Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/units/?format=api&page=137
{ "count": 6848, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/units/?format=api&page=136", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "svg, jpeg, …" ], "previous_source": "", "target": [ "svg，jpeg，……" ], "id_hash": -6948137721614096885, "content_hash": -6948137721614096885, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084141/?format=api", "priority": 100, "id": 117084368, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=1f93418e14b3260b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.205660+01:00", "last_updated": "2024-02-25T09:08:41.205665+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "metapackage for graphics designers" ], "previous_source": "", "target": [ "用于图像设计的元软件包" ], "id_hash": -8752691362317400664, "content_hash": -8752691362317400664, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084143/?format=api", "priority": 100, "id": 117084369, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=06883194687105a8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.207368+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.185421+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "metapackage for teaching graphics and pictural art." ], "previous_source": "", "target": [ "用于图像教学和图片艺术的元软件包。" ], "id_hash": -7265888187187234402, "content_hash": -7265888187187234402, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084145/?format=api", "priority": 100, "id": 117084370, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=1b2a6130a8ff799e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.210692+01:00", "last_updated": "2024-02-25T09:08:41.210697+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Graphic data tools (GUI)" ], "previous_source": "", "target": [ "图形数据工具（GUI 图形用户界面）" ], "id_hash": 3287523654111875602, "content_hash": 3287523654111875602, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><title>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084147/?format=api", "priority": 100, "id": 117084371, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=ad9fa1586a085212", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.221368+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.193707+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The following packages for the GUI graphics data conversion, editing, and organization tools caught my eyes." ], "previous_source": "", "target": [ "下列 GUI（图形用户界面）的图形数据转换、编辑和管理工具的软件包捕获了我的眼球。" ], "id_hash": 5426037915474965772, "content_hash": 5426037915474965772, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084149/?format=api", "priority": 100, "id": 117084372, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=cb4d28bc59afb50c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.223334+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.196124+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "List of graphics data tools (GUI)" ], "previous_source": "", "target": [ "图形数据工具（GUI 图形用户界面）列表" ], "id_hash": 4305695644737799418, "content_hash": 4305695644737799418, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084151/?format=api", "priority": 100, "id": 117084373, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=bbc0e760578b04fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.226182+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.198753+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "virtual lighttable and darkroom for photographers" ], "previous_source": "", "target": [ "摄影师的虚拟灯台和暗房" ], "id_hash": 4383172626113106570, "content_hash": 4383172626113106570, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084153/?format=api", "priority": 100, "id": 117084374, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=bcd42847c8b0128a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.283436+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.219244+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "DXF, ..." ], "previous_source": "", "target": [ "DXF，……" ], "id_hash": -1584770314541065003, "content_hash": -1584770314541065003, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084157/?format=api", "priority": 100, "id": 117084376, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=6a01c3cb9f321cd5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.288592+01:00", "last_updated": "2024-02-25T09:08:41.288597+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "2D CAD data editor" ], "previous_source": "", "target": [ "2D CAD 数据编辑器" ], "id_hash": -6272650090486586076, "content_hash": -6272650090486586076, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084159/?format=api", "priority": 100, "id": 117084377, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=28f311fa0439a524", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.290208+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.225232+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "3D CAD data editor" ], "previous_source": "", "target": [ "3D CAD 数据编辑器" ], "id_hash": -6355717730983775060, "content_hash": -6355717730983775060, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084161/?format=api", "priority": 100, "id": 117084378, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=27cbf465d00f74ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.293135+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.226581+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Graphic data tools (CLI)" ], "previous_source": "", "target": [ "图形数据工具 (CLI 命令行)" ], "id_hash": -1689839962187340047, "content_hash": -1689839962187340047, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><title>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084163/?format=api", "priority": 100, "id": 117084379, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=688c7b81ee9066f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.312522+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.234184+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The following packages for the CLI graphics data conversion, editing, and organization tools caught my eyes." ], "previous_source": "", "target": [ "下列 CLI（命令行）的图形数据转换、编辑和管理工具的软件包捕获了我的眼球。" ], "id_hash": -6235701016518416320, "content_hash": -6235701016518416320, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084165/?format=api", "priority": 100, "id": 117084380, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=297656f6b0e0a840", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.314604+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.235300+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "List of graphics data tools (CLI)" ], "previous_source": "", "target": [ "图形数据工具(CLI 命令行)列表" ], "id_hash": 9003213316479268027, "content_hash": 9003213316479268027, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><title>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084167/?format=api", "priority": 100, "id": 117084381, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=fcf1d6cf6dd034bb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.316991+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.236458+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "jpeg" ], "previous_source": "", "target": [ "jpeg" ], "id_hash": 840026402615857632, "content_hash": 840026402615857632, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084169/?format=api", "priority": 100, "id": 117084382, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=8ba85f9001de11e0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.385024+01:00", "last_updated": "2024-02-25T09:08:41.385033+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "optimize <ulink url=\"&jpeg;\">JPEG</ulink> files" ], "previous_source": "", "target": [ "优化 <ulink url=\"&jpeg;\">JPEG</ulink> 文件" ], "id_hash": 8923863793033211125, "content_hash": 8923863793033211125, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084171/?format=api", "priority": 100, "id": 117084383, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=fbd7eed6cfb6ecf5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.387235+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.277299+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "png" ], "previous_source": "", "target": [ "png" ], "id_hash": -4178243049120699615, "content_hash": -4178243049120699615, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084173/?format=api", "priority": 100, "id": 117084384, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=4603e61587ea6b21", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.389400+01:00", "last_updated": "2024-02-25T09:08:41.389404+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "optimize <ulink url=\"&png;\">PNG</ulink> files, lossless compression" ], "previous_source": "", "target": [ "优化 <ulink url=\"&png;\">PNG</ulink> 文件，无损压缩" ], "id_hash": 6678570898280532251, "content_hash": 6678570898280532251, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084175/?format=api", "priority": 100, "id": 117084385, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=dcaf0cd8ef45c91b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.391215+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.280920+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "optimize <ulink url=\"&png;\">PNG</ulink> files, lossy compression" ], "previous_source": "", "target": [ "优化 <ulink url=\"&png;\">PNG</ulink> 文件，有损压缩" ], "id_hash": 6829386287952545309, "content_hash": 6829386287952545309, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084177/?format=api", "priority": 100, "id": 117084386, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=dec6daa52f55c61d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117084386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-25T09:08:41.393398+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.283292+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The keymap of <literal>vim</literal> can be changed in user's vimrc file. E.g.:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>vim</literal> 的键盘映射能够在用户的 vimrc 文件里面修改。例如：" ], "id_hash": 2519940803040074765, "content_hash": 2519940803040074765, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203740/?format=api", "priority": 100, "id": 117203785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=a2f8a0cf24375c0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T06:52:59.499282+01:00", "last_updated": "2024-02-27T07:08:58.068217+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Other miscellaneous configuration can be changed in user's vimrc file. E.g.:" ], "previous_source": "", "target": [ "其它杂项配置能够在用户的 vimrc 文件里面修改。例如：" ], "id_hash": -2758494358168680732, "content_hash": -2758494358168680732, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203742/?format=api", "priority": 100, "id": 117203786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=59b7dbff126fc6e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T06:52:59.508766+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:52:59.508772+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "pdf→svg" ], "previous_source": "", "target": [ "pdf→svg" ], "id_hash": 1534490232437022730, "content_hash": 1534490232437022730, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203744/?format=api", "priority": 100, "id": 117203787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=954b9abc7fb7200a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T06:53:02.133056+01:00", "last_updated": "2024-02-27T07:08:58.224297+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "pdf→ipe" ], "previous_source": "", "target": [ "pdf→ipe" ], "id_hash": -8661661533769493997, "content_hash": -8661661533769493997, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203746/?format=api", "priority": 100, "id": 117203788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=07cb98b9fb011213", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T06:53:02.137611+01:00", "last_updated": "2024-02-27T07:08:58.228648+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "panorama photo stitcher" ], "previous_source": "", "target": [ "全景图片合成器" ], "id_hash": -1681368175518988398, "content_hash": -1681368175518988398, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203748/?format=api", "priority": 100, "id": 117203789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=68aa948d798b4792", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117203789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T06:53:02.220554+01:00", "last_updated": "2024-02-27T06:53:02.220559+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "On non-Debian and specialized Debian systems, above activities need to use lower level <literal>useradd</literal>(8) and <literal>userdel</literal>(8) utilities, instead." ], "previous_source": "", "target": [ "在非 Debian 和特别的 Debian 系统，上面的活动需要使用底层的 <literal>useradd</literal>(8) 和 <literal>userdel</literal>(8)工具代替。" ], "id_hash": -8137171493449782937, "content_hash": -8137171493449782937, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400938/?format=api", "priority": 100, "id": 117401145, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=0f12f5a3a87da967", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.749395+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:45.749405+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can add a user <literal>penguin</literal> to a group <literal>bird</literal> in two steps:" ], "previous_source": "", "target": [ "你能够增加一个用户 <literal>penguin</literal> 到 <literal>bird</literal> 组，在两个步骤内：" ], "id_hash": -7249918859659388955, "content_hash": -7249918859659388955, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400940/?format=api", "priority": 100, "id": 117401146, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=1b631d357798d7e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.946030+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.602375+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Change group configuration using one of following:" ], "previous_source": "", "target": [ "使用下面中的一个改变组配置：" ], "id_hash": 6591026644068381549, "content_hash": 6591026644068381549, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400942/?format=api", "priority": 100, "id": 117401147, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=db7807cfe0d4b36d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.951061+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.620420+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>sudo usermod -aG bird penguin</literal>\"." ], "previous_source": "", "target": [ "执行 \"<literal>sudo usermod -aG bird penguin</literal>\"。" ], "id_hash": 273287923414053768, "content_hash": 273287923414053768, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400944/?format=api", "priority": 100, "id": 117401148, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=83cae9eb1c7fb388", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.953831+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.621896+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>sudo adduser penguin bird</literal>\". (only on typical Debian systems)" ], "previous_source": "", "target": [ "执行\"<literal>sudo adduser penguin bird</literal>\"。（只在典型的 Debian 系统）" ], "id_hash": 6895275063075013534, "content_hash": 6895275063075013534, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400946/?format=api", "priority": 100, "id": 117401149, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=dfb0f0231b32039e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.958763+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:45.958769+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>sudo vigr</literal>\" for <literal>/etc/group</literal> and \"<literal>sudo vigr -s</literal>\" for <literal>/etc/gshadow</literal> to append <literal>penguin</literal> in the line for <literal>bird</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "执行\"<literal>sudo vigr</literal>\"编辑 <literal>/etc/group</literal> 和\"<literal>sudo vigr -s</literal>\"编辑 <literal>/etc/gshadow</literal> 来追加 <literal>penguin</literal> 到<literal>bird</literal> 行。" ], "id_hash": 2389894423850297919, "content_hash": 2389894423850297919, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400948/?format=api", "priority": 100, "id": 117401150, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=a12a9c50f848aa3f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.960490+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.629325+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Apply configuration using one of following:" ], "previous_source": "", "target": [ "使用下面中的一个来应用配置：" ], "id_hash": 5607321926844264108, "content_hash": 5607321926844264108, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400950/?format=api", "priority": 100, "id": 117401151, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=cdd1359566cfaeac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.964712+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.634167+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Cold reboot and login. (Best option)" ], "previous_source": "", "target": [ "冷重启再登录。（最佳选项）" ], "id_hash": -4949962921871442679, "content_hash": -4949962921871442679, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400952/?format=api", "priority": 100, "id": 117401152, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=3b4e32f2d67f7d09", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.967360+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.635592+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>kill -TERM -1</literal>\" and do some fix-up actions such as \"<literal>systemctl restart NetworkManager.service</literal>\"." ], "previous_source": "", "target": [ "执行 \"<literal>kill -TERM -1</literal>\" 并做一些修复行为，比如\"<literal>systemctl restart NetworkManager.service</literal>\"。" ], "id_hash": -2596378881708899078, "content_hash": -2596378881708899078, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400954/?format=api", "priority": 100, "id": 117401153, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=5bf7cf29cd6a44fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.970188+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:45.970194+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Logout via GUI menu and login." ], "previous_source": "", "target": [ "通过 GUI（图形用户界面）菜单注销再登录。" ], "id_hash": -1766326597234516322, "content_hash": -1766326597234516322, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400956/?format=api", "priority": 100, "id": 117401154, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=677cbf5176831e9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.971819+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:45.971824+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can remove a user <literal>penguin</literal> from a group <literal>bird</literal> in two steps:" ], "previous_source": "", "target": [ "你能够从 <literal>bird</literal> 组移除用户 <literal>penguin</literal>，用两个步骤：" ], "id_hash": -399013498316215132, "content_hash": -399013498316215132, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400958/?format=api", "priority": 100, "id": 117401155, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=7a766b565c46aca4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.973532+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.637137+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>sudo usermod -rG bird penguin</literal>\"." ], "previous_source": "", "target": [ "执行 \"<literal>sudo usermod -rG bird penguin</literal>\"。" ], "id_hash": 7748306025804872720, "content_hash": 7748306025804872720, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400960/?format=api", "priority": 100, "id": 117401156, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=eb878347371e3c10", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.976402+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.643250+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>sudo deluser penguin bird</literal>\". (only on typical Debian systems)" ], "previous_source": "", "target": [ "执行 \"<literal>sudo deluser penguin bird</literal>\"。（只在典型的 Debian 系统）" ], "id_hash": 3297985756707879257, "content_hash": 3297985756707879257, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400962/?format=api", "priority": 100, "id": 117401157, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=adc4cc927edef959", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.978561+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.644736+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Execute \"<literal>sudo vigr</literal>\" for <literal>/etc/group</literal> and \"<literal>sudo vigr -s</literal>\" for <literal>/etc/gshadow</literal> to remove <literal>penguin</literal> in the line for <literal>bird</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "执行\"<literal>sudo vigr</literal>\"编辑 <literal>/etc/group</literal> 和\"<literal>sudo vigr -s</literal>\"编辑 <literal>/etc/gshadow</literal> 来移除 <literal>bird</literal> 行里面的<literal>penguin</literal>。" ], "id_hash": -2077790828216061982, "content_hash": -2077790828216061982, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400964/?format=api", "priority": 100, "id": 117401158, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=632a3440169defe2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.982382+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.650099+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Logout via GUI menu is not an option for Gnome Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "通过 GUI（图形用户界面）菜单注销，不是 Gnome 桌面的一个选项。" ], "id_hash": 797007955329504446, "content_hash": 797007955329504446, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400966/?format=api", "priority": 100, "id": 117401159, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=8b0f8a833c9354be", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.985496+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:45.985501+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Any warm reboot attempts are fragile replacements of the real cold reboot under the modern desktop system." ], "previous_source": "", "target": [ "在现代桌面系统，任何热重启尝试是真实的冷重启的脆弱替代。" ], "id_hash": 6747706377827856792, "content_hash": 6747706377827856792, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400968/?format=api", "priority": 100, "id": 117401160, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=dda4ab3323113198", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:45.988569+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:45.988576+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "User directories" ], "previous_source": "", "target": [ "用户目录" ], "id_hash": 7518966838854821248, "content_hash": 7518966838854821248, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><title>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400970/?format=api", "priority": 100, "id": 117401161, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=e858bc80b3e22580", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:50.205002+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.919335+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Default names for user directories such as \"<literal>~/Desktop</literal>\", \"<literal>~/Documents</literal>\", ..., used by the Desktop environment depend on the locale used for the system installation. You can reset them to the English ones by:" ], "previous_source": "", "target": [ "用户目录，比如\"<literal>~/Desktop</literal>\"、\"<literal>~/Documents</literal>\"……，其默认的名字，使用系统安装时桌面环境的语言。你能够把它们重置为英语：" ], "id_hash": -1081883789037723428, "content_hash": -1081883789037723428, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400972/?format=api", "priority": 100, "id": 117401162, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=70fc606d0a2720dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:50.208611+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:50.208619+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Then you manually move all the data to the newer directories. See <literal>xdg-user-dirs-update</literal>(1)." ], "previous_source": "", "target": [ "然后你手工移到所有数据到新的目录。参加 <literal>xdg-user-dirs-update</literal>(1)。" ], "id_hash": -3511180202500721439, "content_hash": -3511180202500721439, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400974/?format=api", "priority": 100, "id": 117401163, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=4f45c835778f74e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:50.210480+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:50.210485+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can also set them to any names by editing \"<literal>~/.config/user-dirs.dirs</literal>\". See <literal>user-dirs.dirs</literal>(5)." ], "previous_source": "", "target": [ "通过编辑 \"<literal>~/.config/user-dirs.dirs</literal>\"，你也能够把它们设置为任何名字。参见 <literal>user-dirs.dirs</literal>(5)。" ], "id_hash": 8064284269854865273, "content_hash": 8064284269854865273, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400976/?format=api", "priority": 100, "id": 117401164, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=efea17d128783779", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:50.212091+01:00", "last_updated": "2024-03-03T13:13:50.212096+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Plugin packages in the <ulink url=\"&vimscripts;\">vim-scripts</ulink> package can be enabled using user's vimrc file. E.g.:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ulink url=\"&vimscripts;\">vim-scripts</ulink> 软件包里面的插件软件包，能够使用用户的 vimrc 文件启用。比如：" ], "id_hash": -5905374122218280831, "content_hash": -5905374122218280831, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400978/?format=api", "priority": 100, "id": 117401165, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=2e0be5861b652881", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:50.703906+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:51.950212+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<ulink url=\"&incus;\">Incus</ulink>: system container and virtual machine manager (for Debian 13 \"Trixie\")" ], "previous_source": "", "target": [ "<ulink url=\"&incus;\">Incus</ulink>：系统容器和虚拟机管理器（在 Debian 13 \"Trixie\"）" ], "id_hash": 6481555017360113688, "content_hash": 6481555017360113688, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400980/?format=api", "priority": 100, "id": 117401166, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=d9f31bf291e68018", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:51.776470+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:52.015397+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<ulink url=\"&lxd;\">LXD</ulink>: system container and virtual machine manager (for Debian 12 \"Bookworm\")" ], "previous_source": "", "target": [ "<ulink url=\"&lxd;\">LXD</ulink>：系统容器和虚拟机管理器（在 Debian 12 \"Bookworm\" ）" ], "id_hash": -5340542023800696915, "content_hash": -5340542023800696915, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><table><tgroup><tbody><row><entry>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117400982/?format=api", "priority": 100, "id": 117401167, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=35e2955323504fad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/117401167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-03T13:13:51.779188+01:00", "last_updated": "2024-03-14T06:48:52.026263+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Each partition of the disk image \"<literal>disk.img</literal>\" containing multiple partitions can be mounted by using the <ulink url=\"&loopdevice;\">loop device</ulink>." ], "previous_source": "", "target": [ "可以使用 <ulink url=\"&loopdevice;\">循环设备</ulink> 挂载包含多个分区的磁盘映像 “<literal>disk.img</literal>” 的每个分区。" ], "id_hash": 3148932392958661020, "content_hash": 3148932392958661020, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120281883/?format=api", "priority": 100, "id": 120281892, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=abb34153e005919c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120281892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-01T07:59:54.042021+02:00", "last_updated": "2024-04-01T07:59:54.042032+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-reference/translations/zh_Hans/?format=api", "source": [ "More elaborate customization examples: \"<ulink url=\"&vimgalore;\">Vim Galore</ulink>\", \"<ulink url=\"&sensiblevim;\">sensible.vim</ulink>\", ..." ], "previous_source": "", "target": [ "更多精心制作的定制例子： \"<ulink url=\"&vimgalore;\">Vim Galore</ulink>\", \"<ulink url=\"&sensiblevim;\">sensible.vim</ulink>\", ..." ], "id_hash": 8358438602063253021, "content_hash": 8358438602063253021, "location": "debian-reference.en.xmlt", "context": "", "note": "type: Content of: <book><chapter><section><section><para><footnote><para>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/126093626/?format=api", "priority": 100, "id": 126093635, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-reference/translations/zh_Hans/?checksum=f3ff239fa8e48e1d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/126093635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-10T11:50:13.242145+02:00", "last_updated": "2024-06-10T11:50:13.242156+02:00" } ] }