Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/galette/doc-user-members/uk/units/?format=api
{ "count": 95, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Members management" ], "previous_source": "", "target": [ "Управління членами" ], "id_hash": 2262556667384080850, "content_hash": 2262556667384080850, "location": "../usermanual/adherents.rst:5, 1ac56ff74fb7417ab06103ceef70962a", "context": "", "note": "1ac56ff74fb7417ab06103ceef70962a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704331/?format=api", "priority": 100, "id": 17707500, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=9f66374d2b9ea9d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:51.933395+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "One of the first contact with Galette interface after the installation, login and dashboard will be members list, main part of the system. Of course, this list will be empty for now :)" ], "previous_source": "", "target": [ "Одним з перших контактів з інтерфейсом Galette після встановлення, входу і дошки даних буде список членів, основна частина системи. Звичайно, поки що цей список буде порожнім :)" ], "id_hash": -4071612098286675276, "content_hash": -4071612098286675276, "location": "../usermanual/adherents.rst:7, 6d2a0d7ad994493faf1f6f9fbe9d66a9", "context": "", "note": "6d2a0d7ad994493faf1f6f9fbe9d66a9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704346/?format=api", "priority": 100, "id": 17707506, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=477eba5e72709ab4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:51.972887+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "You can use the \"Generate fake data\" from the \"Configuration\" menu to add demonstration data in your instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете використовувати \"Утворити неправдиві дані\" (Generate fake data) з меню \"Конфігурація\" для додавання показових даних у ваш зразок." ], "id_hash": -5311696879607688395, "content_hash": -5311696879607688395, "location": "../usermanual/adherents.rst:11, aa364a7b3755446395e484724a043726", "context": "", "note": "aa364a7b3755446395e484724a043726", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704351/?format=api", "priority": 100, "id": 17707509, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=36490fd4a06ed335", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:51.987608+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "On date fields, you can access a calendar:" ], "previous_source": "", "target": [ "У полях дат ви можете отримати доступ до календаря:" ], "id_hash": 1900158791889709125, "content_hash": 1900158791889709125, "location": "../usermanual/adherents.rst:25, d62974a5024041949a69e2f762c59c23", "context": "", "note": "d62974a5024041949a69e2f762c59c23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704366/?format=api", "priority": 100, "id": 17707514, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=9a5eb85a8f6be845", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.017415+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Members list" ], "previous_source": "", "target": [ "Список членів" ], "id_hash": 4476221174171599840, "content_hash": 4476221174171599840, "location": "../usermanual/adherents.rst:34, 3a1ab6fe05a94affac58695f3d772e46", "context": "", "note": "3a1ab6fe05a94affac58695f3d772e46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704383/?format=api", "priority": 100, "id": 17707520, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=be1ebb711e9483e0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.049229+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Members list allows you to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Список членів дозволяє:" ], "id_hash": 6643602198634245919, "content_hash": 6643602198634245919, "location": "../usermanual/adherents.rst:36, e5d30f0825be457d9b4739319cc212f5", "context": "", "note": "e5d30f0825be457d9b4739319cc212f5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704399/?format=api", "priority": 100, "id": 17707524, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=dc32d10016992f1f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.075304+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "filter and order members," ], "previous_source": "", "target": [ "добирати та впорядковувати членів," ], "id_hash": 7833025155281134805, "content_hash": 7833025155281134805, "location": "../usermanual/adherents.rst:38, b11da3a7c5a7459aa3a95cce406645e6", "context": "", "note": "b11da3a7c5a7459aa3a95cce406645e6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704409/?format=api", "priority": 100, "id": 17707527, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=ecb47ee0a93b24d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.091965+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "display members card," ], "previous_source": "", "target": [ "відображати картку членів," ], "id_hash": 711469545260273242, "content_hash": 711469545260273242, "location": "../usermanual/adherents.rst:39, 02405ced8ccd4086b81381efc3cdbc82", "context": "", "note": "02405ced8ccd4086b81381efc3cdbc82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704415/?format=api", "priority": 100, "id": 17707530, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=89dfa5c829bf4e5a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.107094+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "removals," ], "previous_source": "", "target": [ "переміщення," ], "id_hash": 2772947490169889391, "content_hash": 2772947490169889391, "location": "../usermanual/adherents.rst:40, 1e019514235345e38a8852c26de9bae4", "context": "", "note": "1e019514235345e38a8852c26de9bae4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704423/?format=api", "priority": 100, "id": 17707532, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=a67b7d0cf463226f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.130195+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "send mailings," ], "previous_source": "", "target": [ "надсилати розсилання," ], "id_hash": 3743262341004345700, "content_hash": 3743262341004345700, "location": "../usermanual/adherents.rst:41, 9b02e3d6398d48b6910d2411355ba29e", "context": "", "note": "9b02e3d6398d48b6910d2411355ba29e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704429/?format=api", "priority": 100, "id": 17707535, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=b3f2bd4438a94164", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.146397+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "generate PDF labels," ], "previous_source": "", "target": [ "утворювати мітки PDF," ], "id_hash": -663868321552238875, "content_hash": -663868321552238875, "location": "../usermanual/adherents.rst:42, 7e482c581aaf4376be06505df23becb4", "context": "", "note": "7e482c581aaf4376be06505df23becb4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704439/?format=api", "priority": 100, "id": 17707538, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=76c97747643e76e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.164749+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "generate PDF members cards," ], "previous_source": "", "target": [ "утворювати картки членів PDF," ], "id_hash": -3617893330650266207, "content_hash": -3617893330650266207, "location": "../usermanual/adherents.rst:44, ce24195c64af492e92a3960f996abd52", "context": "", "note": "ce24195c64af492e92a3960f996abd52", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704459/?format=api", "priority": 100, "id": 17707543, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=4dcaa92f275605a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.210000+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "CSV exports," ], "previous_source": "", "target": [ "експорти CSV," ], "id_hash": 4265414821740537760, "content_hash": 4265414821740537760, "location": "../usermanual/adherents.rst:45, 6c04a1c1dd6b49e2b0dc20c72bfd94bb", "context": "", "note": "6c04a1c1dd6b49e2b0dc20c72bfd94bb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704465/?format=api", "priority": 100, "id": 17707546, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=bb31cc2e6587e7a0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.229459+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "mass changes." ], "previous_source": "", "target": [ "масові зміни." ], "id_hash": -3993492647136156533, "content_hash": -3993492647136156533, "location": "../usermanual/adherents.rst:46, 4ccc016080304c3da252f19719cc2f96", "context": "", "note": "4ccc016080304c3da252f19719cc2f96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704473/?format=api", "priority": 100, "id": 17707550, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=489443988a50a48b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.246865+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Each possible action per member is grouped at the end of the line, actions designed to be applied on a selection are at the bottom of the list. Plugins may add entries in both cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Всі можливі дії для кожного члена групуються в кінці рядка, дії, призначені для застосування до вибору, знаходяться в нижній частині списку. Модулі можуть додавати записи в обох випадках." ], "id_hash": -4517323767885631054, "content_hash": -4517323767885631054, "location": "../usermanual/adherents.rst:48, 3e2b85bea66f4846850f57c165640b8d", "context": "", "note": "3e2b85bea66f4846850f57c165640b8d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704480/?format=api", "priority": 100, "id": 17707554, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=414f3df787bf71b2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.261563+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Filter and select members" ], "previous_source": "", "target": [ "Добірки та виділення членів" ], "id_hash": 8037928406182624809, "content_hash": 8037928406182624809, "location": "../usermanual/adherents.rst:51, ad7adbb2f6a743aaa1a223c431193801", "context": "", "note": "ad7adbb2f6a743aaa1a223c431193801", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704487/?format=api", "priority": 100, "id": 17707559, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=ef8c754c74897e29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.290981+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Filtering members list is documented in :ref:`search section <search_galette>`. All possibilities can be used with actions on selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Добірки списків членів документовані у :ref:`розділі пошуку <search_galette>`. Всі можливості можуть бути використані за допомогою дій під час вибору." ], "id_hash": 1837339092996479062, "content_hash": 1837339092996479062, "location": "../usermanual/adherents.rst:53, e5129d61106a4b87bafc13244b5cf963", "context": "", "note": "e5129d61106a4b87bafc13244b5cf963", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704498/?format=api", "priority": 100, "id": 17707561, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=997f8a2ba1fe5856", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.308814+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Mass changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Масові зміни" ], "id_hash": 5164518255681601514, "content_hash": 5164518255681601514, "location": "../usermanual/adherents.rst:56, 1080237628204c21a360550795edcc70", "context": "", "note": "1080237628204c21a360550795edcc70", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704509/?format=api", "priority": 100, "id": 17707563, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=c7ac0dfda1ebffea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.329818+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Members selected in list can be edited (partially) at once." ], "previous_source": "", "target": [ "Членів, вибраних у списку, можна редагувати (частково) одночасно." ], "id_hash": -2471164813386082217, "content_hash": -2471164813386082217, "location": "../usermanual/adherents.rst:60, 69bbcebdfbca4ddfb0eca5f45d03891c", "context": "", "note": "69bbcebdfbca4ddfb0eca5f45d03891c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704519/?format=api", "priority": 100, "id": 17707564, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=5db4a8b1ecad9857", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.348388+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Only fields with a checked checkbox at the beginning of the line will be changed. A summary will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Будуть змінені тільки ті поля, на початку рядка яких встановлено прапорець. З'явиться зведення." ], "id_hash": -5184628125793055391, "content_hash": -5184628125793055391, "location": "../usermanual/adherents.rst:67, 905446a9cac54ca38f3016c8308ae4fe", "context": "", "note": "905446a9cac54ca38f3016c8308ae4fe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704527/?format=api", "priority": 100, "id": 17707566, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=380c80305d9b0d61", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.370780+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Ordering" ], "previous_source": "", "target": [ "Упорядковування" ], "id_hash": -4710022468463988005, "content_hash": -4710022468463988005, "location": "../usermanual/adherents.rst:75, 5b35de9cb35742fa9aea63acbbfa3c65", "context": "", "note": "5b35de9cb35742fa9aea63acbbfa3c65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704532/?format=api", "priority": 100, "id": 17707571, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=3ea2a3850b1872db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.395835+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "It is possible to order members list on following fields:" ], "previous_source": "", "target": [ "Список членів можна впорядкувати за наступними полями:" ], "id_hash": -1807789166231155622, "content_hash": -1807789166231155622, "location": "../usermanual/adherents.rst:76, fd20c74ba7a147ebb2ff1326f5aeecd8", "context": "", "note": "fd20c74ba7a147ebb2ff1326f5aeecd8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704537/?format=api", "priority": 100, "id": 17707574, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=66e97154d5fe0c5a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.420934+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "name," ], "previous_source": "", "target": [ "назва," ], "id_hash": -553738075367976096, "content_hash": -553738075367976096, "location": "../usermanual/adherents.rst:78, 1f305ed9dfba457a9b3d2bc841c41860", "context": "", "note": "1f305ed9dfba457a9b3d2bc841c41860", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704541/?format=api", "priority": 100, "id": 17707577, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=7850ba277f155360", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.437820+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "nickname," ], "previous_source": "", "target": [ "позивний," ], "id_hash": -4481748356070955572, "content_hash": -4481748356070955572, "location": "../usermanual/adherents.rst:79, 2678029e5f13441f94fe48b03bbeab66", "context": "", "note": "2678029e5f13441f94fe48b03bbeab66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704545/?format=api", "priority": 100, "id": 17707580, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=41cda19d8fb325cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.454484+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "status," ], "previous_source": "", "target": [ "стан," ], "id_hash": 1801362304438969473, "content_hash": 1801362304438969473, "location": "../usermanual/adherents.rst:80, 0152f94c410f4588a3ee4dc5175026bf", "context": "", "note": "0152f94c410f4588a3ee4dc5175026bf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704550/?format=api", "priority": 100, "id": 17707583, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=98ffb978cbdd2481", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.477503+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "contribution status," ], "previous_source": "", "target": [ "стан внеску," ], "id_hash": -3183828987103310849, "content_hash": -3183828987103310849, "location": "../usermanual/adherents.rst:81, ccc8c6e457fe436b851ce50208b9c0eb", "context": "", "note": "ccc8c6e457fe436b851ce50208b9c0eb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704557/?format=api", "priority": 100, "id": 17707585, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=53d0c467a61d8bff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.495044+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "modification date." ], "previous_source": "", "target": [ "дата зміни." ], "id_hash": -3555355555640321619, "content_hash": -3555355555640321619, "location": "../usermanual/adherents.rst:82, 5b15532ce45e45e4a1e48093eaf70767", "context": "", "note": "5b15532ce45e45e4a1e48093eaf70767", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704563/?format=api", "priority": 100, "id": 17707588, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=4ea8d6f58fd8d9ad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.510167+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Most of the times, the result is transparent. Just note ordering on `status` will use status priority and ordering on `contribution status` will use creation date, contribution exemption and due date;" ], "previous_source": "", "target": [ "У більшості випадків результат виходить прозорим. Просто запримітьте, що під час упорядкування за `станом` буде використовуватися пріоритет стану, а під час упорядкування за `станом внеску` буде використовуватися дата створення, звільнення від внеску і дата виконання;" ], "id_hash": -9115982654847886883, "content_hash": -9115982654847886883, "location": "../usermanual/adherents.rst:84, 61d04431009f469d84b334930486691f", "context": "", "note": "61d04431009f469d84b334930486691f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704568/?format=api", "priority": 100, "id": 17707592, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=017d8612ef2b59dd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.530765+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Configure CSV fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Налаштування полів CSV" ], "id_hash": -5875802368142203677, "content_hash": -5875802368142203677, "location": "../usermanual/adherents.rst:87, e0b1accf22a842c89b425d142f455a43", "context": "", "note": "e0b1accf22a842c89b425d142f455a43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704572/?format=api", "priority": 100, "id": 17707594, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=2e74f4e0a47c24e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.544856+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Per default, CSV export for a members selection will provide same fields as the ones that are displayed on screen. It is possible to change this behavior specifiying yourself which fields must be exported in the ``galette/config/local_export_fields.inc.php`` file. If for example you only want identifier, first and last member names, the content of the file will be:" ], "previous_source": "", "target": [ "Типово експорт CSV для вибору членів надаватиме ті ж поля, які відображаються на екрані. Цю поведінку можна змінити, вказавши самостійно, які поля повинні бути експортовані в файлі ``galette / config / local_export_fields.inc.php``. Якщо, наприклад, вам потрібні тільки ідентифікатор, ім'я та прізвище користувача, вміст файлу буде таким:" ], "id_hash": -4249688879274797515, "content_hash": -4249688879274797515, "location": "../usermanual/adherents.rst:89, 2014b898b6124592a3bcc925f15adb7a", "context": "", "note": "2014b898b6124592a3bcc925f15adb7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704577/?format=api", "priority": 100, "id": 17707599, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=4506127ae8e5d635", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.567227+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "E-Mailing" ], "previous_source": "", "target": [ "Е-поштове розсилання" ], "id_hash": -4482127517934682448, "content_hash": -4482127517934682448, "location": "../usermanual/adherents.rst:101, 2aea5f21892d429ca03289ff2da35812", "context": "", "note": "2aea5f21892d429ca03289ff2da35812", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704582/?format=api", "priority": 100, "id": 17707601, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=41cc48c50f7ffeb0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.615343+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "**Mailings in Galette are designed to work from the members list.**" ], "previous_source": "", "target": [ "**Розсилання в Galette призначені для роботи зі списку членів. **" ], "id_hash": 8351862123237049858, "content_hash": 8351862123237049858, "location": "../usermanual/adherents.rst:103, 2ffcd3463ea942478555cb0c5dbb63ea", "context": "", "note": "2ffcd3463ea942478555cb0c5dbb63ea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704591/?format=api", "priority": 100, "id": 17707603, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=f3e7c659dc958602", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.639049+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Direct mailing creation will work without problems, but members selection is harder." ], "previous_source": "", "target": [ "Створення прямого розсилання працюватиме без ускладнень, але вибір членів складніший." ], "id_hash": -8951869566631343592, "content_hash": -8951869566631343592, "location": "../usermanual/adherents.rst:105, 6a2449424d4b4974ae288e8f192ade33", "context": "", "note": "6a2449424d4b4974ae288e8f192ade33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704598/?format=api", "priority": 100, "id": 17707605, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=03c4920ee54f0a18", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.652338+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "From Galette, you can send mailings to a selection of members. Each sent mailing is stored in order to be reused, so you can select a stored mailing to be used as a template, retrieving selected members list, mailing subject and contents." ], "previous_source": "", "target": [ "З Galette ви можете надсилати розсилання обраним членам. Кожне надіслане розсилання зберігається для повторного використання, тому ви можете вибрати збережене розсилання для використання в якості шаблону, витягуючи обраний список членів, тему розсилання і зміст." ], "id_hash": 3505972019196173395, "content_hash": 3505972019196173395, "location": "../usermanual/adherents.rst:107, 5b51977f68d94771afc37946ef1cfe3f", "context": "", "note": "5b51977f68d94771afc37946ef1cfe3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704607/?format=api", "priority": 100, "id": 17707609, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=b0a7b6f9dca59c53", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.668313+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "To send a new mailing, select members from the list and then use the `Send an email` button at the bottom of the list. If some of selected members does not have an email address, Galette will propose you to print corresponding labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб надіслати нове розсилання, виберіть членів зі списку, а потім скористайтеся кнопкою `Надіслати лист` в нижній частині списку. Якщо у когось з вибраних членів немає адреси е-пошти, Galette запропонує вам показати відповідні мітки." ], "id_hash": -9023734644105901484, "content_hash": -9023734644105901484, "location": "../usermanual/adherents.rst:109, d05b6978063e45ed86ffbe9e8ff7cf18", "context": "", "note": "d05b6978063e45ed86ffbe9e8ff7cf18", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704615/?format=api", "priority": 100, "id": 17707610, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=02c54126a6ae8a54", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.679242+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Selecting members in the list must be done on one page only. Filtering features, as well as the possibility to display all members will be useful ;)" ], "previous_source": "", "target": [ "Вибір членів в списку повинен здійснюватися тільки на одній сторінці. Корисними будуть функції добірки, а також можливість відображення всіх членів ;)" ], "id_hash": 3191805246895495277, "content_hash": 3191805246895495277, "location": "../usermanual/adherents.rst:116, d56d0ebb34c44e82be3386c79589514a", "context": "", "note": "d56d0ebb34c44e82be3386c79589514a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704623/?format=api", "priority": 100, "id": 17707613, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=ac4b91f60d6f186d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.694989+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "You can choose a sender for each mailing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете вибрати відправника для кожного розсилання:" ], "id_hash": 1779206036871895357, "content_hash": 1779206036871895357, "location": "../usermanual/adherents.rst:120, b43af1a893334ebd8d2ffc9fd64c434f", "context": "", "note": "b43af1a893334ebd8d2ffc9fd64c434f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704629/?format=api", "priority": 100, "id": 17707617, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=98b10276c1fad93d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.723013+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "**current logged-in user**: will use the name and the email of the current logged-in user (not available for super admin)," ], "previous_source": "", "target": [ "**поточний зареєстрований користувач**: використовуватиме ім'я та е-пошту поточного зареєстрованого користувача (недоступно для суперадміністратора)," ], "id_hash": 5816502586358165831, "content_hash": 5816502586358165831, "location": "../usermanual/adherents.rst:123, eedcb1a13df34ab4b9badcd9491e4053", "context": "", "note": "eedcb1a13df34ab4b9badcd9491e4053", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704640/?format=api", "priority": 100, "id": 17707623, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=d0b85e48ff04f147", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.760002+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "**other**: you can set any name and email address you want." ], "previous_source": "", "target": [ "**інше**: ви можете встановити будь-яке ім’я та е-пошту, які хочете." ], "id_hash": 2042611888110157336, "content_hash": 2042611888110157336, "location": "../usermanual/adherents.rst:124, 15b160e5918f4e38ac39d87263ae7db9", "context": "", "note": "15b160e5918f4e38ac39d87263ae7db9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704646/?format=api", "priority": 100, "id": 17707625, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=9c58d0b0a4cbbe18", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.770777+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Once the subject has been filled, you can work on the contents. You can send email in text only, or in HTML (keep in mind sending HTML messages by mail is often not the way to go). A simple HTML WYSIWYG editor is provided." ], "previous_source": "", "target": [ "Після того як тема заповнена, можна працювати над змістом. Ви можете відправити лист тільки в текстовому вигляді або в HTML (майте на увазі, що відправляти HTML-повідомлення поштою часто небажано). Для цього передбачений простий редактор HTML WYSIWYG." ], "id_hash": -6815561624129563620, "content_hash": -6815561624129563620, "location": "../usermanual/adherents.rst:131, 5725e99d780344e193a8a8f60be178df", "context": "", "note": "5725e99d780344e193a8a8f60be178df", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704653/?format=api", "priority": 100, "id": 17707627, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=216a42d030f9141c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.783540+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Once the HTML editor is enabled, the checkbox to handle HTML tags is automatically checked, remember to check the box if you do not use the editor but want to send HTML!" ], "previous_source": "", "target": [ "Після увімкнення HTML-редактора автоматично встановлюється прапорець для обробки HTML-міток, не забудьте встановити його, якщо ви не використовуєте редактор, але хочете надіслати HTML!" ], "id_hash": 2264319539521139478, "content_hash": 2264319539521139478, "location": "../usermanual/adherents.rst:133, 9964f2f45b8745348c9c2583f74b757c", "context": "", "note": "9964f2f45b8745348c9c2583f74b757c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704661/?format=api", "priority": 100, "id": 17707629, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=9f6c7a9fd3223316", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.794717+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "It is also possible to add attachements, just click on the `Browse` button in that attachements section. If your browser is compatible, you can add several files at once (using `Shift` and `Ctrl` keys). All attachements are stored on disk, under a directory named with the mailing identifier (automatically defined from database)." ], "previous_source": "", "target": [ "Також можна додавати долученняу, просто натисніть на кнопку `Переглянути` в розділі долучень. Якщо ваш браузер сумісний, ви можете додавати кілька файлів одночасно (використовуючи клавіші `Shift` і `Ctrl`). Усі долучення зберігаються на диску, в каталозі з назвою ідентифікатора розсилання (автоматично визначається з бази даних)." ], "id_hash": -8337136523859444069, "content_hash": -8337136523859444069, "location": "../usermanual/adherents.rst:137, 5e374f097326472abbb0bfea92411b08", "context": "", "note": "5e374f097326472abbb0bfea92411b08", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704678/?format=api", "priority": 100, "id": 17707636, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=0c4c8a80eb6c3e9b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.825464+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "`Preview` button let you preview your message before sending it." ], "previous_source": "", "target": [ "Кнопка `Попередній перегляд` дозволяє попередньо переглянути повідомлення перед надсиланням." ], "id_hash": -1126287169744471336, "content_hash": -1126287169744471336, "location": "../usermanual/adherents.rst:140, b588f7c454ac4f23b6e558c821f1e581", "context": "", "note": "b588f7c454ac4f23b6e558c821f1e581", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704686/?format=api", "priority": 100, "id": 17707639, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=705e9fc9544cfad8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.844813+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Any started emailings will be stored in your session to be retrieved in the future. An icon will be displayed in pages titles when a mailing is progress and will provide a link to go to it." ], "previous_source": "", "target": [ "Усі розпочаті розсилки буде збережено у вашій сесії, щоб їх можна було отримати в майбутньому. У заголовках сторінок буде відображатися піктограма, коли йде процес розсилання, і посилання для переходу до нього." ], "id_hash": 1242792579055744342, "content_hash": 1242792579055744342, "location": "../usermanual/adherents.rst:147, d02d0fac4ecb4741b4fc8b6ee4a240e9", "context": "", "note": "d02d0fac4ecb4741b4fc8b6ee4a240e9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704694/?format=api", "priority": 100, "id": 17707641, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=913f49441c1bf556", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.857434+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "If you want, you can cancel this mailing using the `Cancel mailing` button, it will be deleted from your session. If you want to store it for a longer time, you can add the `Save` button. It will then be stored in the mailings list, and you will be able to grab it later." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви хочете, ви можете скасувати це розсилання за допомогою кнопки `Скасувати розсилання`, вона буде видалена з вашої сесії. Якщо ви хочете зберегти її на більш тривалий час, ви можете додати кнопку `Зберегти`. Тоді вона буде збережена в списку розсилань, і ви зможете отримати її пізніше." ], "id_hash": 6746687211180543267, "content_hash": 6746687211180543267, "location": "../usermanual/adherents.rst:149, 0bdf241274e2439f9055eb30c33f2f1e", "context": "", "note": "0bdf241274e2439f9055eb30c33f2f1e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704698/?format=api", "priority": 100, "id": 17707644, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=dda10c45e9164d23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.875014+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Mailings history" ], "previous_source": "", "target": [ "Історія розсилань" ], "id_hash": 1157988534194686965, "content_hash": 1157988534194686965, "location": "../usermanual/adherents.rst:152, dcc74c1381e443ff8db505aaa51d3c8e", "context": "", "note": "dcc74c1381e443ff8db505aaa51d3c8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704703/?format=api", "priority": 100, "id": 17707648, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=9012006fc2a64bf5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.890346+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "When you start a mailing, it is stored into your session. Session ends when users log out, or on a server defined timeout. Mailing history stores the mailing in the database, this ensure it will always be available in the future." ], "previous_source": "", "target": [ "Коли ви починаєте розсилання, воно зберігається у вашій сесії. Сесія закінчується, коли користувачі виходять із системи або за певним тайм-аутом серверу. Історія розсилань зберігає розсилання в базі даних, що гарантує її постійну доступність у майбутньому." ], "id_hash": -6809660300441509370, "content_hash": -6809660300441509370, "location": "../usermanual/adherents.rst:154, b564deab888641db99724c1d95bc1438", "context": "", "note": "b564deab888641db99724c1d95bc1438", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704707/?format=api", "priority": 100, "id": 17707652, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=217f3a092f1aa206", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.908939+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "Mailings can be stored before they are sent. In this case, it is possible to continue it later. When you use history on a draft mailing, original entry will be replaced on sending." ], "previous_source": "", "target": [ "Розсилання можна зберігати до їх надсилання. У цьому випадку їх можна продовжити пізніше. Під час використанні історія на чернетці розсилання вихідний запис буде замінена під час надсилання." ], "id_hash": -2910667176628208876, "content_hash": -2910667176628208876, "location": "../usermanual/adherents.rst:158, 75ad268996ed4e0da907b51ea3fde96a", "context": "", "note": "75ad268996ed4e0da907b51ea3fde96a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704714/?format=api", "priority": 100, "id": 17707658, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=579b3b9fcdafbb14", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.941268+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "recipients," ], "previous_source": "", "target": [ "одержувачі," ], "id_hash": -5478479488194980404, "content_hash": -5478479488194980404, "location": "../usermanual/adherents.rst:162, 3cb1f26280494c8986291bba1b241693", "context": "", "note": "3cb1f26280494c8986291bba1b241693", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704726/?format=api", "priority": 100, "id": 17707664, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=33f887ee84dfd5cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.983983+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-members/uk/?format=api", "source": [ "attachements," ], "previous_source": "", "target": [ "долучення," ], "id_hash": -7898484374842620869, "content_hash": -7898484374842620869, "location": "../usermanual/adherents.rst:163, b635e2bce9294fcca3cd50c042776b31", "context": "", "note": "b635e2bce9294fcca3cd50c042776b31", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17704735/?format=api", "priority": 100, "id": 17707668, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-members/uk/?checksum=1262f24f1d88443b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.002813+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }