Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=10
{ "count": 697, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=11", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<![CDATA[# mdadm.conf\n#\n# !NB! Run update-initramfs -u after updating this file.\n# !NB! This will ensure that initramfs has an uptodate copy.\n#\n# Please refer to mdadm.conf(5) for information about this file.\n#\n\n# by default (built-in), scan all partitions (/proc/partitions) and all\n# containers for MD superblocks. alternatively, specify devices to scan, using\n# wildcards if desired.\nDEVICE /dev/sd*\n\n# automatically tag new arrays as belonging to the local system\nHOMEHOST <system>\n\n# instruct the monitoring daemon where to send mail alerts\nMAILADDR root\n\n# definitions of existing MD arrays\nARRAY /dev/md/0 metadata=1.2 UUID=a75ac628:b384c441:157137ac:c04cd98c name=debian:0\nARRAY /dev/md/1 metadata=1.2 UUID=2dfb7fd5:e09e0527:0b5a905a:8334adb8 name=debian:1\n# This configuration was auto-generated on Mon, 28 Feb 2022 01:53:48 +0100 by mkconf\n]]>" ], "previous_source": "# mdadm.conf\n#\n# !NB! Run update-initramfs -u after updating this file.\n# !NB! This will ensure that initramfs has an uptodate copy.\n#\n# Please refer to mdadm.conf(5) for information about this file.\n#\n\n# by default (built-in), scan all partitions (/proc/partitions) and all\n# containers for MD superblocks. alternatively, specify devices to scan, using\n# wildcards if desired.\nDEVICE /dev/sd*\n\n# auto-create devices with Debian standard permissions\nCREATE owner=root group=disk mode=0660 auto=yes\n\n# automatically tag new arrays as belonging to the local system\nHOMEHOST <system>\n\n# instruct the monitoring daemon where to send mail alerts\nMAILADDR root\n\n# definitions of existing MD arrays\nARRAY /dev/md0 metadata=1.2 name=mirwiz:0 UUID=146e104f:66ccc06d:71c262d7:9af1fbc7\nARRAY /dev/md1 metadata=1.2 name=mirwiz:1 UUID=7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n\n# This configuration was auto-generated on Tue, 25 Jun 2019 07:54:35 -0400 by mkconf", "target": [ "# mdadm.conf\n#\n# !NB! Run update-initramfs -u after updating this file.\n# !NB! This will ensure that initramfs has an uptodate copy.\n#\n# Please refer to mdadm.conf(5) for information about this file.\n#\n\n# by default (built-in), scan all partitions (/proc/partitions) and all\n# containers for MD superblocks. alternatively, specify devices to scan, using\n# wildcards if desired.\nDEVICE /dev/sd*\n\n# auto-create devices with Debian standard permissions\nCREATE owner=root group=disk mode=0660 auto=yes\n\n# automatically tag new arrays as belonging to the local system\nHOMEHOST <system>\n\n# instruct the monitoring daemon where to send mail alerts\nMAILADDR root\n\n# definitions of existing MD arrays\nARRAY /dev/md0 metadata=1.2 name=mirwiz:0 UUID=146e104f:66ccc06d:71c262d7:9af1fbc7\nARRAY /dev/md1 metadata=1.2 name=mirwiz:1 UUID=7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n\n# This configuration was auto-generated on Tue, 25 Jun 2019 07:54:35 -0400 by mkconf" ], "id_hash": -2803210384154971708, "content_hash": -2803210384154971708, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 118, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696722/?format=api", "priority": 100, "id": 82703616, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=5918ff01f5c1b1c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.673937+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --misc --detail --brief /dev/md?\n</userinput><computeroutput>ARRAY /dev/md/0 metadata=1.2 UUID=a75ac628:b384c441:157137ac:c04cd98c name=debian:0\nARRAY /dev/md/1 metadata=1.2 UUID=2dfb7fd5:e09e0527:0b5a905a:8334adb8 name=debian:1\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --misc --detail --brief /dev/md?</userinput>\n<computeroutput>ARRAY /dev/md0 metadata=1.2 name=mirwiz:0 UUID=146e104f:66ccc06d:71c262d7:9af1fbc7\nARRAY /dev/md1 metadata=1.2 name=mirwiz:1 UUID=7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --misc --detail --brief /dev/md?</userinput>\n<computeroutput>ARRAY /dev/md0 metadata=1.2 name=mirwiz:0 UUID=146e104f:66ccc06d:71c262d7:9af1fbc7\nARRAY /dev/md1 metadata=1.2 name=mirwiz:1 UUID=7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c</computeroutput>" ], "id_hash": -5322789583950612249, "content_hash": -5322789583950612249, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696724/?format=api", "priority": 100, "id": 82703617, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=3621a713227978e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.693108+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LVM</primary><secondary>concept</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": -4305655583304087107, "content_hash": -4305655583304087107, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696726/?format=api", "priority": 100, "id": 82703618, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=443f3d0f2ffb89bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.710972+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>PV</primary>" ], "previous_source": "<primary>LVM</primary>", "target": [ "<primary>LVM</primary>" ], "id_hash": 8083617783490207704, "content_hash": 8083617783490207704, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696728/?format=api", "priority": 100, "id": 82703619, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=f02ec78b94f6dfd8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.715702+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Physical Volume</primary><see>PV</see>" ], "previous_source": "<primary>Logical Volume Manager</primary>", "target": [ "<primary>逻辑卷管理器</primary>" ], "id_hash": 479701785829671534, "content_hash": 479701785829671534, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696730/?format=api", "priority": 100, "id": 82703620, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=86a83e3b8e7f826e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.720519+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>VG</primary>" ], "previous_source": "<primary>LVM</primary>", "target": [ "<primary>LVM</primary>" ], "id_hash": 2591284673938119082, "content_hash": 2591284673938119082, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696732/?format=api", "priority": 100, "id": 82703621, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=a3f617ae85fed9aa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.731015+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Volume Group</primary><see>VG</see>" ], "previous_source": "<primary>Logical Volume Manager</primary>", "target": [ "<primary>逻辑卷管理器</primary>" ], "id_hash": -4471006681251563809, "content_hash": -4471006681251563809, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696734/?format=api", "priority": 100, "id": 82703622, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=41f3cb1c9f9a36df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.735060+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LV</primary>" ], "previous_source": "<primary>LVM</primary>", "target": [ "<primary>LVM</primary>" ], "id_hash": 6922508709683826193, "content_hash": 6922508709683826193, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696736/?format=api", "priority": 100, "id": 82703623, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e011b0fe93408e11", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.743578+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Logical Volume</primary><see>LV</see>" ], "previous_source": "<primary>Logical Volume Manager</primary>", "target": [ "<primary>逻辑卷管理器</primary>" ], "id_hash": 2395282118189241489, "content_hash": 2395282118189241489, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696738/?format=api", "priority": 100, "id": 82703624, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=a13dc0654f83d491", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.746794+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LVM</primary><secondary>setup</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 663516371365281061, "content_hash": 663516371365281061, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696740/?format=api", "priority": 100, "id": 82703625, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=8935489fd1e23d25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.770468+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">lvm2</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">mdadm</emphasis></primary>" ], "id_hash": -4587033788595114067, "content_hash": -4587033788595114067, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696742/?format=api", "priority": 100, "id": 82703626, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=405795128a12efad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.792686+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LVM</primary><secondary>create PV</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 3969702617052026278, "content_hash": 3969702617052026278, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696744/?format=api", "priority": 100, "id": 82703627, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b717377f715315a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.796455+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>pvcreate</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xe</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xe</command></primary>" ], "id_hash": 5809103030239857997, "content_hash": 5809103030239857997, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696746/?format=api", "priority": 100, "id": 82703628, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=d09e146d95178d4d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.804201+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>pvdisplay</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>virsh</command></primary>", "target": [ "<primary><command>virsh</command></primary>" ], "id_hash": -5396435982237094058, "content_hash": -5396435982237094058, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696748/?format=api", "priority": 100, "id": 82703629, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=351c0210d19f2f56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.811010+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>pvcreate /dev/sdb2\n</userinput><computeroutput> Physical volume \"/dev/sdb2\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>pvdisplay\n</userinput><computeroutput> \"/dev/sdb2\" is a new physical volume of \"4.00 GiB\"\n --- NEW Physical volume ---\n PV Name /dev/sdb2\n VG Name \n PV Size 4.00 GiB\n Allocatable NO\n PE Size 0 \n Total PE 0\n Free PE 0\n Allocated PE 0\n PV UUID yK0K6K-clbc-wt6e-qk9o-aUh9-oQqC-k1T71B\n\n# </computeroutput><userinput>for i in sdc3 sdd sdf1 sdf2 ; do pvcreate /dev/$i ; done\n</userinput><computeroutput> Physical volume \"/dev/sdc3\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdd\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdf1\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdf2\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>pvdisplay -C\n</userinput><computeroutput> PV VG Fmt Attr PSize PFree\n /dev/sdb2 lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdc3 lvm2 --- 3.00g 3.00g\n /dev/sdd lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdf1 lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdf2 lvm2 --- 5.00g 5.00g\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>pvcreate /dev/sdb2</userinput>\n<computeroutput> Physical volume \"/dev/sdb2\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>pvdisplay</userinput>\n<computeroutput> \"/dev/sdb2\" is a new physical volume of \"4.00 GiB\"\n --- NEW Physical volume ---\n PV Name /dev/sdb2\n VG Name \n PV Size 4.00 GiB\n Allocatable NO\n PE Size 0 \n Total PE 0\n Free PE 0\n Allocated PE 0\n PV UUID z4Clgk-T5a4-C27o-1P0E-lIAF-OeUM-e7EMwq\n\n# </computeroutput><userinput>for i in sdc3 sdd sdf1 sdf2 ; do pvcreate /dev/$i ; done</userinput>\n<computeroutput> Physical volume \"/dev/sdc3\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdd\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdf1\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdf2\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>pvdisplay -C</userinput><computeroutput>\n PV VG Fmt Attr PSize PFree \n /dev/sdb2 lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdc3 lvm2 --- 3.00g 3.00g\n /dev/sdd lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdf1 lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdf2 lvm2 --- <5.00g <5.00g\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>pvcreate /dev/sdb2</userinput>\n<computeroutput> Physical volume \"/dev/sdb2\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>pvdisplay</userinput>\n<computeroutput> \"/dev/sdb2\" is a new physical volume of \"4.00 GiB\"\n --- NEW Physical volume ---\n PV Name /dev/sdb2\n VG Name \n PV Size 4.00 GiB\n Allocatable NO\n PE Size 0 \n Total PE 0\n Free PE 0\n Allocated PE 0\n PV UUID z4Clgk-T5a4-C27o-1P0E-lIAF-OeUM-e7EMwq\n\n# </computeroutput><userinput>for i in sdc3 sdd sdf1 sdf2 ; do pvcreate /dev/$i ; done</userinput>\n<computeroutput> Physical volume \"/dev/sdc3\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdd\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdf1\" successfully created.\n Physical volume \"/dev/sdf2\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>pvdisplay -C</userinput><computeroutput>\n PV VG Fmt Attr PSize PFree \n /dev/sdb2 lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdc3 lvm2 --- 3.00g 3.00g\n /dev/sdd lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdf1 lvm2 --- 4.00g 4.00g\n /dev/sdf2 lvm2 --- <5.00g <5.00g\n</computeroutput>" ], "id_hash": 7926434292322813221, "content_hash": 7926434292322813221, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 123, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696750/?format=api", "priority": 100, "id": 82703630, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ee0059fe29604525", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.819003+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>vgcreate</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xe</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xe</command></primary>" ], "id_hash": -1443572709581859030, "content_hash": -1443572709581859030, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696752/?format=api", "priority": 100, "id": 82703631, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=6bf76644ddecd72a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.828596+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>vgdisplay</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>virsh</command></primary>", "target": [ "<primary><command>virsh</command></primary>" ], "id_hash": 7238995833711679808, "content_hash": 7238995833711679808, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696754/?format=api", "priority": 100, "id": 82703632, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e476145b5eead940", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.831990+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LVM</primary><secondary>create VG</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 6321576484697084746, "content_hash": 6321576484697084746, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696756/?format=api", "priority": 100, "id": 82703633, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=d7bac051d6d5134a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.837042+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>vgcreate vg_critical /dev/sdb2 /dev/sdf1\n</userinput><computeroutput> Volume group \"vg_critical\" successfully created\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay\n</userinput><computeroutput> --- Volume group ---\n VG Name vg_critical\n System ID \n Format lvm2\n Metadata Areas 2\n Metadata Sequence No 1\n VG Access read/write\n VG Status resizable\n MAX LV 0\n Cur LV 0\n Open LV 0\n Max PV 0\n Cur PV 2\n Act PV 2\n VG Size 7.99 GiB\n PE Size 4.00 MiB\n Total PE 2046\n Alloc PE / Size 0 / 0 \n Free PE / Size 2046 / 7.99 GiB\n VG UUID JgFWU3-emKg-9QA1-stPj-FkGX-mGFb-4kzy1G\n\n# </computeroutput><userinput>vgcreate vg_normal /dev/sdc3 /dev/sdd /dev/sdf2\n</userinput><computeroutput> Volume group \"vg_normal\" successfully created\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C\n</userinput><computeroutput><![CDATA[ VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 2 0 0 wz--n- 7.99g 7.99g\n vg_normal 3 0 0 wz--n- <11.99g <11.99g\n]]></computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>vgcreate vg_critical /dev/sdb2 /dev/sdf1</userinput>\n<computeroutput> Volume group \"vg_critical\" successfully created\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay</userinput>\n<computeroutput> --- Volume group ---\n VG Name vg_critical\n System ID \n Format lvm2\n Metadata Areas 2\n Metadata Sequence No 1\n VG Access read/write\n VG Status resizable\n MAX LV 0\n Cur LV 0\n Open LV 0\n Max PV 0\n Cur PV 2\n Act PV 2\n VG Size 7.99 GiB\n PE Size 4.00 MiB\n Total PE 2046\n Alloc PE / Size 0 / 0 \n Free PE / Size 2046 / 7.99 GiB\n VG UUID wAbBjx-d82B-q7St-0KFf-z40h-w5Mh-uAXkNZ\n\n# </computeroutput><userinput>vgcreate vg_normal /dev/sdc3 /dev/sdd /dev/sdf2</userinput>\n<computeroutput> Volume group \"vg_normal\" successfully created\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 2 0 0 wz--n- 7.99g 7.99g\n vg_normal 3 0 0 wz--n- <11.99g <11.99g\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>vgcreate vg_critical /dev/sdb2 /dev/sdf1</userinput>\n<computeroutput> Volume group \"vg_critical\" successfully created\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay</userinput>\n<computeroutput> --- Volume group ---\n VG Name vg_critical\n System ID \n Format lvm2\n Metadata Areas 2\n Metadata Sequence No 1\n VG Access read/write\n VG Status resizable\n MAX LV 0\n Cur LV 0\n Open LV 0\n Max PV 0\n Cur PV 2\n Act PV 2\n VG Size 7.99 GiB\n PE Size 4.00 MiB\n Total PE 2046\n Alloc PE / Size 0 / 0 \n Free PE / Size 2046 / 7.99 GiB\n VG UUID wAbBjx-d82B-q7St-0KFf-z40h-w5Mh-uAXkNZ\n\n# </computeroutput><userinput>vgcreate vg_normal /dev/sdc3 /dev/sdd /dev/sdf2</userinput>\n<computeroutput> Volume group \"vg_normal\" successfully created\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 2 0 0 wz--n- 7.99g 7.99g\n vg_normal 3 0 0 wz--n- <11.99g <11.99g\n</computeroutput>" ], "id_hash": -4622774179447278883, "content_hash": -4622774179447278883, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 123, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696758/?format=api", "priority": 100, "id": 82703634, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=3fd89b60553272dd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.840164+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LVM</primary><secondary>create LV</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 521526278741828533, "content_hash": 521526278741828533, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696760/?format=api", "priority": 100, "id": 82703635, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=873cd563297023b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.851054+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>lvcreate</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xe</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xe</command></primary>" ], "id_hash": 4698819206374701236, "content_hash": 4698819206374701236, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696762/?format=api", "priority": 100, "id": 82703636, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=c1358f2c3bbf38b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.859685+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>lvdisplay</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>virsh</command></primary>", "target": [ "<primary><command>virsh</command></primary>" ], "id_hash": 8053665043549509295, "content_hash": 8053665043549509295, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696764/?format=api", "priority": 100, "id": 82703637, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=efc45dafdcbfd6af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.866786+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>lvdisplay\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_files -L 5G vg_critical\n</userinput><computeroutput> Logical volume \"lv_files\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay\n</userinput><computeroutput> --- Logical volume ---\n LV Path /dev/vg_critical/lv_files\n LV Name lv_files\n VG Name vg_critical\n LV UUID Nr62xe-Zu7d-0u3z-Yyyp-7Cj1-Ej2t-gw04Xd\n LV Write Access read/write\n LV Creation host, time debian, 2022-03-01 00:17:46 +0100\n LV Status available\n # open 0\n LV Size 5.00 GiB\n Current LE 1280\n Segments 2\n Allocation inherit\n Read ahead sectors auto\n - currently set to 256\n Block device 253:0\n\n# </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_base -L 1G vg_critical\n</userinput><computeroutput> Logical volume \"lv_base\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_backups -L 11.98G vg_normal\n</userinput><computeroutput> Rounding up size to full physical extent 11.98 GiB\n Rounding up size to full physical extent 11.98 GiB\n Logical volume \"lv_backups\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C\n</userinput><computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_base vg_critical -wi-a----- 1.00g \n lv_files vg_critical -wi-a----- 5.00g \n lv_backups vg_normal -wi-a----- 11.98g \n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>lvdisplay</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_files -L 5G vg_critical</userinput>\n<computeroutput> Logical volume \"lv_files\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay</userinput>\n<computeroutput> --- Logical volume ---\n LV Path /dev/vg_critical/lv_files\n LV Name lv_files\n VG Name vg_critical\n LV UUID W6XT08-iBBx-Nrw2-f8F2-r2y4-Ltds-UrKogV\n LV Write Access read/write\n LV Creation host, time debian, 2019-11-30 22:45:46 -0500\n LV Status available\n # open 0\n LV Size 5.00 GiB\n Current LE 1280\n Segments 2\n Allocation inherit\n Read ahead sectors auto\n - currently set to 256\n Block device 254:0\n\n# </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_base -L 1G vg_critical</userinput>\n<computeroutput> Logical volume \"lv_base\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_backups -L 11.98G vg_normal</userinput>\n<computeroutput> Rounding up size to full physical extent 11.98 GiB\n Logical volume \"lv_backups\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C</userinput>\n<computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_base vg_critical -wi-a--- 1.00g \n lv_files vg_critical -wi-a--- 5.00g \n lv_backups vg_normal -wi-a--- 11.98g</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>lvdisplay</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_files -L 5G vg_critical</userinput>\n<computeroutput> Logical volume \"lv_files\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay</userinput>\n<computeroutput> --- Logical volume ---\n LV Path /dev/vg_critical/lv_files\n LV Name lv_files\n VG Name vg_critical\n LV UUID W6XT08-iBBx-Nrw2-f8F2-r2y4-Ltds-UrKogV\n LV Write Access read/write\n LV Creation host, time debian, 2019-11-30 22:45:46 -0500\n LV Status available\n # open 0\n LV Size 5.00 GiB\n Current LE 1280\n Segments 2\n Allocation inherit\n Read ahead sectors auto\n - currently set to 256\n Block device 254:0\n\n# </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_base -L 1G vg_critical</userinput>\n<computeroutput> Logical volume \"lv_base\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvcreate -n lv_backups -L 11.98G vg_normal</userinput>\n<computeroutput> Rounding up size to full physical extent 11.98 GiB\n Logical volume \"lv_backups\" created.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C</userinput>\n<computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_base vg_critical -wi-a--- 1.00g \n lv_files vg_critical -wi-a--- 5.00g \n lv_backups vg_normal -wi-a--- 11.98g</computeroutput>" ], "id_hash": 3137078422328926418, "content_hash": 3137078422328926418, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 145, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696766/?format=api", "priority": 100, "id": 82703638, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ab892434437560d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.872467+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>pvmove</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xe</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xe</command></primary>" ], "id_hash": -3274662738934411176, "content_hash": -3274662738934411176, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696768/?format=api", "priority": 100, "id": 82703639, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=528e0f96be9b5058", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.902138+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/dev</filename></primary><secondary><filename>/dev/mapper/</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 1776771280504037318, "content_hash": 1776771280504037318, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696770/?format=api", "priority": 100, "id": 82703640, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=98a85c10dd8f1fc6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.912900+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>device</primary><secondary>block</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 8366030530621890166, "content_hash": 8366030530621890166, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696772/?format=api", "priority": 100, "id": 82703641, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=f41a1c7145ca5e76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.921098+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>ls -l /dev/mapper\n</userinput><computeroutput><![CDATA[total 0\ncrw------- 1 root root 10, 236 Mar 1 00:17 control\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Mar 1 00:19 vg_critical-lv_base -> ../dm-1\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Mar 1 00:17 vg_critical-lv_files -> ../dm-0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Mar 1 00:19 vg_normal-lv_backups -> ../dm-2 ]]>\n# </computeroutput><userinput>ls -l /dev/dm-*\n</userinput><computeroutput>brw-rw---- 1 root disk 253, 0 Mar 1 00:17 /dev/dm-0\nbrw-rw---- 1 root disk 253, 1 Mar 1 00:19 /dev/dm-1\nbrw-rw---- 1 root disk 253, 2 Mar 1 00:19 /dev/dm-2\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>ls -l /dev/mapper</userinput>\n<computeroutput>total 0\ncrw------- 1 root root 10, 236 Jun 10 16:52 control\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 vg_critical-lv_base -> ../dm-1\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 vg_critical-lv_files -> ../dm-0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 vg_normal-lv_backups -> ../dm-2\n# </computeroutput><userinput>ls -l /dev/dm-*</userinput>\n<computeroutput>brw-rw---T 1 root disk 253, 0 Jun 10 17:05 /dev/dm-0\nbrw-rw---- 1 root disk 253, 1 Jun 10 17:05 /dev/dm-1\nbrw-rw---- 1 root disk 253, 2 Jun 10 17:05 /dev/dm-2\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>ls -l /dev/mapper</userinput>\n<computeroutput>total 0\ncrw------- 1 root root 10, 236 Jun 10 16:52 control\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 vg_critical-lv_base -> ../dm-1\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 vg_critical-lv_files -> ../dm-0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 vg_normal-lv_backups -> ../dm-2\n# </computeroutput><userinput>ls -l /dev/dm-*</userinput>\n<computeroutput>brw-rw---T 1 root disk 253, 0 Jun 10 17:05 /dev/dm-0\nbrw-rw---- 1 root disk 253, 1 Jun 10 17:05 /dev/dm-1\nbrw-rw---- 1 root disk 253, 2 Jun 10 17:05 /dev/dm-2\n</computeroutput>" ], "id_hash": 5947464492919513547, "content_hash": 5947464492919513547, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696774/?format=api", "priority": 100, "id": 82703642, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=d289a371feb761cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.926558+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>service</primary><secondary><filename>lvm2-activation.service</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 3466661798201342337, "content_hash": 3466661798201342337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696776/?format=api", "priority": 100, "id": 82703643, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=b01c0e89ce353981", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.935085+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>vgchange</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xe</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xe</command></primary>" ], "id_hash": -4112221940729654855, "content_hash": -4112221940729654855, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696778/?format=api", "priority": 100, "id": 82703644, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=46ee73eeb13dd1b9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.940442+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/lvm/backup</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 2420205715935708094, "content_hash": 2420205715935708094, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696780/?format=api", "priority": 100, "id": 82703645, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=a1964c469db7c3be", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.950628+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>ls -l /dev/vg_critical\n</userinput><computeroutput><![CDATA[total 0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Mar 1 00:19 lv_base -> ../dm-1\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Mar 1 00:17 lv_files -> ../dm-0 ]]>\n# </computeroutput><userinput>ls -l /dev/vg_normal\n</userinput><computeroutput><![CDATA[total 0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Mar 1 00:19 lv_backups -> ../dm-2 ]]>\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>ls -l /dev/vg_critical</userinput>\n<computeroutput>total 0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 lv_base -> ../dm-1\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 lv_files -> ../dm-0\n# </computeroutput><userinput>ls -l /dev/vg_normal</userinput>\n<computeroutput>total 0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 lv_backups -> ../dm-2</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>ls -l /dev/vg_critical</userinput>\n<computeroutput>total 0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 lv_base -> ../dm-1\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 lv_files -> ../dm-0\n# </computeroutput><userinput>ls -l /dev/vg_normal</userinput>\n<computeroutput>total 0\nlrwxrwxrwx 1 root root 7 Jun 10 17:05 lv_backups -> ../dm-2</computeroutput>" ], "id_hash": -1895821967450589095, "content_hash": -1895821967450589095, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696782/?format=api", "priority": 100, "id": 82703646, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=65b0aff710b9b859", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.962200+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mkfs.ext4 /dev/vg_normal/lv_backups\n</userinput><computeroutput>mke2fs 1.46.2 (28-Feb-2021)\nDiscarding device blocks: done \nCreating filesystem with 3140608 4k blocks and 786432 inodes\nFilesystem UUID: 7eaf0340-b740-421e-96b2-942cdbf29cb3\nSuperblock backups stored on blocks: \n\t32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632, 2654208\n\nAllocating group tables: done \nWriting inode tables: done \nCreating journal (16384 blocks): done\nWriting superblocks and filesystem accounting information: done \n\n# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/backups\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>mount /dev/vg_normal/lv_backups /srv/backups\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/backups\n</userinput><computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_normal-lv_backups 12G 24K 12G 1% /srv/backups\n# </computeroutput><userinput>[...]\n</userinput><computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>cat /etc/fstab\n</userinput><computeroutput>[...]\n/dev/vg_critical/lv_base /srv/base ext4 defaults 0 2\n/dev/vg_critical/lv_files /srv/files ext4 defaults 0 2\n/dev/vg_normal/lv_backups /srv/backups ext4 defaults 0 2\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mkfs.ext4 /dev/vg_normal/lv_backups</userinput>\n<computeroutput>mke2fs 1.44.5 (15-Dec-2018)\nDiscarding device blocks: done \nCreating filesystem with 3140608 4k blocks and 786432 inodes\nFilesystem UUID: b9e6ed2f-cb37-43e9-87d8-e77568446225\nSuperblock backups stored on blocks: \n\t32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632, 2654208\n\nAllocating group tables: done \nWriting inode tables: done \nCreating journal (16384 blocks): done\nWriting superblocks and filesystem accounting information: done \n\n# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/backups</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>mount /dev/vg_normal/lv_backups /srv/backups</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/backups</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_normal-lv_backups 12G 41M 12G 1% /srv/backups\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>cat /etc/fstab</userinput>\n<computeroutput>[...]\n/dev/vg_critical/lv_base /srv/base ext4 defaults 0 2\n/dev/vg_critical/lv_files /srv/files ext4 defaults 0 2\n/dev/vg_normal/lv_backups /srv/backups ext4 defaults 0 2</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mkfs.ext4 /dev/vg_normal/lv_backups</userinput>\n<computeroutput>mke2fs 1.44.5 (15-Dec-2018)\nDiscarding device blocks: done \nCreating filesystem with 3140608 4k blocks and 786432 inodes\nFilesystem UUID: b9e6ed2f-cb37-43e9-87d8-e77568446225\nSuperblock backups stored on blocks: \n\t32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632, 2654208\n\nAllocating group tables: done \nWriting inode tables: done \nCreating journal (16384 blocks): done\nWriting superblocks and filesystem accounting information: done \n\n# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/backups</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>mount /dev/vg_normal/lv_backups /srv/backups</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/backups</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_normal-lv_backups 12G 41M 12G 1% /srv/backups\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>cat /etc/fstab</userinput>\n<computeroutput>[...]\n/dev/vg_critical/lv_base /srv/base ext4 defaults 0 2\n/dev/vg_critical/lv_files /srv/files ext4 defaults 0 2\n/dev/vg_normal/lv_backups /srv/backups ext4 defaults 0 2</computeroutput>" ], "id_hash": -6226729945088200800, "content_hash": -6226729945088200800, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 106, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696784/?format=api", "priority": 100, "id": 82703647, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=2996361b06baefa0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:18.979778+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>lvresize</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>virsh</command></primary>", "target": [ "<primary><command>virsh</command></primary>" ], "id_hash": -6607681330010305799, "content_hash": -6607681330010305799, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696786/?format=api", "priority": 100, "id": 82703648, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=244cccd6dfc14af9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.000286+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>resize2fs</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>xe</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xe</command></primary>" ], "id_hash": 3390673621354814981, "content_hash": 3390673621354814981, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696788/?format=api", "priority": 100, "id": 82703649, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=af0e17b1ae241e05", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.004344+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>volume</primary><secondary>resize</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 4317733156345322691, "content_hash": 4317733156345322691, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696790/?format=api", "priority": 100, "id": 82703650, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=bbebab6deae39cc3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.008584+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>LVM</primary><secondary>resize LV</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 6641872926487122372, "content_hash": 6641872926487122372, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696792/?format=api", "priority": 100, "id": 82703651, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=dc2cac3c8a8c91c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.012795+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/files/\n</userinput><computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_files 4.9G 4.2G 485M 90% /srv/files\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C vg_critical/lv_files\n</userinput><computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_files vg_critical -wi-ao---- 5.00g \n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical\n</userinput><computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree\n vg_critical 2 2 0 wz--n- 7.99g 1.99g\n# </computeroutput><userinput>lvresize -L 6G vg_critical/lv_files\n</userinput><computeroutput> Size of logical volume vg_critical/lv_files changed from 5.00 GiB (1280 extents) to 6.00 GiB (1536 extents).\n Logical volume vg_critical/lv_files successfully resized.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C vg_critical/lv_files\n</userinput><computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_files vg_critical -wi-ao---- 6.00g \n# </computeroutput><userinput>resize2fs /dev/vg_critical/lv_files\n</userinput><computeroutput>resize2fs 1.46.2 (28-Feb-2021)\nFilesystem at /dev/vg_critical/lv_files is mounted on /srv/files; on-line resizing required\nold_desc_blocks = 1, new_desc_blocks = 1\nThe filesystem on /dev/vg_critical/lv_files is now 1572864 (4k) blocks long.\n\n# </computeroutput><userinput>df -h /srv/files/\n</userinput><computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_files 5.9G 4.2G 1.5G 75% /srv/files\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/files/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_files 4.9G 4.2G 485M 90% /srv/files\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_files vg_critical -wi-ao-- 5.00g\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree\n vg_critical 2 2 0 wz--n- 7.99g 1.99g\n# </computeroutput><userinput>lvresize -L 6G vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput> Size of logical volume vg_critical/lv_files changed from 5.00 GiB (1280 extents) to 6.00 GiB (1536 extents).\n Logical volume vg_critical/lv_files successfully resized.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_files vg_critical -wi-ao---- 6.00g\n# </computeroutput><userinput>resize2fs /dev/vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput>resize2fs 1.44.5 (15-Dec-2018)\nFilesystem at /dev/vg_critical/lv_files is mounted on /srv/files; on-line resizing required\nold_desc_blocks = 1, new_desc_blocks = 1\nThe filesystem on /dev/vg_critical/lv_files is now 1572864 (4k) blocks long.\n\n# </computeroutput><userinput>df -h /srv/files/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_files 5.9G 4.2G 1.5G 75% /srv/files</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/files/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_files 4.9G 4.2G 485M 90% /srv/files\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_files vg_critical -wi-ao-- 5.00g\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree\n vg_critical 2 2 0 wz--n- 7.99g 1.99g\n# </computeroutput><userinput>lvresize -L 6G vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput> Size of logical volume vg_critical/lv_files changed from 5.00 GiB (1280 extents) to 6.00 GiB (1536 extents).\n Logical volume vg_critical/lv_files successfully resized.\n# </computeroutput><userinput>lvdisplay -C vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput> LV VG Attr LSize Pool Origin Data% Meta% Move Log Cpy%Sync Convert\n lv_files vg_critical -wi-ao---- 6.00g\n# </computeroutput><userinput>resize2fs /dev/vg_critical/lv_files</userinput>\n<computeroutput>resize2fs 1.44.5 (15-Dec-2018)\nFilesystem at /dev/vg_critical/lv_files is mounted on /srv/files; on-line resizing required\nold_desc_blocks = 1, new_desc_blocks = 1\nThe filesystem on /dev/vg_critical/lv_files is now 1572864 (4k) blocks long.\n\n# </computeroutput><userinput>df -h /srv/files/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_files 5.9G 4.2G 1.5G 75% /srv/files</computeroutput>" ], "id_hash": -2297872136505369940, "content_hash": -2297872136505369940, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 155, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696794/?format=api", "priority": 100, "id": 82703652, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=601c51776c545aac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.020551+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>filesystem</primary><secondary>resize</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>安装</primary><secondary>自动安装</secondary>" ], "id_hash": 1799013372655446104, "content_hash": 1799013372655446104, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696796/?format=api", "priority": 100, "id": 82703653, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=98f761217f4e2858", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.034296+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/base/\n</userinput><computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_base 974M 883M 25M 98% /srv/base\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical\n</userinput><computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 2 2 0 wz--n- 7.99g 1016.00m\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/base/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_base 976M 882M 28M 97% /srv/base\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 2 2 0 wz--n- 7.99g 1016.00m</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/base/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_base 976M 882M 28M 97% /srv/base\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 2 2 0 wz--n- 7.99g 1016.00m</computeroutput>" ], "id_hash": 6950076684520448880, "content_hash": 6950076684520448880, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696798/?format=api", "priority": 100, "id": 82703654, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e073a1ebe690e370", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.047987+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "No matter, since LVM allows adding physical volumes to existing volume groups. For instance, maybe we've noticed that the <filename>sdb3</filename> partition, which was so far used outside of LVM, only contained archives that could be moved to <filename>lv_backups</filename>. We can now recycle it and integrate it to the volume group, and thereby reclaim some available space. This is the purpose of the <command>vgextend</command> command. Of course, the partition must be prepared as a physical volume beforehand. Once the VG has been extended, we can use similar commands as previously to grow the logical volume then the filesystem:" ], "previous_source": "No matter, since LVM allows adding physical volumes to existing volume groups. For instance, maybe we've noticed that the <filename>sdb1</filename> partition, which was so far used outside of LVM, only contained archives that could be moved to <filename>lv_backups</filename>. We can now recycle it and integrate it to the volume group, and thereby reclaim some available space. This is the purpose of the <command>vgextend</command> command. Of course, the partition must be prepared as a physical volume beforehand. Once the VG has been extended, we can use similar commands as previously to grow the logical volume then the filesystem:", "target": [ "LVM 允许向现有卷组添加物理卷。例如，我们注意到<filename>sdb1</filename>分区（到目前为止在 LVM 之外使用）只包含可移动到 <filename>lv_backups</filename> 的文档。现在，我们可以回收它并集成到卷组中，从而回收一些可用空间。这是命令 <command>vgextend</command> 的功能。当然，分区必须事先准备好为物理卷。扩展 VG 后，我们可以使用与以前类似的命令来扩展逻辑卷，然后增加文件系统：" ], "id_hash": -6074864269007407219, "content_hash": -6074864269007407219, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696800/?format=api", "priority": 100, "id": 82703655, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=2bb1bf222319b78d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.056711+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>pvcreate /dev/sdb3\n</userinput><computeroutput> Physical volume \"/dev/sdb3\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>vgextend vg_critical /dev/sdb3\n</userinput><computeroutput> Volume group \"vg_critical\" successfully extended\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical\n</userinput><computeroutput><![CDATA[ VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 3 2 0 wz--n- <12.99g <5.99g ]]>\n# </computeroutput><userinput>lvresize -L 2G vg_critical/lv_base\n</userinput><computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>resize2fs /dev/vg_critical/lv_base\n</userinput><computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>df -h /srv/base/\n</userinput><computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_base 2.0G 886M 991M 48% /srv/base\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>pvcreate /dev/sdb1</userinput>\n<computeroutput> Physical volume \"/dev/sdb1\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>vgextend vg_critical /dev/sdb1</userinput>\n<computeroutput> Volume group \"vg_critical\" successfully extended\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 3 2 0 wz--n- <9.99g <1.99g\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>df -h /srv/base/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_base 2.0G 882M 994M 48% /srv/base</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>pvcreate /dev/sdb1</userinput>\n<computeroutput> Physical volume \"/dev/sdb1\" successfully created.\n# </computeroutput><userinput>vgextend vg_critical /dev/sdb1</userinput>\n<computeroutput> Volume group \"vg_critical\" successfully extended\n# </computeroutput><userinput>vgdisplay -C vg_critical</userinput>\n<computeroutput> VG #PV #LV #SN Attr VSize VFree \n vg_critical 3 2 0 wz--n- <9.99g <1.99g\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>df -h /srv/base/</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/mapper/vg_critical-lv_base 2.0G 882M 994M 48% /srv/base</computeroutput>" ], "id_hash": 8598100779152836814, "content_hash": 8598100779152836814, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 67, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696802/?format=api", "priority": 100, "id": 82703656, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=f752971a9c6a08ce", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.066526+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>SSD</primary>" ], "previous_source": "<primary>RAID</primary>", "target": [ "<primary>RAID</primary>" ], "id_hash": 3045545609077917519, "content_hash": 3045545609077917519, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696804/?format=api", "priority": 100, "id": 82703657, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=aa43f3987057074f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.094719+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Solid State Drives</primary><see>SSD</see>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8018868941092044998, "content_hash": 8018868941092044998, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696806/?format=api", "priority": 100, "id": 82703658, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=ef48bed0ee3440c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.101193+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If input/output speed is of the essence, especially in terms of access times, using LVM and/or RAID in one of the many combinations may have some impact on performances, and this may influence decisions as to which to pick. However, these differences in performance are really minor, and will only be measurable in a few use cases. If performance matters, the best gain to be obtained would be to use non-rotating storage media (<emphasis>solid-state drives</emphasis> or SSDs); their cost per megabyte is higher than that of standard hard disk drives, and their capacity is usually smaller, but they provide excellent performance for random accesses. If the usage pattern includes many input/output operations scattered all around the filesystem, for instance for databases where complex queries are routinely being run, then the advantage of running them on an SSD far outweigh whatever could be gained by picking LVM over RAID or the reverse. In these situations, the choice should be determined by other considerations than pure speed, since the performance aspect is most easily handled by using SSDs." ], "previous_source": "If input/output speed is of the essence, especially in terms of access times, using LVM and/or RAID in one of the many combinations may have some impact on performances, and this may influence decisions as to which to pick. However, these differences in performance are really minor, and will only be measurable in a few use cases. If performance matters, the best gain to be obtained would be to use non-rotating storage media (<indexterm><primary>SSD</primary></indexterm><emphasis>solid-state drives</emphasis> or SSDs); their cost per megabyte is higher than that of standard hard disk drives, and their capacity is usually smaller, but they provide excellent performance for random accesses. If the usage pattern includes many input/output operations scattered all around the filesystem, for instance for databases where complex queries are routinely being run, then the advantage of running them on an SSD far outweigh whatever could be gained by picking LVM over RAID or the reverse. In these situations, the choice should be determined by other considerations than pure speed, since the performance aspect is most easily handled by using SSDs.", "target": [ "如果输入/输出速度至关重要，尤其是在访问时间方面，在众多组合之中使用 LVM 和/或 RAID 可能会影响性能，这会影响选择哪个方案的决定。但是，这些性能差异确实很小，并且仅在少数用例中才能衡量。如果性能很重要，获得的最佳收益是使用非旋转存储介质（<indexterm><primary>SSD</primary></indexterm><emphasis>固态驱动器</emphasis> 或 SSD）；其每兆字节的成本高于标准硬盘驱动器的成本，并且其容量通常较小，但它们为随机访问提供了出色的性能。如果使用模式包括分散在文件系统内的许多输入/输出操作，例如对于经常运行复杂查询的数据库，则在 SSD 上运行这些操作的优势远远超过通过选择在 RAID 上使用 LVM 或相反顺序可能获得的任何好处。在这些情况下，选择应该由纯速度以外的其他考虑因素决定，因为使用 SSD 的优势在性能。" ], "id_hash": -8147180417676103785, "content_hash": -8147180417676103785, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 176, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696808/?format=api", "priority": 100, "id": 82703659, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=0eef66936365af97", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.104891+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Let's take a concrete example: the public relations department at Falcot Corp needs a workstation for video editing, but the department's budget doesn't allow investing in high-end hardware from the bottom up. A decision is made to favor the hardware that is specific to the graphic nature of the work (monitor and video card), and to stay with generic hardware for storage. However, as is widely known, digital video does have some particular requirements for its storage: the amount of data to store is large, and the throughput rate for reading and writing this data is important for the overall system performance (more than typical access time, for instance). These constraints need to be fulfilled with generic hardware, in this case two 300 GB SATA hard disk drives; the system data must also be made resistant to hardware failure, as well as some of the user data. Edited video clips must indeed be safe, but video rushes pending editing are less critical, since they're still on the videotapes." ], "previous_source": "Let's take a concrete example: the public relations department at Falcot Corp needs a workstation for video editing, but the department's budget doesn't allow investing in high-end hardware from the bottom up. A decision is made to favor the hardware that is specific to the graphic nature of the work (monitor and video card), and to stay with generic hardware for storage. However, as is widely known, digital video does have some particular requirements for its storage: the amount of data to store is large, and the throughput rate for reading and writing this data is important for the overall system performance (more than typical access time, for instance). These constraints need to be fulfilled with generic hardware, in this case two 300 GB SATA hard disk drives; the system data must also be made resistant to hardware failure, as well as some of the user data. Edited videoclips must indeed be safe, but video rushes pending editing are less critical, since they're still on the videotapes.", "target": [ "举一个具体的例子：Falcot Corp 的公关部门需要一个用于视频编辑的工作站，但该部门的预算不允许自下而上地投资高端硬件。决定选择特定于工作站的图形硬件（监视器和视频卡），并使用通用硬件进行存储。但是，众所周知，数字视频的存储确实有一些特殊要求：要存储的数据量很大，读取和写入数据的吞吐量对于整体系统性能非常重要（例如比典型的访问时间要多）。这些限制需要与通用硬件一起满足，本例中是两个 300 GB SATA 硬盘驱动器；还必须使系统数据能够抵抗硬件故障，以及存储一些用户数据。编辑的视频剪辑确实是安全的，但等待编辑的视频优先级并不那么重要，因为它们仍在录像带上。" ], "id_hash": -6886714730303681822, "content_hash": -6886714730303681822, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 168, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696810/?format=api", "priority": 100, "id": 82703660, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=206d7970aecc8ae2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.124438+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>sfdisk -l /dev/sda\n</userinput><computeroutput>Disk /dev/sda: 894.25 GiB, 960197124096 bytes, 1875385008 sectors\nDisk model: SAMSUNG MZ7LM960\nUnits: sectors of 1 * 512 = 512 bytes\nSector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes\nI/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes\nDisklabel type: gpt\nDisk identifier: BB14C130-9E9A-9A44-9462-6226349CA012\n\nDevice Start End Sectors Size Type\n/dev/sda1 2048 4095 2048 1M BIOS boot\n/dev/sda2 4096 100667391 100663296 48G Linux RAID\n/dev/sda3 100667392 134221823 33554432 16G Linux RAID\n/dev/sda4 134221824 763367423 629145600 300G Linux RAID\n/dev/sda5 763367424 1392513023 629145600 300G Linux RAID\n/dev/sda6 1392513024 1875384974 482871951 230.3G Linux LVM\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>fdisk -l /dev/sda</userinput>\n<computeroutput>\nDisk /dev/sda: 300 GB, 300090728448 bytes, 586114704 sectors\nUnits: sectors of 1 * 512 = 512 bytes\nSector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes\nI/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes\nDisklabel type: dos\nDisk identifier: 0x00039a9f\n\nDevice Boot Start End Sectors Size Id Type\n/dev/sda1 * 2048 1992060 1990012 1.0G fd Linux raid autodetect\n/dev/sda2 1992061 3984120 1992059 1.0G 82 Linux swap / Solaris\n/dev/sda3 4000185 586099395 582099210 298G 5 Extended\n/dev/sda5 4000185 203977305 199977120 102G fd Linux raid autodetect\n/dev/sda6 203977306 403970490 199993184 102G fd Linux raid autodetect\n/dev/sda7 403970491 586099395 182128904 93G 8e Linux LVM</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>fdisk -l /dev/sda</userinput>\n<computeroutput>\nDisk /dev/sda: 300 GB, 300090728448 bytes, 586114704 sectors\nUnits: sectors of 1 * 512 = 512 bytes\nSector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes\nI/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes\nDisklabel type: dos\nDisk identifier: 0x00039a9f\n\nDevice Boot Start End Sectors Size Id Type\n/dev/sda1 * 2048 1992060 1990012 1.0G fd Linux raid autodetect\n/dev/sda2 1992061 3984120 1992059 1.0G 82 Linux swap / Solaris\n/dev/sda3 4000185 586099395 582099210 298G 5 Extended\n/dev/sda5 4000185 203977305 199977120 102G fd Linux raid autodetect\n/dev/sda6 203977306 403970490 199993184 102G fd Linux raid autodetect\n/dev/sda7 403970491 586099395 182128904 93G 8e Linux LVM</computeroutput>" ], "id_hash": 7409883076027752582, "content_hash": 7409883076027752582, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 96, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696812/?format=api", "priority": 100, "id": 82703661, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=e6d53165fdd02086", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.138895+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The first partitions of both disks are BIOS boot partitions." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4565835414478782578, "content_hash": -4565835414478782578, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696814/?format=api", "priority": 100, "id": 82703662, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=40a2e4e1a117ff8e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.150927+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The next two partitions <filename>sda2</filename> and <filename>sdc2</filename> (about 48 GB) are assembled into a RAID-1 volume, <filename>md0</filename>. This mirror is directly used to store the root filesystem." ], "previous_source": "The first partitions of both disks (about 1 GB) are assembled into a RAID-1 volume, <filename>md0</filename>. This mirror is directly used to store the root filesystem.", "target": [ "两个磁盘的第一个分区（约 1 GB）组装成 RAID-1 卷 <filename>md0</filename>。此镜像直接用于存储root文件系统。" ], "id_hash": -6079697243977626727, "content_hash": -6079697243977626727, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696816/?format=api", "priority": 100, "id": 82703663, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=2ba0939176cacb99", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.155106+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The <filename>sda3</filename> and <filename>sdc3</filename> partitions are assembled into a RAID-0 volume, <filename>md1</filename>, and used as swap partition, providing a total 32 GB of swap space. Modern systems can provide plenty of RAM and our system won't need hibernation. So with this amount added, our system will unlikely run out of memory." ], "previous_source": "The <filename>sda2</filename> and <filename>sdc2</filename> partitions are used as swap partitions, providing a total 2 GB of swap space. With 1 GB of RAM, the workstation has a comfortable amount of available memory.", "target": [ "<filename>sda2</filename> 和 <filename>sdc2</filename> 分区用作交换分区，总共提供 2 GB 的交换空间。工作站具有 1 GB 的 RAM，具有合适的可用内存量。" ], "id_hash": -565253234523713908, "content_hash": -565253234523713908, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696818/?format=api", "priority": 100, "id": 82703664, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=7827d12d9412ce8c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.163023+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The <filename>sda4</filename> and <filename>sdc4</filename> partitions, as well as <filename>sda5</filename> and <filename>sdc5</filename>, are assembled into two new RAID-1 volumes of about 300 GB each, <filename>md2</filename> and <filename>md3</filename>. Both these mirrors are initialized as physical volumes for LVM, and assigned to the <filename>vg_raid</filename> volume group. This VG thus contains about 600 GB of safe space." ], "previous_source": "The <filename>sda5</filename> and <filename>sdc5</filename> partitions, as well as <filename>sda6</filename> and <filename>sdc6</filename>, are assembled into two new RAID-1 volumes of about 100 GB each, <filename>md1</filename> and <filename>md2</filename>. Both these mirrors are initialized as physical volumes for LVM, and assigned to the <filename>vg_raid</filename> volume group. This VG thus contains about 200 GB of safe space.", "target": [ "<filename> sda5</filename> 和 <filename> sdc5</filename> 分区以及 <filename> sda6</filename> 和 <filename>sdc6</filename> 组合成两个新的 RAID-1 卷 <filename>md1</filename> 和 <filename>md2</filename>，每个卷大约 100 GB。这两个镜像都初始化为 LVM 的物理卷，并分配给<filename>vg_raid</filename>卷组。因此，此 VG 包含大约 200 GB 的安全空间。" ], "id_hash": -8434022699286791286, "content_hash": -8434022699286791286, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696820/?format=api", "priority": 100, "id": 82703665, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/zh_Hans/?checksum=0af4550a556dfb8a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82703665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:43:19.169136+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }