Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=12
{ "count": 697, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=13", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>ACPI</primary>" ], "previous_source": "<primary>RAID</primary>", "target": [ "<primary>RAID</primary>" ], "id_hash": 7865704512970866111, "content_hash": 7865704512970866111, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696922/?format=api", "priority": 100, "id": 82703716, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ed2898948bd0bdbf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.673355+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Xen</primary><secondary>documentation</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -7243435744170742171, "content_hash": -7243435744170742171, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696924/?format=api", "priority": 100, "id": 82703717, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=1b7a25916b55ee65", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.685785+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Linux Containers</primary><see>LXC</see>" ], "previous_source": "<primary>Munin</primary>", "target": [ "<primary>Munin</primary>" ], "id_hash": 632803742768070715, "content_hash": 632803742768070715, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696926/?format=api", "priority": 100, "id": 82703718, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=88c82ba6bc3a803b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.697775+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>kernel</primary><secondary>control groups</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 7003321873295677027, "content_hash": 7003321873295677027, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696928/?format=api", "priority": 100, "id": 82703719, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e130cc2379831663", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.704748+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>container</primary>" ], "previous_source": "<primary>Munin</primary>", "target": [ "<primary>Munin</primary>" ], "id_hash": 3125452758722811497, "content_hash": 3125452758722811497, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696930/?format=api", "priority": 100, "id": 82703720, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ab5fd6b985f01669", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.712509+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">lxc</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>" ], "id_hash": 6887029661195592245, "content_hash": 6887029661195592245, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696932/?format=api", "priority": 100, "id": 82703721, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=df93a4fce1246235", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.739191+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/sys</filename></primary><secondary><filename>/sys/fs/cgroup</filename></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2069855925661400890, "content_hash": -2069855925661400890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696934/?format=api", "priority": 100, "id": 82703722, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=634665008eb700c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.747238+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LXC</primary><secondary>network configuration</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -8210092572053345164, "content_hash": -8210092572053345164, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696936/?format=api", "priority": 100, "id": 82703723, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=0e0fe44dfdafec74", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.759565+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The simple case is just a matter of editing <filename>/etc/network/interfaces</filename>, moving the configuration for the physical interface (for instance, <literal>eth0</literal> or <literal>enp1s0</literal>) to a bridge interface (usually <literal>br0</literal>), and configuring the link between them. For instance, if the network interface configuration file initially contains entries such as the following:" ], "previous_source": "The simple case is just a matter of editing <filename>/etc/network/interfaces</filename>, moving the configuration for the physical interface (for instance, <literal>eth0</literal>) to a bridge interface (usually <literal>br0</literal>), and configuring the link between them. For instance, if the network interface configuration file initially contains entries such as the following:", "target": [ "简单情况只是编辑 <filename>/etc/network/interfaces</filename>，将物理接口的配置（例如<literal>eth0</literal>）移动到网桥接口（通常为 <literal>br0</literal>），并配置它们之间的链接。例如，如果网络接口配置文件最初包含以下条目：" ], "id_hash": 6070792672185305507, "content_hash": 6070792672185305507, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696938/?format=api", "priority": 100, "id": 82703724, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=d43fc9c55aa649a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.772964+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>network</primary><secondary><literal>br</literal> interface</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -5831643221676068031, "content_hash": -5831643221676068031, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696940/?format=api", "priority": 100, "id": 82703725, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=2f11d763232ef341", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.782985+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><literal>br</literal>, network interface</primary>" ], "previous_source": "<primary>virtualization</primary>", "target": [ "<primary>虚拟化</primary>" ], "id_hash": -2910942698429906277, "content_hash": -2910942698429906277, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696942/?format=api", "priority": 100, "id": 82703726, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=579a4109e291829b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.788811+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "auto br0\niface br0 inet dhcp\n bridge-ports <replaceable>eth0</replaceable>" ], "previous_source": "auto xenbr0\niface xenbr0 inet dhcp\n bridge_ports eth0\n bridge_maxwait 0\n ", "target": [ "auto xenbr0\niface xenbr0 inet dhcp\n bridge_ports eth0\n bridge_maxwait 0\n " ], "id_hash": 7285626083440174291, "content_hash": 7285626083440174291, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696944/?format=api", "priority": 100, "id": 82703727, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e51bbe526dc5a4d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.797496+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>network</primary><secondary><literal>tap</literal> interface</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 1277692127907281499, "content_hash": 1277692127907281499, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696946/?format=api", "priority": 100, "id": 82703728, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=91bb46388839fa5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.804561+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">vde2</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>" ], "id_hash": -4454481257352376157, "content_hash": -4454481257352376157, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696948/?format=api", "priority": 100, "id": 82703729, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=422e80e5b4e050a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.814236+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "# Interface eth0 is unchanged\nauto eth0\niface eth0 inet dhcp\n\n# Virtual interface \nauto tap0\niface tap0 inet manual\n vde2-switch -t tap0\n\n# Bridge for containers\nauto br0\niface br0 inet static\n bridge-ports tap0\n address 10.0.0.1\n netmask 255.255.255.0" ], "previous_source": "# Interface eth0 is unchanged\nauto eth0\niface eth0 inet dhcp\n\n# Virtual interface \nauto tap0\niface tap0 inet manual\n vde2-switch -t tap0\n\n# Bridge for containers\nauto br0\niface br0 inet static\n bridge-ports tap0\n address 10.0.0.1\n netmask 255.255.255.0", "target": [ "# Interface eth0 is unchanged\nauto eth0\niface eth0 inet dhcp\n\n# Virtual interface \nauto tap0\niface tap0 inet manual\n vde2-switch -t tap0\n\n# Bridge for containers\nauto br0\niface br0 inet static\n bridge-ports tap0\n address 10.0.0.1\n netmask 255.255.255.0" ], "id_hash": 1918541282292058687, "content_hash": 1918541282292058687, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696950/?format=api", "priority": 100, "id": 82703730, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=9aa00721a1f0ca3f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.817484+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Let us now set up the filesystem to be used by the container. Since this “virtual machine” will not run directly on the hardware, some tweaks are required when compared to a standard filesystem, especially as far as the kernel, devices and consoles are concerned. Fortunately, the <emphasis role=\"pkg\">lxc</emphasis> package includes scripts that mostly automate this configuration. For instance, the following commands (which require the <emphasis role=\"pkg\">debootstrap</emphasis> and <emphasis role=\"pkg\">rsync</emphasis> packages) will install a Debian container:" ], "previous_source": "Let us now set up the filesystem to be used by the container. Since this “virtual machine” will not run directly on the hardware, some tweaks are required when compared to a standard filesystem, especially as far as the kernel, devices and consoles are concerned. Fortunately, the <emphasis role=\"pkg\">lxc</emphasis> includes scripts that mostly automate this configuration. For instance, the following commands (which require the <emphasis role=\"pkg\">debootstrap</emphasis> and <emphasis role=\"pkg\">rsync</emphasis> packages) will install a Debian container:", "target": [ "现在可以设置容器使用的文件系统。由于此\"虚拟机\"不会直接在硬件上运行，因此与标准文件系统相比，需要进行一些调整，尤其是在内核、设备和控制台方面。幸运的是，<emphasis role=\"pkg\">lxc</emphasis> 包含大多数自动进行此配置的脚本。例如，以下命令（需要 <emphasis role=\"pkg\">debootstrap</emphasis> 和 <emphasis role=\"pkg\">rsync</emphasis> 软件包）将安装 Debian 容器：" ], "id_hash": 4549966731005049115, "content_hash": 4549966731005049115, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696952/?format=api", "priority": 100, "id": 82703731, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=bf24baa29566b91b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.825000+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>lxc-create -n testlxc -t debian\n</userinput><computeroutput>debootstrap is /usr/sbin/debootstrap\nChecking cache download in /var/cache/lxc/debian/rootfs-stable-amd64 ... \nDownloading debian minimal ...\nI: Retrieving Release \nI: Retrieving Release.gpg \n[...]\nDownload complete.\nCopying rootfs to /var/lib/lxc/testlxc/rootfs...\n[...]\n# </computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>lxc-create -n testlxc -t debian\n</userinput><computeroutput>debootstrap is /usr/sbin/debootstrap\nChecking cache download in /var/cache/lxc/debian/rootfs-stable-amd64 ... \nDownloading debian minimal ...\nI: Retrieving Release \nI: Retrieving Release.gpg \n[...]\nDownload complete.\nCopying rootfs to /var/lib/lxc/testlxc/rootfs...\n[...]\nroot@mirwiz:~# </computeroutput>\n ", "target": [ "<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>lxc-create -n testlxc -t debian\n</userinput><computeroutput>debootstrap is /usr/sbin/debootstrap\nChecking cache download in /var/cache/lxc/debian/rootfs-stable-amd64 ... \nDownloading debian minimal ...\nI: Retrieving Release \nI: Retrieving Release.gpg \n[...]\nDownload complete.\nCopying rootfs to /var/lib/lxc/testlxc/rootfs...\n[...]\nroot@mirwiz:~# </computeroutput>\n " ], "id_hash": 1015078081417546798, "content_hash": 1015078081417546798, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696954/?format=api", "priority": 100, "id": 82703732, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=8e1648230e2d8c2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.829939+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The <emphasis role=\"pkg\">lxc</emphasis> package further creates a bridge interface <literal>lxcbr0</literal>, which by default is used by all newly created containers via <filename>/etc/lxc/default.conf</filename> and the <filename>lxc-net</filename> service:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -730342808609511042, "content_hash": -730342808609511042, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696956/?format=api", "priority": 100, "id": 82703733, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=75dd4d15c891a97e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.848697+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/lxc/default.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -3702797616035385470, "content_hash": -3702797616035385470, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696958/?format=api", "priority": 100, "id": 82703734, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=4c9d052fbd0c2f82", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.853765+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>service</primary><secondary><filename>lxc-net.service</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -419802268064198853, "content_hash": -419802268064198853, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696960/?format=api", "priority": 100, "id": 82703735, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=7a2c900fb8214f3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.862237+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>network</primary><secondary><literal>veth</literal> interface</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 8379414590106490813, "content_hash": 8379414590106490813, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696962/?format=api", "priority": 100, "id": 82703736, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=f449a92c7505d7bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.868317+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><literal>veth</literal>, network interface</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4391475633761840847, "content_hash": 4391475633761840847, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696964/?format=api", "priority": 100, "id": 82703737, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=bcf1a7d266286ecf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.876918+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "lxc.net.0.type = veth\nlxc.net.0.link = lxcbr0\nlxc.net.0.flags = up" ], "previous_source": "lxc.net.0.type = veth\nlxc.net.0.flags = up\nlxc.net.0.link = br0\nlxc.net.0.hwaddr = 4a:49:43:49:79:20", "target": [ "lxc.net.0.type = veth\nlxc.net.0.flags = up\nlxc.net.0.link = br0\nlxc.net.0.hwaddr = 4a:49:43:49:79:20" ], "id_hash": 3936042908063025004, "content_hash": 3936042908063025004, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696966/?format=api", "priority": 100, "id": 82703738, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b69fa22bbbcac76c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.881213+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "These entries mean, respectively, that a virtual interface will be created in every new container; that it will automatically be brought up when said container is started; and that it will be automatically connected to the <literal>lxcbr0</literal> bridge on the host. You will find these settings in the created container's configuration (<filename>/var/lib/lxc/testlxc/config</filename>), where also the device' MAC address will be specified in <literal>lxc.net.0.hwaddr</literal>. Should this last entry be missing or disabled, a random MAC address will be generated." ], "previous_source": "These entries mean, respectively, that a virtual interface will be created in the container; that it will automatically be brought up when said container is started; that it will automatically be connected to the <literal>br0</literal> bridge on the host; and that its MAC address will be as specified. Should this last entry be missing or disabled, a random MAC address will be generated.", "target": [ "这些条目分别表示将在容器中创建虚拟接口；当该容器启动时，它将自动启动；它将自动连接到主机上的 <literal>br0</literal> 网桥；并且指定其 MAC 地址。如果缺少或禁用最后一个条目，将生成一个随机的 MAC 地址。" ], "id_hash": 3269543182971080711, "content_hash": 3269543182971080711, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 78, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696968/?format=api", "priority": 100, "id": 82703739, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ad5fc033beca9007", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.889604+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LXC</primary><secondary>container configuration</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 2010853512383056278, "content_hash": 2010853512383056278, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696970/?format=api", "priority": 100, "id": 82703740, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=9be7fc9d94f04996", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.914821+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The newly-created filesystem now contains a minimal Debian system and a network interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8819951529264400147, "content_hash": -8819951529264400147, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696972/?format=api", "priority": 100, "id": 82703741, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=05993cd0720838ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.925561+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LXC</primary><secondary><command>lxc-start</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -667950567456322306, "content_hash": -667950567456322306, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696974/?format=api", "priority": 100, "id": 82703742, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=76baf67f733eccfe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.931410+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LXC</primary><secondary><command>lxc-attach</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -105083661205045818, "content_hash": -105083661205045818, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696976/?format=api", "priority": 100, "id": 82703743, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=7e8aaaf7862cfdc6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.940406+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Now that our virtual machine image is ready, let's start the container with <command>lxc-start --name=testlxc</command>." ], "previous_source": "Now that our virtual machine image is ready, let's start the container with <command>lxc-start --daemon --name=testlxc</command>.", "target": [ "现在，虚拟机映像已准备就绪，可以使用 <command>lxc-start --daemon --name=testlxc</command> 启动容器。" ], "id_hash": 4314206909460670149, "content_hash": 4314206909460670149, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696978/?format=api", "priority": 100, "id": 82703744, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=bbdf245395f066c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.948311+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "In LXC releases following 2.0.8, root passwords are not set by default. We can set one running <command>lxc-attach -n testlxc <replaceable>passwd</replaceable></command> if we want. We can login with:" ], "previous_source": "In LXC releases following 2.0.8, root passwords are not set by default. We can set one running <command>lxc-attach -n testlxc <replaceable>passwd</replaceable>.</command> Now we can login:", "target": [ "在 LXC 2.0.8 之后的版本中，默认情况下不会设置root密码。可以运行 <command>lxc-attach -n testlxc <replaceable>passwd</replaceable>.</command> 登录：" ], "id_hash": 3463853174219251600, "content_hash": 3463853174219251600, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696980/?format=api", "priority": 100, "id": 82703745, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b012141c13729f90", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.954176+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>lxc-console -n testlxc\n</userinput><computeroutput><![CDATA[Connected to tty 1\nType <Ctrl+a q> to exit the console, <Ctrl+a Ctrl+a> to enter Ctrl+a itself\n\nDebian GNU/Linux 11 testlxc tty1\n\ntestlxc login: ]]></computeroutput><userinput>root</userinput><computeroutput>\nPassword: \nLinux testlxc 5.10.0-11-amd64 #1 SMP Debian 5.10.92-1 (2022-01-18) x86_64\n\nThe programs included with the Debian GNU/Linux system are free software;\nthe exact distribution terms for each program are described in the\nindividual files in /usr/share/doc/*/copyright.\n\nDebian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent\npermitted by applicable law.\nLast login: Wed Mar 9 01:45:21 UTC 2022 on console\nroot@testlxc:~# </computeroutput><userinput>ps auxwf\n</userinput><computeroutput>USER PID %CPU %MEM VSZ RSS TTY STAT START TIME COMMAND\nroot 1 0.0 0.2 18964 11464 ? Ss 01:36 0:00 /sbin/init\nroot 45 0.0 0.2 31940 10396 ? Ss 01:37 0:00 /lib/systemd/systemd-journald\nroot 71 0.0 0.1 99800 5724 ? Ssl 01:37 0:00 /sbin/dhclient -4 -v -i -pf /run/dhclient.eth0.pid [..]\nroot 97 0.0 0.1 13276 6980 ? Ss 01:37 0:00 sshd: /usr/sbin/sshd -D [listener] 0 of 10-100 startups\nroot 160 0.0 0.0 6276 3928 pts/0 Ss 01:46 0:00 /bin/login -p --\nroot 169 0.0 0.0 7100 3824 pts/0 S 01:51 0:00 \\_ -bash\nroot 172 0.0 0.0 9672 3348 pts/0 R+ 01:51 0:00 \\_ ps auxwf\nroot 164 0.0 0.0 5416 2128 pts/1 Ss+ 01:49 0:00 /sbin/agetty -o -p -- \\u --noclear [...]\nroot@testlxc:~# </computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>lxc-console -n testlxc\n</userinput><computeroutput>Debian GNU/Linux 9 testlxc console\t\n\ntestlxc login: </computeroutput><userinput>root</userinput><computeroutput>\nPassword: \nLinux testlxc 4.19.0-5-amd64 #1 SMP Debian 4.19.37-5 (2019-06-19) x86_64\n\nThe programs included with the Debian GNU/Linux system are free software;\nthe exact distribution terms for each program are described in the\nindividual files in /usr/share/doc/*/copyright.\n\nDebian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent\npermitted by applicable law.\nroot@testlxc:~# </computeroutput><userinput>ps auxwf</userinput>\n<computeroutput>USER PID %CPU %MEM VSZ RSS TTY STAT START TIME COMMAND\nroot 1 0.0 0.2 56736 6608 ? Ss 09:28 0:00 /sbin/init\nroot 32 0.0 0.1 46096 4680 ? Ss 09:28 0:00 /lib/systemd/systemd-journald\nroot 75 0.0 0.1 67068 3328 console Ss 09:28 0:00 /bin/login --\nroot 82 0.0 0.1 19812 3664 console S 09:30 0:00 \\_ -bash\nroot 88 0.0 0.1 38308 3176 console R+ 09:31 0:00 \\_ ps auxwf\nroot 76 0.0 0.1 69956 5636 ? Ss 09:28 0:00 /usr/sbin/sshd -D\nroot@testlxc:~# </computeroutput>", "target": [ "<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>lxc-console -n testlxc\n</userinput><computeroutput>Debian GNU/Linux 9 testlxc console\t\n\ntestlxc login: </computeroutput><userinput>root</userinput><computeroutput>\nPassword: \nLinux testlxc 4.19.0-5-amd64 #1 SMP Debian 4.19.37-5 (2019-06-19) x86_64\n\nThe programs included with the Debian GNU/Linux system are free software;\nthe exact distribution terms for each program are described in the\nindividual files in /usr/share/doc/*/copyright.\n\nDebian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent\npermitted by applicable law.\nroot@testlxc:~# </computeroutput><userinput>ps auxwf</userinput>\n<computeroutput>USER PID %CPU %MEM VSZ RSS TTY STAT START TIME COMMAND\nroot 1 0.0 0.2 56736 6608 ? Ss 09:28 0:00 /sbin/init\nroot 32 0.0 0.1 46096 4680 ? Ss 09:28 0:00 /lib/systemd/systemd-journald\nroot 75 0.0 0.1 67068 3328 console Ss 09:28 0:00 /bin/login --\nroot 82 0.0 0.1 19812 3664 console S 09:30 0:00 \\_ -bash\nroot 88 0.0 0.1 38308 3176 console R+ 09:31 0:00 \\_ ps auxwf\nroot 76 0.0 0.1 69956 5636 ? Ss 09:28 0:00 /usr/sbin/sshd -D\nroot@testlxc:~# </computeroutput>" ], "id_hash": 2158405556845849399, "content_hash": 2158405556845849399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 217, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696982/?format=api", "priority": 100, "id": 82703746, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=9df4326b1106ab37", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.960013+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Note that we ran the container as a background process, thanks to <command>lxc-start</command> starting using the <option>--daemon</option> option by default. We can interrupt the container with a command such as <command>lxc-stop --name=testlxc</command>." ], "previous_source": "Note that we ran the container as a background process, thanks to the <option>--daemon</option> option of <command>lxc-start</command>. We can interrupt the container with a command such as <command>lxc-stop --name=testlxc</command>.", "target": [ "请注意，使用 <command>lxc-start</command> 的选项 <option>--daemon</option> 以后台进程的方式启动容器。我们可以使用命令 <command>lxc-stop --name=testlxc</command> 中止容器。" ], "id_hash": 1436374711606079742, "content_hash": 1436374711606079742, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696984/?format=api", "priority": 100, "id": 82703747, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=93ef0730a1a270fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.973758+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LXC</primary><secondary><command>lxc-stop</command></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -1153075290690959449, "content_hash": -1153075290690959449, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696986/?format=api", "priority": 100, "id": 82703748, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=6fff7421e315c7a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.981004+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Kernel-based Virtual Machine</primary><see>KVM</see>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8474935142501372015, "content_hash": -8474935142501372015, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696988/?format=api", "priority": 100, "id": 82703749, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=0a62fb63d8bb2f91", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.007182+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/proc</filename></primary><secondary><filename>/proc/cpuinfo</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -9175463280716576196, "content_hash": -9175463280716576196, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696990/?format=api", "priority": 100, "id": 82703750, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=00aa34c2873f8a3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.016631+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Unlike such tools as VirtualBox, KVM itself doesn't include any user-interface for creating and managing virtual machines. The virtual <emphasis role=\"pkg\">qemu-kvm</emphasis> package only provides an executable able to start a virtual machine, as well as an initialization script that loads the appropriate kernel modules." ], "previous_source": "Unlike such tools as VirtualBox, KVM itself doesn't include any user-interface for creating and managing virtual machines. The <emphasis role=\"pkg\">qemu-kvm</emphasis> package only provides an executable able to start a virtual machine, as well as an initialization script that loads the appropriate kernel modules.", "target": [ "与 VirtualBox 等工具不同，KVM 本身不包含用于创建和管理虚拟机的任何用户界面。<emphasis role=\"pkg\">qemu-kvm</emphasis> 软件包仅提供能够启动虚拟机的可执行文件，以及加载相应内核模块的初始化脚本。" ], "id_hash": 912274919040016826, "content_hash": 912274919040016826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696992/?format=api", "priority": 100, "id": 82703751, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=8ca90d3496e0e1ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.027388+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>OpenVZ</primary>" ], "previous_source": "<primary>LVM</primary>", "target": [ "<primary>LVM</primary>" ], "id_hash": 8194135493074783481, "content_hash": 8194135493074783481, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696994/?format=api", "priority": 100, "id": 82703752, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=f1b76ad10a248cf9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.034607+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>UML</primary>" ], "previous_source": "<primary>LVM</primary>", "target": [ "<primary>LVM</primary>" ], "id_hash": -9112182414760772009, "content_hash": -9112182414760772009, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696996/?format=api", "priority": 100, "id": 82703753, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=018b065f479f7e57", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.038174+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Fortunately, Red Hat also provides another set of tools to address that problem, by developing the <emphasis>libvirt</emphasis> library and the associated <emphasis>virtual machine manager</emphasis> tools. libvirt allows managing virtual machines in a uniform way, independently of the virtualization system involved behind the scenes (it currently supports QEMU, KVM, Xen, LXC, OpenVZ, VirtualBox, VMWare, and UML). <command>virt-manager</command> is a graphical interface that uses <emphasis>libvirt</emphasis> to create and manage virtual machines." ], "previous_source": "Fortunately, Red Hat also provides another set of tools to address that problem, by developing the <emphasis>libvirt</emphasis> library and the associated <emphasis>virtual machine manager</emphasis> tools. libvirt allows managing virtual machines in a uniform way, independently of the virtualization system involved behind the scenes (it currently supports QEMU, KVM, Xen, LXC, OpenVZ, VirtualBox, VMWare and UML). <command>virtual-manager</command> is a graphical interface that uses libvirt to create and manage virtual machines.", "target": [ "幸运的是，Red Hat 还提供了另一组工具来解决这个问题，通过开发 <emphasis>libvirt</emphasis> 库和相关的 <emphasis>virtual machine manager</emphasis> 工具。libvirt 允许以统一的方式管理虚拟机，与前面所述的虚拟化系统不同（它目前支持 QEMU、KVM、Xen、LXC、OpenVZ、VirtualBox、VMWare 和 UML）。<command>virtual-manager</command> 是一个图形界面，它使用 libvirt 来创建和管理虚拟机。" ], "id_hash": -2078172766697501358, "content_hash": -2078172766697501358, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 69, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696998/?format=api", "priority": 100, "id": 82703754, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=6328d8e11b1acd52", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.042599+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>daemon</primary><secondary>libvirtd</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -8379074064775470100, "content_hash": -8379074064775470100, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697000/?format=api", "priority": 100, "id": 82703755, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=0bb78c88465ea3ec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.052403+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>service</primary><secondary><filename>libvirtd.service</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -3649110016161626110, "content_hash": -3649110016161626110, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697002/?format=api", "priority": 100, "id": 82703756, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=4d5bc1c62c5dc802", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.057018+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>virt-viewer</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>virsh</command></primary>", "target": [ "<primary><command>virsh</command></primary>" ], "id_hash": -4096467599681617812, "content_hash": -4096467599681617812, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697004/?format=api", "priority": 100, "id": 82703757, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=47266c6c0f14806c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.065983+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "We first need to tell <command>libvirtd</command> where to store the disk images, unless the default location (<filename>/var/lib/libvirt/images/</filename>) is fine." ], "previous_source": "We first need to tell libvirtd where to store the disk images, unless the default location (<filename>/var/lib/libvirt/images/</filename>) is fine.", "target": [ "首先需要告诉 libvirtd 将磁盘映像存储在哪里，除非默认位置（<filename>/var/lib/libvirt/images/</filename>）已就绪。" ], "id_hash": -2844123493104787758, "content_hash": -2844123493104787758, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697006/?format=api", "priority": 100, "id": 82703758, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=5887a4c078255ed2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.085311+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mkdir /srv/kvm\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>virsh pool-create-as srv-kvm dir --target /srv/kvm\n</userinput><computeroutput>Pool srv-kvm created\n\n# </computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/kvm</userinput>\n<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>virsh pool-create-as srv-kvm dir --target /srv/kvm</userinput>\n<computeroutput>Pool srv-kvm created\n\nroot@mirwiz:~# </computeroutput>", "target": [ "<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/kvm</userinput>\n<computeroutput>root@mirwiz:~# </computeroutput><userinput>virsh pool-create-as srv-kvm dir --target /srv/kvm</userinput>\n<computeroutput>Pool srv-kvm created\n\nroot@mirwiz:~# </computeroutput>" ], "id_hash": 4987902765459632244, "content_hash": 4987902765459632244, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697008/?format=api", "priority": 100, "id": 82703759, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=c53897235d68f074", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.091226+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>group</primary><secondary><literal>libvirt</literal></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 6156059568844960715, "content_hash": 6156059568844960715, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697010/?format=api", "priority": 100, "id": 82703760, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=d56eb78fc925f3cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.099427+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virt-install --connect qemu:///system <co id=\"virtinst.connect\"></co>\n --virt-type kvm <co id=\"virtinst.type\"></co>\n --name testkvm <co id=\"virtinst.name\"></co>\n --memory 2048 <co id=\"virtinst.ram\"></co>\n --disk /srv/kvm/testkvm.qcow,format=qcow2,size=10 <co id=\"virtinst.disk\"></co>\n --cdrom /srv/isos/debian-11.2.0-amd64-netinst.iso <co id=\"virtinst.cdrom\"></co>\n --network bridge=virbr0 <co id=\"virtinst.network\"></co>\n --graphics vnc <co id=\"virtinst.vnc\"></co>\n --os-type linux <co id=\"virtinst.os\"></co>\n --os-variant debiantesting\n</userinput><computeroutput>\n\nStarting install...\nAllocating 'testkvm.qcow'\n\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virt-install --connect qemu:///system <co id=\"virtinst.connect\"></co>\n --virt-type kvm <co id=\"virtinst.type\"></co>\n --name testkvm <co id=\"virtinst.name\"></co>\n --memory 1024 <co id=\"virtinst.ram\"></co>\n --disk /srv/kvm/testkvm.qcow,format=qcow2,size=10 <co id=\"virtinst.disk\"></co>\n --cdrom /srv/isos/debian-10.2.0-amd64-netinst.iso <co id=\"virtinst.cdrom\"></co>\n --network bridge=virbr0 <co id=\"virtinst.network\"></co>\n --graphics vnc <co id=\"virtinst.vnc\"></co>\n --os-type linux <co id=\"virtinst.os\"></co>\n --os-variant debian10\n</userinput><computeroutput>\nStarting install...\nAllocating 'testkvm.qcow' | 10 GB 00:00\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virt-install --connect qemu:///system <co id=\"virtinst.connect\"></co>\n --virt-type kvm <co id=\"virtinst.type\"></co>\n --name testkvm <co id=\"virtinst.name\"></co>\n --memory 1024 <co id=\"virtinst.ram\"></co>\n --disk /srv/kvm/testkvm.qcow,format=qcow2,size=10 <co id=\"virtinst.disk\"></co>\n --cdrom /srv/isos/debian-10.2.0-amd64-netinst.iso <co id=\"virtinst.cdrom\"></co>\n --network bridge=virbr0 <co id=\"virtinst.network\"></co>\n --graphics vnc <co id=\"virtinst.vnc\"></co>\n --os-type linux <co id=\"virtinst.os\"></co>\n --os-variant debian10\n</userinput><computeroutput>\nStarting install...\nAllocating 'testkvm.qcow' | 10 GB 00:00\n</computeroutput>" ], "id_hash": -534478103765024800, "content_hash": -534478103765024800, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 46, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697012/?format=api", "priority": 100, "id": 82703761, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=789526ff14dc7fe0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.108896+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><literal>qcow2</literal></primary>" ], "previous_source": "<primary>libvirt</primary>", "target": [ "<primary>libvirt</primary>" ], "id_hash": 745747694163662407, "content_hash": 745747694163662407, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697014/?format=api", "priority": 100, "id": 82703762, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=8a596d93a2b11647", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.129645+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>network</primary><secondary><literal>virbr</literal> interface</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -7990720828594258026, "content_hash": -7990720828594258026, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697016/?format=api", "priority": 100, "id": 82703763, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=111b41be3852ff96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.139724+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>libvirt</primary><secondary><literal>virbr</literal></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -8725613693064535828, "content_hash": -8725613693064535828, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697018/?format=api", "priority": 100, "id": 82703764, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=06e86493919aa0ec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.145012+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><literal>virbr</literal>, network interface</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4255868611195275236, "content_hash": 4255868611195275236, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82697020/?format=api", "priority": 100, "id": 82703765, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=bb0fe1f40d0787e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:20.150173+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }