priority": 100, "id": 76615776, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=276a839290d64a35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.943731+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "It's past time to renew your donation to {username} on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "是时候续约您在 Liberapay 上向 {username} 的捐款了" ], "id_hash": 625510231375668345, "content_hash": 625510231375668345, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31330766/?format=api", "priority": 100, "id": 76615777, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=88ae423dc884e479", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.951641+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "It's past time to renew your donations on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "是时候续约您在 Liberapay 上的捐款了" ], "id_hash": -4926191834999497753, "content_hash": -4926191834999497753, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31330768/?format=api", "priority": 100, "id": 76615778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=3ba2a6a04b6cdbe7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.959373+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per week to {username} needs to be renewed before {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "您每周对 {username} 的捐款（{amount}）需要在 {date} 前续约。" ], "id_hash": -7120135294977563069, "content_hash": -7120135294977563069, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771607/?format=api", "priority": 100, "id": 76615779, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=1d3032ac5e242643", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.964917+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per month to {username} needs to be renewed before {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "您每月对 {username} 的捐款（{amount}）需要在 {date} 前续约。" ], "id_hash": -852274591702742272, "content_hash": -852274591702742272, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771609/?format=api", "priority": 100, "id": 76615780, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=742c1cc63e778b00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.972956+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per year to {username} needs to be renewed before {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "您每年对 {username} 的捐款（{amount}）需要在 {date} 前续约。" ], "id_hash": 3682131973358586382, "content_hash": 3682131973358586382, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771611/?format=api", "priority": 100, "id": 76615781, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b3198f8560258a0e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.977447+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You have {n} donation up for renewal:", "You have {n} donations up for renewal:" ], "previous_source": "", "target": [ "您有 {n} 项捐款需要续约：" ], "id_hash": 9205757957901508501, "content_hash": 9205757957901508501, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771613/?format=api", "priority": 100, "id": 76615785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ffc16c16a8f1df95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.996715+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If you wish to modify or stop a donation, click on the following link: {link_start}manage my donations{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "如果您想修改或停止捐赠，点击下方链接：{link_start}管理我的捐款{link_end}。" ], "id_hash": 6703355197334354368, "content_hash": 6703355197334354368, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771615/?format=api", "priority": 100, "id": 76615786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=dd071a093c61f9c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:58.999970+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your email address is temporarily blacklisted" ], "previous_source": "", "target": [ "您的电子邮件地址暂时被列入黑名单" ], "id_hash": 4267332824719518336, "content_hash": 4267332824719518336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15842915/?format=api", "priority": 100, "id": 76615787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=bb389c9843c56a80", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.003882+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your email address has been blacklisted" ], "previous_source": "", "target": [ "您的电子邮件地址被列入了黑名单" ], "id_hash": 6112226627993989423, "content_hash": 6112226627993989423, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14868811/?format=api", "priority": 100, "id": 76615788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d4d2fdbbf443f12f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.010081+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We are suspending sending notifications to your address {email_address} until {date}, because a recent attempt to email you has failed." ], "previous_source": "", "target": [ "在 {date} 之前我们将暂停向您的电子邮箱 {email_address} 发送通知，因为的发送尝试都失败了。" ], "id_hash": 3460044208245477838, "content_hash": 3460044208245477838, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15842917/?format=api", "priority": 100, "id": 76615789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b0048be0139e91ce", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.016115+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We will no longer send emails to your address {email_address}, because a recent attempt to do so has failed." ], "previous_source": "", "target": [ "因为近期的投递均告失败，我们不再向您的电子邮箱 {email_address} 发送邮件。" ], "id_hash": 434177908006111193, "content_hash": 434177908006111193, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15842919/?format=api", "priority": 100, "id": 76615790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=86068281c806c7d9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.019592+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We will no longer send emails to your address {email_address}, because we've received a complaint from the email provider. Please send an email from that address to support@liberapay.com if you want us to remove it from the blacklist." ], "previous_source": "", "target": [ "由于收到电子邮件服务商的抱怨，我们不再发送邮件到您的电子邮箱 {email_address}。