Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/units/?format=api&page=9
{ "count": 697, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/units/?format=api&page=10", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "Enabling some features involves editing <filename>/etc/nagios4/nagios.cfg</filename>. We also need to set up write permissions for the directory used by Nagios, with commands such as the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zur Aktivierung einiger Funktionen ist es erforderlich, <filename>/etc/nagios4/nagios.cfg</filename> zu editieren. Wir müssen außerdem mit Befehlen wie den folgenden Schreibberechtigungen für das Verzeichnis einrichten, das Nagios benutzt:" ], "id_hash": 2858082450387977723, "content_hash": 2858082450387977723, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827239/?format=api", "priority": 100, "id": 16827947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=a7a9f2d88a2745fb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:33:55.589936+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl stop nagios4\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios www-data 2710 /var/lib/nagios4/rw\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios nagios 751 /var/lib/nagios4\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl start nagios4\n</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl stop nagios4\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios www-data 2710 /var/lib/nagios4/rw\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios nagios 751 /var/lib/nagios4\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl start nagios4\n</userinput>" ], "id_hash": 6468039952613549837, "content_hash": 6468039952613549837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827241/?format=api", "priority": 100, "id": 16827948, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=d9c318115890a70d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:33:55.626640+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "The Nagios web interface is rather nice, but it does not allow configuration, nor can it be used to add monitored hosts and services. The whole configuration is managed via files referenced in the central configuration file, <filename>/etc/nagios4/nagios.cfg</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Webschnittstelle von Nagios ist recht schön, aber sie ermöglicht weder eine Konfigurierung noch kann sie dazu verwendet werden, überwachte Hosts und Dienste hinzuzufügen. Die gesamte Konfiguration wird über Dateien verwaltet, auf die in der zentralen Konfigurationsdatei <filename>/etc/nagios4/nagios.cfg</filename> verwiesen wird." ], "id_hash": -8010461922334867764, "content_hash": -8010461922334867764, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827243/?format=api", "priority": 100, "id": 16827949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=10d51f52a86ffecc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:33:55.681241+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "An inheritance system allows easy sharing of a set of properties across many objects without duplicating information. Moreover, the initial configuration includes a number of standard objects; in many cases, defining new hosts, services and contacts is a simple matter of deriving from the provided generic objects. The files in <filename>/etc/nagios4/conf.d/</filename> are a good source of information on how they work." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein Vererbungssystem erleichtert es, einen Satz von Eigenschaften bei vielen Objekten gemeinsam zu benutzen, ohne Informationen zu duplizieren. Außerdem enthält die anfängliche Konfiguration eine Anzahl von Standardobjekten; so können in vielen Fällen neue Hosts, Dienste und Kontakte einfach dadurch festgelegt werden, dass sie von den bereitgestellten allgemeinen Objekten abgeleitet werden. Die Dateien in <filename>/etc/nagios4/conf.d/</filename> sind eine gute Quelle für Informationen darüber, wie sie funktionieren." ], "id_hash": -8300059784824643155, "content_hash": -8300059784824643155, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827245/?format=api", "priority": 100, "id": 16827950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=0cd04399ef05a1ad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:33:55.826739+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<filename>/etc/nagios4/conf.d/falcot.cfg</filename> file" ], "previous_source": "", "target": [ "<filename>/etc/nagios4/conf.d/falcot.cfg</filename> file" ], "id_hash": -4080150520430607559, "content_hash": -4080150520430607559, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827247/?format=api", "priority": 100, "id": 16827951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=476064b81f9bc339", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:33:55.866435+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "This configuration file describes two monitored hosts. The first one is the web server, and the checks are made on the HTTP (80) and secure-HTTP (443) ports. Nagios also checks that an SMTP server runs on port 25. The second host is the FTP server, and the check includes making sure that a reply comes within 20 seconds. Beyond this delay, a <emphasis>warning</emphasis> is emitted; beyond 30 seconds, the alert is deemed critical. The Nagios web interface also shows that the SSH service is monitored: this comes from the hosts belonging to the <literal>ssh-servers</literal> hostgroup. The matching standard service is defined in <filename>/etc/nagios4/conf.d/services_nagios2.cfg</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Konfigurationsdatei beschreibt zwei überwachte Hosts. Der erste ist der Webserver und die Überprüfungen werden an den Ports für HTTP (80) und sicheres HTTP (443) durchgeführt. Nagios überprüft außerdem, ob ein SMTP-Server auf Port 25 läuft. Der zweite ist der FTP-Server und mit der Überprüfung wird unter anderem sichergestellt, dass innerhalb von 20 Sekunden geantwortet wird. Bei einer längeren Verzögerung wird eine <emphasis>Warnung</emphasis> ausgegeben, bei mehr als 30 Sekunden gilt sie als kritisch. Die Webschnittstelle von Nagios zeigt auch an, dass der SSH-Service überwacht wird: Dies geschieht wegen der Hosts, die zur Hostgruppe <literal>ssh-servers</literal> gehören. Der dazugehörige voreingestellte Dienst ist in <filename>/etc/nagios4/conf.d/services_nagios2.cfg</filename> festgelegt." ], "id_hash": -1178656475946823580, "content_hash": -1178656475946823580, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 103, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827249/?format=api", "priority": 