Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/galette/doc-user-search/uk/units/?format=api
{ "count": 41, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Пошук" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "../usermanual/recherche.rst:5, 39d703c40a4f4130aa746c3c9f56ef23", "context": "", "note": "39d703c40a4f4130aa746c3c9f56ef23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704330/?format=api", "priority": 100, "id": 17705947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.214402+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Every executed search will be conserved during your session. You can change a parameter or else, and come back to the list, you will find all your previous search parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Кожен виконаний пошук буде збережено під час сеансу. Ви можете змінити той чи інший параметр, а повернувшись до списку, ви знайдете всі свої попередні параметри пошуку." ], "id_hash": -8297525064520181290, "content_hash": -8297525064520181290, "location": "../usermanual/recherche.rst:7, cc1b2d01faf340d090ff5733acffe0e7", "context": "", "note": "cc1b2d01faf340d090ff5733acffe0e7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704342/?format=api", "priority": 100, "id": 17705955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=0cd944ea7e5fd9d6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.281406+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Filtering members list" ], "previous_source": "", "target": [ "Добирання списку членів" ], "id_hash": 1945186090529220405, "content_hash": 1945186090529220405, "location": "../usermanual/recherche.rst:10, a6210fd0235849c496491ed9b0498982", "context": "", "note": "a6210fd0235849c496491ed9b0498982", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704350/?format=api", "priority": 100, "id": 17705958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=9afeb0717c066735", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.297486+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "You can filter on:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете здійснити добірку:" ], "id_hash": -2747950898955661288, "content_hash": -2747950898955661288, "location": "../usermanual/recherche.rst:19, 2e51bb94cc6d4cfaad11bcf01834f970", "context": "", "note": "2e51bb94cc6d4cfaad11bcf01834f970", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704367/?format=api", "priority": 100, "id": 17705965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=59dd513777885018", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.345880+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "name (first name, last name and nickname)," ], "previous_source": "", "target": [ "ім'я (ім'я, прізвище та позивний)," ], "id_hash": 6007118526856089609, "content_hash": 6007118526856089609, "location": "../usermanual/recherche.rst:23, 5d44362e71d54b09978576dd4b1a37ec", "context": "", "note": "5d44362e71d54b09978576dd4b1a37ec", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704382/?format=api", "priority": 100, "id": 17705973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=d35d92791cecd009", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.399099+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "company name," ], "previous_source": "", "target": [ "назва компанії," ], "id_hash": -2062087460118545700, "content_hash": -2062087460118545700, "location": "../usermanual/recherche.rst:24, 968a2a0dfd9b42f6b3f814d78e12420b", "context": "", "note": "968a2a0dfd9b42f6b3f814d78e12420b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704388/?format=api", "priority": 100, "id": 17705976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=6361fe6163d8badc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.412633+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "address (address, address continuation, zipcode, town and country)," ], "previous_source": "", "target": [ "адреса (адреса, продовження адреси, поштовий індекс, місто та країна)," ], "id_hash": -3541285217994049808, "content_hash": -3541285217994049808, "location": "../usermanual/recherche.rst:25, 4bd1056519614bca95cd9cc9632bbc3c", "context": "", "note": "4bd1056519614bca95cd9cc9632bbc3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704394/?format=api", "priority": 100, "id": 17705979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=4edad3db551f76f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.429792+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "email and instant messaging addresses (email address, website URL, and all direct messenging addresses)," ], "previous_source": "", "target": [ "адреси е-пошти та інших переписників (е-пошта, URL-адреса вебсайту та всі адреси переписників-месенджерів)," ], "id_hash": -5388977974813473098, "content_hash": -5388977974813473098, "location": "../usermanual/recherche.rst:26, d1cfd99b3a6840e89898a579f4018c8b", "context": "", "note": "d1cfd99b3a6840e89898a579f4018c8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704398/?format=api", "priority": 100, "id": 17705982, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=353681157cd6c6b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.445512+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "job position," ], "previous_source": "", "target": [ "посада," ], "id_hash": 7023406190117296991, "content_hash": 7023406190117296991, "location": "../usermanual/recherche.rst:27, 5a9eabe4684a47dfb5199e41a940ef36", "context": "", "note": "5a9eabe4684a47dfb5199e41a940ef36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704406/?format=api", "priority": 100, "id": 17705985, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=e17826b7e3389b5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.464875+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "a member status:" ], "previous_source": "", "target": [ "стан члена:" ], "id_hash": -7447848502807016214, "content_hash": -7447848502807016214, "location": "../usermanual/recherche.rst:30, 4e1a0802594a40f98190e23a50250b81", "context": "", "note": "4e1a0802594a40f98190e23a50250b81", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704420/?format=api", "priority": 100, "id": 17705991, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=18a3ed3f41434cea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.493259+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "all members," ], "previous_source": "", "target": [ "усі члени," ], "id_hash": -8767102358174277224, "content_hash": -8767102358174277224, "location": "../usermanual/recherche.rst:32, ce87e2f3b106477f897cebc17a2737ff", "context": "", "note": "ce87e2f3b106477f897cebc17a2737ff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704428/?format=api", "priority": 100, "id": 17705996, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=0654fedaf7886198", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.511172+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "up to date members," ], "previous_source": "", "target": [ "наявні члени," ], "id_hash": -8971375633459000078, "content_hash": -8971375633459000078, "location": "../usermanual/recherche.rst:33, 8a4cddd5df5c4d9aafae9f31871f89de", "context": "", "note": "8a4cddd5df5c4d9aafae9f31871f89de", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704435/?format=api", "priority": 100, "id": 17705999, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=037f4564cd14ccf2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17705999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.532680+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "closes expiries (members whose membership expires in 30 days)" ], "previous_source": "", "target": [ "добіжні члени (чиє членство припиниться через 30 днів)" ], "id_hash": -7890971206609521800, "content_hash": -7890971206609521800, "location": "../usermanual/recherche.rst:34, b4c4c4495b504cb7a7a0b8e196952e9d", "context": "", "note": "b4c4c4495b504cb7a7a0b8e196952e9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704440/?format=api", "priority": 100, "id": 17706005, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=127da37ee9343378", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.553328+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "latecomers," ], "previous_source": "", "target": [ "запізнілі," ], "id_hash": -1209896759940625901, "content_hash": -1209896759940625901, "location": "../usermanual/recherche.rst:35, ff0937df55ba4a38a08719173afa7440", "context": "", "note": "ff0937df55ba4a38a08719173afa7440", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704446/?format=api", "priority": 100, "id": 17706008, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=6f35954ea0d7ca13", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.570632+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "members whose never had a membership," ], "previous_source": "", "target": [ "члени, які ніколи не мали членства," ], "id_hash": -7299844090753532563, "content_hash": -7299844090753532563, "location": "../usermanual/recherche.rst:36, e81ce3a75504421f81368f9ce4516a6d", "context": "", "note": "e81ce3a75504421f81368f9ce4516a6d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704451/?format=api", "priority": 100, "id": 17706011, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=1ab1be79c6e6bd6d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.586336+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "staff members," ], "previous_source": "", "target": [ "співробітники," ], "id_hash": -284110571025561232, "content_hash": -284110571025561232, "location": "../usermanual/recherche.rst:37, 216a5d0b18e54a88a92a9ab09714cc7b", "context": "", "note": "216a5d0b18e54a88a92a9ab09714cc7b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704457/?format=api", "priority": 100, "id": 17706013, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=7c0ea2f0e1168970", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.604190+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "administrators." ], "previous_source": "", "target": [ "адміністратори." ], "id_hash": -4553274745116689719, "content_hash": -4553274745116689719, "location": "../usermanual/recherche.rst:38, ceb057621c764be69556a12a85a53b12", "context": "", "note": "ceb057621c764be69556a12a85a53b12", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704464/?format=api", "priority": 100, "id": 17706017, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=40cf84be5c8ffac9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.618965+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "a status of the account:" ], "previous_source": "", "target": [ "за станом облікового запису:" ], "id_hash": -3321603508394216510, "content_hash": -3321603508394216510, "location": "../usermanual/recherche.rst:40, c8a03e7bb0164cdaaac5c82632ba3ebe", "context": "", "note": "c8a03e7bb0164cdaaac5c82632ba3ebe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704470/?format=api", "priority": 100, "id": 17706021, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=51e74b352d78b3c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.638822+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "all accounts," ], "previous_source": "", "target": [ "усі облікові записи," ], "id_hash": -2374392508043738817, "content_hash": -2374392508043738817, "location": "../usermanual/recherche.rst:42, 10172bf2a02e4854965e8e8b09981734", "context": "", "note": "10172bf2a02e4854965e8e8b09981734", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704479/?format=api", "priority": 100, "id": 17706025, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=5f0c769810b4413f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.653061+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "active accounts," ], "previous_source": "", "target": [ "діяльні облікові записи" ], "id_hash": -93850248165307602, "content_hash": -93850248165307602, "location": "../usermanual/recherche.rst:43, 310746d7b2c34307aaaf0202994f39d9", "context": "", "note": "310746d7b2c34307aaaf0202994f39d9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704488/?format=api", "priority": 100, "id": 17706029, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=7eb293b250064b2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.673679+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "inactive accounts." ], "previous_source": "", "target": [ "бездіяльні облікові записи." ], "id_hash": -3680147057915295059, "content_hash": -3680147057915295059, "location": "../usermanual/recherche.rst:44, 9112917ced89469e9ad86bc38fb145e6", "context": "", "note": "9112917ced89469e9ad86bc38fb145e6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704500/?format=api", "priority": 100, "id": 17706033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=4ced7dbfc3c28aad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.692565+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "group affiliation," ], "previous_source": "", "target": [ "приналежність до групи," ], "id_hash": -804142640051714122, "content_hash": -804142640051714122, "location": "../usermanual/recherche.rst:46, 9f0d344400ac4654afb9ded80252ff6a", "context": "", "note": "9f0d344400ac4654afb9ded80252ff6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704508/?format=api", "priority": 100, "id": 17706037, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=74d71c8786f907b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.716986+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "presence or absence of an email address." ], "previous_source": "", "target": [ "наявність або відсутність адреси е-пошти." ], "id_hash": -5252109663471980227, "content_hash": -5252109663471980227, "location": "../usermanual/recherche.rst:47, b9452fc5a29a424ea25008da0bf14320", "context": "", "note": "b9452fc5a29a424ea25008da0bf14320", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704517/?format=api", "priority": 100, "id": 17706040, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=371cc216835b313d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.731900+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "All filters can be combined, giving you the ability to search among your active members whose have an email address and whose name contains a \"a\" ;)" ], "previous_source": "", "target": [ "Всі добірки можна сполучувати, що дає вам можливість шукати наприклад серед діяльних учасників, у яких є адреса е-пошти та ім'я яких містить \"a\";)" ], "id_hash": -5224827255780133278, "content_hash": -5224827255780133278, "location": "../usermanual/recherche.rst:49, ad5183142daf4198b268143fe5404a7e", "context": "", "note": "ad5183142daf4198b268143fe5404a7e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704526/?format=api", "priority": 100, "id": 17706045, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=377daf4b0e723662", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.759822+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Advanced search" ], "previous_source": "", "target": [ "Розширений пошук" ], "id_hash": -6070374809886085183, "content_hash": -6070374809886085183, "location": "../usermanual/recherche.rst:-1, ../usermanual/recherche.rst:54, 0966a3cecf6a45099d02c50a2b22dd19, 3bdba57c5b724fd48fb39ef65cc842c9", "context": "", "note": "0966a3cecf6a45099d02c50a2b22dd19", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704535/?format=api", "priority": 100, "id": 17706050, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=2bc1b245cb42afc1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.809501+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Advanced search can be found in the main menu and propose an certain amount of fields types, related to members or their membership. The screen is separated into four parts (you can reduce individually):" ], "previous_source": "", "target": [ "Розширений пошук можна знайти в головному меню. Він пропонує певну кількість типів полів, пов'язаних з членами або їх членством. Екран розділений на чотири частини (можна зменшити окремо):" ], "id_hash": 6755360534465480845, "content_hash": 6755360534465480845, "location": "../usermanual/recherche.rst:56, 00d0ef5862fe474aa3f27698da798f89", "context": "", "note": "00d0ef5862fe474aa3f27698da798f89", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704544/?format=api", "priority": 100, "id": 17706056, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=ddbfdc9d5a82088d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.845093+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "**simple search** which recall all filters present in the members list," ], "previous_source": "", "target": [ "**простий пошук**, який запам'ятовує всі добірки, присутні в списку учасників," ], "id_hash": -6003396462234593042, "content_hash": -6003396462234593042, "location": "../usermanual/recherche.rst:58, d7c4346b831f4bd49b5b3d9eae899a61", "context": "", "note": "d7c4346b831f4bd49b5b3d9eae899a61", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704552/?format=api", "priority": 100, "id": 17706059, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=2cafa6b996ab98ee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.861398+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "**advanced search** which proposes extra fields on members that can be of use," ], "previous_source": "", "target": [ "**розширений пошук**, який пропонує додаткові поля для учасників, що можуть бути корисними," ], "id_hash": -6301974841709032566, "content_hash": -6301974841709032566, "location": "../usermanual/recherche.rst:59, 07f46030db1e4f7dbbf787eb904a11ba", "context": "", "note": "07f46030db1e4f7dbbf787eb904a11ba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704559/?format=api", "priority": 100, "id": 17706062, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=288ae345507c0b8a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.878967+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "**search in contributions** allowing search on members contributions," ], "previous_source": "", "target": [ "**пошук у внесках**, що дозволяє шукати внески членів," ], "id_hash": -5683228265685244680, "content_hash": -5683228265685244680, "location": "../usermanual/recherche.rst:60, 74d45b80540d4118aef07359780e7b2b", "context": "", "note": "74d45b80540d4118aef07359780e7b2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704567/?format=api", "priority": 100, "id": 17706067, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=31211e00de5f24f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.901277+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "**free search** which allow to select any member field possible, including dynamic fields, and which will automatically adapt to selected field. You can add and remove lines to refine search." ], "previous_source": "", "target": [ "**вільний пошук**, що дозволяє вибрати будь-яке можливе поле-члена, включаючи динамічні поля, і який автоматично пристосовується до вибраного поля. Ви можете додавати та видаляти рядки, щоб уточнити пошук." ], "id_hash": 3762018123193700722, "content_hash": 3762018123193700722, "location": "../usermanual/recherche.rst:61, 4f4eb05d95f94c8a98c6754fd6295343", "context": "", "note": "4f4eb05d95f94c8a98c6754fd6295343", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704580/?format=api", "priority": 100, "id": 17706070, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=b4355f8d0f8ad172", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.920991+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Saved searches" ], "previous_source": "", "target": [ "Збережені пошукові запити" ], "id_hash": 5562778980868994444, "content_hash": 5562778980868994444, "location": "../usermanual/recherche.rst:69, 829f3de9eb794542b1779a1072a196f7", "context": "", "note": "829f3de9eb794542b1779a1072a196f7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704589/?format=api", "priority": 100, "id": 17706075, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=cd32f6029eb4b58c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.944732+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Every search on members can be stored (with a name) in order to be executed again later. They are accessible only for their author." ], "previous_source": "", "target": [ "Кожен пошук по членах може бути збережений (з ім'ям) для повторного виконання пізніше. Вони доступні тільки для їх автора." ], "id_hash": -6672190617170021543, "content_hash": -6672190617170021543, "location": "../usermanual/recherche.rst:73, c5f77abbb40f4d2485d35a69a3aa3d45", "context": "", "note": "c5f77abbb40f4d2485d35a69a3aa3d45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704599/?format=api", "priority": 100, "id": 17706082, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=23679dfc05e2f359", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:42.986831+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "After you proceed a search (\"simple\" or \"advanced\"), just click on the \"Save\" button, and pick up a name." ], "previous_source": "", "target": [ "Після того, як ви продовжите пошук («простий» або «розширений»), просто натисніть кнопку «Зберегти» та виберіть ім’я." ], "id_hash": 8291233786413909861, "content_hash": 8291233786413909861, "location": "../usermanual/recherche.rst:75, 0175973bd3da417ea66a7385baf024f1", "context": "", "note": "0175973bd3da417ea66a7385baf024f1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704605/?format=api", "priority": 100, "id": 17706086, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=f31061332ceb0765", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:43.017672+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "You can find saved searches in the list:" ], "previous_source": "", "target": [ "Збережені пошукові запити можна знайти у списку:" ], "id_hash": 2301346289478506182, "content_hash": 2301346289478506182, "location": "../usermanual/recherche.rst:82, bafe61c7b5124947ace7e83e06f2fabb", "context": "", "note": "bafe61c7b5124947ace7e83e06f2fabb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704614/?format=api", "priority": 100, "id": 17706090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=9ff00641d98796c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:43.038658+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "From this list, you will be able to remove or execute again searches, and also see a detail of used criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "З цього списку ви зможете видалити або повторно виконати пошук, а також побачити подробиці використаних критеріїв." ], "id_hash": 7245696187670494105, "content_hash": 7245696187670494105, "location": "../usermanual/recherche.rst:89, db648742db664c3d80b26ba585a00cec", "context": "", "note": "db648742db664c3d80b26ba585a00cec", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704621/?format=api", "priority": 100, "id": 17706094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=e48de24b18807b99", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:43.064273+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Filter members list" ], "previous_source": "", "target": [ "Добирання списку членів" ], "id_hash": -6103121755933017845, "content_hash": -6103121755933017845, "location": "../usermanual/recherche.rst:-1, 690320a9574d4f3a9c08d885462738e6", "context": "", "note": "a6210fd0235849c496491ed9b0498982", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260669/?format=api", "priority": 100, "id": 79260708, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=2b4d5b1944a7790b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:19.973317+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Save a search" ], "previous_source": "", "target": [ "Зберегти пошуковий запит" ], "id_hash": -2874940924654459181, "content_hash": -2874940924654459181, "location": "../usermanual/recherche.rst:-1, 7dcf37b9d74a492fa123084d744c17ce", "context": "", "note": "829f3de9eb794542b1779a1072a196f7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260670/?format=api", "priority": 100, "id": 79260709, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=581a28760bbce6d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:20.091038+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "Searches list" ], "previous_source": "", "target": [ "Список пошуків" ], "id_hash": -8092373322659485707, "content_hash": -8092373322659485707, "location": "../usermanual/recherche.rst:-1, f4331be04615447ab2debfdcc82545bb", "context": "", "note": "39d703c40a4f4130aa746c3c9f56ef23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260671/?format=api", "priority": 100, "id": 79260710, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=0fb21d569908a7f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:20.099958+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "The form at the top of the members list allow you to make some search among members. The :ref:`advanced search <advsearch>` provides more criteria and possibilities." ], "previous_source": "", "target": [ "Форма у верхній частині списку членів дозволяє зробити певну добірку серед членів. :ref:`розширений пошук <advsearch>` надає більше критеріїв і можливостей." ], "id_hash": 7229711069738828998, "content_hash": 7229711069738828998, "location": "../usermanual/recherche.rst:12, c4a9a75dae8a442a9a3f1879bc28bd5b", "context": "", "note": "c4a9a75dae8a442a9a3f1879bc28bd5b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056381/?format=api", "priority": 100, "id": 121056423, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=e45517e9cc7e04c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-14T07:19:32.652582+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "a full text search on one of the following information:" ], "previous_source": "", "target": [ "повний текстовий пошук за одними з таких даних:" ], "id_hash": -4494246345152691049, "content_hash": -4494246345152691049, "location": "../usermanual/recherche.rst:21, f3788f486b69494eb4c84440feae7551", "context": "", "note": "f3788f486b69494eb4c84440feae7551", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056382/?format=api", "priority": 100, "id": 121056424, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=41a13ac2b8138497", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-14T07:19:32.657901+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-search/uk/?format=api", "source": [ "information (public information and - for administrators only - private information)." ], "previous_source": "", "target": [ "відомості (загальнодоступні та лише для адміністраторів - особисті відомості)." ], "id_hash": 8292806177360951466, "content_hash": 8292806177360951466, "location": "../usermanual/recherche.rst:28, 1cf357d0eb3b4dbf861a370938a90587", "context": "", "note": "1cf357d0eb3b4dbf861a370938a90587", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056383/?format=api", "priority": 100, "id": 121056425, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-search/uk/?checksum=f315f747f8c3b8aa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-14T07:19:32.664034+02:00" } ] }