如果您想解除此黑名单，请发邮件到 support@liberapay.com。" ], "id_hash": 802057018555023127, "content_hash": 802057018555023127, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14868813/?format=api", "priority": 100, "id": 76615791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=8b217a9be094bf17", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.025668+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The error message from the email system was:" ], "previous_source": "", "target": [ "电子邮件系统给出的错误消息：" ], "id_hash": 1236528046526210865, "content_hash": 1236528046526210865, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15842921/?format=api", "priority": 100, "id": 76615792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=912907b4f800a331", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.029882+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Manage your email addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "管理您的电子邮件地址" ], "id_hash": 2894352172365688982, "content_hash": 2894352172365688982, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805511/?format=api", "priority": 100, "id": 76615793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a82acdf740bcb096", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.035390+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your Liberapay income is approximately {money_amount} this week" ], "previous_source": "", "target": [ "您本周在 Liberapay 的收入大约为 {money_amount}" ], "id_hash": 1397603784430088868, "content_hash": 1397603784430088868, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860783/?format=api", "priority": 100, "id": 76615794, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=9365493cb3b272a4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.045969+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your Liberapay income is {money_amount} this week" ], "previous_source": "", "target": [ "您本周在 Liberapay 的收入为 {money_amount}" ], "id_hash": 1330064238970678876, "content_hash": 1330064238970678876, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860784/?format=api", "priority": 100, "id": 76615795, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=92755660dc4c2e5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.055195+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Here is the breakdown of your income this week:" ], "previous_source": "", "target": [ "您本周的收入明细如下：" ], "id_hash": -4187779024644388151, "content_hash": -4187779024644388151, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860785/?format=api", "priority": 100, "id": 76615796, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=45e2052a363d4ac9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.061056+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Personal donations: {money_amount} from {n} donor.", "Personal donations: {money_amount} from {n} donors." ], "previous_source": "", "target": [ "个人捐款：{money_amount} 来自 {n} 名赞助者。" ], "id_hash": -811404545587576145, "content_hash": -811404545587576145, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860786/?format=api", "priority": 100, "id": 76615797, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=74bd4fdd631d82af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.064414+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Personal donations: none." ], "previous_source": "", "target": [ "个人捐款：无。" ], "id_hash": 47987506452203567, "content_hash": 47987506452203567, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860787/?format=api", "priority": 100, "id": 76615798, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=80aa7c6203bd882f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.069949+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Donations for your role in the {team_name} team: {money_amount} from {n} donor.", "Donations for your role in the {team_name} team: {money_amount} from {n} donors." ], "previous_source": "", "target": [ "因在 {team_name} 团队中的角色而收到的捐款：{money_amount}，来自 {n} 位捐助者。" ], "id_hash": 986400091113831432, "content_hash": 986400091113831432, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860788/?format=api", "priority": 100, "id": 76615799, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=8db065a81d40bc08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.077139+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Donations through teams: none (you are not a member of any team)." ], "previous_source": "", "target": [ "通过团队的捐款：无（您不是任何团队的成员）。" ], "id_hash": -2916999672028809719, "content_hash": -2916999672028809719, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860789/?format=api", "priority": 100, "id": 76615800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=5784bc40d2cab609", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.080900+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "NB: Donations through Liberapay are now paid in advance instead of being transferred weekly. The numbers above match what you would have received this week under the old system." ], "previous_source": "", "target": [ "注意：Liberapay 上的捐款已从每周汇款改为预先支付。上文的数额对应旧系统中的本周将收到金额。" ], "id_hash": 9190149314547061728, "content_hash": 9190149314547061728, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860790/?format=api", "priority": 100, "id": 76615801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ff89f81c2e6093e0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.084770+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your invoice to {0} has been accepted - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "您提供向 {0} 的发票被接受 - Liberapay" ], "id_hash": -469998228785882222, "content_hash": -469998228785882222, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805885/?format=api", "priority": 100, "id": 76615802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=797a3b19e0279b92", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.088625+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your request for a payment of {amount} from {addressee_name} has been accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "你向 {addressee_name} 请求支付 {amount} 已被接受。" ], "id_hash": -4180645702687139021, "content_hash": -4180645702687139021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805886/?format=api", "priority": 100, "id": 76615803, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=45fb5ce22791db33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.097392+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "View the invoice" ], "previous_source": "", "target": [ "查看发票" ], "id_hash": 5862211855199921527, "content_hash": 5862211855199921527, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805809/?format=api", "priority": 100, "id": 76615804, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d15ac29f7b466577", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.102949+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your invoice to {0} has been accepted and paid - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "您提供给 {0} 的发票被接受并已支付 - Liberapay" ], "id_hash": -1000148441999608577, "content_hash": -1000148441999608577, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805888/?format=api", "priority": 100, "id": 76615805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=721ec24a7ff3f4ff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.109475+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your invoice of {amount} to {addressee_name} has been paid." ], "previous_source": "", "target": [ "您的 {amount} 的给 {addressee_name} 的发票已兑付。" ], "id_hash": -5040224367090034419, "content_hash": -5040224367090034419, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/67357690/?format=api", "priority": 100, "id": 76615806, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=3a0d86a47354990d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.114687+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your invoice to {0} has been rejected - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "您提供给 {0} 的发票被拒绝 - Liberapay" ], "id_hash": 1220294085247966012, "content_hash": 1220294085247966012, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805892/?format=api", "priority": 100, "id": 76615807, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=90ef5b0150b71b3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.120928+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Your request for a payment of {amount} from {addressee_name} has been rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "你向 {addressee_name} 请求支付 {amount} 被拒绝。" ], "id_hash": 7882777835584168284, "content_hash": 7882777835584168284, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805893/?format=api", "priority": 100, "id": 76615808, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=ed6540ad3d51215c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.126244+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Reason: “{0}”" ], "previous_source": "", "target": [ "原因：“{0}”" ], "id_hash": -1222606440594345275, "content_hash": -1222606440594345275, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805894/?format=api", "priority": 100, "id": 76615809, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6f086deb8044f2c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.132386+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Log in to Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "登录 Liberapay" ], "id_hash": 2461558406695042867, "content_hash": 2461558406695042867, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799108/?format=api", "priority": 100, "id": 76615810, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a229365438ef3f33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.138193+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Someone (hopefully you) requested access to the {0} account on Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "有人请求访问 Liberapay 上的 {0} 账户。" ], "id_hash": 6036392376835007511, "content_hash": 6036392376835007511, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799109/?format=api", "priority": 100, "id": 76615811, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=d3c592e272206417", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.147323+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Follow this link to proceed:" ], "previous_source": "", "target": [ "点击此链接继续：" ], "id_hash": -1202793108313851432, "content_hash": -1202793108313851432, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779864/?format=api", "priority": 100, "id": 76615812, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6f4ed20a68aa39d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.152862+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Log in" ], "previous_source": "", "target": [ "登录" ], "id_hash": -2911554867822098110, "content_hash": -2911554867822098110, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762194/?format=api", "priority": 100, "id": 76615813, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=5798144617678942", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.161079+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Please note that the link is only valid for {0}." ], "previous_source": "", "target": [ "注意，此链接仅在 {0} 内有效。" ], "id_hash": -1199578001757687541, "content_hash": -1199578001757687541, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779865/?format=api", "priority": 100, "id": 76615814, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6f5a3e29bcdc310b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.166880+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: no valid payment instrument" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 捐款续约：无效的付款指示" ], "id_hash": 2706727694592912460, "content_hash": 2706727694592912460, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470129/?format=api", "priority": 100, "id": 76615815, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a5903a7f53ec2c4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.171031+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You have a payment of {amount} scheduled for {payment_date} to renew your donation to {recipient}, but we can't process it because a valid payment instrument is missing." ], "previous_source": "", "target": [ "您有一笔 {amount} 金额的捐款预计在 {payment_date} 支付给 {recipient}，但因缺少有效的支付方式，我们无法完成此流程。" ], "id_hash": -1138824096610879738, "content_hash": -1138824096610879738, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470131/?format=api", "priority": 100, "id": 76615816, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=7032158493da7706", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76615816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:00:59.176324+02:00" } ] }