100, "id": 16827952, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=6fa4922e0ef9d064", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:33:55.911680+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "Let's spend some time on terms. The hypervisor is the lowest layer, which runs directly on the hardware, even below the kernel. This hypervisor can split the rest of the software across several <emphasis>domains</emphasis>, which can be seen as so many virtual machines. One of these domains (the first one that gets started) is known as <emphasis>dom0</emphasis>, and has a special role, since only this domain can control the hypervisor and the execution of other domains. These other domains are known as <emphasis>domU</emphasis>. In other words, and from a user point of view, the <emphasis>dom0</emphasis> matches the “host” of other virtualization systems, while a <emphasis>domU</emphasis> can be seen as a “guest”." ], "previous_source": "", "target": [ "Lassen Sie uns einige Zeit bei den Ausdrücken bleiben. Der Hypervisor ist die unterste Schicht, die direkt auf der Hardware läuft, sogar unterhalb des Kernels. Dieser Hypervisor kann die übrige Software auf verschiedene <emphasis>Domains</emphasis> aufteilen, die man als ebenso viele virtuelle Rechner ansehen kann. Eine dieser Domains (die erste, die gestartet wird) wird als <emphasis>dom0</emphasis> bezeichnet und spielt eine besondere Rolle, da nur diese Domain den Hypervisor und die Ausführung der übrigen Domains kontrollieren kann. Diese übrigen Domains werden <emphasis>domU</emphasis> genannt. Mit anderen Worten und aus der Sicht des Benutzers entspricht <emphasis>dom0</emphasis> dem „Host“ bei anderen Virtualisierungssystemen, während eine <emphasis>domU</emphasis> als „Gast“ angesehen werden kann." ], "id_hash": 1105058350089740040, "content_hash": 1105058350089740040, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836344/?format=api", "priority": 100, "id": 19836359, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=8f55f4b6ed2d9f08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-28T10:55:11.191810+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "Before turning these virtual machines on, we need to define how they'll be accessed. They can of course be considered as isolated machines, only accessed through their system console, but this rarely matches the usage pattern. Most of the time, a domU will be considered as a remote server, and accessed only through a network. However, it would be quite inconvenient to add a network card for each domU; which is why Xen allows creating virtual interfaces that each domain can see and use in a standard way. Note that these cards, even though they're virtual, will only be useful once connected to a network, even a virtual one. Xen has several network models for that:" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevor wir diese virtuellen Rechner starten, müssen wir festlegen, wie wir auf sie zugreifen werden. Sie können natürlich als eigenständige Rechner angesehen werden, auf die nur über ihre jeweilige Systemkonsole zugegriffen wird, dies entspricht jedoch nur selten dem Nutzungsmuster. Meistens wird eine domU als entfernter Server angesehen, auf den nur über ein Netzwerk zugegriffen wird. Es wäre jedoch ziemlich umständlich, für jede domU eine Netzwerkkarte hinzuzufügen. Deshalb ist es möglich, mit Xen virtuelle Schnittstellen zu erstellen, die von jeder Domain gesehen und auf übliche Weise benutzt werden können. Man beachte, dass diese Karten, obwohl sie virtuell sind, nur von Nutzen sind, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind, selbst wenn dieses virtuell ist. Xen bietet zu diesem Zweck mehrere Netzwerkmodelle:" ], "id_hash": -4908176268056231720, "content_hash": -4908176268056231720, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 116, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836348/?format=api", "priority": 100, "id": 19836361, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=3be2a7b0578180d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-28T10:55:11.273245+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>Logical Volume Manager</primary><see>LVM</see>" ], "previous_source": "<primary>Logical Volume Manager</primary>", "target": [ "<primary>Logical Volume Manager</primary>" ], "id_hash": 7427993809847196312, "content_hash": 7427993809847196312, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696638/?format=api", "priority": 100, "id": 82698083, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=e7158903cdbe1a98", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.903140+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>volume</primary><secondary>logical volume</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 1059920160135523318, "content_hash": 1059920160135523318, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696640/?format=api", "priority": 100, "id": 82698084, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=8eb597c51b272bf6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.908385+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>volume</primary><secondary>raid volume</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -2199812002123884548, "content_hash": -2199812002123884548, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696642/?format=api", "priority": 100, "id": 82698085, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=6178b2a3a0c3d7fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.911545+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>filesystem</primary><secondary>redundancy</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -7585906202317710694, "content_hash": -7585906202317710694, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696644/?format=api", "priority": 100, "id": 82698086, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=16b97280376b9a9a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.914842+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<xref linkend=\"installation\" /> presented these technologies from the point of view of the installer, and how it integrated them to make their deployment easy from the start. After the initial installation, an administrator must be able to handle evolving storage space needs without having to resort to an expensive re-installation. They must therefore understand the required tools for manipulating RAID and LVM volumes." ], "previous_source": "<xref linkend=\"installation\" /> presented these technologies from the point of view of the installer, and how it integrated them to make their deployment easy from the start. After the initial installation, an administrator must be able to handle evolving storage space needs without having to resort to an expensive reinstallation. They must therefore understand the required tools for manipulating RAID and LVM volumes.", "target": [ "<xref linkend=\"installation\" /> hat diese Techniken aus der Sicht des Installationsprogramms dargestellt und wie es sie so integriert, dass ihr Einsatz von Beginn an einfach ist. Nach der anfänglichen Installation muss ein Administrator in der Lage sein, neu auftretendem Bedarf an Speicherplatz zu begegnen, ohne auf eine aufwändige Neuinstallation zurückgreifen zu müssen. Er muss daher die Hilfsprogramme zur Handhabung von RAID- und LVM-Volumes verstehen." ], "id_hash": 8105059489764947146, "content_hash": 8105059489764947146, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696646/?format=api", "priority": 100, "id": 82698087, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=f07af4a9dad934ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.918201+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>volume</primary><secondary>management</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 2877423999012537850, "content_hash": 2877423999012537850, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696648/?format=api", "priority": 100, "id": 82698088, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=a7eea9e1c15385fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.922281+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary><command>mount</command></primary><secondary>Btrfs</secondary>" ], "previous_source": "<primary><command>xm</command></primary>", "target": [ "<primary><command>xm</command></primary>" ], "id_hash": 5412945646344487471, "content_hash": 5412945646344487471, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696650/?format=api", "priority": 100, "id": 82698089, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=cb1ea562e6dc422f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.931873+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>Btrfs</primary>" ], "previous_source": "<primary>preseed</primary>", "target": [ "<primary>voreinstellen</primary>" ], "id_hash": 1105821583258508848, "content_hash": 1105821583258508848, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696652/?format=api", "priority": 100, "id": 82698090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=8f58aadeff155e30", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.942336+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "While LVM and RAID are two distinct kernel subsystems that come between the disk block devices and their filesystems, <emphasis>btrfs</emphasis> is a filesystem, initially developed at Oracle, that purports to combine the feature sets of LVM and RAID and much more. <ulink type=\"block\" url=\"https://btrfs.wiki.kernel.org/\" />" ], "previous_source": "While LVM and RAID are two distinct kernel subsystems that come between the disk block devices and their filesystems, <emphasis>btrfs</emphasis> is a filesystem, initially developed at Oracle, that purports to combine the featuresets of LVM and RAID and much more. <ulink type=\"block\" url=\"https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Main_Page\" />", "target": [ "Während LVM und RAID zwei verschiedene Kernel-Subsysteme sind, die zwischen den Plattenblockgeräten und ihren Dateisystemen liegen, ist <emphasis>btrfs</emphasis> ein Dateisystem, das ursprünglich bei Oracle entwickelt wurde und vorgibt, die Funktionen von LVM und RAID und vieles mehr zu kombinieren. <ulink type=\"block\" url=\"https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Main_Page\" />" ], "id_hash": 4009984668630687594, "content_hash": 4009984668630687594, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696654/?format=api", "priority": 100, "id": 82698091, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=b7a653cf707e9f6a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.948090+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>filesystem</primary><secondary>snapshot</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -6382247942634597501, "content_hash": -6382247942634597501, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696656/?format=api", "priority": 100, "id": 82698092, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=276db34f8ecc1383", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.959041+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>Software RAID</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -2572774182038838741, "content_hash": -2572774182038838741, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696658/?format=api", "priority": 100, "id": 82698093, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=5c4bab833847622b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.971746+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>Redundant Array of Independent Disks</primary><see>RAID</see>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1250715985408304667, "content_hash": -1250715985408304667, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696660/?format=api", "priority": 100, "id": 82698094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=6ea4907016d5d9e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.976803+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>Hardware RAID</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -6801584380460781134, "content_hash": -6801584380460781134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696662/?format=api", "priority": 100, "id": 82698095, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=219beb0ad4ca31b2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.989228+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>degraded</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 7060822751719651648, "content_hash": 7060822751719651648, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696664/?format=api", "priority": 100, "id": 82698096, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=e1fd14e2023ef940", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.994309+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>reconstruction</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -949846858028040621, "content_hash": -949846858028040621, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696666/?format=api", "priority": 100, "id": 82698097, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=72d17750ac37be53", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:22.999563+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>level</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 7924718632339945337, "content_hash": 7924718632339945337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696668/?format=api", "priority": 100, "id": 82698098, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=edfa419bf18ab779", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.020197+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>linear</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -7633070156372137794, "content_hash": -7633070156372137794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696670/?format=api", "priority": 100, "id": 82698099, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=1611e3226fcda8be", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.033787+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>stripes</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -2675424400274251744, "content_hash": -2675424400274251744, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696672/?format=api", "priority": 100, "id": 82698100, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=5adefbaed63da020", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.047875+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>0</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 8433614832058235228, "content_hash": 8433614832058235228, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696674/?format=api", "priority": 100, "id": 82698101, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=f50a3801ad4bf95c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.060109+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>1</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 4707853837749539825, "content_hash": 4707853837749539825, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696676/?format=api", "priority": 100, "id": 82698102, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=c155a81f458553f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.072145+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>mirror</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 3579538338655071989, "content_hash": 3579538338655071989, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696678/?format=api", "priority": 100, "id": 82698103, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=b1ad13275f6d6ef5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.077192+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>spare disk</primary>" ], "previous_source": "<primary>preseed</primary>", "target": [ "<primary>voreinstellen</primary>" ], "id_hash": -7684590284130578851, "content_hash": -7684590284130578851, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696680/?format=api", "priority": 100, "id": 82698104, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=155ad9d9edfa8e5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.093862+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<emphasis>CAUTION</emphasis> RAID is not Backup" ], "previous_source": "<emphasis>TIP</emphasis> RAID, disks and partitions", "target": [ "<emphasis>TIPP</emphasis> RAID, Platten und Partitionen" ], "id_hash": -1706761906926742595, "content_hash": -1706761906926742595, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696682/?format=api", "priority": 100, "id": 82698105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=68505d16a57693bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.110592+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>backup</primary>" ], "previous_source": "<primary>debian-cd</primary>", "target": [ "<primary>Debian-CD</primary>" ], "id_hash": -8526598494483249183, "content_hash": -8526598494483249183, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696684/?format=api", "priority": 100, "id": 82698106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=09ab6fd859f207e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.117716+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "RAID systems are not backup mechanisms. While RAID increases the redundancy - and therefore the availability of a system - and protects against disk failures, backups are done to protect data from being altered, deleted, getting corrupted, etc., and to be able to restore them if necessary. To demonstrate this: If you remove one or all files by accident, a RAID will mirror this change, but it will not provide the means to restore the file(s). So while there is clearly an overlap, they are not the same and should be used in conjunction with each other." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1911346448582404009, "content_hash": 1911346448582404009, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696686/?format=api", "priority": 100, "id": 82698107, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=9a867777de7567a9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.124438+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>4</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -3740098124737119059, "content_hash": -3740098124737119059, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696688/?format=api", "priority": 100, "id": 82698108, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=4c18809249f07cad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.136355+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>parity</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 1486382291110039069, "content_hash": 1486382291110039069, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696690/?format=api", "priority": 100, "id": 82698109, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=94a0b0d18e0b8e1d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.140488+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>5</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 6841808667497662553, "content_hash": 6841808667497662553, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696692/?format=api", "priority": 100, "id": 82698110, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=def2fcbbcf630859", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.157071+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>6</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -3322916081373189570, "content_hash": -3322916081373189570, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696694/?format=api", "priority": 100, "id": 82698111, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=51e2a16df7516a3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.175207+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>1+0</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 5300259100935418945, "content_hash": 5300259100935418945, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696696/?format=api", "priority": 100, "id": 82698112, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=c98e4d9200c97441", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.192539+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>10</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -7068966956808476392, "content_hash": -7068966956808476392, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696698/?format=api", "priority": 100, "id": 82698113, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=1de5fc017a74e918", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.207839+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>create</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 6297364971688796175, "content_hash": 6297364971688796175, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696700/?format=api", "priority": 100, "id": 82698114, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=d764bc13ae7fa00f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.224614+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/proc</filename></primary><secondary><filename>/proc/mdstat</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": -8838764215957251781, "content_hash": -8838764215957251781, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696702/?format=api", "priority": 100, "id": 82698115, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=055666c67e6f193b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.241614+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --create /dev/md0 --level=0 --raid-devices=2 /dev/sdb /dev/sdc\n</userinput><computeroutput>mdadm: Defaulting to version 1.2 metadata\nmdadm: array /dev/md0 started.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --query /dev/md0\n</userinput><computeroutput>/dev/md0: 7.99GiB raid0 2 devices, 0 spares. Use mdadm --detail for more detail.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md0\n</userinput><computeroutput>/dev/md0:\n Version : 1.2\n Creation Time : Mon Feb 28 01:54:24 2022\n Raid Level : raid0\n Array Size : 8378368 (7.99 GiB 8.58 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Mon Feb 28 01:54:24 2022\n State : clean \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 0\n Spare Devices : 0\n\n Layout : -unknown-\n Chunk Size : 512K\n\nConsistency Policy : none\n\n Name : debian:0 (local to host debian)\n UUID : a75ac628:b384c441:157137ac:c04cd98c\n Events : 0\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 0 0 active sync /dev/sdb\n 1 8 16 1 active sync /dev/sdc\n# </computeroutput><userinput>mkfs.ext4 /dev/md0\n</userinput><computeroutput>mke2fs 1.46.2 (28-Feb-2021)\nDiscarding device blocks: done \nCreating filesystem with 2094592 4k blocks and 524288 inodes\nFilesystem UUID: ef077204-c477-4430-bf01-52288237bea0\nSuperblock backups stored on blocks: \n\t32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632\n\nAllocating group tables: done \nWriting inode tables: done \nCreating journal (16384 blocks): done\nWriting superblocks and filesystem accounting information: done \n\n# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/raid-0\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>mount /dev/md0 /srv/raid-0\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/raid-0\n</userinput><computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/md0 7.8G 24K 7.4G 1% /srv/raid-0\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --create /dev/md0 --level=0 --raid-devices=2 /dev/sdb /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>mdadm: Defaulting to version 1.2 metadata\nmdadm: array /dev/md0 started.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --query /dev/md0</userinput>\n<computeroutput>/dev/md0: 8.00GiB raid0 2 devices, 0 spares. Use mdadm --detail for more detail.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md0</userinput>\n<computeroutput>/dev/md0:\n Version : 1.2\n Creation Time : Tue Jun 25 08:47:49 2019\n Raid Level : raid0\n Array Size : 8378368 (7.99 GiB 8.58 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Tue Jun 25 08:47:49 2019\n State : clean \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 0\n Spare Devices : 0\n\n Chunk Size : 512K\n\nConsistency Policy : none\n\n Name : mirwiz:0 (local to host debian)\n UUID : 146e104f:66ccc06d:71c262d7:9af1fbc7\n Events : 0\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 32 0 active sync /dev/sdb\n 1 8 48 1 active sync /dev/sdc\n# </computeroutput><userinput>mkfs.ext4 /dev/md0</userinput>\n<computeroutput>mke2fs 1.44.5 (15-Dec-2018)\nDiscarding device blocks: done \nCreating filesystem with 2094592 4k blocks and 524288 inodes\nFilesystem UUID: 413c3dff-ab5e-44e7-ad34-cf1a029cfe98\nSuperblock backups stored on blocks: \n\t32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632\n\nAllocating group tables: done \nWriting inode tables: done \nCreating journal (16384 blocks): done\nWriting superblocks and filesystem accounting information: done \n\n# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/raid-0</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>mount /dev/md0 /srv/raid-0</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/raid-0</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/md0 7.9G 36M 7.4G 1% /srv/raid-0\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --create /dev/md0 --level=0 --raid-devices=2 /dev/sdb /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>mdadm: Defaulting to version 1.2 metadata\nmdadm: array /dev/md0 started.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --query /dev/md0</userinput>\n<computeroutput>/dev/md0: 8.00GiB raid0 2 devices, 0 spares. Use mdadm --detail for more detail.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md0</userinput>\n<computeroutput>/dev/md0:\n Version : 1.2\n Creation Time : Tue Jun 25 08:47:49 2019\n Raid Level : raid0\n Array Size : 8378368 (7.99 GiB 8.58 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Tue Jun 25 08:47:49 2019\n State : clean \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 0\n Spare Devices : 0\n\n Chunk Size : 512K\n\nConsistency Policy : none\n\n Name : mirwiz:0 (local to host debian)\n UUID : 146e104f:66ccc06d:71c262d7:9af1fbc7\n Events : 0\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 32 0 active sync /dev/sdb\n 1 8 48 1 active sync /dev/sdc\n# </computeroutput><userinput>mkfs.ext4 /dev/md0</userinput>\n<computeroutput>mke2fs 1.44.5 (15-Dec-2018)\nDiscarding device blocks: done \nCreating filesystem with 2094592 4k blocks and 524288 inodes\nFilesystem UUID: 413c3dff-ab5e-44e7-ad34-cf1a029cfe98\nSuperblock backups stored on blocks: \n\t32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632\n\nAllocating group tables: done \nWriting inode tables: done \nCreating journal (16384 blocks): done\nWriting superblocks and filesystem accounting information: done \n\n# </computeroutput><userinput>mkdir /srv/raid-0</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>mount /dev/md0 /srv/raid-0</userinput>\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>df -h /srv/raid-0</userinput>\n<computeroutput>Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on\n/dev/md0 7.9G 36M 7.4G 1% /srv/raid-0\n</computeroutput>" ], "id_hash": 1944795124343001626, "content_hash": 1944795124343001626, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 226, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696704/?format=api", "priority": 100, "id": 82698116, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=9afd4cdc9360521a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.251551+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --create /dev/md1 --level=1 --raid-devices=2 /dev/sdd2 /dev/sde\n</userinput><computeroutput>mdadm: Note: this array has metadata at the start and\n may not be suitable as a boot device. If you plan to\n store '/boot' on this device please ensure that\n your boot-loader understands md/v1.x metadata, or use\n --metadata=0.90\nmdadm: largest drive (/dev/sdc2) exceeds size (4189184K) by more than 1%\nContinue creating array? </computeroutput><userinput>y\n</userinput><computeroutput>mdadm: Defaulting to version 1.2 metadata\nmdadm: array /dev/md1 started.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --query /dev/md1\n</userinput><computeroutput>/dev/md1: 4.00GiB raid1 2 devices, 0 spares. Use mdadm --detail for more detail.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1\n</userinput><computeroutput>/dev/md1:\n Version : 1.2\n Creation Time : Mon Feb 28 02:07:48 2022\n Raid Level : raid1\n Array Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Used Dev Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Mon Feb 28 02:08:09 2022\n State : clean, resync\n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 0\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Rebuild Status : 13% complete\n\n Name : debian:1 (local to host debian)\n UUID : 2dfb7fd5:e09e0527:0b5a905a:8334adb8\n Events : 17\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 34 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 48 1 active sync /dev/sde\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1\n</userinput><computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n State : clean\n[...]\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --create /dev/md1 --level=1 --raid-devices=2 /dev/sdd2 /dev/sde</userinput>\n<computeroutput>mdadm: Note: this array has metadata at the start and\n may not be suitable as a boot device. If you plan to\n store '/boot' on this device please ensure that\n your boot-loader understands md/v1.x metadata, or use\n --metadata=0.90\nmdadm: largest drive (/dev/sdd2) exceeds size (4192192K) by more than 1%\nContinue creating array? </computeroutput><userinput>y</userinput>\n<computeroutput>mdadm: Defaulting to version 1.2 metadata\nmdadm: array /dev/md1 started.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --query /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1: 4.00GiB raid1 2 devices, 0 spares. Use mdadm --detail for more detail.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n Version : 1.2\n Creation Time : Tue Jun 25 10:21:22 2019\n Raid Level : raid1\n Array Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Used Dev Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Tue Jun 25 10:22:03 2019\n State : clean, resyncing \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 0\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Resync Status : 93% complete\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 16\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 64 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 80 1 active sync /dev/sde\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n State : clean\n[...]\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm --create /dev/md1 --level=1 --raid-devices=2 /dev/sdd2 /dev/sde</userinput>\n<computeroutput>mdadm: Note: this array has metadata at the start and\n may not be suitable as a boot device. If you plan to\n store '/boot' on this device please ensure that\n your boot-loader understands md/v1.x metadata, or use\n --metadata=0.90\nmdadm: largest drive (/dev/sdd2) exceeds size (4192192K) by more than 1%\nContinue creating array? </computeroutput><userinput>y</userinput>\n<computeroutput>mdadm: Defaulting to version 1.2 metadata\nmdadm: array /dev/md1 started.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --query /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1: 4.00GiB raid1 2 devices, 0 spares. Use mdadm --detail for more detail.\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n Version : 1.2\n Creation Time : Tue Jun 25 10:21:22 2019\n Raid Level : raid1\n Array Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Used Dev Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Tue Jun 25 10:22:03 2019\n State : clean, resyncing \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 0\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Resync Status : 93% complete\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 16\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 64 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 80 1 active sync /dev/sde\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n State : clean\n[...]\n</computeroutput>" ], "id_hash": 4910678463145403127, "content_hash": 4910678463145403127, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 218, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696706/?format=api", "priority": 100, "id": 82698117, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=c4263c0b59f162f7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.278359+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "As illustrated by our example, RAID devices can be constructed out of disk partitions as well, and do not require full disks." ], "previous_source": "As illustrated by our example, RAID devices can be constructed out of disk partitions, and do not require full disks.", "target": [ "Wie in unserem Beispiel gezeigt, können RAID-Geräte aus Plattenpartitionen erstellt werden und erfordern keine vollständigen Platten." ], "id_hash": 94412349507024752, "content_hash": 94412349507024752, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696708/?format=api", "priority": 100, "id": 82698118, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=814f6b881ac6b770", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.292719+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary>RAID</primary><secondary>failing</secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 4884750569440610397, "content_hash": 4884750569440610397, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696710/?format=api", "priority": 100, "id": 82698119, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=c3ca1ec32be5085d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.325144+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --fail /dev/sde\n</userinput><computeroutput>mdadm: set /dev/sde faulty in /dev/md1\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1\n</userinput><computeroutput>/dev/md1:\n Version : 1.2\n Creation Time : Mon Feb 28 02:07:48 2022\n Raid Level : raid1\n Array Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Used Dev Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 2\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Mon Feb 28 02:15:34 2022\n State : clean, degraded \n Active Devices : 1\n Working Devices : 1\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Name : debian:1 (local to host debian)\n UUID : 2dfb7fd5:e09e0527:0b5a905a:8334adb8\n Events : 19\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 34 0 active sync /dev/sdd2\n - 0 0 1 removed\n\n 1 8 48 - faulty /dev/sde\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --fail /dev/sde</userinput>\n<computeroutput>mdadm: set /dev/sde faulty in /dev/md1\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Update Time : Tue Jun 25 11:03:44 2019\n State : clean, degraded \n Active Devices : 1\n Working Devices : 1\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 20\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n - 0 0 0 removed\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdd2\n\n 0 8 64 - faulty /dev/sde</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --fail /dev/sde</userinput>\n<computeroutput>mdadm: set /dev/sde faulty in /dev/md1\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Update Time : Tue Jun 25 11:03:44 2019\n State : clean, degraded \n Active Devices : 1\n Working Devices : 1\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 20\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n - 0 0 0 removed\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdd2\n\n 0 8 64 - faulty /dev/sde</computeroutput>" ], "id_hash": -3013546040719680592, "content_hash": -3013546040719680592, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 130, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696712/?format=api", "priority": 100, "id": 82698120, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=562dbbd7a89e5bb0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.338575+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --add /dev/sdf</userinput>\n<computeroutput>mdadm: added /dev/sdf\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1\n</userinput><computeroutput>/dev/md1:\n Version : 1.2\n Creation Time : Mon Feb 28 02:07:48 2022\n Raid Level : raid1\n Array Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Used Dev Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 3\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Mon Feb 28 02:25:34 2022\n State : clean, degraded, recovering \n Active Devices : 1\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 1\n\nConsistency Policy : resync\n\n Rebuild Status : 47% complete\n\n Name : debian:1 (local to host debian)\n UUID : 2dfb7fd5:e09e0527:0b5a905a:8334adb8\n Events : 39\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 34 0 active sync /dev/sdd2\n 2 8 64 1 spare rebuilding /dev/sdf\n\n 1 8 48 - faulty /dev/sde\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n Version : 1.2\n Creation Time : Mon Feb 28 02:07:48 2022\n Raid Level : raid1\n Array Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Used Dev Size : 4189184 (4.00 GiB 4.29 GB)\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 3\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Mon Feb 28 02:25:34 2022\n State : clean\n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Name : debian:1 (local to host debian)\n UUID : 2dfb7fd5:e09e0527:0b5a905a:8334adb8\n Events : 41\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 34 0 active sync /dev/sdd2\n 2 8 64 1 active sync /dev/sdf\n\n 1 8 48 - faulty /dev/sde\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --add /dev/sdf</userinput>\n<computeroutput>mdadm: added /dev/sdf\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 3\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Tue Jun 25 11:09:42 2019\n State : clean, degraded, recovering \n Active Devices : 1\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 1\n\nConsistency Policy : resync\n\n Rebuild Status : 27% complete\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 26\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 2 8 96 0 spare rebuilding /dev/sdf\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdd2\n\n 0 8 64 - faulty /dev/sde\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Update Time : Tue Jun 25 11:10:47 2019\n State : clean \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 39\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 2 8 96 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdf\n\n 0 8 64 - faulty /dev/sde</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --add /dev/sdf</userinput>\n<computeroutput>mdadm: added /dev/sdf\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Raid Devices : 2\n Total Devices : 3\n Persistence : Superblock is persistent\n\n Update Time : Tue Jun 25 11:09:42 2019\n State : clean, degraded, recovering \n Active Devices : 1\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 1\n\nConsistency Policy : resync\n\n Rebuild Status : 27% complete\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 26\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 2 8 96 0 spare rebuilding /dev/sdf\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdd2\n\n 0 8 64 - faulty /dev/sde\n# </computeroutput><userinput>[...]</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Update Time : Tue Jun 25 11:10:47 2019\n State : clean \n Active Devices : 2\n Working Devices : 2\n Failed Devices : 1\n Spare Devices : 0\n\nConsistency Policy : resync\n\n Name : mirwiz:1 (local to host debian)\n UUID : 7d123734:9677b7d6:72194f7d:9050771c\n Events : 39\n\n Number Major Minor RaidDevice State\n 2 8 96 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdf\n\n 0 8 64 - faulty /dev/sde</computeroutput>" ], "id_hash": 551990722052142944, "content_hash": 551990722052142944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 257, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696714/?format=api", "priority": 100, "id": 82698121, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=87a910a31b3ab760", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.354126+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --remove /dev/sde\n</userinput><computeroutput>mdadm: hot removed /dev/sde from /dev/md1\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1\n</userinput><computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Number Major Minor RaidDevice State\n 0 8 34 0 active sync /dev/sdd2\n 2 8 64 1 active sync /dev/sdf\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --remove /dev/sde</userinput>\n<computeroutput>mdadm: hot removed /dev/sde from /dev/md1\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Number Major Minor RaidDevice State\n 2 8 96 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdf</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>mdadm /dev/md1 --remove /dev/sde</userinput>\n<computeroutput>mdadm: hot removed /dev/sde from /dev/md1\n# </computeroutput><userinput>mdadm --detail /dev/md1</userinput>\n<computeroutput>/dev/md1:\n[...]\n Number Major Minor RaidDevice State\n 2 8 96 0 active sync /dev/sdd2\n 1 8 80 1 active sync /dev/sdf</computeroutput>" ], "id_hash": -258972405348368054, "content_hash": -258972405348368054, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696716/?format=api", "priority": 100, "id": 82698122, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=7c67f1f82c95014a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.381097+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "Most of the meta-data concerning RAID volumes are saved directly on the disks that make up these arrays, so that the kernel can detect the arrays and their components and assemble them automatically when the system starts up. However, backing up this configuration is encouraged, because this detection isn't fail-proof, and it is only expected that it will fail precisely in sensitive circumstances. In our example, if the <filename>sde</filename> disk failure had been real (instead of simulated) and the system had been restarted without removing this <filename>sde</filename> disk, this disk could start working again due to having been probed during the reboot. The kernel would then have three physical elements, each claiming to contain half of the same RAID volume. In reality this leads to the RAID starting from the individual disks alternately - distributing the data also alternately, depending on which disk started the RAID in degraded mode Another source of confusion can come when RAID volumes from two servers are consolidated onto one server only. If these arrays were running normally before the disks were moved, the kernel would be able to detect and reassemble the pairs properly; but if the moved disks had been aggregated into an <filename>md1</filename> on the old server, and the new server already has an <filename>md1</filename>, one of the mirrors would be renamed." ], "previous_source": "Most of the meta-data concerning RAID volumes are saved directly on the disks that make up these arrays, so that the kernel can detect the arrays and their components and assemble them automatically when the system starts up. However, backing up this configuration is encouraged, because this detection isn't fail-proof, and it is only expected that it will fail precisely in sensitive circumstances. In our example, if the <filename>sde</filename> disk failure had been real (instead of simulated) and the system had been restarted without removing this <filename>sde</filename> disk, this disk could start working again due to having been probed during the reboot. The kernel would then have three physical elements, each claiming to contain half of the same RAID volume. Another source of confusion can come when RAID volumes from two servers are consolidated onto one server only. If these arrays were running normally before the disks were moved, the kernel would be able to detect and reassemble the pairs properly; but if the moved disks had been aggregated into an <filename>md1</filename> on the old server, and the new server already has an <filename>md1</filename>, one of the mirrors would be renamed.", "target": [ "Die meisten Meta-Daten, die RAID-Datenträger betreffen, werden direkt auf den Platten gespeichert, aus denen diese Anordnungen bestehen, so dass der Kernel diese Anordnungen und ihre Komponenten erkennen und sie selbsttätig zusammenstellen kann, wenn das System hochfährt. Es wird jedoch empfohlen, eine Sicherungskopie dieser Konfiguration zu erstellen, da diese Erkennung nicht ausfallsicher ist, und da sie voraussichtlich gerade in einer prekären Situation ausfallen wird. Wenn in unserem Beispiel der Ausfall der Platte <filename>sde</filename> tatsächlich stattgefunden hätte (statt ihn nur zu simulieren) und das System neu gestartet worden wäre, ohne die Platte <filename>sde</filename> zu entfernen, würde diese Platte möglicherweise wieder funktionieren, da sie während des Neustarts überprüft worden wäre. Der Kernel hätte dann drei physische Komponenten, von denen jede angeblich eine Hälfte desselben RAID-Volumes enthält. Weitere Verwirrung könnte entstehen, wenn RAID-Datenträger von zwei Servern auf einem zusammengefasst werden. Falls diese Anordnungen vor ihrem Umzug normal funktionierten, wäre der Kernel in der Lage, die Paare korrekt zu erkennen und neu zusammenzustellen. Falls die verlegten Platten jedoch auf dem vorherigen Server zu einem <filename>md1</filename> zusammengefasst waren, und der jetzige Server bereits ein <filename>md1</filename> hat, würde einer der Spiegel umbenannt werden." ], "id_hash": 1382737169222590992, "content_hash": 1382737169222590992, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 220, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696718/?format=api", "priority": 100, "id": 82698123, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=933078211d3de210", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.391943+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/mdadm/mdadm.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>", "target": [ "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>" ], "id_hash": 772475766254458997, "content_hash": 772475766254458997, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82696720/?format=api", "priority": 100, "id": 82698124, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?checksum=8ab8629ddd31d875", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:41:23.400270+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }