Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=13
{ "count": 697, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=14", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The default network configuration, which contains the definition for a <literal>virbr0</literal> bridge interface, can be edited using <command>virsh net-edit default</command> and started via <command>virsh net-start default</command> if not already done automatically during system start." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 843669968966153197, "content_hash": 843669968966153197, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697022/?format=api", "priority": 100, "id": 82703766, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=8bb5515de7e473ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.154966+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The full list of OS types can be shown using the <command>osinfo-query os</command> command from the <emphasis role=\"pkg\">libosinfo-bin</emphasis> package." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6073741076303778497, "content_hash": -6073741076303778497, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697024/?format=api", "priority": 100, "id": 82703767, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=2bb5bcabd136ed3f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.165719+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Connecting to installer session using <command>virt-viewer</command>" ], "previous_source": "Installation with <command>virt-install</command>", "target": [ "使用 <command>virt-install</command> 安装" ], "id_hash": -607587457562159856, "content_hash": -607587457562159856, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697026/?format=api", "priority": 100, "id": 82703768, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=77916a6d2e065510", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.176340+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Installing an RPM based chroot in Debian with yum" ], "previous_source": "Installing an RPM based system in Debian with yum", "target": [ "使用 yum 在 Debian 中安装基于 RPM 的系统" ], "id_hash": 2555850984231282782, "content_hash": 2555850984231282782, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697028/?format=api", "priority": 100, "id": 82703769, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=a37834edbdf0285e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.217216+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>RPM</primary>" ], "previous_source": "<primary>LVM</primary>", "target": [ "<primary>LVM</primary>" ], "id_hash": -6869983344022517976, "content_hash": -6869983344022517976, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697030/?format=api", "priority": 100, "id": 82703770, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=20a8ea8c1eb00728", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.222790+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>chroot</primary>" ], "previous_source": "<primary>libvirt</primary>", "target": [ "<primary>libvirt</primary>" ], "id_hash": 6859309726759988887, "content_hash": 6859309726759988887, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697032/?format=api", "priority": 100, "id": 82703771, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=df3129dab3e92e97", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.227795+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>yum</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xm</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xm</command></primary>" ], "id_hash": 3590579679570277647, "content_hash": 3590579679570277647, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697034/?format=api", "priority": 100, "id": 82703772, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b1d44d31e285b50f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.232139+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>rpm</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xm</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xm</command></primary>" ], "id_hash": -5131734893608400251, "content_hash": -5131734893608400251, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697036/?format=api", "priority": 100, "id": 82703773, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=38c86a4da8fe8a85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.236433+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If a chroot is meant to run Debian (or one of its derivatives), the system can be initialized with <command>debootstrap</command>. But if it is to be installed with an RPM-based system (such as Fedora, CentOS or Scientific Linux), the setup will need to be done using the <command>yum</command> utility, available as <command>yum4</command> in the <emphasis role=\"pkg\">nextgen-yum4</emphasis> package, since the original program has been removed from Debian before the <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> release due to being unmaintained, outdated, and obsoleted by <command>dnf</command>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5021145101873786327, "content_hash": 5021145101873786327, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697038/?format=api", "priority": 100, "id": 82703774, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=c5aeb0ddf2e12dd7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.240147+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The procedure requires using <command>rpm</command> to extract an initial set of files, including notably <command>yum</command> configuration files, and then calling <command>yum4</command> to extract the remaining set of packages. But since we call <command>yum4</command> from outside the chroot, we need to make some temporary changes. In the sample below, the target chroot is <filename>/srv/centos</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3427919350075378670, "content_hash": -3427919350075378670, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697040/?format=api", "priority": 100, "id": 82703775, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=506d95835411b412", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.243429+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>rootdir=\"/srv/centos\"\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>mkdir -p \"$rootdir\" /etc/rpm\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>echo \"%_dbpath /var/lib/rpm\" > /etc/rpm/macros.dbpath\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>wget http://mirror.centos.org/centos/7/os/x86_64/Packages/centos-release-7-9.2009.0.el7.centos.x86_64.rpm\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>rpm --nodeps --root \"$rootdir\" -i centos-release-7-9.2009.0.el7.centos.x86_64.rpm\n</userinput><computeroutput>rpm: RPM should not be used directly install RPM packages, use Alien instead!\nrpm: However assuming you know what you are doing...\nwarning: centos-release-7-9.2009.0.el7.centos.x86_64.rpm: Header V3 RSA/SHA256 Signature, key ID f4a80eb5: NOKEY\n# </computeroutput><userinput>sed -i -e \"s,gpgkey=file:///etc/,gpgkey=file://${rootdir}/etc/,g\" $rootdir/etc/yum.repos.d/*.repo\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>yum4 --assumeyes --installroot $rootdir groupinstall core\n</userinput><computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>sed -i -e \"s,gpgkey=file://${rootdir}/etc/,gpgkey=file:///etc/,g\" $rootdir/etc/yum.repos.d/*.repo\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>chroot /srv/centos/\n</userinput><computeroutput>[root@testsystem /]# </computeroutput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7260455610376199914, "content_hash": 7260455610376199914, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697042/?format=api", "priority": 100, "id": 82703776, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e4c251e8fbf71eea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.246633+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Each of these solutions has its pros and cons: SystemImager works independently from any particular packaging system, which allows it to manage large sets of machines using several distinct Linux distributions. It also includes an update system that doesn't require a reinstallation, but this update system can only be reliable if the machines are not modified independently; in other words, the user must not update any software on their own, or install any other software. Similarly, security updates must not be automated, because they have to go through the centralized reference image maintained by SystemImager. This solution also requires the target machines to be homogeneous, otherwise many different images would have to be kept and managed (an amd64 image won't fit on a powerpc machine, and so on)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5985279960095988812, "content_hash": -5985279960095988812, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 128, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697044/?format=api", "priority": 100, "id": 82703777, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=2cf003967136e3b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.258954+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "On the other hand, an automated installation using debian-installer can adapt to the specifics of each machine: the installer will fetch the appropriate kernel and software packages from the relevant repositories, detect available hardware, partition the whole hard disk to take advantage of all the available space, install the corresponding Debian system, and set up an appropriate bootloader. However, the standard installer will only install standard Debian versions, with the base system and a set of pre-selected “tasks”; this precludes installing a particular system with non-packaged applications. Fulfilling this particular need requires customizing the installer… Fortunately, the installer is very modular, and there are tools to automate most of the work required for this customization, most importantly <emphasis role=\"pkg\">simple-cdd</emphasis> (CDD being an acronym for <emphasis>Custom Debian Derivative</emphasis>). Even this solution, however, only handles initial installations; this is usually not a problem since the APT tools allow efficient deployment of updates later on." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4686432561502094608, "content_hash": 4686432561502094608, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 152, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697046/?format=api", "priority": 100, "id": 82703778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=c1098d95bc280510", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.261411+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We will only give a rough overview of FAI, and skip SystemImager altogether (which is no longer in Debian, but available as a third-party package), in order to focus more intently on debian-installer and <emphasis role=\"pkg\">simple-cdd</emphasis>, which are more interesting in a Debian-only context." ], "previous_source": "We will only give a rough overview of FAI, and skip SystemImager altogether (which is no longer in Debian), in order to focus more intently on debian-installer and simple-CDD, which are more interesting in a Debian-only context.", "target": [ "我们只会粗略地概述 FAI，并完全跳过 SystemImager（它不再在 Debian 中），以便更专注于 debian 安装和 simple-CDD，在仅有 Debian 的上下文中，这些操作更有趣。" ], "id_hash": -6781130030041490838, "content_hash": -6781130030041490838, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697048/?format=api", "priority": 100, "id": 82703779, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=21e4962a67a49a6a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.264273+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Fully Automatic Installer</primary><see>FAI</see>" ], "previous_source": "<primary>Fully Automatic Installer (FAI)</primary>", "target": [ "<primary>全自动安装器 （FAI）</primary>" ], "id_hash": -658710882903268738, "content_hash": -658710882903268738, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697050/?format=api", "priority": 100, "id": 82703780, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=76dbc9f126dde27e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.271746+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary>" ], "previous_source": "<primary>RAID</primary>", "target": [ "<primary>RAID</primary>" ], "id_hash": -4876409618491173150, "content_hash": -4876409618491173150, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697052/?format=api", "priority": 100, "id": 82703781, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=3c538349ce8916e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.276714+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">fai-server</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">virt-manager</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">virt-manager</emphasis></primary>" ], "id_hash": 7065086282703169158, "content_hash": 7065086282703169158, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697054/?format=api", "priority": 100, "id": 82703782, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e20c3a8aac01e686", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.282571+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">fai-quickstart</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">virtinst</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">virtinst</emphasis></primary>" ], "id_hash": -697162138086680043, "content_hash": -697162138086680043, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697056/?format=api", "priority": 100, "id": 82703783, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=76532ebaa87dda15", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.288044+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/fai/</filename></secondary><see>FAI</see>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2292905737706363880, "content_hash": -2292905737706363880, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697058/?format=api", "priority": 100, "id": 82703784, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=602df661408ea418", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.296178+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><filename>/etc/fai/nfsroot.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 7510113168727811391, "content_hash": 7510113168727811391, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697060/?format=api", "priority": 100, "id": 82703785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e8394822fd01253f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.299179+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "FAI uses a specific approach for defining the various installable profiles. Instead of simply duplicating a reference installation, FAI is a full-fledged installer, fully configurable via a set of files and scripts stored on the server; the default location <filename>/srv/fai/config/</filename> according to <filename>/etc/fai/nfsroot.conf</filename> is not automatically created, so the administrator needs to create it along with the relevant files. Most of the times, these files will be customized from the example files available in the documentation for the <emphasis role=\"pkg\">fai-doc</emphasis> package, more particularly the <filename>/usr/share/doc/fai-doc/examples/simple/</filename> directory." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2038325285905787890, "content_hash": 2038325285905787890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697062/?format=api", "priority": 100, "id": 82703786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=9c49960c4b1c6bf2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.304308+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><command>fai-setup</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -9186158277019763221, "content_hash": -9186158277019763221, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697064/?format=api", "priority": 100, "id": 82703787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=008435b7a7b8fdeb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.307268+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><command>fai-cd</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -7838453715676067901, "content_hash": -7838453715676067901, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697066/?format=api", "priority": 100, "id": 82703788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=133837e020c987c3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.314304+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Once the profiles are defined, the <command>fai-setup</command> command generates the elements required to start an FAI installation; this mostly means preparing or updating a minimal system (NFS-root) used during installation. An alternative is to generate a dedicated boot CD with <command>fai-cd</command>." ], "previous_source": "Once the profiles are defined, the <command>fai-setup</command> command generates the elements required to start a FAI installation; this mostly means preparing or updating a minimal system (NFS-root) used during installation. An alternative is to generate a dedicated boot CD with <command>fai-cd</command>.", "target": [ "一旦定义了配置文件，<command>fai-setup</command>命令就会生成启动 FAI 安装所需的元素；这主要意味着准备或更新安装期间使用的最小系统（NFS-root）。另一种替代方法是使用<command>fai-cd</command>生成一张专用的启动光盘。" ], "id_hash": 3861285770556420779, "content_hash": 3861285770556420779, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697068/?format=api", "priority": 100, "id": 82703789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b5960af34a4932ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.319745+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><command>fai</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -2338659288507926974, "content_hash": -2338659288507926974, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697070/?format=api", "priority": 100, "id": 82703790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=5f8b69c491d13642", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.332874+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FAI</primary><secondary><command>fai-debconf</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary><command>debconf</command></primary>", "target": [ "<primary><command>debconf</command></primary>" ], "id_hash": 3979858103013606100, "content_hash": 3979858103013606100, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697072/?format=api", "priority": 100, "id": 82703791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b73b4bdbc69602d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.355067+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>installation</primary><secondary>preseeding</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 6703881215093008194, "content_hash": 6703881215093008194, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697074/?format=api", "priority": 100, "id": 82703792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=dd08f8724a086742", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.393072+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "At the end of the day, the best tool to install Debian systems should logically be the official Debian installer. This is why, right from its inception, debian-installer has been designed for automated use, taking advantage of the infrastructure provided by <emphasis role=\"pkg\">debconf</emphasis>. The latter allows, on the one hand, to reduce the number of questions asked (hidden questions will use the provided default answer), and on the other hand, to provide the default answers separately, so that installation can be non-interactive. This last feature is known as <foreignphrase>preseeding</foreignphrase>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4060088650022723201, "content_hash": 4060088650022723201, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697076/?format=api", "priority": 100, "id": 82703793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b858551dad331e81", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.396684+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">debconf-doc</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>" ], "id_hash": 7715700346846892329, "content_hash": 7715700346846892329, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697078/?format=api", "priority": 100, "id": 82703794, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=eb13ac95ff2ad129", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.401462+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>preseed.cfg</filename></primary>" ], "previous_source": "<primary>preseed</primary>", "target": [ "<primary>预设值</primary>" ], "id_hash": -3433940812293366997, "content_hash": -3433940812293366997, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697080/?format=api", "priority": 100, "id": 82703795, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=5058310667899b2b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.414950+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "from the network; preseeding then only happens after the network is (automatically) configured; the relevant boot parameter is then <literal>preseed/url=http://<replaceable>server</replaceable>/preseed.cfg</literal> (HTTPS, FTPS, SFTP, etc. are not supported)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2262250952836548968, "content_hash": 2262250952836548968, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697082/?format=api", "priority": 100, "id": 82703796, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=9f652141749c8968", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.428638+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "the second field is an identifier for the question (the template name);" ], "previous_source": "the second field is an identifier for the question;", "target": [ "第二段是问题的标识符；" ], "id_hash": 7537358186892099506, "content_hash": 7537358186892099506, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697084/?format=api", "priority": 100, "id": 82703797, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e89a13561a95ffb2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.446429+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Pre-setting a value in a preseed file automatically instructs the Debian installer to not ask that question. This happens, because loading the preseed file does not just set the given value(s), but also marks each of the affected dialogs as “seen“ by the user. Thus it is possible to pre-set a question's value and still present the dialog to the user by resetting the “seen“ flag. Beware that order in this case matters and that the value has to be preseeded before setting the dialog to “unseen“ as shown in the following example:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 293187999332924331, "content_hash": 293187999332924331, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697086/?format=api", "priority": 100, "id": 82703798, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=84119cee98a57bab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.467275+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "d-i netcfg/hostname string worker\nd-i netcfg/hostname seen false" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4209616013973928027, "content_hash": -4209616013973928027, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697088/?format=api", "priority": 100, "id": 82703799, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=45947089ee49c7a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.473405+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>debconf-get-selections</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>debconf</command></primary>", "target": [ "<primary><command>debconf</command></primary>" ], "id_hash": -1383357088908366604, "content_hash": -1383357088908366604, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697090/?format=api", "priority": 100, "id": 82703800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=6ccd540e96192cf4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.478757+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>preseed</primary><secondary>all templates</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -3355549979153998130, "content_hash": -3355549979153998130, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697092/?format=api", "priority": 100, "id": 82703801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=516eb1128a74dece", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.488126+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The installation guide, available online, includes detailed documentation on the use of a preseed file in an appendix. It also includes a detailed and commented sample file, which can serve as a base for local customizations. There are also collections of all debconf templates extracted from each component and suite of Debian: <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/apb\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/example-preseed.txt\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://preseed.debian.net/\" />" ], "previous_source": "The installation guide, available online, includes detailed documentation on the use of a preseed file in an appendix. It also includes a detailed and commented sample file, which can serve as a base for local customizations. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/apb\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/example-preseed.txt\" />", "target": [ "安装指南可在线获取，在附录中包含了关于使用预种子文件的详细文档。它还包括一个详细的、有注释的示例文件，可以作为本地定制的基础。<ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/apb\" />。<ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/example-preseed.txt\" />" ], "id_hash": -450407136511802226, "content_hash": -450407136511802226, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697094/?format=api", "priority": 100, "id": 82703802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=79bfd5187fe9c48e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.495181+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Preseeding an installation is often not as straightforward as one would wish. It sometimes requires to understand how packages process the given values in their scripts. Don't hesitate to ask on the <email>debian-cd@lists.debian.org</email> mailing list or in the <literal>#debian-cd</literal> IRC channel if you require help. Also be aware that some complex setups still cannot be achieved by preseeding." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4429506067167370198, "content_hash": 4429506067167370198, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697096/?format=api", "priority": 100, "id": 82703803, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=bd78c44caff2dbd6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.506201+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>mailing lists</primary><secondary><email>debian-cd@lists.debian.org</email></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -4148323204952217041, "content_hash": -4148323204952217041, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697098/?format=api", "priority": 100, "id": 82703804, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=466e32061b502a2f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.510538+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>PXE</primary>" ], "previous_source": "<primary>LXC</primary>", "target": [ "<primary>预启动执行环境（PXE）</primary>" ], "id_hash": -1351911322606208734, "content_hash": -1351911322606208734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697100/?format=api", "priority": 100, "id": 82703805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=6d3d0bd0983a7922", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.523954+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>syslinux.cfg</filename></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis>VirtualBox</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis>VirtualBox</emphasis></primary>" ], "id_hash": -2852829753830388614, "content_hash": -2852829753830388614, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697102/?format=api", "priority": 100, "id": 82703806, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=5868b6742e464c7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.537068+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>syslinux</primary>" ], "previous_source": "<primary>Munin</primary>", "target": [ "<primary>Munin</primary>" ], "id_hash": -6722944925352772674, "content_hash": -6722944925352772674, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697104/?format=api", "priority": 100, "id": 82703807, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=22b34d35c7d53bbe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.544679+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>isolinux</primary>" ], "previous_source": "<primary>Munin</primary>", "target": [ "<primary>Munin</primary>" ], "id_hash": 8267989828457130645, "content_hash": 8267989828457130645, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697106/?format=api", "priority": 100, "id": 82703808, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=f2bdccf17bbaea95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.548596+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>grub.cfg</filename></primary>" ], "previous_source": "<primary>Icinga</primary>", "target": [ "<primary>Icinga</primary>" ], "id_hash": -5499177690881084446, "content_hash": -5499177690881084446, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697108/?format=api", "priority": 100, "id": 82703809, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=33aeff06aa47b3e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.553431+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Once a bootable key has been prepared (see <xref linkend=\"sect.install-usb\" />), a few extra operations are needed. Assuming the key contents are available under <filename>/media/usbdisk/</filename>, copy the preseed file to <filename>/media/usbdisk/preseed.cfg</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4951394699604611169, "content_hash": -4951394699604611169, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697110/?format=api", "priority": 100, "id": 82703810, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=3b491cc11b50af9f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.559886+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If you have been using a hybrid ISO image to create the bootable USB stick, then you have to edit <filename>/media/usbdisk/boot/grub/grub.cfg</filename> (for the EFI boot screen):" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4696412327599998783, "content_hash": 4696412327599998783, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697112/?format=api", "priority": 100, "id": 82703811, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=c12d0221195d073f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.563552+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "boot/grub/grub.cfg file and preseeding parameters" ], "previous_source": "syslinux.cfg file and preseeding parameters", "target": [ "syslinux.cfg 文件和预置参数" ], "id_hash": 3354820900004767621, "content_hash": 3354820900004767621, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697114/?format=api", "priority": 100, "id": 82703812, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ae8eb7d57dd72785", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.567232+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "menuentry --hotkey=i 'Install' {\n set background_color=black\n linux /install.amd/vmlinuz preseed/file=/cdrom/preseed.cfg locale=en_US.UTF-8 keymap=us language=us country=US vga=788 --- quiet \n initrd /install.amd/initrd.gz\n}" ], "previous_source": "default vmlinuz\nappend preseed/file=/hd-media/preseed.cfg locale=en_US.UTF-8 keymap=us language=us country=US vga=788 initrd=initrd.gz --", "target": [ "default vmlinuz\nappend preseed/file=/hd-media/preseed.cfg locale=en_US.UTF-8 keymap=us language=us country=US vga=788 initrd=initrd.gz --" ], "id_hash": -6958748400141795971, "content_hash": -6958748400141795971, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697116/?format=api", "priority": 100, "id": 82703813, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=1f6d8f32f83afd7d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.571600+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "And you have to edit <filename>/media/usbdisk/isolinux/isolinux.cfg</filename> (for BIOS boot) or one of the files it utilizes - e.g. <filename>/media/usbdisk/isolinux/txt.cfg</filename> - to add required boot parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2358530195233830530, "content_hash": -2358530195233830530, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697118/?format=api", "priority": 100, "id": 82703814, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=5f44d148910e097e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.578353+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "isolinux/txt.cfg file and preseeding parameters" ], "previous_source": "syslinux.cfg file and preseeding parameters", "target": [ "syslinux.cfg 文件和预置参数" ], "id_hash": 3970028367172334426, "content_hash": 3970028367172334426, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697120/?format=api", "priority": 100, "id": 82703815, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b7185fc40d87f35a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.581597+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }