Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/units/?format=api
{ "count": 53, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Contributions management" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestion des contributions" ], "id_hash": -212355076483392847, "content_hash": -212355076483392847, "location": "../usermanual/contributions.rst:3, cb8f2c777c2d40d7964ee4dfbebc0173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706510/?format=api", "priority": 100, "id": 17707666, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=7d0d902edbf4dab1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:52.991885+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Galette allows you to manage contributions sent from your members. There are several types of contributions, and transactions are also proposed." ], "previous_source": "", "target": [ "Galette vous permet de gérer les contributions envoyées par vos adhérents. Il y a différents types de contributions, et des transactions sont aussi proposées." ], "id_hash": -9205704732280431092, "content_hash": -9205704732280431092, "location": "../usermanual/contributions.rst:5, 2b4ba561d55241c483f785c3994160df", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706517/?format=api", "priority": 100, "id": 17707674, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=003ec451e54ade0c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.035495+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "A transaction? What's that? Well, a simple example is better than a long text... We will use three members of a same association: Marc, Julie and Zac. Each one is member, independently of which group or else they are affected to, that does not matters." ], "previous_source": "", "target": [ "Une transaction ? Qu'est ce que c'est ? Et bien, un petit exemple simple vaut mieux qu'un long discours... Nous utiliserons trois adhérents d'une même association : Marc, Julie et Zac. Chacun est adhérent, indépendamment des groupes ou autres auquel il peut être affecté, ça n'a aucune importance." ], "id_hash": 801077381725258363, "content_hash": 801077381725258363, "location": "../usermanual/contributions.rst:7, 18a05d962a40427b929631839fe6721b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706522/?format=api", "priority": 100, "id": 17707684, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=8b1dffa26755827b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.080190+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Zac send you a check to pay his own membership, Marc and Julie ones and also a donation to the association. In this case, Zac's check will be handled in a transaction attached to his account, and which will be distributed in four contributions, each one attached to corresponding member." ], "previous_source": "", "target": [ "Zac vous envoie un chèque pour payer sa propre cotisation, celles de Marc et Julie, et aussi un don à l'association. Dans ce cas, le chèque de Zac sera géré dans une transaction attachée à son compte, et qui sera ventilée en quatre contributions, chacune attachée à son propre adhérent." ], "id_hash": 3407921707955075172, "content_hash": 3407921707955075172, "location": "../usermanual/contributions.rst:9, 4713609f4cc54095a9550df13a48feb1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706527/?format=api", "priority": 100, "id": 17707690, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=af4b5ebcc9013864", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.116328+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Another example: Pierre pays his own contribution, his transaction will only contains his membership and will be distributed in only one contribution." ], "previous_source": "", "target": [ "Un autre exemple : Pierre paie sa propre contribution, sa transaction ne contiendrai que son adhésion, et serait ventilée en une seule contribution." ], "id_hash": -6458841456950278122, "content_hash": -6458841456950278122, "location": "../usermanual/contributions.rst:11, d5280d63a2c4482382bbbf8459928b8b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706532/?format=api", "priority": 100, "id": 17707694, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=265d95ea51e98816", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.137096+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "If Pierre, Zac, Julie or Marc are late, you can send them a :ref:`reminder <reminders>` :p" ], "previous_source": "", "target": [ "Si, Pierre, Zac, Julie ou Marc sont en retard, vous pouvez leur envoyer une :ref:`rappel <reminders>` :p" ], "id_hash": 166667504837266184, "content_hash": 166667504837266184, "location": "../usermanual/contributions.rst:13, 70a6ddb00ea24316aeea069aa7d173a0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706538/?format=api", "priority": 100, "id": 17707699, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=82501f366d6d0b08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.160642+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Contributions" ], "previous_source": "", "target": [ "Contributions" ], "id_hash": -3343021355195212869, "content_hash": -3343021355195212869, "location": "../usermanual/contributions.rst:16, 36bd60fa037045d2be8057e4450ef379", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706546/?format=api", "priority": 100, "id": 17707702, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=519b33ca1f0b5bbb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.179964+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "A contribution can be a membership, a donation, a gift, ... Galette allows you to store all of that for each member." ], "previous_source": "", "target": [ "Une contribution peut être une adhésion, un don, un cadeau, ... Galette vous permet de stocker tout cela pour chaque adhérent." ], "id_hash": -1124323421491936911, "content_hash": -1124323421491936911, "location": "../usermanual/contributions.rst:18, 5aeb8dd4e8494efab85354dda961d842", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706552/?format=api", "priority": 100, "id": 17707710, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=706599ce19524171", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.224605+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Contributions types" ], "previous_source": "", "target": [ "Types de contribution" ], "id_hash": -1107047944715365739, "content_hash": -1107047944715365739, "location": "../usermanual/contributions.rst:21, 11125f0fbe55414fabd0859c716d56ee", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706556/?format=api", "priority": 100, "id": 17707715, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=70a2f9c279ea1295", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.259846+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Contributions are entirely configurable. There are two main types of contributions in Galette:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les contributions sont entièrement paramétrables. Il y a deux principaux types de contributions dans Galette :" ], "id_hash": -4674093993421602051, "content_hash": -4674093993421602051, "location": "../usermanual/contributions.rst:23, 8f7a611904da4ed49dcebdbb29e4a82b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706562/?format=api", "priority": 100, "id": 17707724, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=3f224847035182fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.313970+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "the ones that extends a membership (a montly or yearly membership for example)," ], "previous_source": "", "target": [ "celles qui donnent lieu à une extension de l'adhésion (un renouvellement mensuel ou annuel d'adhésion par exemple)," ], "id_hash": -3104242136351597131, "content_hash": -3104242136351597131, "location": "../usermanual/contributions.rst:25, 819c2bd5c0e6424eb5e94d25b1e948c2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706566/?format=api", "priority": 100, "id": 17707729, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=54eb843955f69db5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.333912+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "the ones that do not extends membership, like donations." ], "previous_source": "", "target": [ "celles qui ne donnent pas lieu à une extension de l'adhésion, comme les dons." ], "id_hash": -7209305155058436995, "content_hash": -7209305155058436995, "location": "../usermanual/contributions.rst:26, 38e850a49f594234aa91b2c4bfee36fa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706572/?format=api", "priority": 100, "id": 17707733, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=1bf367287359747d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.353708+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Contribution types management allows you to define a label, and if it extends the memebrship or not." ], "previous_source": "", "target": [ "La gestion des types de contribution vous permet de définir un nom et si elle donne lieu à une extension de l'adhésion ou non." ], "id_hash": -4453007918923216042, "content_hash": -4453007918923216042, "location": "../usermanual/contributions.rst:28, f4aaa564d9f04608b7928d037b4cc4bc", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706579/?format=api", "priority": 100, "id": 17707737, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=4233bce40a948b56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.382828+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Reminders" ], "previous_source": "", "target": [ "Rappels" ], "id_hash": 5799633006741820402, "content_hash": 5799633006741820402, "location": "../usermanual/contributions.rst:33, 27d817215ede438ab329e2489ec6d91a", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706585/?format=api", "priority": 100, "id": 17707744, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=d07c6f7dea7a13f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.409232+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Emails models to remind due dates are available from the emails contents (\"Impending due date\" and \"Late due date\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Des modèles de courriels pour rappeler les dates d'échéances sont disponibles dans les contenus des courriels (\"Échéances proches\" et \"Échéances dépassées\")." ], "id_hash": 931671737914377859, "content_hash": 931671737914377859, "location": "../usermanual/contributions.rst:35, 720e1d4cd01e44ab82b59f70290b897a", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706596/?format=api", "priority": 100, "id": 17707752, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=8cedf68269a84683", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.453319+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "The reminder button from the dashboard or the reminders entry of the menu will give you access to the reminders management interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Le bouton rappel du tableau de bord ou l'entrée rappels du menu configuration vous donnent accès à l'interface de gestion des rappels." ], "id_hash": 2352344937963124153, "content_hash": 2352344937963124153, "location": "../usermanual/contributions.rst:37, 2f4e01f0d7dd400a8a2c5facec048f81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706603/?format=api", "priority": 100, "id": 17707757, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=a0a53542007af5b9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.477877+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Two categories can be selected:" ], "previous_source": "", "target": [ "Deux catégories peuvent être sélectionnées :" ], "id_hash": -8153501377622426019, "content_hash": -8153501377622426019, "location": "../usermanual/contributions.rst:44, c792675a21e94502a57df0d11b86bf8d", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706613/?format=api", "priority": 100, "id": 17707762, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=0ed8f1b237283e5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.506775+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "members whose due date is close," ], "previous_source": "", "target": [ "las adhérents dont la date d'échéance est proche," ], "id_hash": -3162577773662028921, "content_hash": -3162577773662028921, "location": "../usermanual/contributions.rst:46, 1c680f774bc945b5a46687a824365522", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706622/?format=api", "priority": 100, "id": 17707767, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=541c44455a543b87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.537953+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "members whose due date is in the past." ], "previous_source": "", "target": [ "les adhérents dont la date d'échéance est passée." ], "id_hash": 4493654421259344420, "content_hash": 4493654421259344420, "location": "../usermanual/contributions.rst:47, 2b4bbccd3ae74ea382b553a6694fbbf2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706630/?format=api", "priority": 100, "id": 17707769, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=be5caae34286da24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.556956+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Per default (this is currently not configurable), reminders are sent one month, then seven days before the due date; and then one and two months after the due date expiration. Reminders are stored in the database, if you never sent any reminder, all matching members will be reminded." ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut (ce n'est actuellement pas configurable), les rappels sont envoyés un mois, puis sept jours avant la date d'échéance ; et ensuite un puis deux mois après l'expiration de la date d'échéance. Les rappels sont stockés dans la base de données, si vous n'en avez encore envoyé aucun, tous les membres correspondants auront un rappel." ], "id_hash": 4787261871807639838, "content_hash": 4787261871807639838, "location": "../usermanual/contributions.rst:49, af71f52045fd40fda43b8a1e751adda4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706638/?format=api", "priority": 100, "id": 17707770, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=c26fc54ef3ddb11e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.576111+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Galette will tell you if some members do not have an email address, you can print labels for those ones." ], "previous_source": "", "target": [ "Galette vous dira si certains adhérents n'ont pas d'adresse de courriel, vous pourrez imprimer des étiquettes pour ces derniers." ], "id_hash": -1413098685870878046, "content_hash": -1413098685870878046, "location": "../usermanual/contributions.rst:51, 680dd2901dfc4382a8c1cb8a1b9d222b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706645/?format=api", "priority": 100, "id": 17707773, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=6c63aa3b6c1852a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.594287+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Finally, it is possible to automate reminders with a cron task which will call the ``galette/reminder.php`` file. If you want reminders to be sent every day at 8:30 AM, then you can add a ``/etc/cron.d/galette`` file (on Fedora and similar, look at your system documentation to know how to add a crontab) with the following content:" ], "previous_source": "", "target": [ "Enfin, il est possible d'automatiser l'envoi des rappels avec une tâche cron qui appellera le fichier ``galette/reminder.php``. Si vous voulez que les rappels soient envoyés chaque jour à 8h30, alors ajoutez une fichier ``/etc/cron.d/galette`` (sur Fedora et assimilés, référez-vous à la documentation de votre système sur la manière de mettre en place une tâche cron) avec le contenu suivant :" ], "id_hash": 4983500944957844800, "content_hash": 4983500944957844800, "location": "../usermanual/contributions.rst:53, 359f9f9cb04048b2be635343d62117d2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706652/?format=api", "priority": 100, "id": 17707775, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=c528f3b4aa092d40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.627525+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Invoices and receipts" ], "previous_source": "", "target": [ "Factures et reçus" ], "id_hash": 5400160936101817991, "content_hash": 5400160936101817991, "location": "../usermanual/contributions.rst:60, 84b9adcad74b4b2e893c64bee3afd9b3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706662/?format=api", "priority": 100, "id": 17707778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=caf139c2964a2e87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.660631+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "In the contributions list, there is a PDF icon which is designed to generate invoice ou receipt for one contribution." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la liste des contributions, il y a une icône PDF qui fournit une facture ou un reçu pour une contribution." ], "id_hash": -3571032709041752595, "content_hash": -3571032709041752595, "location": "../usermanual/contributions.rst:62, 6b3bf19d68c74d47be81faf4f499dd37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706669/?format=api", "priority": 100, "id": 17707780, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=4e7124abd843f5ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.678880+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "You can customize the PDF using :ref:`PDF models <pdf_models>`." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez personnaliser le PDF en utilisant :ref:`les modèles PDF <pdf_models>`." ], "id_hash": 2618738361011125052, "content_hash": 2618738361011125052, "location": "../usermanual/contributions.rst:64, ceec7a0f90d144c9809df2985e412b13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706677/?format=api", "priority": 100, "id": 17707782, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=a457a0aa27c1bb3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.702649+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Transactions" ], "previous_source": "", "target": [ "Transactions" ], "id_hash": 3837570172278580554, "content_hash": 3837570172278580554, "location": "../usermanual/contributions.rst:93, f238d3991055468ca49a1181243183b0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706683/?format=api", "priority": 100, "id": 17707785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=b541c9bd474ca54a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.725763+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "As seen in the example from this chapter introduction, a transaction is a global payment for a member." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme vu dans l'exemple en introduction, une transaction est un système de paiement global pour un adhérent." ], "id_hash": -8628133057771452914, "content_hash": -8628133057771452914, "location": "../usermanual/contributions.rst:95, 298370a00ae849bf80a4fb7c475062c1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706697/?format=api", "priority": 100, "id": 17707792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=0842b6b2a0ba460e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.768922+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "a description," ], "previous_source": "", "target": [ "une description," ], "id_hash": -7965512571440044378, "content_hash": -7965512571440044378, "location": "../usermanual/contributions.rst:99, 94dfcd796f1445078d43a595821819a9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706712/?format=api", "priority": 100, "id": 17707800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=1174d084f56866a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.808420+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "the originator," ], "previous_source": "", "target": [ "l'émetteur," ], "id_hash": -4206096921967909256, "content_hash": -4206096921967909256, "location": "../usermanual/contributions.rst:100, 9493c3f4a3394584a96f447b6c8d6050", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706719/?format=api", "priority": 100, "id": 17707802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=45a0f122633d2678", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.826149+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "the date (current date per default)," ], "previous_source": "", "target": [ "la date (date courante par défaut)," ], "id_hash": -3011800338388146065, "content_hash": -3011800338388146065, "location": "../usermanual/contributions.rst:101, 619633b7ed2c4cf19e426436ec0be2cd", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706727/?format=api", "priority": 100, "id": 17707805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=5633ef8ca7f9286f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.841503+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "the amount." ], "previous_source": "", "target": [ "le montant." ], "id_hash": 7087175749346345164, "content_hash": 7087175749346345164, "location": "../usermanual/contributions.rst:102, a3502c3ca8c2439882c055f1d5cbb7c2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706734/?format=api", "priority": 100, "id": 17707809, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=e25ab4cb688d40cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.857174+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Each transaction is dispatched among contributions, in the limit of the transaction amount. A transaction has itself no effect on members due dates." ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque transaction est ventilée entre différentes contributions, dans la limite du montant de la transaction. Une transaction n'a en elle même aucun effet sur les dates d'échéances des adhérents." ], "id_hash": 5818910253295025880, "content_hash": 5818910253295025880, "location": "../usermanual/contributions.rst:109, 88eee3021b8d42669046da8e2bd2da7d", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706741/?format=api", "priority": 100, "id": 17707814, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=d0c0ec0ba3873ed8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.879549+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "After adding a new transaction, you will be redirected to a new contribution creation. If this new contribution does not dispatch the remaning amount of the transaction, galette will propose you to create another one. Per default, the amount of a new contribution from a transaction will be the remaning amount of the transaction." ], "previous_source": "", "target": [ "Après l'ajout d'une nouvelle transaction, vous serez redirigé vers la création d'une nouvelle contribution. Si cette dernière ne ventile pas le montant total de la transaction, Galette vous proposera d'en créer une autre. Par défaut, le montant d'une nouvelle contribution depuis une transaction sera le montant non encore ventilé de la transaction." ], "id_hash": -5495433984307840994, "content_hash": -5495433984307840994, "location": "../usermanual/contributions.rst:116, 22d76e97ce854360a9feef7b0fad15dc", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706748/?format=api", "priority": 100, "id": 17707819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=33bc4be846b8b81e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.901106+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Of course, it is also possible to edit a transaction:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bien sûr, il est également possible de modifier une transaction :" ], "id_hash": 6503317242334608017, "content_hash": 6503317242334608017, "location": "../usermanual/contributions.rst:123, 594f726da80443dda2a7b32897d88a98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706753/?format=api", "priority": 100, "id": 17707822, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=da406c936b06fa91", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.917675+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "You can also attach an existing contribution instead of creating a new one." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi attacher des contributions existantes au lieu d'en créer de nouvelles." ], "id_hash": 4136184511579035433, "content_hash": 4136184511579035433, "location": "../usermanual/contributions.rst:130, 610abfb3c2fc4af18c8a4b5689561e49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706759/?format=api", "priority": 100, "id": 17707825, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=b966ade61a241729", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.939854+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Members selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélection d’adhérents" ], "id_hash": 2610472748909241825, "content_hash": 2610472748909241825, "location": "../usermanual/contributions.rst:140, e32535dd4a574da2b536e8daa5eb7722", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706765/?format=api", "priority": 100, "id": 17707826, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=a43a43225e92a5e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.959209+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "The dropdown list to choose a member is available from contributions and transactions (as well as from several plugins) displays only a few members, for performances reasons." ], "previous_source": "", "target": [ "La liste déroulante pour choisir un adhérent qui est disponible dans les contributions et les transactions (ainsi que dans certains plugins) n'affiche que quelques adhérents, pour des raisons de performances." ], "id_hash": -8754903157211467771, "content_hash": -8754903157211467771, "location": "../usermanual/contributions.rst:144, 0218d6b1ad2e4b5894e373d502837732", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706770/?format=api", "priority": 100, "id": 17707829, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=068055f6c776f005", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.996216+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Reminders management interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Interface de gestion des rappels" ], "id_hash": 6772143822156002934, "content_hash": 6772143822156002934, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 377a38171375457fb466200072e77825", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260739/?format=api", "priority": 100, "id": 79260775, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=ddfb7ced0776f676", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:25.684163+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Transactions list" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste des transactions" ], "id_hash": 8751536317623541735, "content_hash": 8751536317623541735, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 689cf0f5127d40c2bd34dc9cebbd2759", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260740/?format=api", "priority": 100, "id": 79260776, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=f973b3e9cae19fe7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:25.758318+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Add a transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter une transaction" ], "id_hash": -5158566331988212283, "content_hash": -5158566331988212283, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 98f234f4bc434f51b8fc11b48a090aef", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260741/?format=api", "priority": 100, "id": 79260777, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=38691740978d85c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:25.769183+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Add a contribution linked to a partially dispatched transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter une contribution liée à une transaction partiellement dispatchée" ], "id_hash": -625628469191634938, "content_hash": -625628469191634938, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, cfda7691d1464e009ae926d41bb0f3ba", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260742/?format=api", "priority": 100, "id": 79260778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=77515238d4761006", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:25.778845+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Transaction edition" ], "previous_source": "", "target": [ "Édition d'une transaction" ], "id_hash": 4750922775556807510, "content_hash": 4750922775556807510, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, e6eee0c98f9d44c0a2323b707e5a69c1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260743/?format=api", "priority": 100, "id": 79260779, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=c1eeab17c8605b56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:25.785031+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Add an already existing contribution to a transaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter une contribution existante à une transaction" ], "id_hash": 3174882626613763269, "content_hash": 3174882626613763269, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260744/?format=api", "priority": 100, "id": 79260780, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=ac0f72ed7adf5cc5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79260780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-11T07:28:25.791945+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Dropdown members list" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste déroulante des adhérents" ], "id_hash": -260836570174511826, "content_hash": -260836570174511826, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 8023d5e01fbd4bc1aa771639d454db70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043900/?format=api", "priority": 100, "id": 121043912, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=7c6152857a51252e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-13T11:05:14.109028+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "You can display more members using arrow buttons or entering any text (this will search in first name, last name and identifiers)." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez en afficher davantage en utilisant les boutons flèches ou en entrant n'importe quel texte (la recherche sera effectuée dans les nom, prénom et identifiant)." ], "id_hash": -4629660352562306252, "content_hash": -4629660352562306252, "location": "../usermanual/contributions.rst:150, 4795106801304370b61b5c014e926937", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043901/?format=api", "priority": 100, "id": 121043913, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=3fc0247036d06334", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121043913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-13T11:05:14.115742+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Only a few information are required to add a new transaction:" ], "previous_source": "", "target": [ "Seules quelques informations sont nécessaires à l'ajout d'une nouvelle transaction :" ], "id_hash": -85354452835159812, "content_hash": -85354452835159812, "location": "../usermanual/contributions.rst:97, 2d98112c0dcd42dd982a57bf123c8563", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056351/?format=api", "priority": 100, "id": 121056357, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=7ed0c293cec330fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121056357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-14T07:19:30.300668+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Scheduled payments" ], "previous_source": "", "target": [ "Paiements planifiés" ], "id_hash": 4835640437317281187, "content_hash": 4835640437317281187, "location": "../usermanual/contributions.rst:67, 615c1844e741462f8acfa1fd42fdbc79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870064/?format=api", "priority": 100, "id": 121870106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=c31ba55b7fcfa5a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:09.220925+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Add scheduled payment to a contribution" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter un paiement planifié à une contribution" ], "id_hash": -270051164457187318, "content_hash": -270051164457187318, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870066/?format=api", "priority": 100, "id": 121870108, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=7c4095e58f59480a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:09.225751+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "Summary of scheduled payments" ], "previous_source": "", "target": [ "Récapitulatif des paiements planifiés" ], "id_hash": 2462589812029186717, "content_hash": 2462589812029186717, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870069/?format=api", "priority": 100, "id": 121870111, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=a22ce062fd7ee29d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:09.234000+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-contributions/fr/?format=api", "source": [ "List of attached scheduled payments" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste des paiements planifiés attachés" ], "id_hash": -3077328349965214257, "content_hash": -3077328349965214257, "location": "../usermanual/contributions.rst:-1, 1d3901bcfdce464d86cb0519b827efaa", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870070/?format=api", "priority": 100, "id": 121870112, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-contributions/fr/?checksum=554b222b8b159dcf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121870112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T10:33:09.237500+02:00" } ] }