Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/units/?format=api
https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Contributions management" ], "previous_source": "", "target": [ "Управління внесками" ], "id_hash": -212355076483392847, "content_hash": -212355076483392847, "location": "../usermanual/contributions.rst:3, cb8f2c777c2d40d7964ee4dfbebc0173", "context": "", "note": "cb8f2c777c2d40d7964ee4dfbebc0173", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706510/?format=api", "priority": 100, "id": 17708133, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=7d0d902edbf4dab1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.825694+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Galette allows you to manage contributions sent from your members. There are several types of contributions, and transactions are also proposed." ], "previous_source": "", "target": [ "Galette дозволяє вам управляти внесками, надісланими вашими членами. Існує кілька типів внесків, також пропонуються перекази." ], "id_hash": -9205704732280431092, "content_hash": -9205704732280431092, "location": "../usermanual/contributions.rst:5, 2b4ba561d55241c483f785c3994160df", "context": "", "note": "2b4ba561d55241c483f785c3994160df", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706517/?format=api", "priority": 100, "id": 17708138, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=003ec451e54ade0c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.858992+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "A transaction? What's that? Well, a simple example is better than a long text... We will use three members of a same association: Marc, Julie and Zac. Each one is member, independently of which group or else they are affected to, that does not matters." ], "previous_source": "", "target": [ "Переказ? Що це? Ну, простий приклад кращий за довгий текст... Візьмемо до прикладу трьох членів однієї асоціації: Любомира, Зоряни та Володимира. Кожен з них є членом, незалежно від того, до якої групи або до чого ще вони відносяться, це не має значення." ], "id_hash": 801077381725258363, "content_hash": 801077381725258363, "location": "../usermanual/contributions.rst:7, 18a05d962a40427b929631839fe6721b", "context": "", "note": "18a05d962a40427b929631839fe6721b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706522/?format=api", "priority": 100, "id": 17708140, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=8b1dffa26755827b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.871845+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Zac send you a check to pay his own membership, Marc and Julie ones and also a donation to the association. In this case, Zac's check will be handled in a transaction attached to his account, and which will be distributed in four contributions, each one attached to corresponding member." ], "previous_source": "", "target": [ "Володимир надсилає вам чек для оплати свого членського внеску, а також членських внесків Любомира й Зоряни та пожертвування на користь асоціації. В цьому випадку чек Володимира буде оброблено в переказі, прикріпленому до його облікового запису, і який буде розподілено на чотири внески, кожен з яких буде прикріплений до відповідного члена." ], "id_hash": 3407921707955075172, "content_hash": 3407921707955075172, "location": "../usermanual/contributions.rst:9, 4713609f4cc54095a9550df13a48feb1", "context": "", "note": "4713609f4cc54095a9550df13a48feb1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706527/?format=api", "priority": 100, "id": 17708143, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=af4b5ebcc9013864", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.891373+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Another example: Pierre pays his own contribution, his transaction will only contains his membership and will be distributed in only one contribution." ], "previous_source": "", "target": [ "Інший приклад: Святослав оплачує свій власний внесок, тож його переказ міститиме тільки його членський внесок і буде розподілений лише на цей його один внесок." ], "id_hash": -6458841456950278122, "content_hash": -6458841456950278122, "location": "../usermanual/contributions.rst:11, d5280d63a2c4482382bbbf8459928b8b", "context": "", "note": "d5280d63a2c4482382bbbf8459928b8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706532/?format=api", "priority": 100, "id": 17708146, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=265d95ea51e98816", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.910509+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "If Pierre, Zac, Julie or Marc are late, you can send them a :ref:`reminder <reminders>` :p" ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо Святослав, Володимир, Зоряна чи Любомир запізнюються, ви можете надіслати їм :ref:`нагадування <reminders>` :р" ], "id_hash": 166667504837266184, "content_hash": 166667504837266184, "location": "../usermanual/contributions.rst:13, 70a6ddb00ea24316aeea069aa7d173a0", "context": "", "note": "70a6ddb00ea24316aeea069aa7d173a0", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706538/?format=api", "priority": 100, "id": 17708149, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=82501f366d6d0b08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.934318+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Contributions" ], "previous_source": "", "target": [ "Внески" ], "id_hash": -3343021355195212869, "content_hash": -3343021355195212869, "location": "../usermanual/contributions.rst:16, 36bd60fa037045d2be8057e4450ef379", "context": "", "note": "36bd60fa037045d2be8057e4450ef379", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706546/?format=api", "priority": 100, "id": 17708151, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=519b33ca1f0b5bbb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.952690+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "A contribution can be a membership, a donation, a gift, ... Galette allows you to store all of that for each member." ], "previous_source": "", "target": [ "Внесок може бути членським, пожертвою, подарунком, ... Galette дозволяє зберігати все це для кожного члена." ], "id_hash": -1124323421491936911, "content_hash": -1124323421491936911, "location": "../usermanual/contributions.rst:18, 5aeb8dd4e8494efab85354dda961d842", "context": "", "note": "5aeb8dd4e8494efab85354dda961d842", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706552/?format=api", "priority": 100, "id": 17708156, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=706599ce19524171", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.983074+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Contributions types" ], "previous_source": "", "target": [ "Типи внесків" ], "id_hash": -1107047944715365739, "content_hash": -1107047944715365739, "location": "../usermanual/contributions.rst:21, 11125f0fbe55414fabd0859c716d56ee", "context": "", "note": "11125f0fbe55414fabd0859c716d56ee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706556/?format=api", "priority": 100, "id": 17708159, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=70a2f9c279ea1295", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.003159+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Contributions are entirely configurable. There are two main types of contributions in Galette:" ], "previous_source": "", "target": [ "Внески можна повністю налаштувати. У Galette є два основних типи внесків:" ], "id_hash": -4674093993421602051, "content_hash": -4674093993421602051, "location": "../usermanual/contributions.rst:23, 8f7a611904da4ed49dcebdbb29e4a82b", "context": "", "note": "8f7a611904da4ed49dcebdbb29e4a82b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706562/?format=api", "priority": 100, "id": 17708164, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=3f224847035182fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.036699+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "the ones that extends a membership (a montly or yearly membership for example)," ], "previous_source": "", "target": [ "ті, що продовжують членство, тобто членські внески (наприклад, щомісячні або щорічні)," ], "id_hash": -3104242136351597131, "content_hash": -3104242136351597131, "location": "../usermanual/contributions.rst:25, 819c2bd5c0e6424eb5e94d25b1e948c2", "context": "", "note": "819c2bd5c0e6424eb5e94d25b1e948c2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706566/?format=api", "priority": 100, "id": 17708167, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=54eb843955f69db5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.059118+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "the ones that do not extends membership, like donations." ], "previous_source": "", "target": [ "ті, що не подовжують членство, тобто як пожертви." ], "id_hash": -7209305155058436995, "content_hash": -7209305155058436995, "location": "../usermanual/contributions.rst:26, 38e850a49f594234aa91b2c4bfee36fa", "context": "", "note": "38e850a49f594234aa91b2c4bfee36fa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706572/?format=api", "priority": 100, "id": 17708170, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=1bf367287359747d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.074038+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Contribution types management allows you to define a label, and if it extends the memebrship or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Управління типами внесків дозволяє визначати мітку, а також те, подовжує вона членство (чи є членським внеском) чи ні." ], "id_hash": -4453007918923216042, "content_hash": -4453007918923216042, "location": "../usermanual/contributions.rst:28, f4aaa564d9f04608b7928d037b4cc4bc", "context": "", "note": "f4aaa564d9f04608b7928d037b4cc4bc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706579/?format=api", "priority": 100, "id": 17708172, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=4233bce40a948b56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.091136+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Reminders" ], "previous_source": "", "target": [ "Нагадування" ], "id_hash": 5799633006741820402, "content_hash": 5799633006741820402, "location": "../usermanual/contributions.rst:33, 27d817215ede438ab329e2489ec6d91a", "context": "", "note": "27d817215ede438ab329e2489ec6d91a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706585/?format=api", "priority": 100, "id": 17708176, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=d07c6f7dea7a13f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.114408+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Emails models to remind due dates are available from the emails contents (\"Impending due date\" and \"Late due date\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Моделі листів е-пошти для нагадування строків виконання доступні зі змісту листів (\"Наставальний строк виплати\" і \"Запізнений строк виплати\")." ], "id_hash": 931671737914377859, "content_hash": 931671737914377859, "location": "../usermanual/contributions.rst:35, 720e1d4cd01e44ab82b59f70290b897a", "context": "", "note": "720e1d4cd01e44ab82b59f70290b897a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706596/?format=api", "priority": 100, "id": 17708179, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=8cedf68269a84683", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.159399+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "The reminder button from the dashboard or the reminders entry of the menu will give you access to the reminders management interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Кнопка нагадування на дошці даних або вхід у меню нагадувань надасть вам доступ до інтерфейсу управління нагадуваннями." ], "id_hash": 2352344937963124153, "content_hash": 2352344937963124153, "location": "../usermanual/contributions.rst:37, 2f4e01f0d7dd400a8a2c5facec048f81", "context": "", "note": "2f4e01f0d7dd400a8a2c5facec048f81", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706603/?format=api", "priority": 100, "id": 17708181, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=a0a53542007af5b9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.174131+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Two categories can be selected:" ], "previous_source": "", "target": [ "Можна вибрати дві категорії:" ], "id_hash": -8153501377622426019, "content_hash": -8153501377622426019, "location": "../usermanual/contributions.rst:44, c792675a21e94502a57df0d11b86bf8d", "context": "", "note": "c792675a21e94502a57df0d11b86bf8d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706613/?format=api", "priority": 100, "id": 17708183, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=0ed8f1b237283e5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.194457+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "members whose due date is close," ], "previous_source": "", "target": [ "члени, строк виплат яких наближається," ], "id_hash": -3162577773662028921, "content_hash": -3162577773662028921, "location": "../usermanual/contributions.rst:46, 1c680f774bc945b5a46687a824365522", "context": "", "note": "1c680f774bc945b5a46687a824365522", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706622/?format=api", "priority": 100, "id": 17708185, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=541c44455a543b87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.211321+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "members whose due date is in the past." ], "previous_source": "", "target": [ "члени, строк виплат яких минув." ], "id_hash": 4493654421259344420, "content_hash": 4493654421259344420, "location": "../usermanual/contributions.rst:47, 2b4bbccd3ae74ea382b553a6694fbbf2", "context": "", "note": "2b4bbccd3ae74ea382b553a6694fbbf2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706630/?format=api", "priority": 100, "id": 17708187, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=be5caae34286da24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.229521+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Per default (this is currently not configurable), reminders are sent one month, then seven days before the due date; and then one and two months after the due date expiration. Reminders are stored in the database, if you never sent any reminder, all matching members will be reminded." ], "previous_source": "", "target": [ "Типово (наразі це не налаштовується), нагадування надсилаються за місяць, потім за сім днів до настання строку; а потім через один і два місяці після закінчення строку. Нагадування зберігаються в базі даних, якщо ви ніколи не відправляли нагадування, всі підхожі члени отримуватимуть нагадування." ], "id_hash": 4787261871807639838, "content_hash": 4787261871807639838, "location": "../usermanual/contributions.rst:49, af71f52045fd40fda43b8a1e751adda4", "context": "", "note": "af71f52045fd40fda43b8a1e751adda4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706638/?format=api", "priority": 100, "id": 17708191, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=c26fc54ef3ddb11e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.246067+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Galette will tell you if some members do not have an email address, you can print labels for those ones." ], "previous_source": "", "target": [ "Galette повідомить вас, якщо деякі учасники не мають адреси е-пошти, ви можете підписати мітки для них." ], "id_hash": -1413098685870878046, "content_hash": -1413098685870878046, "location": "../usermanual/contributions.rst:51, 680dd2901dfc4382a8c1cb8a1b9d222b", "context": "", "note": "680dd2901dfc4382a8c1cb8a1b9d222b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706645/?format=api", "priority": 100, "id": 17708195, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=6c63aa3b6c1852a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.259567+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Finally, it is possible to automate reminders with a cron task which will call the ``galette/reminder.php`` file. If you want reminders to be sent every day at 8:30 AM, then you can add a ``/etc/cron.d/galette`` file (on Fedora and similar, look at your system documentation to know how to add a crontab) with the following content:" ], "previous_source": "", "target": [ "Нарешті, можна автоматизувати нагадування про завдання засобу Cron, який викличе файл ``galette/reminder.php``. Якщо ви хочете, щоб нагадування надсилались кожен день о 8:30, то ви можете це додати в файл ``/etc/cron.d/galette`` (про Fedora та подібні системи подивіться у вашій системній документації, як додати Crontab) за допомогою такого вмісту:" ], "id_hash": 4983500944957844800, "content_hash": 4983500944957844800, "location": "../usermanual/contributions.rst:53, 359f9f9cb04048b2be635343d62117d2", "context": "", "note": "359f9f9cb04048b2be635343d62117d2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706652/?format=api", "priority": 100, "id": 17708200, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=c528f3b4aa092d40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.277469+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Invoices and receipts" ], "previous_source": "", "target": [ "Рахунки-фактури та квитанції" ], "id_hash": 5400160936101817991, "content_hash": 5400160936101817991, "location": "../usermanual/contributions.rst:60, 84b9adcad74b4b2e893c64bee3afd9b3", "context": "", "note": "84b9adcad74b4b2e893c64bee3afd9b3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706662/?format=api", "priority": 100, "id": 17708203, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=caf139c2964a2e87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.292803+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "In the contributions list, there is a PDF icon which is designed to generate invoice ou receipt for one contribution." ], "previous_source": "", "target": [ "У списку внесків є значок PDF, який призначено для формування рахунку-фактури або квитанції за один внесок." ], "id_hash": -3571032709041752595, "content_hash": -3571032709041752595, "location": "../usermanual/contributions.rst:62, 6b3bf19d68c74d47be81faf4f499dd37", "context": "", "note": "6b3bf19d68c74d47be81faf4f499dd37", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706669/?format=api", "priority": 100, "id": 17708206, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=4e7124abd843f5ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.306404+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "You can customize the PDF using :ref:`PDF models <pdf_models>`." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете налаштувати PDF за допомогою :ref:`моделей PDF <pdf_models>`." ], "id_hash": 2618738361011125052, "content_hash": 2618738361011125052, "location": "../usermanual/contributions.rst:64, ceec7a0f90d144c9809df2985e412b13", "context": "", "note": "ceec7a0f90d144c9809df2985e412b13", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706677/?format=api", "priority": 100, "id": 17708210, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=a457a0aa27c1bb3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.319705+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Transactions" ], "previous_source": "", "target": [ "Перекази" ], "id_hash": 3837570172278580554, "content_hash": 3837570172278580554, "location": "../usermanual/contributions.rst:93, f238d3991055468ca49a1181243183b0", "context": "", "note": "f238d3991055468ca49a1181243183b0", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706683/?format=api", "priority": 100, "id": 17708215, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=b541c9bd474ca54a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.343429+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "As seen in the example from this chapter introduction, a transaction is a global payment for a member." ], "previous_source": "", "target": [ "Як видно з прикладу з цього розділу, переказ - це глобальний платіж за члена." ], "id_hash": -8628133057771452914, "content_hash": -8628133057771452914, "location": "../usermanual/contributions.rst:95, 298370a00ae849bf80a4fb7c475062c1", "context": "", "note": "298370a00ae849bf80a4fb7c475062c1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706697/?format=api", "priority": 100, "id": 17708224, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=0842b6b2a0ba460e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.407070+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "a description," ], "previous_source": "", "target": [ "опис," ], "id_hash": -7965512571440044378, "content_hash": -7965512571440044378, "location": "../usermanual/contributions.rst:99, 94dfcd796f1445078d43a595821819a9", "context": "", "note": "94dfcd796f1445078d43a595821819a9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706712/?format=api", "priority": 100, "id": 17708233, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=1174d084f56866a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.444638+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "the originator," ], "previous_source": "", "target": [ "автор," ], "id_hash": -4206096921967909256, "content_hash": -4206096921967909256, "location": "../usermanual/contributions.rst:100, 9493c3f4a3394584a96f447b6c8d6050", "context": "", "note": "9493c3f4a3394584a96f447b6c8d6050", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706719/?format=api", "priority": 100, "id": 17708237, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=45a0f122633d2678", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.465221+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "the date (current date per default)," ], "previous_source": "", "target": [ "дата (поточна типова дата)," ], "id_hash": -3011800338388146065, "content_hash": -3011800338388146065, "location": "../usermanual/contributions.rst:101, 619633b7ed2c4cf19e426436ec0be2cd", "context": "", "note": "619633b7ed2c4cf19e426436ec0be2cd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706727/?format=api", "priority": 100, "id": 17708242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=5633ef8ca7f9286f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.480261+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "the amount." ], "previous_source": "", "target": [ "сума." ], "id_hash": 7087175749346345164, "content_hash": 7087175749346345164, "location": "../usermanual/contributions.rst:102, a3502c3ca8c2439882c055f1d5cbb7c2", "context": "", "note": "a3502c3ca8c2439882c055f1d5cbb7c2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706734/?format=api", "priority": 100, "id": 17708246, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=e25ab4cb688d40cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.495261+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Each transaction is dispatched among contributions, in the limit of the transaction amount. A transaction has itself no effect on members due dates." ], "previous_source": "", "target": [ "Кожний переказ надсилається між внесками в межах суми переказу. Переказ сам по собі не впливає на строк оплати членів." ], "id_hash": 5818910253295025880, "content_hash": 5818910253295025880, "location": "../usermanual/contributions.rst:109, 88eee3021b8d42669046da8e2bd2da7d", "context": "", "note": "88eee3021b8d42669046da8e2bd2da7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706741/?format=api", "priority": 100, "id": 17708249, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=d0c0ec0ba3873ed8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.507015+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "After adding a new transaction, you will be redirected to a new contribution creation. If this new contribution does not dispatch the remaning amount of the transaction, galette will propose you to create another one. Per default, the amount of a new contribution from a transaction will be the remaning amount of the transaction." ], "previous_source": "", "target": [ "Після додавання нового переказу ви будете перенаправлені на створення нового внеску. Якщо цей новий внесок не надсилає суму переказу, Galette запропонує вам створити інший внесок. Типова сума нового внеску з переказу буде дорівнювати залишковій сумі переказу." ], "id_hash": -5495433984307840994, "content_hash": -5495433984307840994, "location": "../usermanual/contributions.rst:116, 22d76e97ce854360a9feef7b0fad15dc", "context": "", "note": "22d76e97ce854360a9feef7b0fad15dc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706748/?format=api", "priority": 100, "id": 17708252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=33bc4be846b8b81e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.519991+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Of course, it is also possible to edit a transaction:" ], "previous_source": "", "target": [ "Звичайно, також можна редагувати переказ:" ], "id_hash": 6503317242334608017, "content_hash": 6503317242334608017, "location": "../usermanual/contributions.rst:123, 594f726da80443dda2a7b32897d88a98", "context": "", "note": "594f726da80443dda2a7b32897d88a98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706753/?format=api", "priority": 100, "id": 17708256, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=da406c936b06fa91", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.532977+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "You can also attach an existing contribution instead of creating a new one." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви також можете прикріпити наявний внесок замість створення нового." ], "id_hash": 4136184511579035433, "content_hash": 4136184511579035433, "location": "../usermanual/contributions.rst:130, 610abfb3c2fc4af18c8a4b5689561e49", "context": "", "note": "610abfb3c2fc4af18c8a4b5689561e49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706759/?format=api", "priority": 100, "id": 17708259, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=b966ade61a241729", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.544898+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Members selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Вибір членів" ], "id_hash": 2610472748909241825, "content_hash": 2610472748909241825, "location": "../usermanual/contributions.rst:140, e32535dd4a574da2b536e8daa5eb7722", "context": "", "note": "e32535dd4a574da2b536e8daa5eb7722", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706765/?format=api", "priority": 100, "id": 17708262, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=a43a43225e92a5e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.565100+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "The dropdown list to choose a member is available from contributions and transactions (as well as from several plugins) displays only a few members, for performances reasons." ], "previous_source": "", "target": [ "Спадний список для вибору члена доступний серед внесків та переказів (а також з декількох розширень), з міркувань дієвості відображає лише декілька членів." ], "id_hash": -8754903157211467771, "content_hash": -8754903157211467771, "location": "../usermanual/contributions.rst:144, 0218d6b1ad2e4b5894e373d502837732", "context": "", "note": "0218d6b1ad2e4b5894e373d502837732", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706770/?format=api", "priority": 100, "id": 17708268, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=068055f6c776f005", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:56.600021+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Reminders management interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Оболонка керування нагадувачами" ], "id_hash": 6772143822156002934, "content_hash": 6772143822156002934, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 377a38171375457fb466200072e77825", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260739/?format=api", "priority": 100, "id": 79260817, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=ddfb7ced0776f676", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:27.337300+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Transactions list" ], "previous_source": "", "target": [ "Список переказів" ], "id_hash": 8751536317623541735, "content_hash": 8751536317623541735, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 689cf0f5127d40c2bd34dc9cebbd2759", "context": "", "note": "f238d3991055468ca49a1181243183b0", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260740/?format=api", "priority": 100, "id": 79260818, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=f973b3e9cae19fe7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:27.405576+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Add a transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Додати переказ" ], "id_hash": -5158566331988212283, "content_hash": -5158566331988212283, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 98f234f4bc434f51b8fc11b48a090aef", "context": "", "note": "f238d3991055468ca49a1181243183b0", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260741/?format=api", "priority": 100, "id": 79260819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=38691740978d85c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:27.414722+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Add a contribution linked to a partially dispatched transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Додати внесок до частково відправленого переказу" ], "id_hash": -625628469191634938, "content_hash": -625628469191634938, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, cfda7691d1464e009ae926d41bb0f3ba", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260742/?format=api", "priority": 100, "id": 79260820, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=77515238d4761006", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:27.428638+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Transaction edition" ], "previous_source": "", "target": [ "Зміна переказу" ], "id_hash": 4750922775556807510, "content_hash": 4750922775556807510, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, e6eee0c98f9d44c0a2323b707e5a69c1", "context": "", "note": "f238d3991055468ca49a1181243183b0", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260743/?format=api", "priority": 100, "id": 79260821, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=c1eeab17c8605b56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:27.438484+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Add an already existing contribution to a transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Додати наявний внесок до переказу" ], "id_hash": 3174882626613763269, "content_hash": 3174882626613763269, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "610abfb3c2fc4af18c8a4b5689561e49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260744/?format=api", "priority": 100, "id": 79260822, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=ac0f72ed7adf5cc5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:27.449671+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Dropdown members list" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -260836570174511826, "content_hash": -260836570174511826, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 8023d5e01fbd4bc1aa771639d454db70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043900/?format=api", "priority": 100, "id": 121043928, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=7c6152857a51252e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-13T11:05:14.568010+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "You can display more members using arrow buttons or entering any text (this will search in first name, last name and identifiers)." ], "previous_source": "You can display more members using the \"Load following memebrs...\" link, and you can also try to search entering any text (this will search in first name, last name and identifiers).", "target": [ "Ви можете відобразити більше членів, використовуючи посилання \"Завантажити наступних членів ...\", а також спробувати виконати пошук, ввівши будь-який текст (при цьому пошук буде здійснюватися на ім'я, прізвище та ідентифікатор)." ], "id_hash": -4629660352562306252, "content_hash": -4629660352562306252, "location": "../usermanual/contributions.rst:150, 4795106801304370b61b5c014e926937", "context": "", "note": "4795106801304370b61b5c014e926937", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043901/?format=api", "priority": 100, "id": 121043929, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=3fc0247036d06334", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-13T11:05:14.571122+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Only a few information are required to add a new transaction:" ], "previous_source": "", "target": [ "Для додавання нового переказу потрібно лише декілька відомостей:" ], "id_hash": -85354452835159812, "content_hash": -85354452835159812, "location": "../usermanual/contributions.rst:97, 2d98112c0dcd42dd982a57bf123c8563", "context": "", "note": "2d98112c0dcd42dd982a57bf123c8563", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056351/?format=api", "priority": 100, "id": 121056365, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=7ed0c293cec330fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-14T07:19:30.800773+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Scheduled payments" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4835640437317281187, "content_hash": 4835640437317281187, "location": "../usermanual/contributions.rst:67, 615c1844e741462f8acfa1fd42fdbc79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870064/?format=api", "priority": 100, "id": 121870169, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=c31ba55b7fcfa5a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:13.575750+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Add scheduled payment to a contribution" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -270051164457187318, "content_hash": -270051164457187318, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870066/?format=api", "priority": 100, "id": 121870171, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=7c4095e58f59480a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:13.579671+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "Summary of scheduled payments" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2462589812029186717, "content_hash": 2462589812029186717, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870069/?format=api", "priority": 100, "id": 121870174, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=a22ce062fd7ee29d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:13.607432+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/uk/?format=api", "source": [ "List of attached scheduled payments" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3077328349965214257, "content_hash": -3077328349965214257, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870070/?format=api", "priority": 100, "id": 121870175, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/uk/?checksum=554b222b8b159dcf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:13.609542+02:00" } ] }{ "count": 53, "next": "