Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-installer/sublevel1/es/units/?format=api&page=10
{ "count": 497, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "End" ], "previous_source": "", "target": [ "Final" ], "id_hash": 1188860331937858557, "content_hash": 1188860331937858557, "location": "../partman-partitioning.templates:12001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825476/?format=api", "priority": 100, "id": 92027097, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=907fae2c4cb583fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:17.990442+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Location for the new partition:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ubicación de la nueva partición:" ], "id_hash": -204383756612360705, "content_hash": -204383756612360705, "location": "../partman-partitioning.templates:12002", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825477/?format=api", "priority": 100, "id": 92027098, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=7d29e20e6542a5ff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:17.997597+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Please choose whether you want the new partition to be created at the beginning or at the end of the available space." ], "previous_source": "", "target": [ "Escoja si desea que la nueva partición se cree al principio o al final del espacio disponible." ], "id_hash": 413612199552231123, "content_hash": 413612199552231123, "location": "../partman-partitioning.templates:12002", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825478/?format=api", "priority": 100, "id": 92027099, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=85bd721aa51426d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.004167+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Primary" ], "previous_source": "", "target": [ "Primaria" ], "id_hash": 8747961314286546295, "content_hash": 8747961314286546295, "location": "../partman-partitioning.templates:13001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825479/?format=api", "priority": 100, "id": 92027100, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=f967007776e8ad77", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.010778+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Logical" ], "previous_source": "", "target": [ "Lógica" ], "id_hash": 2359361892073063805, "content_hash": 2359361892073063805, "location": "../partman-partitioning.templates:13001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825480/?format=api", "priority": 100, "id": 92027101, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=a0be2323f19bc57d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.016404+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Type for the new partition:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo de la nueva partición:" ], "id_hash": -7704536095836121992, "content_hash": -7704536095836121992, "location": "../partman-partitioning.templates:13002", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825481/?format=api", "priority": 100, "id": 92027102, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=1513fd3dc0835478", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.022396+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Help on partitioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayuda del particionado" ], "id_hash": 972316231912684339, "content_hash": 972316231912684339, "location": "../partman-target.templates:1001, ../partman-target.templates:11001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:\nType: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825497/?format=api", "priority": 100, "id": 92027103, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=8d7e5c761c807b33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.027928+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Partitioning a hard drive consists of dividing it to create the space needed to install your new system. You need to choose which partition(s) will be used for the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "El particionado de un disco duro consiste en dividirlo para crear el espacio libre necesario para instalar el nuevo sistema. Debe elegir qué partición/es se utilizará/n para la instalación." ], "id_hash": 798735360506667675, "content_hash": 798735360506667675, "location": "../partman-target.templates:1001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825498/?format=api", "priority": 100, "id": 92027104, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=8b15ad94188b229b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.033924+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Select a free space to create partitions in it." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el espacio libre para crear particiones en éste." ], "id_hash": -7384595139320162138, "content_hash": -7384595139320162138, "location": "../partman-target.templates:1001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825499/?format=api", "priority": 100, "id": 92027105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=1984a5d896bed8a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.040327+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Select a device to remove all partitions in it and create a new empty partition table." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un dispositivo para eliminar todas las particiones y crear una nueva tabla de partición vacía." ], "id_hash": -2586344195552394337, "content_hash": -2586344195552394337, "location": "../partman-target.templates:1001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825500/?format=api", "priority": 100, "id": 92027106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=5c1b75a83d34c39f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.046326+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Select a partition to remove it or to specify how it should be used. At a bare minimum, you need one partition to contain the root of the file system (whose mount point is /). Most people also feel that a separate swap partition is a necessity. \"Swap\" is scratch space for an operating system, which allows the system to use disk storage as \"virtual memory\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione una partición para eliminarla o especificar cómo debería utilizarse. Como mínimo, necesita una partición que contenga el sistema de ficheros raíz (cuyo punto de montaje es «/»). La mayor parte de las personas también consideran imprescindible una partición de intercambio separada. El «Área de intercambio» (también llamada «swap») es una zona de disco que el sistema operativo utiliza como almacenamiento en disco como «memoria virtual»." ], "id_hash": 8577303957762975097, "content_hash": 8577303957762975097, "location": "../partman-target.templates:1001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825501/?format=api", "priority": 100, "id": 92027107, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=f708b4814d03a579", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.052111+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "When the partition is already formatted you may choose to keep and use the existing data in the partition. Partitions that will be used in this way are marked with \"${KEEP}\" in the main partitioning menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando la partición ya esté formateada puede decidir mantener y utilizar los datos existentes en la partición. Las particiones que se utilicen así se marcarán como «${KEEP}» en el menú principal de particionado." ], "id_hash": 4928401760423492027, "content_hash": 4928401760423492027, "location": "../partman-target.templates:1001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825502/?format=api", "priority": 100, "id": 92027108, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=c465334a1073b9bb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.058970+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "In general you will want to format the partition with a newly created file system. NOTE: all data in the partition will be irreversibly deleted. If you decide to format a partition that is already formatted, it will be marked with \"${DESTROY}\" in the main partitioning menu. Otherwise it will be marked with \"${FORMAT}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "En general, deseará formatear la partición con un nuevo sistema de ficheros. NOTA: Se borrarán de forma irreversible todos los datos de la partición. Si desea formatear una partición que ya esté formateada se marcará como «${DESTROY}» en el menú de particionado. Si no lo está se marcará como «${FORMAT}»." ], "id_hash": -1750092422773079039, "content_hash": -1750092422773079039, "location": "../partman-target.templates:1001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825503/?format=api", "priority": 100, "id": 92027109, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=67b66c36c0820401", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.065706+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "In order to start your new system, a so called boot loader is used. It can be installed either in the master boot record of the first hard disk, or in a partition. When the boot loader is installed in a partition, you must set the bootable flag for it. Such a partition will be marked with \"${BOOTABLE}\" in the main partitioning menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Se utiliza un cargador de arranque para poder cargar el nuevo sistema. Éste se puede instalar en el «Master Boot Record» del primer disco o en una partición. Debe establecer la marca de arranque en una partición cuando el cargador de arranque se va a instalar en éste. Esta partición estará marcada como «${BOOTABLE}» en el menú principal de particionado." ], "id_hash": -5683035951447528433, "content_hash": -5683035951447528433, "location": "../partman-target.templates:2001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825504/?format=api", "priority": 100, "id": 92027110, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=3121cce984322c0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.072405+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "xfs" ], "previous_source": "", "target": [ "xfs" ], "id_hash": -8579247585702012919, "content_hash": -8579247585702012919, "location": "../partman-xfs.templates:1001, ../partman-xfs.templates:3001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl2:\nFile system name (untranslatable in many languages)\nType: text\nDescription\n:sl1:\nShort file system name (untranslatable in many languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825496/?format=api", "priority": 100, "id": 92027111, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=08f063c68e1a9809", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.081548+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Select and install software" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar e instalar programas" ], "id_hash": 7056378428892280173, "content_hash": 7056378428892280173, "location": "../pkgsel.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nMain menu item\nshould not be more than 55 columns\npkgsel is the module that installs packages by running tasksel to\nselect \"tasks\". Please use \"install *software*\" and not\n\"install *packages*\" which is less adapted for non technical users\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825284/?format=api", "priority": 100, "id": 92027112, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=e1ed4acb76da756d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.087144+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Setting up..." ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando..." ], "id_hash": 8547067767275227213, "content_hash": 8547067767275227213, "location": "../pkgsel.templates:2001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nThis appears in a progress bar when running pkgsel\nThe text is used when pkgsel is launched, before it installs packages\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825285/?format=api", "priority": 100, "id": 92027113, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=f69d48d99ba1884d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.095958+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Upgrading software..." ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizando el software..." ], "id_hash": 1358026926475831225, "content_hash": 1358026926475831225, "location": "../pkgsel.templates:5001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nThis appears in a progress bar when running pkgsel\nThe text is used when upgrading already installed packages.\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825286/?format=api", "priority": 100, "id": 92027114, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=92d8ae4b6401e7b9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.101848+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Running tasksel..." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecutando tasksel..." ], "id_hash": -1877593575878578133, "content_hash": -1877593575878578133, "location": "../pkgsel.templates:6001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nThis appears in a progress bar when running pkgsel\nThe text is used when running tasksel to allow selecting packages\nTasksel will then display its own screens\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825287/?format=api", "priority": 100, "id": 92027115, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=65f172973533b02b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.107604+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Cleaning up..." ], "previous_source": "", "target": [ "Limpiando..." ], "id_hash": -2195037248350188989, "content_hash": -2195037248350188989, "location": "../pkgsel.templates:7001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nThis appears in a progress bar when running pkgsel\nThe text is used at the end of the installation phase while\ncleaning up pkgsel's stuff\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825288/?format=api", "priority": 100, "id": 92027116, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=6189a9409f560a43", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.113305+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Enter rescue mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Acceder al modo rescate" ], "id_hash": 4822353046328106513, "content_hash": 4822353046328106513, "location": "../rescue-mode.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825637/?format=api", "priority": 100, "id": 92027117, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=c2ec708bb3e8de11", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.119427+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Saving the time zone..." ], "previous_source": "", "target": [ "Guardando la zona horaria..." ], "id_hash": 3716968322856467975, "content_hash": 3716968322856467975, "location": "../tzsetup-udeb.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nfinish-install progress bar item\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825505/?format=api", "priority": 100, "id": 92027118, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=b39552ff0d3d3e07", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.124782+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Allow login as root?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Permitir acceso como superusuario («root»)?" ], "id_hash": 7489722729175351172, "content_hash": 7489722729175351172, "location": "../user-setup-udeb.templates:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825580/?format=api", "priority": 100, "id": 92027119, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=e7f0d723d2aa7f84", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.129715+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "If you choose not to allow root to log in, then a user account will be created and given the power to become root using the 'sudo' command." ], "previous_source": "", "target": [ "Si decide no permitir el acceso como «root» (administrador) entonces se creará una cuenta de usuario a la que se le darán permisos para convertirse en dicho usuario utilizando la orden 'sudo'." ], "id_hash": -2471031255671897739, "content_hash": -2471031255671897739, "location": "../user-setup-udeb.templates:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825581/?format=api", "priority": 100, "id": 92027120, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=5db5222a40ca0175", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.134726+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Root password:" ], "previous_source": "", "target": [ "Clave del superusuario:" ], "id_hash": 4774301969377113984, "content_hash": 4774301969377113984, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825582/?format=api", "priority": 100, "id": 92027121, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=c241ba58872bb780", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.140479+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Please enter the same root password again to verify that you have typed it correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor, introduzca la misma contraseña de superusuario de nuevo para verificar que la introdujo correctamente." ], "id_hash": -1901893054445204683, "content_hash": -1901893054445204683, "location": "../user-setup-udeb.templates:7001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825588/?format=api", "priority": 100, "id": 92027126, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=659b1e57f902cb35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.173610+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Full name for the new user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre completo para el nuevo usuario:" ], "id_hash": 8645505147344642887, "content_hash": 8645505147344642887, "location": "../user-setup-udeb.templates:9001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825589/?format=api", "priority": 100, "id": 92027127, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=f7fb01202b49e347", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.179633+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "A user account will be created for you to use instead of the root account for non-administrative activities." ], "previous_source": "", "target": [ "Se creará una cuenta de usuario para que la use en vez de la cuenta de superusuario en sus tareas que no sean administrativas." ], "id_hash": 2719694733947975078, "content_hash": 2719694733947975078, "location": "../user-setup-udeb.templates:9001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825590/?format=api", "priority": 100, "id": 92027128, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=a5be4bf3727835a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.187068+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Please enter the real name of this user. This information will be used for instance as default origin for emails sent by this user as well as any program which displays or uses the user's real name. Your full name is a reasonable choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor, introduzca el nombre real de este usuario. Esta información se usará, por ejemplo, como el origen predeterminado para los correos enviados por el usuario o como fuente de información para los programas que muestren el nombre real del usuario. Su nombre completo es una elección razonable." ], "id_hash": -3283941469523767561, "content_hash": -3283941469523767561, "location": "../user-setup-udeb.templates:9001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825591/?format=api", "priority": 100, "id": 92027129, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=526d18a1eddc8ef7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.194570+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Username for your account:" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de usuario para la cuenta:" ], "id_hash": 6432514856578638308, "content_hash": 6432514856578638308, "location": "../user-setup-udeb.templates:10001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825592/?format=api", "priority": 100, "id": 92027130, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=d944e22e5ecae1e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.202428+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Select a username for the new account. Your first name is a reasonable choice. The username should start with a lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and more lower-case letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione un nombre de usuario para la nueva cuenta. Su nombre, sin apellidos ni espacios, es una elección razonable. El nombre de usuario debe empezar con una letra minúscula, seguida de cualquier combinación de números y más letras minúsculas." ], "id_hash": 5593861054307976357, "content_hash": 5593861054307976357, "location": "../user-setup-udeb.templates:10001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825593/?format=api", "priority": 100, "id": 92027131, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=cda162fdc8eb44a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.208770+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Choose a password for the new user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Elija una contraseña para el nuevo usuario:" ], "id_hash": 8005607901128225267, "content_hash": 8005607901128225267, "location": "../user-setup-udeb.templates:13001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825594/?format=api", "priority": 100, "id": 92027132, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=ef19a1f875cef1f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.215035+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Please enter the same user password again to verify you have typed it correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor, introduzca la misma contraseña de usuario de nuevo para verificar que la introdujo correctamente." ], "id_hash": -6489582780488082117, "content_hash": -6489582780488082117, "location": "../user-setup-udeb.templates:14001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825595/?format=api", "priority": 100, "id": 92027133, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=25f05ed82c841d3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.220543+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Set up users and passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurar usuarios y contraseñas" ], "id_hash": 9067296720517255139, "content_hash": 9067296720517255139, "location": "../user-setup-udeb.templates:17001", "context": "", "note": "Type: title\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825596/?format=api", "priority": 100, "id": 92027134, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=fdd58253a37ecfe3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.227122+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Setting users and passwords..." ], "previous_source": "", "target": [ "Configurando usuarios y contraseñas..." ], "id_hash": 4155720417623453357, "content_hash": 4155720417623453357, "location": "../user-setup-udeb.templates:18001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nfinish-install progress bar item\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825597/?format=api", "priority": 100, "id": 92027135, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=b9ac15b3ae48aead", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/92027135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-05T22:46:18.233558+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Update NVRAM variables to automatically boot into Debian?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Desea actualizar las variables NVRAM para que se carguen automáticamente en Debian?" ], "id_hash": -3918605933420436446, "content_hash": -3918605933420436446, "location": "../grub-installer.templates:33001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nSame as grub2/update_nvram\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124228/?format=api", "priority": 100, "id": 96124475, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=499e50aa4bbca422", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-29T06:14:33.323695+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "GRUB can configure your platform's NVRAM variables so that it boots into Debian automatically when powered on. However, you may prefer to disable this behavior and avoid changes to your boot configuration. For example, if your NVRAM variables have been set up such that your system contacts a PXE server on every boot, this would preserve that behavior." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB puede configurar las variables NVRAM de su plataforma para que se carguen automáticamente en Debian cuando se enciende. Aún así, puede preferir desactivar este comportamiento y no realizar cambios a su configuración de arranque. Por ejemplo, si las variables NVRAM se han configurado de forma que su sistema contacta con un servidor PXE en cada arranque, esto conservaría ese comportamiento." ], "id_hash": 3156533262370453299, "content_hash": 3156533262370453299, "location": "../grub-installer.templates:33001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nSame as grub2/update_nvram\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124230/?format=api", "priority": 100, "id": 96124476, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=abce4247314bb733", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-29T06:14:33.335723+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Run os-prober automatically to detect and boot other OSes?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Ejecutar os-prober automáticamente para detectar y arrancar otros sistemas operativos?" ], "id_hash": -4530360269687518943, "content_hash": -4530360269687518943, "location": "../grub-installer.templates:34001, ../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417398/?format=api", "priority": 100, "id": 97417454, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=4120ed566cbb8921", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:37:24.653846+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "GRUB can use the os-prober tool to attempt to detect other operating systems on your computer and add them to its list of boot options automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB puede usar la herramienta os-prober para intentar detectar otros sistemas operativos en tu computadora y agregarlos a tu lista de opciones de arranque automáticamente." ], "id_hash": 7587060660149958194, "content_hash": 7587060660149958194, "location": "../grub-installer.templates:34001, ../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417400/?format=api", "priority": 100, "id": 97417455, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=e94aa778f1943632", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:37:24.665381+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "If your computer has multiple operating systems installed, then this is probably what you want. However, if your computer is a host for guest OSes installed via LVM or raw disk devices, running os-prober can cause damage to those guest OSes as it mounts filesystems to look for things." ], "previous_source": "", "target": [ "Si tienes varios sistemas operativos instalados en tu ordenador, esto es probablemente lo que necesitas. Sin embargo, si tu ordenador aloja sistemas operativos invitados instalados a través de LVM o dispositivos de disco sin procesar, la ejecución de os-prober puede dañar estos sistemas operativos invitados mientras monta los sistemas de archivos para buscar cosas." ], "id_hash": 6177416622793254497, "content_hash": 6177416622793254497, "location": "../grub-installer.templates:34001, ../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417402/?format=api", "priority": 100, "id": 97417456, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=d5ba97b0672f6661", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:37:24.676108+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "os-prober did not detect any other operating systems on your computer at this time, but you may still wish to enable it in case you install more in the future." ], "previous_source": "", "target": [ "os-prober no ha detectado ningún otro sistema operativo en este momento en el ordenador, pero es posible que desees habilitarlo para futuras instalaciones." ], "id_hash": -1265183405605348055, "content_hash": -1265183405605348055, "location": "../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417404/?format=api", "priority": 100, "id": 97417457, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=6e712a65552c9d29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:37:24.685923+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Taiwanese" ], "previous_source": "", "target": [ "Taiwanés" ], "id_hash": 7589472379247349048, "content_hash": 7589472379247349048, "location": "../keyboard-configuration.templates:16001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/115391189/?format=api", "priority": 100, "id": 115391204, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=e95338eb0dad4d38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/115391204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T06:50:51.486184+01:00", "last_updated": "2024-03-27T21:57:02.550754+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Some account needs to be available with administrative super-user privileges. The password for that account should be something that cannot be guessed." ], "previous_source": "", "target": [ "Es necesario disponer de alguna cuenta con privilegios de superusuario administrativo. La contraseña de esa cuenta debe ser algo que no se pueda adivinar." ], "id_hash": 1082019132017137468, "content_hash": 1082019132017137468, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587180/?format=api", "priority": 100, "id": 120587255, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=8f041aaaf40ed73c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:02.622295+02:00", "last_updated": "2024-04-06T22:49:02.622308+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "To allow direct password-based access via the 'root' account, you can set the password for that account here." ], "previous_source": "", "target": [ "Para permitir el acceso directo mediante contraseña a través de la cuenta \"root\", puede establecer aquí la contraseña de dicha cuenta." ], "id_hash": -5513395291283075067, "content_hash": -5513395291283075067, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587182/?format=api", "priority": 100, "id": 120587256, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=337c7c319cc2d005", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:02.632378+02:00", "last_updated": "2024-04-06T22:49:02.632387+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can lock the root account's password by leaving this setting empty, and instead use the system's initial user account (which will be set up in the next step) to gain administrative privileges. This will be enabled for you by adding that initial user to the 'sudo' group." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativamente, puedes bloquear la contraseña de la cuenta root dejando esta opción vacía, y en su lugar utilizar la cuenta de usuario inicial del sistema (que se configurará en el siguiente paso) para obtener privilegios administrativos. Esto se hará añadiendo el usuario inicial al grupo 'sudo'." ], "id_hash": -1465103012404821300, "content_hash": -1465103012404821300, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587184/?format=api", "priority": 100, "id": 120587257, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=6baae8929a4182cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:02.635219+02:00", "last_updated": "2024-04-06T22:49:02.635226+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Note: what you type here will be hidden (unless you select to show it)." ], "previous_source": "", "target": [ "Nota: lo que escriba aquí quedará oculto (a menos que seleccione mostrarlo)." ], "id_hash": 380979053644268416, "content_hash": 380979053644268416, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587186/?format=api", "priority": 100, "id": 120587258, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=8549826e4754c380", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:02.640086+02:00", "last_updated": "2024-04-06T22:49:02.640093+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/es/?format=api", "source": [ "Make sure to select a strong password that cannot be guessed." ], "previous_source": "", "target": [ "Asegúrese de seleccionar una contraseña segura que no pueda ser adivinada." ], "id_hash": 7348649125957822016, "content_hash": 7348649125957822016, "location": "../user-setup-udeb.templates:13001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587188/?format=api", "priority": 100, "id": 120587259, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/es/?checksum=e5fba571fbb36640", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:02.644937+02:00", "last_updated": "2024-04-06T22:49:02.644944+02:00" } ] }