Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/uk/units/?format=api
{ "count": 1493, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Greetings," ], "previous_source": "", "target": [ "Вітаємо," ], "id_hash": 6969933803778774280, "content_hash": 6969933803778774280, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762161/?format=api", "priority": 100, "id": 5229369, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=e0ba2dddc2389508", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-16T11:02:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "If you do not wish to receive donations on Liberapay, you can reject them by editing your profile accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви не бажаєте отримувати внески через Liberapay, ви можете відхиляти їх, змінивши свій профіль." ], "id_hash": 4743919363637758289, "content_hash": 4743919363637758289, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781378/?format=api", "priority": 100, "id": 5229373, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=c1d5c986e0b9c951", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-04-06T12:42:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Edit your profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Змінити профіль" ], "id_hash": -1496391461370574202, "content_hash": -1496391461370574202, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781379/?format=api", "priority": 100, "id": 5229374, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=6b3bbfe4e4144a86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-04-06T12:42:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "{0}: {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "{0}: {1}" ], "id_hash": 6847795634786737970, "content_hash": 6847795634786737970, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779333/?format=api", "priority": 100, "id": 5229381, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=df0841d941ef1f32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-29T15:24:42+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Your invoice to {0} has been accepted - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш рахунок для {0} прийнято - Liberapay" ], "id_hash": -469998228785882222, "content_hash": -469998228785882222, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805885/?format=api", "priority": 100, "id": 5229385, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=797a3b19e0279b92", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-05T07:49:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Your request for a payment of {amount} from {addressee_name} has been accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш запит на оплату {amount} від {addressee_name} прийнято." ], "id_hash": -4180645702687139021, "content_hash": -4180645702687139021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805886/?format=api", "priority": 100, "id": 5229386, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=45fb5ce22791db33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-05T07:49:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "View the invoice" ], "previous_source": "", "target": [ "Переглянути рахунок" ], "id_hash": 5862211855199921527, "content_hash": 5862211855199921527, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805809/?format=api", "priority": 100, "id": 5229388, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=d15ac29f7b466577", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Your invoice to {0} has been accepted and paid - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Рахунок {0} було прийнято та оплачено - Liberapay" ], "id_hash": -1000148441999608577, "content_hash": -1000148441999608577, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805888/?format=api", "priority": 100, "id": 5229389, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=721ec24a7ff3f4ff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-05T07:49:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Your invoice to {0} has been rejected - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Рахунок для {0} відхилено - Liberapay" ], "id_hash": 1220294085247966012, "content_hash": 1220294085247966012, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805892/?format=api", "priority": 100, "id": 5229393, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=90ef5b0150b71b3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-05T07:49:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Your request for a payment of {amount} from {addressee_name} has been rejected." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш запит на сплату {amount} від {addressee_name} відхилено." ], "id_hash": 7882777835584168284, "content_hash": 7882777835584168284, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805893/?format=api", "priority": 100, "id": 5229394, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=ed6540ad3d51215c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-05T07:49:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Reason: “{0}”" ], "previous_source": "", "target": [ "Причина: \"{0}\"" ], "id_hash": -1222606440594345275, "content_hash": -1222606440594345275, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805894/?format=api", "priority": 100, "id": 5229395, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=6f086deb8044f2c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-05T07:49:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Log in to Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Увійти в Liberapay" ], "id_hash": 2461558406695042867, "content_hash": 2461558406695042867, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799108/?format=api", "priority": 100, "id": 5229396, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=a229365438ef3f33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-27T09:42:37+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Someone (hopefully you) requested access to the {0} account on Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Хтось (сподіваємося, ви) запитував доступ до облікового запису {0} в Liberapay." ], "id_hash": 6036392376835007511, "content_hash": 6036392376835007511, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799109/?format=api", "priority": 100, "id": 5229397, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=d3c592e272206417", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-27T09:42:37+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Follow this link to proceed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Перейдіть за цим посиланням для продовження:" ], "id_hash": -1202793108313851432, "content_hash": -1202793108313851432, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779864/?format=api", "priority": 100, "id": 5229398, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=6f4ed20a68aa39d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-12T10:27:16+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Please note that the link is only valid for {0}." ], "previous_source": "", "target": [ "Зауважте, що це посилання чинне протягом {0}." ], "id_hash": -1199578001757687541, "content_hash": -1199578001757687541, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779865/?format=api", "priority": 100, "id": 5229399, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=6f5a3e29bcdc310b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-12T10:27:17+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Invoice from {0} on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Рахунок від {0} в Liberapay" ], "id_hash": 7115555074423488018, "content_hash": 7115555074423488018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805807/?format=api", "priority": 100, "id": 5229402, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=e2bf87a3eebd7e12", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "{sender_name} has submitted an invoice for a payment of {amount}." ], "previous_source": "", "target": [ "{sender_name} надіслав рахунок на оплату розміром {amount}." ], "id_hash": -3881500235153483879, "content_hash": -3881500235153483879, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805808/?format=api", "priority": 100, "id": 5229403, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=4a222419e814d799", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "You can try again, possibly with another payment method, by clicking on the link below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Можете спробувати ще раз, можливо, за допомогою іншого методу оплати, натиснувши на посилання нижче:" ], "id_hash": -6561491166581880212, "content_hash": -6561491166581880212, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14783169/?format=api", "priority": 100, "id": 5229407, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=24f0e68c5b060a6c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-05-15T09:59:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "View receipt" ], "previous_source": "", "target": [ "Переглянути квитанцію" ], "id_hash": -5903205712848306285, "content_hash": -5903205712848306285, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14783171/?format=api", "priority": 100, "id": 5229410, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=2e1399ae419ebf93", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-05-15T09:59:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "{0} from {1} has joined Liberapay!" ], "previous_source": "", "target": [ "{0} з {1} приєднався до Liberapay!" ], "id_hash": 2512193484533077985, "content_hash": 2512193484533077985, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762147/?format=api", "priority": 100, "id": 5229411, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=a2dd1aa9fca517e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-15T13:28:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Your pledge to give {0} every week to {1} will be turned into action now that they have joined Liberapay. Huzzah!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ваше зобов'язання робити внесок розміром {0} для {1} щотижня тепер стануть реальністю, оскільки вони долучилися до Liberapay. Тааак!" ], "id_hash": 7069920845022704797, "content_hash": 7069920845022704797, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762148/?format=api", "priority": 100, "id": 5229412, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=e21d678cedb5349d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-15T13:28:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Follow this link to view {0}'s profile:" ], "previous_source": "", "target": [ "Перейдіть за цим посиланням, щоб переглянути профіль {0}:" ], "id_hash": 3810526415600097624, "content_hash": 3810526415600097624, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761735/?format=api", "priority": 100, "id": 5229413, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=b4e1b59601161958", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-05-27T09:27:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "You have been invited to join a team on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Вас запрошено до команди в Liberapay" ], "id_hash": -993886687274466171, "content_hash": -993886687274466171, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771058/?format=api", "priority": 100, "id": 5229414, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=72350152e2040485", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-17T16:31:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "{0} has invited you to join the {1} team." ], "previous_source": "", "target": [ "{0} запросив вас до команди {1}." ], "id_hash": 8339611884772074180, "content_hash": 8339611884772074180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771059/?format=api", "priority": 100, "id": 5229415, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=f3bc40d2f47722c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-17T16:31:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "See the team's profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Переглянути профіль команди" ], "id_hash": -5540149323563977581, "content_hash": -5540149323563977581, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771060/?format=api", "priority": 100, "id": 5229416, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=331d6f8b0e593493", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-17T16:31:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Accept" ], "previous_source": "", "target": [ "Погодитися" ], "id_hash": -4220994469195138564, "content_hash": -4220994469195138564, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771061/?format=api", "priority": 100, "id": 5229417, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=456c03e4e0bc39fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-17T16:31:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Refuse" ], "previous_source": "", "target": [ "Відмовитися" ], "id_hash": -4878053834581226714, "content_hash": -4878053834581226714, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771062/?format=api", "priority": 100, "id": 5229418, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=3c4dabe1ea8dcb26", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-17T16:31:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Email address verification - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Підтвердження адреси електронної пошти - Liberapay" ], "id_hash": -2672459584433715942, "content_hash": -2672459584433715942, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805505/?format=api", "priority": 100, "id": 5229419, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=5ae9842ad13d851a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-16T12:25:30+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "We've received a request to associate the email address {0} to the Liberapay account whose current address is {1}. Sound familiar?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ми отримали запит на пов'язування адреси електронної пошти {0} з обліковим записом Liberapay, поточна адреса якого {1}. Звучить знайомо?" ], "id_hash": -2828070288576521556, "content_hash": -2828070288576521556, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805506/?format=api", "priority": 100, "id": 5229420, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=58c0ad0e698f5aac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-16T12:39:30+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "A Liberapay account was created on {0} with the email address {1}. Was it you?" ], "previous_source": "", "target": [ "{0} створено обліковий запис Liberapay з адресою електронної пошти {1}. Це були ви?" ], "id_hash": -2498931251640670224, "content_hash": -2498931251640670224, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805507/?format=api", "priority": 100, "id": 5229421, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=5d5203443bd5e7f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-16T12:39:30+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Yes, proceed" ], "previous_source": "", "target": [ "Так, продовжити" ], "id_hash": -54386646267563660, "content_hash": -54386646267563660, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779344/?format=api", "priority": 100, "id": 5229422, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=7f3ec7a224b27174", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-29T17:03:34+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Looks like you've found a bug! Sorry for the inconvenience, we'll get it fixed ASAP!" ], "previous_source": "", "target": [ "Схоже, ви знайшли ваду! Перепрошуємо за незручності, ми виправимо її якнайшвидше!" ], "id_hash": 808103294244779041, "content_hash": 808103294244779041, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799175/?format=api", "priority": 100, "id": 5229432, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=8b36f5aa23487421", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-11-05T14:43:03+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "When someone I pledge to joins Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Коли хтось, кому я зобов'язався допомагати, долучився до Liberapay" ], "id_hash": 2349112940789784213, "content_hash": 2349112940789784213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762181/?format=api", "priority": 100, "id": 5229437, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=a099b9c6050c5e95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-16T11:02:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "When someone invites me to join a team" ], "previous_source": "", "target": [ "Коли хтось запрошує мене до команди" ], "id_hash": -5491599307121165279, "content_hash": -5491599307121165279, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771063/?format=api", "priority": 100, "id": 5229438, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=33c9eb86a242fc21", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-17T16:31:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Expense Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Звіт про витрати" ], "id_hash": -7280817745511440436, "content_hash": -7280817745511440436, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805810/?format=api", "priority": 100, "id": 5229441, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=1af556d5fc6e1fcc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Draft" ], "previous_source": "", "target": [ "Чернетка" ], "id_hash": 5274865412124780234, "content_hash": 5274865412124780234, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805811/?format=api", "priority": 100, "id": 5229442, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=c934162517b126ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Sent (awaiting approval)" ], "previous_source": "", "target": [ "Надіслано (очікує підтвердження)" ], "id_hash": 3846170659883759217, "content_hash": 3846170659883759217, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805812/?format=api", "priority": 100, "id": 5229443, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=b56057d657e6b671", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Retracted" ], "previous_source": "", "target": [ "Відкликано" ], "id_hash": -276975096589711310, "content_hash": -276975096589711310, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805813/?format=api", "priority": 100, "id": 5229444, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=7c27fc9dfc240832", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Accepted (awaiting payment)" ], "previous_source": "", "target": [ "Прийнято (очікує оплати)" ], "id_hash": 6176574225044196049, "content_hash": 6176574225044196049, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805814/?format=api", "priority": 100, "id": 5229445, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=d5b799886497cad1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Paid" ], "previous_source": "", "target": [ "Оплачено" ], "id_hash": 3865474571412099318, "content_hash": 3865474571412099318, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805815/?format=api", "priority": 100, "id": 5229446, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=b5a4eca47d52d0f6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Rejected" ], "previous_source": "", "target": [ "Відхилено" ], "id_hash": 4819883497797042962, "content_hash": 4819883497797042962, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805816/?format=api", "priority": 100, "id": 5229447, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=c2e3aa8120f5c312", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-03-30T08:40:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Приватна особа" ], "id_hash": 5477941004831410976, "content_hash": 5477941004831410976, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806177/?format=api", "priority": 100, "id": 5229448, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=cc058e520d85cb20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-25T23:07:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "Організація" ], "id_hash": -277592818277036963, "content_hash": -277592818277036963, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806178/?format=api", "priority": 100, "id": 5229449, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=7c25cacd7265cc5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-25T23:07:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Team" ], "previous_source": "", "target": [ "Команда" ], "id_hash": 6029147700739703130, "content_hash": 6029147700739703130, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806179/?format=api", "priority": 100, "id": 5229450, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=d3abd5e3d8f4015a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-25T23:07:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Symbolic" ], "previous_source": "", "target": [ "Символічна" ], "id_hash": 909465684632814032, "content_hash": 909465684632814032, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807406/?format=api", "priority": 100, "id": 5229456, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=8c9f1238bbf241d0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-05T08:10:11+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Small" ], "previous_source": "", "target": [ "Маленька" ], "id_hash": -5729864386514001896, "content_hash": -5729864386514001896, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807407/?format=api", "priority": 100, "id": 5229457, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=307b6eb2d6abe018", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-05T08:10:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Medium" ], "previous_source": "", "target": [ "Середня" ], "id_hash": -5115407670860738172, "content_hash": -5115407670860738172, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807408/?format=api", "priority": 100, "id": 5229458, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=39026bd371099184", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-05T08:10:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Large" ], "previous_source": "", "target": [ "Велика" ], "id_hash": -5937017870216886493, "content_hash": -5937017870216886493, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807409/?format=api", "priority": 100, "id": 5229459, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=2d9b79b3e4938723", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-05T08:10:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "Maximum" ], "previous_source": "", "target": [ "Найбільша" ], "id_hash": -7596922803363959259, "content_hash": -7596922803363959259, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807410/?format=api", "priority": 100, "id": 5229460, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=16924ef5e76d2e25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-05T08:10:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/uk/?format=api", "source": [ "You're making requests too fast, please try again later." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви робите запити занадто швидко, спробуйте ще раз пізніше." ], "id_hash": -2448757783762701161, "content_hash": -2448757783762701161, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761736/?format=api", "priority": 100, "id": 5229462, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/uk/?checksum=5e0443c50dd9f497", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5229462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-05-27T09:27:01+02:00" } ] }