Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/family-gem/app/ru/units/?format=api
{ "count": 394, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Family Gem" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7290622678552713746, "content_hash": -3531182215453405302, "location": "", "context": "app_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523769/?format=api", "priority": 100, "id": 23387928, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=e52d7eb2e28a9a12", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.207906+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Create your own family tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Создайте свое семейное дерево" ], "id_hash": 3064859987972098774, "content_hash": 9128734353669699638, "location": "", "context": "tagline", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523770/?format=api", "priority": 100, "id": 23387929, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=aa8891ebb5628ad6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.229025+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалить" ], "id_hash": -1399817936585761546, "content_hash": 2166549126599511767, "location": "", "context": "delete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523771/?format=api", "priority": 100, "id": 23387930, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=6c92d900d395dcf6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.242716+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Отменить" ], "id_hash": 3113386145272928203, "content_hash": 4519058407918545099, "location": "", "context": "cancel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523772/?format=api", "priority": 100, "id": 23387931, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=ab34f834259d97cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.260935+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Done" ], "previous_source": "", "target": [ "Готово" ], "id_hash": 9110810036513564704, "content_hash": -63999692329684391, "location": "", "context": "done", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523773/?format=api", "priority": 100, "id": 23387932, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=fe70197502746820", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.278164+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Change date" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата изменения" ], "id_hash": -1465512109167940165, "content_hash": -8516909411917379750, "location": "", "context": "change_date", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523774/?format=api", "priority": 100, "id": 23387933, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=6ba974805702edbb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.290999+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Something went wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестная ошибка." ], "id_hash": -5665207021164104350, "content_hash": -7737252132728872501, "location": "", "context": "something_wrong", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523775/?format=api", "priority": 100, "id": 23387934, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=3161243ad476f562", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.307116+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Could not understand the received URI." ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось понять полученный URI." ], "id_hash": 3902155822020071024, "content_hash": -5452699026512650985, "location": "", "context": "cant_understand_uri", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523776/?format=api", "priority": 100, "id": 23387935, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=b6273e0badba8e70", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.321931+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Version %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Версия %s" ], "id_hash": 8560998859306079455, "content_hash": -5805804392450228129, "location": "", "context": "version_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523777/?format=api", "priority": 100, "id": 23387936, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=f6cec71abb7694df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.335877+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Main submitter" ], "previous_source": "", "target": [ "Главный податель" ], "id_hash": -1754311558033631569, "content_hash": 840125094180061840, "location": "", "context": "make_default", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523778/?format=api", "priority": 100, "id": 23387937, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=67a76eeec60b16af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.346613+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Citations" ], "previous_source": "", "target": [ "Цитаты" ], "id_hash": -78533929164207244, "content_hash": 9052723653961424446, "location": "", "context": "citations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523779/?format=api", "priority": 100, "id": 23387938, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=7ee8fdceb95a0b74", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.359494+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Number of sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Количество источников" ], "id_hash": -5002955069437653647, "content_hash": 6763231642086602078, "location": "", "context": "sources_number", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523780/?format=api", "priority": 100, "id": 23387939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=3a91eedf02edcd71", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.369651+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Extension" ], "previous_source": "", "target": [ "Расширение" ], "id_hash": 3361696420563337448, "content_hash": -8816091218805738007, "location": "", "context": "extension", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523781/?format=api", "priority": 100, "id": 23387940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=aea725155e6140e8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.379247+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "New family of %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Новая семья для %s" ], "id_hash": 8506147605052661721, "content_hash": -6868677528059928344, "location": "", "context": "new_family_of", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523782/?format=api", "priority": 100, "id": 23387941, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=f60be82de6341fd9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.388296+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Already existing family" ], "previous_source": "", "target": [ "Семья уже существует" ], "id_hash": 7177496233037607182, "content_hash": 140511738221739840, "location": "", "context": "existing_family", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523783/?format=api", "priority": 100, "id": 23387942, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=e39b96cbc2e9310e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.404089+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Open navigation drawer" ], "previous_source": "", "target": [ "Открыть панель навигации" ], "id_hash": 1886560680952429027, "content_hash": 1780701432749632774, "location": "", "context": "drawer_open", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523784/?format=api", "priority": 100, "id": 23387943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=9a2e68f1a36379e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.416255+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Close navigation drawer" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрыть панель навигации" ], "id_hash": 3336556911204101450, "content_hash": -4557673758459509347, "location": "", "context": "drawer_close", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523785/?format=api", "priority": 100, "id": 23387944, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=ae4dd4d53931ed4a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.432838+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Undo changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Отменить изменения" ], "id_hash": -5689619981216524064, "content_hash": -4298753824058865753, "location": "", "context": "revert", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523786/?format=api", "priority": 100, "id": 23387945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=310a68c5a09fd8e0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.444713+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Trees" ], "previous_source": "", "target": [ "Деревья" ], "id_hash": -6247856022089341107, "content_hash": -5725007094762404405, "location": "", "context": "trees", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523787/?format=api", "priority": 100, "id": 23387946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=294b280ceb94674d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.455769+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Diagram" ], "previous_source": "", "target": [ "Диаграмма" ], "id_hash": -8655537766790468750, "content_hash": -6984502796265417671, "location": "", "context": "diagram", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523788/?format=api", "priority": 100, "id": 23387947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=07e15a429679eb72", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.465331+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Media" ], "previous_source": "", "target": [ "Медиа" ], "id_hash": 4204859869567342260, "content_hash": 8319267607308420601, "location": "", "context": "media", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523789/?format=api", "priority": 100, "id": 23387948, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=ba5aa9c5e7db56b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.474748+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Источники" ], "id_hash": 2641490281542608740, "content_hash": -8920981712316491193, "location": "", "context": "sources", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523790/?format=api", "priority": 100, "id": 23387949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=a4a8756a74fe6764", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.499301+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Заметки" ], "id_hash": -1269114721198489219, "content_hash": 1578869274051821014, "location": "", "context": "notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523791/?format=api", "priority": 100, "id": 23387950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=6e6332e297bec17d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.522335+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Families" ], "previous_source": "", "target": [ "Семьи" ], "id_hash": -4720120397018928689, "content_hash": 4301569373061596560, "location": "", "context": "families", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523792/?format=api", "priority": 100, "id": 23387951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=3e7ec381d69c69cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.541565+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "Репозитории" ], "id_hash": 9100057300492991104, "content_hash": -5965127434471090830, "location": "", "context": "repositories", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523793/?format=api", "priority": 100, "id": 23387952, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=fe49e5e68f95ba80", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.557058+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Submitters" ], "previous_source": "", "target": [ "Податели" ], "id_hash": 1919664197846846025, "content_hash": 3294133123975165045, "location": "", "context": "submitters", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523794/?format=api", "priority": 100, "id": 23387953, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=9aa4046ac8b24a49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.568766+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "New tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Новое дерево" ], "id_hash": -3506754274678358592, "content_hash": -6662640464933490193, "location": "", "context": "new_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523795/?format=api", "priority": 100, "id": 23387954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=4f5581911736bdc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.579790+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Download the shared tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Скачать общее дерево" ], "id_hash": -6880600607158400966, "content_hash": -1071152613653189166, "location": "", "context": "download_shared_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21011106/?format=api", "priority": 100, "id": 23387955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=20833233e8fc883a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.590382+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Start an empty tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Начать пустое дерево" ], "id_hash": 3347171019520748166, "content_hash": 3444673331743215473, "location": "", "context": "empty_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523796/?format=api", "priority": 100, "id": 23387956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=ae738a4ee5042a86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.603633+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Download an example" ], "previous_source": "", "target": [ "Скачать пример" ], "id_hash": -1044687511482766026, "content_hash": -3520815156905957587, "location": "", "context": "download_example", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523797/?format=api", "priority": 100, "id": 23387957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=7180863e48c86d36", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.621243+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Import a GEDCOM file" ], "previous_source": "", "target": [ "Импортировать файл GEDCOM" ], "id_hash": 8806910354312712898, "content_hash": 5085775523034299281, "location": "", "context": "import_gedcom", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523798/?format=api", "priority": 100, "id": 23387958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=fa386e4e6584d2c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.631943+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Recover a ZIP backup" ], "previous_source": "", "target": [ "Восстановить резервную копию ZIP" ], "id_hash": -4608335041795775173, "content_hash": -2959066460945109417, "location": "", "context": "import_backup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523799/?format=api", "priority": 100, "id": 23387959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=400be7b20bc7253b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.641638+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Later you can edit it." ], "previous_source": "", "target": [ "Позже вы можете изменить его." ], "id_hash": 467442695016798938, "content_hash": 1814209878365272869, "location": "", "context": "modify_later", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523800/?format=api", "priority": 100, "id": 23387960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=867cb0a78d53dada", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.650141+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Title of tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Название дерева" ], "id_hash": -9085381982699648852, "content_hash": 472277758844563178, "location": "", "context": "name_of_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523801/?format=api", "priority": 100, "id": 23387961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=01ea3d39207408ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.660147+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Create" ], "previous_source": "", "target": [ "Создать" ], "id_hash": -5067624769923239921, "content_hash": -298533991850207380, "location": "", "context": "create", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523802/?format=api", "priority": 100, "id": 23387962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=39ac2e1f05c1300f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.669085+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "New tree created." ], "previous_source": "", "target": [ "Создано новое дерево." ], "id_hash": -8756991689765264586, "content_hash": -4252371758089024263, "location": "", "context": "tree_created", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523803/?format=api", "priority": 100, "id": 23387963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=0678ea74667e6336", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.677378+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "This tree looks quite complex.\nTo better manage it, do you want to show advanced tools?" ], "previous_source": "", "target": [ "Это дерево выглядит довольно сложным.\nВы хотите видеть дополнительные инструменты для лучшего управления им?" ], "id_hash": 8069991809064707044, "content_hash": 8179831370244431285, "location": "", "context": "complex_tree_advanced_tools", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523804/?format=api", "priority": 100, "id": 23387964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=effe5ecb2f9d23e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.687539+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Tree successfully imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Дерево успешно импортировано." ], "id_hash": 5431784424739414776, "content_hash": -7022451019093759264, "location": "", "context": "tree_imported_ok", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523805/?format=api", "priority": 100, "id": 23387965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=cb619327cd17a2f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.696357+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "This backup is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "Эта резервная копия недействительна." ], "id_hash": 8484804909753427618, "content_hash": 6821804459786344561, "location": "", "context": "backup_invalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523808/?format=api", "priority": 100, "id": 23387968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=f5c0151c6a57e6a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.723633+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Invalid GEDCOM." ], "previous_source": "", "target": [ "Недействительный файл GEDCOM." ], "id_hash": 1992677758337933993, "content_hash": 8140393740933770799, "location": "", "context": "invalid_gedcom", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523809/?format=api", "priority": 100, "id": 23387969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=9ba769dd118de2a9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.732694+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Дерево" ], "id_hash": 5539523503338015525, "content_hash": -2410955036881857489, "location": "", "context": "tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523810/?format=api", "priority": 100, "id": 23387970, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=cce05746d163cb25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.741131+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "The Simpsons Family Tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Семейное дерево Симпсонов" ], "id_hash": 7648102711753701638, "content_hash": 8714356255978728374, "location": "", "context": "simpsons_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523811/?format=api", "priority": 100, "id": 23387971, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=ea2384e51bc7f906", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.750061+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Family Gem example" ], "previous_source": "", "target": [ "Пример Family Gem" ], "id_hash": 7487009376343219606, "content_hash": -8182618700875278574, "location": "", "context": "family_gem_example", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21011107/?format=api", "priority": 100, "id": 23387972, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=e7e7335c22f4dd96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.759255+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "A new family tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Новое семейное дерево" ], "id_hash": 7436530172827349159, "content_hash": -7043884509603337648, "location": "", "context": "a_new_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21011108/?format=api", "priority": 100, "id": 23387973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=e733dccab0d930a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.768627+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "You can now download the tree shared with you." ], "previous_source": "", "target": [ "Теперь вы можете скачать дерево, которым с вами поделились." ], "id_hash": -1912299054113051599, "content_hash": 923320256230371830, "location": "", "context": "you_can_download", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21011109/?format=api", "priority": 100, "id": 23387974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=657626245f46ac31", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.779679+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Download" ], "previous_source": "", "target": [ "Скачать" ], "id_hash": 659725267732432449, "content_hash": -4962499876273317570, "location": "", "context": "download", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21011110/?format=api", "priority": 100, "id": 23387975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=8927d0a2b88a8641", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.800558+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Tap to add a family tree." ], "previous_source": "", "target": [ "Нажмите, чтобы добавить семейное дерево." ], "id_hash": 342460727517837140, "content_hash": -8255572147773194533, "location": "", "context": "tap_add_tree", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21011111/?format=api", "priority": 100, "id": 23387976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=84c0aa379d38f754", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.823650+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Persons" ], "previous_source": "", "target": [ "Персоны" ], "id_hash": -8935977685658934554, "content_hash": -9037735511833473999, "location": "", "context": "persons", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523813/?format=api", "priority": 100, "id": 23387977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=03fd07a3c57b62e6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.840606+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Generation" ], "previous_source": "", "target": [ "Поколение" ], "id_hash": -5163094935103962680, "content_hash": -1991566661939196783, "location": "", "context": "generation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523814/?format=api", "priority": 100, "id": 23387978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=38590083038281c8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.856311+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/family-gem/app/ru/?format=api", "source": [ "Generations" ], "previous_source": "", "target": [ "Поколения" ], "id_hash": 7646462372629227270, "content_hash": -4672108232716668773, "location": "", "context": "generations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19523815/?format=api", "priority": 100, "id": 23387979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/family-gem/app/ru/?checksum=ea1db103e4f4a706", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23387979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-09T06:06:40.874220+01:00" } ] }