Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=23
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=24", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The Liberapay logo is pretty much free of copyright thanks to {CC0_link_start}the CC0 Public Domain Dedication{link_end}, so you are allowed to distribute it and modify it without asking our permission. However, the Liberapay logo is part of the Liberapay trademark, so you can't use it to represent your own products." ], "previous_source": "", "target": [ "因采用 {CC0_link_start}CC0 公有领域声明{link_end}，Liberapay 图标几乎不受著作权限制，分发或修改该图标无需征求我们的意见。不过，Liberapay 图标是 Liberapay 商标的一部份，所以您不能将其用来代表您的产品。" ], "id_hash": 9106089605905935740, "content_hash": 9106089605905935740, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913412/?format=api", "priority": 100, "id": 76616911, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=fe5f54401ce66d7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.588151+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.477368+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can view and download our logos below or {link_start}on GitHub{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "您可以在下方或 {link_start}GitHub 上{link_end}查看和下载我们的图标。" ], "id_hash": -7266592669604076640, "content_hash": -7266592669604076640, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913413/?format=api", "priority": 100, "id": 76616912, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=1b27e07790caa3a0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.597096+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.478721+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Download the black SVG" ], "previous_source": "", "target": [ "下载黑色 SVG" ], "id_hash": -4173197019735237540, "content_hash": -4173197019735237540, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913416/?format=api", "priority": 100, "id": 76616915, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=4615d36bccf65c5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.613380+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.484287+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Download the black PNG ({x_y} pixels)" ], "previous_source": "", "target": [ "下载黑色 PNG（{x_y} 像素）" ], "id_hash": -2524305029370973399, "content_hash": -2524305029370973399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913417/?format=api", "priority": 100, "id": 76616916, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=5cf7ddf33b9c7329", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.620264+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.485395+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Download the black-on-yellow SVG" ], "previous_source": "", "target": [ "下载黄底黑字 SVG" ], "id_hash": -5102979959585812991, "content_hash": -5102979959585812991, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913418/?format=api", "priority": 100, "id": 76616917, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=392e92c374f34e01", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.629232+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.480935+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Download the black-on-yellow PNG ({x_y} pixels)" ], "previous_source": "", "target": [ "下载黄底黑字 PNG （{x_y} 像素）" ], "id_hash": 8172810283822697532, "content_hash": 8172810283822697532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913419/?format=api", "priority": 100, "id": 76616918, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=f16ba7a6d7e94c3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.636295+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.482051+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Here is a list of differences between them:" ], "previous_source": "", "target": [ "差异对比如下：" ], "id_hash": -4833711922356601831, "content_hash": -4833711922356601831, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943001/?format=api", "priority": 100, "id": 76616921, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=3ceb349de15d3c19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.652106+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.486935+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The payment processing fees are usually lower with Stripe than with PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "通常 Stripe 的手续费低于 PayPal。" ], "id_hash": -900607441104297018, "content_hash": -900607441104297018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943002/?format=api", "priority": 100, "id": 76616922, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=7380664dcee7a3c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.657548+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.488356+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Stripe allows renewing donations automatically, whereas PayPal currently requires donors to confirm every payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Stripe 允许自动续约捐款，而 PayPal 目前要求捐款人确认每笔付款。" ], "id_hash": -1562253725550501955, "content_hash": -1562253725550501955, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279979/?format=api", "priority": 100, "id": 76616923, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6a51c28387881fbd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.662536+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.489640+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Stripe allows donating to multiple creators at once in some cases, whereas PayPal always requires separate payments." ], "previous_source": "", "target": [ "在某些情况下，Stripe 允许同时向多个创作者捐款，而 PayPal 始终需要分别付款。" ], "id_hash": -1740291017664152944, "content_hash": -1740291017664152944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279981/?format=api", "priority": 100, "id": 76616924, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=67d93e8a36533a90", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.665759+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.492450+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "PayPal payments require redirecting the donor to PayPal's website, whereas Stripe is integrated into Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "PayPal 支付会将捐款者带到其官网，而 Stripe 已被更好地整合于 Liberapay 服务。" ], "id_hash": 5087868106067893114, "content_hash": 5087868106067893114, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943004/?format=api", "priority": 100, "id": 76616925, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=c69bbd15f6375b7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.670109+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.494508+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Stripe makes SEPA Direct Debits easy for European donors." ], "previous_source": "", "target": [ "Stripe 可为欧洲地区的捐款人提供 SEPA 直接借记方式。" ], "id_hash": -3724664609221509517, "content_hash": -3724664609221509517, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943005/?format=api", "priority": 100, "id": 76616926, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=4c4f5545a3e1fe73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.673690+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.495804+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Stripe allows creators to configure automatic payouts to their bank accounts." ], "previous_source": "", "target": [ "Stripe 允许创作者设置自动转账到自己的银行账户。" ], "id_hash": 4757216470378814855, "content_hash": 4757216470378814855, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943006/?format=api", "priority": 100, "id": 76616927, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=c205072ccc911d87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.676827+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.497051+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We do our best to protect everyone's privacy: we do not attempt to track people who visit our website, we strive to collect only the personal information we actually need, and we don't sell it to anyone." ], "previous_source": "", "target": [ "我们竭尽所能保护所有人的隐私：我们不会尝试跟踪网站的访客，我们尽力只收集我们真正需要的个人信息，并且我们不会向任何人出售这些信息。" ], "id_hash": -8948063051251593506, "content_hash": -8948063051251593506, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14844124/?format=api", "priority": 100, "id": 76616929, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=03d218105259cede", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.683504+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.502171+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Cookies" ], "previous_source": "", "target": [ "Cookie" ], "id_hash": -6836392678180387889, "content_hash": -6836392678180387889, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995516/?format=api", "priority": 100, "id": 76616930, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=2120411477fa03cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.689410+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.503437+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A cookie is a piece of information sent by a website to your browser, stored on your machine, and resent by your browser to that same website in every subsequent request." ], "previous_source": "", "target": [ "Cookie 是由网站传送给浏览器的一种信息，它会储存在您的电脑上，便于通过浏览器再次造访同一个网站时执行一系列请求。" ], "id_hash": 5061685642591829321, "content_hash": 5061685642591829321, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428017/?format=api", "priority": 100, "id": 76616931, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=c63eb84623617d49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.694370+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.504854+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The liberapay.com website only sets technical cookies which are required to authenticate the user or to perform a specific operation. These cookies are restricted to same-site requests, so we don't know who visits websites that contain Liberapay widgets." ], "previous_source": "", "target": [ "liberapay.com 网站仅设定身份验证或执行操作所必需的技术性 Cookie，并且仅限于同源（same-site）请求。因此，用户访问包含 liberpay 小部件的网站时，我们不能获知其身份。" ], "id_hash": -1082760949161797863, "content_hash": -1082760949161797863, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995518/?format=api", "priority": 100, "id": 76616932, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=70f942a7488bd719", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.698114+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.506397+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Visitors of the liberapay.com website can also receive cookies sent by Cloudflare. Please read {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close} if you want to learn more about them." ], "previous_source": "", "target": [ "liberapay.com 网站的访问者也可能收到 Cloudflare 发送的 Cookie。如果您想了解有关细节，请阅读{link_open}“了解 Cloudflare Cookie”{link_close}。" ], "id_hash": 2174448010269054691, "content_hash": 2174448010269054691, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274155/?format=api", "priority": 100, "id": 76616933, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=9e2d30f1d2a456e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.701787+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.508012+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "On some payment pages, extra cookies may be set by the payment processor. Please read these documents if you want more information: {links_to_policies}." ], "previous_source": "", "target": [ "某些支付页面上，支付服务商可能设定额外的 Cookie。更详细的信息见下列文档：{links_to_policies}。" ], "id_hash": -1781556694542165580, "content_hash": -1781556694542165580, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995520/?format=api", "priority": 100, "id": 76616934, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6746a3a01a9859b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.706168+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.509550+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{platform_name}'s cookie policy" ], "previous_source": "", "target": [ "{platform_name} 的 Cookie 政策" ], "id_hash": 6488581819647427743, "content_hash": 6488581819647427743, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995522/?format=api", "priority": 100, "id": 76616935, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=da0c12c97824849f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.712436+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.511128+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Social networks" ], "previous_source": "", "target": [ "社交平台" ], "id_hash": 2746185509737572083, "content_hash": 2746185509737572083, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995524/?format=api", "priority": 100, "id": 76616936, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a61c692bd33ba6f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.718004+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.512814+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Liberapay currently has integrations with {list_of_platforms}. When an account from one of those platforms is connected to a Liberapay profile, we retrieve and store some data from that platform, for example the unique identifier of the linked account. We only keep public information about the linked account, no private data." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 目前已整合 {list_of_platforms} 等平台。如果 Liberapay 资料与其中某个平台的账号相链接，我们会从该平台检索并储存一些数据，例如已链接账号的唯一标识符。我们只保留账号的公开信息，不含任何私密数据。" ], "id_hash": 5459663262529152309, "content_hash": 5459663262529152309, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995526/?format=api", "priority": 100, "id": 76616937, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=cbc49ecf8c4ce535", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.722621+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.514384+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The primary purpose of these integrations is to confirm that a Liberapay account hasn't been created by an impostor attempting to profit from someone's else work." ], "previous_source": "", "target": [ "整合主要是确保 Liberapay 账号不是冒名顶替者创建，以免窃取他人的成就。" ], "id_hash": -5188629077354745752, "content_hash": -5188629077354745752, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995528/?format=api", "priority": 100, "id": 76616938, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=37fe49583d01f068", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.728312+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.515962+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The second purpose is to help patrons find the Liberapay accounts of the creators they follow on other platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "第二层目的是协助赞助人找到在其他平台上已关注的创作者的 Liberapay 账号。" ], "id_hash": 6719886517394124154, "content_hash": 6719886517394124154, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995530/?format=api", "priority": 100, "id": 76616939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=dd41d52f2036ad7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.733656+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.517458+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Payment processors" ], "previous_source": "", "target": [ "支付处理商" ], "id_hash": -5136391686864560434, "content_hash": -5136391686864560434, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995532/?format=api", "priority": 100, "id": 76616940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=38b7def97d2b1ece", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.741322+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.519001+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{platform_name}'s privacy policy" ], "previous_source": "", "target": [ "{platform_name} 的隐私政策" ], "id_hash": 1978650184749523713, "content_hash": 1978650184749523713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995536/?format=api", "priority": 100, "id": 76616942, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=9b7593dc14c1a301", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.760371+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.522063+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Personal information leaks" ], "previous_source": "", "target": [ "个人信息外泄" ], "id_hash": 3538715969990543788, "content_hash": 3538715969990543788, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995538/?format=api", "priority": 100, "id": 76616943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b11c0b6d0049c9ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.766880+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.523535+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Liberapay does not tell creators who their patrons are. However, PayPal allows the recipient of a payment to see the name and email address of the payer, so donors who don't want to reveal themselves should not choose PayPal as the payment method." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 不会将赞助人的信息告知创作者。不过，如果通过 PayPal，收款人可以看到捐款人的姓名和电子邮件地址。如果捐款人不想曝光此信息，避免使用 PayPal 付款。" ], "id_hash": -16173565858821456, "content_hash": -16173565858821456, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995540/?format=api", "priority": 100, "id": 76616944, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=7fc68a3a403bcab0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.772013+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.525025+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Similarly, PayPal allows a donor to see the name and email address of the recipient, and Stripe may expose the recipient's phone number, so creators who do not want to reveal their identities should not use these payment processors, unless they have carefully configured their accounts to only leak nonsensitive information (a business name instead of the creator's name, a dedicated email address and phone number instead of the creator's personal contact details)." ], "previous_source": "", "target": [ "同样，PayPal 也可让捐款人看到收款人的姓名和电子邮件，而 Stripe 可能会揭露收款者的电话，创作者若不愿揭露自己的身份，则请避用这些收款方式，除非能慎重地设定账户，只透露无关紧要的信息（例如企业名取代真名，使用专用的电子邮箱或手机号码而非私人联系方式）。" ], "id_hash": 9070739846133181167, "content_hash": 9070739846133181167, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995542/?format=api", "priority": 100, "id": 76616945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=fde1bdd4cabfeaef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.777501+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.526541+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "加密" ], "id_hash": 6514370749377085168, "content_hash": 6514370749377085168, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995544/?format=api", "priority": 100, "id": 76616946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=da67b1ae93d0fef0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.783135+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.528030+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "All network connections are encrypted, except for some communications between machines located in the same datacenter." ], "previous_source": "", "target": [ "全部网路连接均已加密，但不包括同一个数据中心内不同机器之间的通信。" ], "id_hash": -6183931788558939662, "content_hash": -6183931788558939662, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995546/?format=api", "priority": 100, "id": 76616947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=2a2e42cd5bb2c9f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.787098+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.529551+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "As a precaution against identity theft in case of data leak, the identity information of Liberapay account owners is stored encrypted in our database." ], "previous_source": "", "target": [ "为防止数据外泄时发生身份盗用，Liberapay 账号持有者的身份信息皆以加密方式存储到数据库。" ], "id_hash": 9100472707332004734, "content_hash": 9100472707332004734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995548/?format=api", "priority": 100, "id": 76616948, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=fe4b5fb600a95b7e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.790971+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.531066+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If you think you've found a security issue, and it's not already in our list of {known_issues_link}known low-severity issues{link_close}, then please {hackerone_report_link}report it to us through HackerOne{link_close}." ], "previous_source": "", "target": [ "若您发现安全问题，且未在{known_issues_link}目前已知的问题清单{link_close}中找到解答，请{hackerone_report_link}通过 HackerOne 报告{link_close}。" ], "id_hash": 2446689649405191566, "content_hash": 2446689649405191566, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934137/?format=api", "priority": 100, "id": 76616949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=a1f46345e46be58e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.794970+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.532593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "政策" ], "id_hash": 421806780063416830, "content_hash": 421806780063416830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934138/?format=api", "priority": 100, "id": 76616950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=85da8f08198801fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.800247+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.534118+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The details of our security policy (scope, rewards…) are available in {link_open}our HackerOne profile{link_close}." ], "previous_source": "", "target": [ "详细的安全政策（范围、奖金....）尽在我们的{link_open}HackerOne 资料页面{link_close}。" ], "id_hash": -2394122691813407449, "content_hash": -2394122691813407449, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934139/?format=api", "priority": 100, "id": 76616951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=5ec65e18adc28527", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.805225+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.535683+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Thanks to {link_open}everyone who has sent us a report through HackerOne{link_close}." ], "previous_source": "", "target": [ "感谢通过 {link_open}HackerOne 报告问题的每个人{link_close}。" ], "id_hash": -1975834508781526583, "content_hash": -1975834508781526583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934140/?format=api", "priority": 100, "id": 76616952, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=64946cfb911e61c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.812197+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.537079+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Liberapay was launched {timespan_ago} and has {n} user.", "Liberapay was launched {timespan_ago} and has {n} users." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 于 {timespan_ago} 启动，目前有 {n} 名用户。" ], "id_hash": 9060383173594584261, "content_hash": 9060383173594584261, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885678/?format=api", "priority": 100, "id": 76616953, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=fdbcf27e0f0814c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.819367+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.538647+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=fd1709b5b191a6dcb851e261d315f1e1)>", "The last payday was {timespan_ago} and transferred {money_amount} between {n} users." ], "previous_source": "", "target": [ "上次付款日是 {timespan_ago}，完成 {n} 名用户之间总计 {money_amount} 的转账。" ], "id_hash": -3845654944629151535, "content_hash": -3845654944629151535, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885679/?format=api", "priority": 100, "id": 76616954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=4aa17d33f8a7a8d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.825059+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.540112+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{n} participant gave money.", "{n} participants gave money." ], "previous_source": "", "target": [ "{n} 名参与者付款。" ], "id_hash": 5277192911594606857, "content_hash": 5277192911594606857, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885680/?format=api", "priority": 100, "id": 76616955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=c93c5afe4ace5109", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.829662+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.541458+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{n} participant received money.", "{n} participants received money." ], "previous_source": "", "target": [ "{n} 名参与者收款。" ], "id_hash": -9320258338531301, "content_hash": -9320258338531301, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885681/?format=api", "priority": 100, "id": 76616956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=7fdee3464084581b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.834021+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.542925+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "{n} participant was both a donor and a recipient.", "{n} participants were both donors and recipients." ], "previous_source": "", "target": [ "{n} 参与者既是捐助者，也是收款者。" ], "id_hash": -5799091013495154005, "content_hash": -5799091013495154005, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885682/?format=api", "priority": 100, "id": 76616957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=2f857d72b8761aab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.838649+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.544378+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "On average, people who donate give {0} each to one other user.", "On average, people who donate give {0} each to {n} other users." ], "previous_source": "", "target": [ "平均来说，捐款人会向另一名用户捐 {0} 至 {n}。" ], "id_hash": -7564692293578971131, "content_hash": -7564692293578971131, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767531/?format=api", "priority": 100, "id": 76616958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=1704d0703e172805", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.842792+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.545972+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Open Accounts" ], "previous_source": "", "target": [ "开设账户" ], "id_hash": -3691143839552445996, "content_hash": -3691143839552445996, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14803026/?format=api", "priority": 100, "id": 76616959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=4cc66c3c049ae1d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.847270+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.547451+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Number of open individual and organization accounts on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "在 Liberapay 开设个人与组织账户的数量" ], "id_hash": -4174893351441896235, "content_hash": -4174893351441896235, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14803027/?format=api", "priority": 100, "id": 76616960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=460fcc9dcc2a6cd5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.852949+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.548910+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "weeks" ], "previous_source": "", "target": [ "周（日期）" ], "id_hash": -8223788303984003993, "content_hash": -8223788303984003993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761826/?format=api", "priority": 100, "id": 76616961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=0ddf3c1be9057467", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.857191+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.551097+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Active Users" ], "previous_source": "", "target": [ "活跃用户" ], "id_hash": 6591503326663275498, "content_hash": 6591503326663275498, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762231/?format=api", "priority": 100, "id": 76616962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=db79b95a3191f3ea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.861025+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.552700+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Users that gave and/or received money within Liberapay (per week)" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay 上用户捐出与收到的金额（每周）" ], "id_hash": -1046820085645925636, "content_hash": -1046820085645925636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762232/?format=api", "priority": 100, "id": 76616963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=7178f2adab54a2fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.867110+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.554198+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Weekly Donations" ], "previous_source": "", "target": [ "每周捐款" ], "id_hash": 8842277756582069700, "content_hash": 8842277756582069700, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885766/?format=api", "priority": 100, "id": 76616964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=fab614c56e6985c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.873417+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.555733+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The sum of active donations for each week, expressed in {currency}." ], "previous_source": "", "target": [ "当前有效的每周捐款总额，以 {currency} 表示。" ], "id_hash": -1324315762580172342, "content_hash": -1324315762580172342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885767/?format=api", "priority": 100, "id": 76616965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=6d9f15d498f551ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.878604+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.557315+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Donor Debits" ], "previous_source": "", "target": [ "捐赠交易" ], "id_hash": 4033861226203926061, "content_hash": 4033861226203926061, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885768/?format=api", "priority": 100, "id": 76616966, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/zh_Hans/?checksum=b7fb2769b51b4e2d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76616966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T11:01:04.883562+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:25.558933+02:00" } ] }