Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/units/?format=api
{ "count": 62, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Fields Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration des champs" ], "id_hash": -2365518008139527405, "content_hash": -2365518008139527405, "location": "../usermanual/configuration.rst:5, 1335eb0386724f4c98a065e2f69816fd", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706405/?format=api", "priority": 100, "id": 17707828, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=5f2bfde7970dcb13", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:53.995203+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "List fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste des champs" ], "id_hash": 4438421875465010072, "content_hash": 4438421875465010072, "location": "../usermanual/configuration.rst:8, 770dc3a97fff41479c0733ad1b11a34b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706410/?format=api", "priority": 100, "id": 17707833, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=bd98712e126a3b98", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.027034+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "You can choose which fields will appears on Galette members list and the order they will appear with a drag & drop interface. Related access rights can be set from core fields configuration (see below)." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez choisir quels champs apparaitront sur la liste des adhérents de Galette et leur ordre d'affichage avec une interface simple glisser-déposer. Les droits d'accès liés sont gérés depuis la configuration des champs (voir ci-dessous)." ], "id_hash": -1427270195801232619, "content_hash": -1427270195801232619, "location": "../usermanual/configuration.rst:12, 6b756b37b1094b8ebc092ecc1db8fc8b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706416/?format=api", "priority": 100, "id": 17707835, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=6c315151a4c3eb15", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.056972+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Two fields are mandatory and cannot be moved: member number and name." ], "previous_source": "", "target": [ "Deux champs sont requis et ne peuvent être déplacés : le numéro de l'adhérent et le nom." ], "id_hash": -4572719836436371149, "content_hash": -4572719836436371149, "location": "../usermanual/configuration.rst:16, f3474774034544638002d700d3da27f7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706424/?format=api", "priority": 100, "id": 17707838, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=408a6f893bd3e933", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.077363+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "It is not possible to set access rights on id column, and parent will be accessible for staff members only." ], "previous_source": "", "target": [ "Il n'est pas possible de définir de droits d'accès sur la colonne id,et la colonne parent sera accessible aux seuls membres du staff." ], "id_hash": 7115611314940032138, "content_hash": 7115611314940032138, "location": "../usermanual/configuration.rst:18, 6e52a74784094262a3d14cd64dd34ce0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706429/?format=api", "priority": 100, "id": 17707841, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=e2bfbaca72c0348a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.096349+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Mandatory fields and access rights" ], "previous_source": "", "target": [ "Champs obligatoires et droits d'accès" ], "id_hash": -8874749224553789474, "content_hash": -8874749224553789474, "location": "../usermanual/configuration.rst:28, 7a0400ffa7684e5d93f497ac38d95aae", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706436/?format=api", "priority": 100, "id": 17707845, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=04d68e99c7cc47de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.118845+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "When you create or edit a member, some fields are mandatory. Default configuration may not suit your needs, but you can configure some elements easily ;)" ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous crééz ou modifiez un adhérent, certains champs sont requis. La configuration par défaut peut ne pas vous convenir, mais vous pouvez configurer certains éléments facilement ;)" ], "id_hash": -5767055569042968475, "content_hash": -5767055569042968475, "location": "../usermanual/configuration.rst:30, 5f1a9f0b17624f16aba64bec24a41af7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706442/?format=api", "priority": 100, "id": 17707848, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=2ff74d83df417065", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.138594+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "From the `Configuration`, `Core fields` menu, you will get access to all fields available for members, and choose for each one if it is mandatory or not, as well as associated access rights:" ], "previous_source": "", "target": [ "Depuis le menu `Configuration`, `Champs du cœur`, vous aurez accès à tous les champs disponibles pour les adhérents, et choisir pour chacun d'entre eux s'il est requis ou non, ainsi que les droits qui y sont associés :" ], "id_hash": -506806054049681584, "content_hash": -506806054049681584, "location": "../usermanual/configuration.rst:32, d3b171057fd14c5eb49b0275debc53fb", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706446/?format=api", "priority": 100, "id": 17707852, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=78f776943a59ef50", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.156859+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`inaccessible` will make the field inaccessible for everyone," ], "previous_source": "", "target": [ "`inaccessible` rendra le champ inaccessible à tous," ], "id_hash": -7944432277842484270, "content_hash": -7944432277842484270, "location": "../usermanual/configuration.rst:34, e453d86c7e2c4f319c57ea5e13c84b1a", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706448/?format=api", "priority": 100, "id": 17707856, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=11bfb4ef490d23d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.191976+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`administrator` will make the field readable and writeable for administrators only," ], "previous_source": "", "target": [ "`administrateur` rendra le champ accessible en lecture et écriture aux seuls administrateurs," ], "id_hash": 2152624252395416832, "content_hash": 2152624252395416832, "location": "../usermanual/configuration.rst:35, 59acaa933e7b4989bfd33f94e2cb911b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706452/?format=api", "priority": 100, "id": 17707860, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=9ddfa85a3aeb6d00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.216973+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`staff members` will make the field readable and writable for staff members and administrators," ], "previous_source": "", "target": [ "`membres du bureau` rendra le champ accessible en lecture et écriture aux membres du bureau ainsi qu'aux administrateurs," ], "id_hash": -4424221222186710425, "content_hash": -4424221222186710425, "location": "../usermanual/configuration.rst:36, 42c67b7f525042a78260b73bb03f7614", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706455/?format=api", "priority": 100, "id": 17707863, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=429a023d2bd10a67", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.234816+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`groups managers` will make the field readable and writable for groups managers on the memebrs of groups they own, and for staff memebrs and administrators," ], "previous_source": "", "target": [ "`responsables de groupes` rendra le champ accessible en lecture et écriture aux responsables de groupes pour les adhérents des groupes qu'ils gèrent ainsi qu'aux membres du bureau et administrateurs," ], "id_hash": 6067932518576384540, "content_hash": 6067932518576384540, "location": "../usermanual/configuration.rst:37, c07be6eda5b34e79924aef558f9b5302", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706461/?format=api", "priority": 100, "id": 17707866, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=d435a079f2c96a1c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.268546+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`read/write` will make the field readable and writeable for member, groups managers, staff members and administrators," ], "previous_source": "", "target": [ "`lecture/ecriture` rendra le champs rendra le champ accessible en lecture et écriture aux adhérents, responsables de groupes, membres du bureau et administrateurs," ], "id_hash": 5310705678140915496, "content_hash": 5310705678140915496, "location": "../usermanual/configuration.rst:38, b0fedf50b759408698e5c3a54a84e468", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706464/?format=api", "priority": 100, "id": 17707870, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=c9b36aad4c3d3f28", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.301605+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`read only` will make the field read only for the members, but writable for groups managers, staff members and administrators." ], "previous_source": "", "target": [ "`lecture seule` rendra le champ accessible en lecture seule aux adhérents, mais en écriture aux responsables de groupes, membres du bureau et administrateurs." ], "id_hash": 7983507787992403934, "content_hash": 7983507787992403934, "location": "../usermanual/configuration.rst:39, 85896d2a8d6d470d919d8a2c0f947b46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706469/?format=api", "priority": 100, "id": 17707875, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=eecb1e08e4da0fde", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.350184+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Dynamic fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Champs dynamiques" ], "id_hash": 4147089267288938433, "content_hash": 4147089267288938433, "location": "../usermanual/configuration.rst:47, 770dc3a97fff41479c0733ad1b11a34b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706475/?format=api", "priority": 100, "id": 17707878, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=b98d6bb7649797c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.372639+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Galette comes per default with many fields for members, contributions and transactions. Some of them will be useless, but you may need fields that does not exists..." ], "previous_source": "", "target": [ "Galette fournit par défaut beaucoup de champs pour les adhérents, contributeurs et transactions. Certains d'entre eux seront inutiles, mais vous pourriez avoir besoin de champs qui n'existent pas..." ], "id_hash": 5009475232342962979, "content_hash": 5009475232342962979, "location": "../usermanual/configuration.rst:49, 43cf9bb325fe4d8d90bafa631c077d7a", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706485/?format=api", "priority": 100, "id": 17707884, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=c5853b2eb6eb7323", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.430973+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "In this case, that is quite simple : just add a new dynamic field with a label, define if it is mandatory or not, and that's all : Galette will handle them automatically, just show the result ;)" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans ce cas, c'est assez simple : ajoutez juste un nouveau champ dynamique avec un nom, définissez s'il est requis ou non et c'est tout : Galette le gèrera automatiquement, admirez juste le résultat ;)" ], "id_hash": -201014730507803112, "content_hash": -201014730507803112, "location": "../usermanual/configuration.rst:51, 3aee766a4dc24064993cbd2f1f4dd08a", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706489/?format=api", "priority": 100, "id": 17707888, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=7d35da2ae9762618", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.456361+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "There are several types of dynamic fields:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il existe différents types de champs dynamiques :" ], "id_hash": -6307547824100502322, "content_hash": -6307547824100502322, "location": "../usermanual/configuration.rst:53, eafe7796798d46ada0da8caef1a012d8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706494/?format=api", "priority": 100, "id": 17707894, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=287716ac3cb394ce", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.505202+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`separator`: just a label, like a part title," ], "previous_source": "", "target": [ "`séparateur` : juste une étiquette, comme un titre de section," ], "id_hash": 8091148643142398063, "content_hash": 8091148643142398063, "location": "../usermanual/configuration.rst:55, 35d61b45d3d84e8996ae665df95ab415", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706500/?format=api", "priority": 100, "id": 17707897, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=f04988d27b62f06f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.530784+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`free text`: multiline text area," ], "previous_source": "", "target": [ "`texte libre` : zone de texte multi-ligne," ], "id_hash": 3761593142285169579, "content_hash": 3761593142285169579, "location": "../usermanual/configuration.rst:56, 7a6128a9a45846f5a59f1b2f0c2e37f3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706504/?format=api", "priority": 100, "id": 17707899, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=b433dd087b73f3ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.550434+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`single line`: one line text," ], "previous_source": "", "target": [ "`ligne simple` : une ligne de texte," ], "id_hash": 2344462715926002054, "content_hash": 2344462715926002054, "location": "../usermanual/configuration.rst:57, 3cf316be659240c8869772634a0184a2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706508/?format=api", "priority": 100, "id": 17707905, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=a089346b2beab986", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.574741+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`choice`: a dropdown list," ], "previous_source": "", "target": [ "`choix` : une liste déroulante," ], "id_hash": -5491557532907380446, "content_hash": -5491557532907380446, "location": "../usermanual/configuration.rst:58, 5c1947f009e84f90b48ccbc66f902153", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706513/?format=api", "priority": 100, "id": 17707908, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=33ca1184f36f6122", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.600875+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`date`: a date field with a selector," ], "previous_source": "", "target": [ "`date` : un champ date avec un sélecteur," ], "id_hash": -6293805790749697129, "content_hash": -6293805790749697129, "location": "../usermanual/configuration.rst:59, 2b7e5872d9464c5e9b93e1553aaa5766", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706518/?format=api", "priority": 100, "id": 17707913, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=28a7e8fab5115b97", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.619407+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`boolean`: a checkbox," ], "previous_source": "", "target": [ "`booléen` : une case à cocher," ], "id_hash": 2778184664876799708, "content_hash": 2778184664876799708, "location": "../usermanual/configuration.rst:60, 8ed0bf94902942a2960fbbf2055d0e48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706525/?format=api", "priority": 100, "id": 17707918, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=a68e183bb66b56dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.637785+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`file`: add files." ], "previous_source": "", "target": [ "`fichier` : ajout de fichiers." ], "id_hash": -1452209120726598084, "content_hash": -1452209120726598084, "location": "../usermanual/configuration.rst:61, 05fdfc838bf74bba8e962477f5d107f5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706529/?format=api", "priority": 100, "id": 17707923, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=6bd8b77fb3823e3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.665647+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "While creating a new field (or editing an existing one); you also can:" ], "previous_source": "", "target": [ "Lors de la création de nouveaux champs (ou la modification de champs existants) ; vous pourrez :" ], "id_hash": 6579153746874300054, "content_hash": 6579153746874300054, "location": "../usermanual/configuration.rst:63, 28e22ecda0fa4956a5f2d5a0be009d24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706534/?format=api", "priority": 100, "id": 17707927, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=db4dd979951f7696", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.688400+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "mark it as required," ], "previous_source": "", "target": [ "les marquer comme requis," ], "id_hash": -4685434855527752269, "content_hash": -4685434855527752269, "location": "../usermanual/configuration.rst:65, 24e96bec0a9948f4bf6d5463cfbdeba9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706540/?format=api", "priority": 100, "id": 17707932, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=3ef9fdd2ca08ddb3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.720301+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Some field types like separators, dates and booleans, does not need any extra information; for others:" ], "previous_source": "", "target": [ "Certains champs comme les séparateurs, les dates et les booléens ne requièrent aucune information complémentaire ; pour les autres :" ], "id_hash": 1376054572326729504, "content_hash": 1376054572326729504, "location": "../usermanual/configuration.rst:74, c2a8e9c503c34594b0b994269ed6a2ca", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706550/?format=api", "priority": 100, "id": 17707940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=9318ba57c7163720", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.765672+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`free text`:" ], "previous_source": "", "target": [ "`texte libre` :" ], "id_hash": 8312757903411995818, "content_hash": 8312757903411995818, "location": "../usermanual/configuration.rst:76, ee1155f5a34c49519f491dd5d08c83c9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706555/?format=api", "priority": 100, "id": 17707943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=f35cd94530b164aa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.787079+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`width`: define number of columns," ], "previous_source": "", "target": [ "`largeur` : définit le nombre de colonnes," ], "id_hash": -7090401585829976385, "content_hash": -7090401585829976385, "location": "../usermanual/configuration.rst:78, 2f7e975d89d9495497a3a9cbd0dae3f9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706560/?format=api", "priority": 100, "id": 17707949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=1d99d55301bce6bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.822793+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`height`: define number of rows." ], "previous_source": "", "target": [ "`hauteur` : définit le nombre de lignes." ], "id_hash": -932766463606429658, "content_hash": -932766463606429658, "location": "../usermanual/configuration.rst:79, f5cf36548c8a4aafb5c301dc4dbc0f70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706568/?format=api", "priority": 100, "id": 17707956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=730e25d7e6576826", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.871766+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`single line`:" ], "previous_source": "", "target": [ "`ligne simple` :" ], "id_hash": 1201756068728658698, "content_hash": 1201756068728658698, "location": "../usermanual/configuration.rst:81, 1c54d15dfd6a4f8791e21deb728b3397", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706575/?format=api", "priority": 100, "id": 17707959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=90ad7ec6ff3ddb0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.899950+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`width`: field width," ], "previous_source": "", "target": [ "`largeur` : largeur du champ," ], "id_hash": -3999041675983000229, "content_hash": -3999041675983000229, "location": "../usermanual/configuration.rst:83, 06cbb5a053354c0f900ba15f367330c1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706581/?format=api", "priority": 100, "id": 17707963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=48808cc8950ced5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.923810+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`size`: number of characters," ], "previous_source": "", "target": [ "`taille` : nombre de caractères," ], "id_hash": -433550644134034768, "content_hash": -433550644134034768, "location": "../usermanual/configuration.rst:84, 8d2abbf694b945f9beb1fe8b5aa25067", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706591/?format=api", "priority": 100, "id": 17707969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=79fbb7fc783fc2b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.946375+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`repeat`: number of possible ocurences." ], "previous_source": "", "target": [ "`répétition` : nombre d'occurrences possibles." ], "id_hash": 5181658524514886144, "content_hash": 5181658524514886144, "location": "../usermanual/configuration.rst:85, 69cf7521b12e4e8c8de485c112f96b44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706594/?format=api", "priority": 100, "id": 17707973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=c7e8f2f97515a200", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:54.968094+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`choice`:" ], "previous_source": "", "target": [ "`choix` :" ], "id_hash": 8073254749379764609, "content_hash": 8073254749379764609, "location": "../usermanual/configuration.rst:87, d3b90562c1244a27987b4e6e13b6ddef", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706601/?format=api", "priority": 100, "id": 17707979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=f009f66bae042181", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.011185+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`values`: possible values for the dropdown." ], "previous_source": "", "target": [ "`valeurs` : valeurs possibles pour la liste déroulante." ], "id_hash": 28952002051583860, "content_hash": 28952002051583860, "location": "../usermanual/configuration.rst:89, 7f8e29e61eda4f2ab9e0f527498fbd31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706609/?format=api", "priority": 100, "id": 17707983, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=8066dbb145d22f74", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.031152+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`file`:" ], "previous_source": "", "target": [ "`fichier` :" ], "id_hash": 7184429642530151344, "content_hash": 7184429642530151344, "location": "../usermanual/configuration.rst:91, b20f3ccac5b5414eb86d5a041068dc8e", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706615/?format=api", "priority": 100, "id": 17707988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=e3b438b1f4cbdbb0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.058647+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "`size`: maximum file size, in Kio (this size is limited to the one for the PHP configuration)." ], "previous_source": "", "target": [ "`taille` : taille maximale du fichier en Kio (cette taille est limitée à celle de la configuration de PHP)." ], "id_hash": -8485614859236109194, "content_hash": -8485614859236109194, "location": "../usermanual/configuration.rst:93, 2e8493c271c145689bded08db1544894", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706620/?format=api", "priority": 100, "id": 17707994, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=0a3d0a3e86749476", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.091185+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Labels translation" ], "previous_source": "", "target": [ "Traduction des étiquettes" ], "id_hash": 1434392167235711160, "content_hash": 1434392167235711160, "location": "../usermanual/configuration.rst:96, f51eeb223a8f4595a99822ce74de6a87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706629/?format=api", "priority": 100, "id": 17707998, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=93e7fc138caff0b8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17707998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.115274+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Galette handle several languages, but when you add a new dynamic field, there is only one value possible. Galette proposes an interface to translate those labels in each available language." ], "previous_source": "", "target": [ "Galette gère plusieurs langues, mais lorsque vous ajoutez un nouveau champ dynamique, il n'y a qu'une seule valeur possible. Galette propose une interface pour traduire ces étiquettes dans toutes les langues disponibles." ], "id_hash": 3486255769761304903, "content_hash": 3486255769761304903, "location": "../usermanual/configuration.rst:98, 620b32d302854c5a96be42e6b06b7c98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706636/?format=api", "priority": 100, "id": 17708003, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=b061ab26d0c75147", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.134261+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Note that each new label will be added with current Galette lang." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que chaque nouvelle étiquette sera ajoutée dans Galette avec la langue courante." ], "id_hash": 7429718001287249431, "content_hash": 7429718001287249431, "location": "../usermanual/configuration.rst:100, 4d650efaef58446fab30ecec68d6edd9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706643/?format=api", "priority": 100, "id": 17708007, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=e71ba928680d3e17", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.158414+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Emails contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenus des courriels" ], "id_hash": 6290849615399021947, "content_hash": 6290849615399021947, "location": "../usermanual/configuration.rst:103, ec0d959f0d9a45338b595867f8aae014", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706654/?format=api", "priority": 100, "id": 17708012, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=d74d96651542ed7b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.179035+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Depending on your configuration (see preferences), administrative emails cans be sent to users and/or administrators, when you add a new member or a new contribution, or from the lost password feature for example." ], "previous_source": "", "target": [ "En fonction de votre configuration (voir les préférences), des courriels administratifs peuvent être envoyés aux utilisateurs et/ou administrateurs, lorsque vous ajoutez un nouvel adhérent ou une nouvelle contribution, ou encore pour la fonctionnalité mot de passe perdu, par exemple." ], "id_hash": -558459844665192387, "content_hash": -558459844665192387, "location": "../usermanual/configuration.rst:105, a00ccb772d3d4676ba56bcba5e0cf028", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706659/?format=api", "priority": 100, "id": 17708019, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=783ff3bae969503d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.202820+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "Defaults are provided, but you can change them." ], "previous_source": "", "target": [ "Des valeurs par défaut sont fournies, mais vous pouvez les changer." ], "id_hash": 1209085108926164402, "content_hash": 1209085108926164402, "location": "../usermanual/configuration.rst:107, 1b6f8fdd3b8f407b8ae4f07fb24cc4cb", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706668/?format=api", "priority": 100, "id": 17708023, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=90c7888024c22db2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.222601+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "It is important to note that those textes contain variables - of the ``{VARIABLE}`` form - that will be replaced automatically on sending. Be carefull to not forget any of those, that could cause sending issues." ], "previous_source": "", "target": [ "Il est important de noter que ces textes contiennent des variables - sous la forme ``{VARIABLE}`` - qui seront automatiquement remplacées lors de l'envoi. Prenez garde à n'en oublier aucune, cela pourrait causer des problèmes à l'envoi." ], "id_hash": 6853813347215282950, "content_hash": 6853813347215282950, "location": "../usermanual/configuration.rst:109, 1eaf6d3b865c494287de03399e0997d0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706676/?format=api", "priority": 100, "id": 17708029, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=df1da2ed1d991306", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.247747+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "An email will be send to member when:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un courriel sera envoyé à l'adhérent lorsque :" ], "id_hash": 378464864692597285, "content_hash": 378464864692597285, "location": "../usermanual/configuration.rst:116, e141fe73bcf64b9fb2143f92c6a4e4b9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706684/?format=api", "priority": 100, "id": 17708031, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=854093ca0bf7f225", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.279481+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "his card is added or edited by someone else (if the corresponding box is checked)," ], "previous_source": "", "target": [ "sa fiche est modifiée par une tierce personne (si la case correspondante est cochée)," ], "id_hash": -3691731242096824963, "content_hash": -3691731242096824963, "location": "../usermanual/configuration.rst:119, 7801258e9e8248de9fbd6a88fb385ad6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706698/?format=api", "priority": 100, "id": 17708040, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=4cc455feb49b6d7d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.335206+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "he uses lost password feature," ], "previous_source": "", "target": [ "il utilise la fonctionnalité mot de passe perdu," ], "id_hash": -7290820146462477196, "content_hash": -7290820146462477196, "location": "../usermanual/configuration.rst:120, f402746f081b4cc192495855ad5e5793", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706707/?format=api", "priority": 100, "id": 17708046, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=1ad1cdb488d7b474", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.373923+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/galette/doc-user-configuration/fr/?format=api", "source": [ "a new contribution is attache to his account (if the corresponding box is checked)." ], "previous_source": "", "target": [ "une nouvelle contribution est attachée à son compte (si la case correspondante est cochée)." ], "id_hash": 8628130971527984826, "content_hash": 8628130971527984826, "location": "../usermanual/configuration.rst:121, ae45becfa53547a284ff4e1e1e677f45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17706713/?format=api", "priority": 100, "id": 17708052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/galette/doc-user-configuration/fr/?checksum=f7bd4767a178b6ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17708052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-20T08:19:55.403837+02:00" } ] }