Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/changes/?format=api&page=12
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 772,
    "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/changes/?format=api&page=13",
    "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/changes/?format=api&page=11",
    "results": [
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698091/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350876+02:00",
            "action": 30,
            "target": "While LVM and RAID are two distinct kernel subsystems that come between the disk block devices and their filesystems, <emphasis>btrfs</emphasis> is a filesystem, initially developed at Oracle, that purports to combine the feature sets of LVM and RAID and much more. <ulink type=\"block\" url=\"https://btrfs.wiki.kernel.org/\" />",
            "old": "While LVM and RAID are two distinct kernel subsystems that come between the disk block devices and their filesystems, <emphasis>btrfs</emphasis> is a filesystem, initially developed at Oracle, that purports to combine the featuresets of LVM and RAID and much more. <ulink type=\"block\" url=\"https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Main_Page\" />",
            "details": {},
            "id": 34030330,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030330/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698090/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350832+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>voreinstellen</primary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary>Btrfs</primary>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030329,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030329/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698090/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350790+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary>Btrfs</primary>",
            "old": "<primary>preseed</primary>",
            "details": {},
            "id": 34030328,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030328/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698089/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350746+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary><command>xm</command></primary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary><command>mount</command></primary><secondary>Btrfs</secondary>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030327,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030327/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698089/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350704+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary><command>mount</command></primary><secondary>Btrfs</secondary>",
            "old": "<primary><command>xm</command></primary>",
            "details": {},
            "id": 34030326,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030326/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698088/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350659+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary>volume</primary><secondary>management</secondary>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030325,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030325/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698088/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350617+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary>volume</primary><secondary>management</secondary>",
            "old": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>",
            "details": {},
            "id": 34030324,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030324/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698087/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350570+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<xref linkend=\"installation\" /> hat diese Techniken aus der Sicht des Installationsprogramms dargestellt und wie es sie so integriert, dass ihr Einsatz von Beginn an einfach ist. Nach der anfänglichen Installation muss ein Administrator in der Lage sein, neu auftretendem Bedarf an Speicherplatz zu begegnen, ohne auf eine aufwändige Neuinstallation zurückgreifen zu müssen. Er muss daher die Hilfsprogramme zur Handhabung von RAID- und LVM-Volumes verstehen.",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<xref linkend=\"installation\" /> presented these technologies from the point of view of the installer, and how it integrated them to make their deployment easy from the start. After the initial installation, an administrator must be able to handle evolving storage space needs without having to resort to an expensive re-installation. They must therefore understand the required tools for manipulating RAID and LVM volumes.",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030323,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030323/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698087/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350527+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<xref linkend=\"installation\" /> presented these technologies from the point of view of the installer, and how it integrated them to make their deployment easy from the start. After the initial installation, an administrator must be able to handle evolving storage space needs without having to resort to an expensive re-installation. They must therefore understand the required tools for manipulating RAID and LVM volumes.",
            "old": "<xref linkend=\"installation\" /> presented these technologies from the point of view of the installer, and how it integrated them to make their deployment easy from the start. After the initial installation, an administrator must be able to handle evolving storage space needs without having to resort to an expensive reinstallation. They must therefore understand the required tools for manipulating RAID and LVM volumes.",
            "details": {},
            "id": 34030322,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030322/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698086/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350483+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary>filesystem</primary><secondary>redundancy</secondary>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030321,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030321/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698086/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350441+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary>filesystem</primary><secondary>redundancy</secondary>",
            "old": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>",
            "details": {},
            "id": 34030320,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030320/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698085/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350396+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary>volume</primary><secondary>raid volume</secondary>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030319,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030319/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698085/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350354+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary>volume</primary><secondary>raid volume</secondary>",
            "old": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>",
            "details": {},
            "id": 34030318,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030318/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698084/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350306+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>Installation</primary><secondary>Automatische Installation</secondary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary>volume</primary><secondary>logical volume</secondary>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030317,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030317/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698084/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350261+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary>volume</primary><secondary>logical volume</secondary>",
            "old": "<primary>installation</primary><secondary>automated installation</secondary>",
            "details": {},
            "id": 34030316,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030316/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698083/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350205+02:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>Logical Volume Manager</primary>",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 10,
                "source": "<primary>Logical Volume Manager</primary><see>LVM</see>",
                "old_state": -1
            },
            "id": 34030315,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030315/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82698083/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-09-07T09:41:35.350113+02:00",
            "action": 30,
            "target": "<primary>Logical Volume Manager</primary><see>LVM</see>",
            "old": "<primary>Logical Volume Manager</primary>",
            "details": {},
            "id": 34030314,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/34030314/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2022-07-20T17:43:28.324243+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {
                "reason": "check forced",
                "filename": "de-DE/12_advanced-administration.po"
            },
            "id": 29885319,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/29885319/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2021-12-26T23:06:18.074770+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {
                "reason": "check forced",
                "filename": "de-DE/12_advanced-administration.po"
            },
            "id": 15504909,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/15504909/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2021-12-25T15:37:13.742835+01:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {
                "reason": "check forced",
                "filename": "de-DE/12_advanced-administration.po"
            },
            "id": 15492506,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/15492506/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2021-10-03T09:23:20.266407+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 13040195,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/13040195/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2021-08-01T16:33:08.531469+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 12004984,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/12004984/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2021-06-27T13:02:02.931392+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 11253646,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/11253646/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api",
            "timestamp": "2021-06-27T12:55:05.045758+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 11252684,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/11252684/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1103526/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/_caba/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/gejoko/?format=api",
            "timestamp": "2020-09-20T14:09:30.047824+02:00",
            "action": 7,
            "target": "Vorabantwort",
            "old": "Voreinstellung",
            "details": {},
            "id": 7537126,
            "action_name": "Suggestion accepted",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/7537126/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836361/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-09-20T12:03:18.760198+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Bevor wir diese virtuellen Rechner starten, müssen wir festlegen, wie wir auf sie zugreifen werden. Sie können natürlich als eigenständige Rechner angesehen werden, auf die nur über ihre jeweilige Systemkonsole zugegriffen wird, dies entspricht jedoch nur selten dem Nutzungsmuster. Meistens wird eine domU als entfernter Server angesehen, auf den nur über ein Netzwerk zugegriffen wird. Es wäre jedoch ziemlich umständlich, für jede domU eine Netzwerkkarte hinzuzufügen. Deshalb ist es möglich, mit Xen virtuelle Schnittstellen zu erstellen, die von jeder Domain gesehen und auf übliche Weise benutzt werden können. Man beachte, dass diese Karten, obwohl sie virtuell sind, nur von Nutzen sind, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind, selbst wenn dieses virtuell ist. Xen bietet zu diesem Zweck mehrere Netzwerkmodelle:",
            "old": "Bevor wir diese virtuellen Rechner starten, müssen wir festlegen, wie wir auf sie zugreifen werden. Sie können natürlich als eigenständige Rechner angesehen werden, auf die nur über ihre jeweilige Systemkonsole zugegriffen wird, dies entspricht jedoch nur selten dem Nutzungsmuster. Meistens wird eine domU als entfernter Server angesehen, auf den nur über ein Netzwerk zugegriffen wird. Es wäre jedoch ziemlich umständlich, für jede domU eine Netzwerkkarte hinzuzufügen. Deshalb ist es möglich, mit Xen virtuelle Schnittstellen zu erstellen, die von jeder Domain gesehen und auf übliche Weise benutzt werden können. Man beachte, dass diese Karten, obwohl sie virtuell sind, nur von Nutzen sind, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind, selbst wenn dieses virtuell ist. Xen bietet zu diesem Zweck mehrere Netzwerkmodelle:",
            "details": {},
            "id": 7536702,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/7536702/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836359/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-09-20T12:02:23.132192+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Lassen Sie uns einige Zeit bei den Ausdrücken bleiben. Der Hypervisor ist die unterste Schicht, die direkt auf der Hardware läuft, sogar unterhalb des Kernels. Dieser Hypervisor kann die übrige Software auf verschiedene <emphasis>Domains</emphasis> aufteilen, die man als ebenso viele virtuelle Rechner ansehen kann. Eine dieser Domains (die erste, die gestartet wird) wird als <emphasis>dom0</emphasis> bezeichnet und spielt eine besondere Rolle, da nur diese Domain den Hypervisor und die Ausführung der übrigen Domains kontrollieren kann. Diese übrigen Domains werden <emphasis>domU</emphasis> genannt. Mit anderen Worten und aus der Sicht des Benutzers entspricht <emphasis>dom0</emphasis> dem „Host“ bei anderen Virtualisierungssystemen, während eine <emphasis>domU</emphasis> als „Gast“ angesehen werden kann.",
            "old": "Lassen Sie uns einige Zeit bei den Ausdrücken bleiben. Der Hypervisor ist die unterste Schicht, die direkt auf der Hardware läuft, sogar unterhalb des Kernels. Dieser Hypervisor kann die übrige Software auf verschiedene <emphasis>Domains</emphasis> aufteilen, die man als ebenso viele virtuelle Rechner ansehen kann. Eine dieser Domains (die erste, die gestartet wird) wird als <emphasis>dom0</emphasis> bezeichnet und spielt eine besondere Rolle, da nur diese Domain den Hypervisor und die Ausführung der übrigen Domains kontrollieren kann. Diese übrigen Domains werden <emphasis>domU</emphasis> genannt. Mit anderen Worten und aus der Sicht des Benutzers entspricht <emphasis>dom0</emphasis> dem „Host“ bei anderen Virtualisierungssystemen, während eine <emphasis>domU</emphasis> als „Gast“ angesehen werden kann.",
            "details": {},
            "id": 7536698,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/7536698/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api",
            "timestamp": "2020-08-28T10:55:11.579455+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 7293418,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/7293418/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836361/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2020-08-28T10:55:11.296679+02:00",
            "action": 30,
            "target": "Before turning these virtual machines on, we need to define how they'll be accessed. They can of course be considered as isolated machines, only accessed through their system console, but this rarely matches the usage pattern. Most of the time, a domU will be considered as a remote server, and accessed only through a network. However, it would be quite inconvenient to add a network card for each domU; which is why Xen allows creating virtual interfaces that each domain can see and use in a standard way. Note that these cards, even though they're virtual, will only be useful once connected to a network, even a virtual one. Xen has several network models for that:",
            "old": "Before turning these virtual machines on, we need to define how they'll be accessed. They can of course be considered as isolated machines, only accessed through their system console, but this rarely matches the usage pattern. Most of the time, a domU will be considered as a remote server, and accessed only through a network. However, it would be quite inconvenient to add a network card for each domU; which is why Xen allows creating virtual interfaces, that each domain can see and use in a standard way. Note that these cards, even though they're virtual, will only be useful once connected to a network, even a virtual one. Xen has several network models for that:",
            "details": {},
            "id": 7293417,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/7293417/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19836359/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2020-08-28T10:55:11.220292+02:00",
            "action": 30,
            "target": "Let's spend some time on terms. The hypervisor is the lowest layer, which runs directly on the hardware, even below the kernel. This hypervisor can split the rest of the software across several <emphasis>domains</emphasis>, which can be seen as so many virtual machines. One of these domains (the first one that gets started) is known as <emphasis>dom0</emphasis>, and has a special role, since only this domain can control the hypervisor and the execution of other domains. These other domains are known as <emphasis>domU</emphasis>. In other words, and from a user point of view, the <emphasis>dom0</emphasis> matches the “host” of other virtualization systems, while a <emphasis>domU</emphasis> can be seen as a “guest”.",
            "old": "Let's spend some time on terms. The hypervisor is the lowest layer, that runs directly on the hardware, even below the kernel. This hypervisor can split the rest of the software across several <emphasis>domains</emphasis>, which can be seen as so many virtual machines. One of these domains (the first one that gets started) is known as <emphasis>dom0</emphasis>, and has a special role, since only this domain can control the hypervisor and the execution of other domains. These other domains are known as <emphasis>domU</emphasis>. In other words, and from a user point of view, the <emphasis>dom0</emphasis> matches the “host” of other virtualization systems, while a <emphasis>domU</emphasis> can be seen as a “guest”.",
            "details": {},
            "id": 7293415,
            "action_name": "Source string changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/7293415/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-22T18:34:37.721424+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 6814398,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6814398/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-22T17:26:45.691285+02:00",
            "action": 0,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 6811581,
            "action_name": "Resource updated",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6811581/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2020-07-03T01:41:09.307453+02:00",
            "action": 17,
            "target": "",
            "old": "",
            "details": {},
            "id": 6651507,
            "action_name": "Changes committed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651507/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1103876/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T23:03:59.510254+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Diese Erfordernisse können von einer großen Vielzahl von Lösungen erfüllt werden. Auf der einen Seite erledigen allgemeine Hilfsprogramme wie zum Beispiel SystemImager dies, indem sie von einem Rechner als Vorlage ein Abbild erzeugen und dieses dann auf den Zielsystemen einrichten. Am anderen Ende des Spektrums kann das normale Debian-Installationsprogramm mit einer Konfigurationsdatei voreingestellt werden, die die Fragen, die während des Installationsprozesses gestellt werden, beantwortet. Als eine Art Mittelweg setzt ein Hybridwerkzeug wie FAI (<emphasis>Fully Automatic Installer</emphasis>) Rechner unter Verwendung des Paketsystems auf, gleichzeitig verwendet es aber auch seine eigene Infrastruktur für Aufgaben, die für eine Massenverteilung typisch sind (wie zum Beispiel das Starten, Partitionieren, Konfigurieren und so weiter).",
            "old": "Diese Erfordernisse können von einer großen Vielzahl von Lösungen erfüllt werden. Auf der einen Seite erledigen allgemeine Hilfsprogramme wie zum Beispiel SystemImager dies, indem sie von einem Rechner als Vorlage ein Abbild erzeugen, und dieses dann auf den Zielsystemen einrichten. Am anderen Ende des Spektrums kann das normale Debian-Installationsprogramm mit einer Konfigurationsdatei voreingestellt werden, die die Fragen, die während des Installationsprozesses gestellt werden, beantwortet. Als eine Art Mittelweg setzt ein Hybridwerkzeug wie FAI  (<emphasis>Fully Automatic Installer</emphasis>) Rechner unter Verwendung des Paketsystems auf, gleichzeitig verwendet es aber auch seine eigene Infrastruktur für Aufgaben, die für eine Massenverteilung typisch sind (wie zum Beispiel das Starten, Partitionieren, Konfigurieren und so weiter).",
            "details": {},
            "id": 6651232,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651232/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1103825/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T23:03:06.159818+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Für den Rest dieses Abschnitts wird angenommen, dass der Host über <literal>eth0</literal> als physische Schnittstelle und eine <literal>br0</literal>-Bridge verfügt und das Erstere mit Letzterer verbunden ist.",
            "old": "Für den Rest dieses Abschnitts wird angenommen, dass der Host über eine  <literal>eth0</literal> als physische Schnittstelle und eine <literal>br0</literal>-Bridge verfügt, und das Erstere mit Letzterer verbunden ist.",
            "details": {},
            "id": 6651231,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651231/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1103822/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T23:02:25.911614+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Das Paket <emphasis role=\"pkg\">virtinst</emphasis> stellt den Befehl <command>virt-install</command> bereit, mit dem es möglich ist, virtuelle Rechner von der Befehlszeile aus zu erstellen. Und schließlich ermöglicht <emphasis role=\"pkg\">virt-viewer</emphasis> den Zugriff auf die grafische Konsole eines virtuellen Rechners.",
            "old": "Das Paket <emphasis role=\"pkg\">virtinst</emphasis> stellt den Befehl <command>virt-install</command> bereit, mit dem es möglich ist, virtuelle Rechner von der Befehlszeile aus zu erstellen. Und schließlich ermöglicht  <emphasis role=\"pkg\">virt-viewer</emphasis> den Zugriff auf die grafische Konsole eines virtuellen Rechners.",
            "details": {},
            "id": 6651230,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651230/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1103812/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T23:01:49.278780+02:00",
            "action": 2,
            "target": "KVM, das <emphasis>Kernel-based Virtual Machine</emphasis> bedeutet, ist in erster Linie ein Kernel-Modul, das den größten Teil der Infrastruktur bereitstellt, die von einem Virtualisierungsprogramm benutzt werden kann, ist jedoch selbst kein Virtualisierungsprogramm. Die eigentliche Steuerung der Virtualisierung wird von einer Anwendung auf der Grundlage von QEMU vorgenommen. Wundern Sie sich nicht, dass dieser Abschnitt über <command>qemu-*</command>-Befehlen ist: er handelt dennoch von KVM.",
            "old": "KVM, das  <emphasis>Kernel-based Virtual Machine</emphasis> bedeutet, ist in erster Linie ein Kernel-Modul, das den größten Teil der Infrastruktur bereitstellt, die von einem Virtualisierungsprogramm benutzt werden kann, ist jedoch selbst kein Virtualisierungsprogramm. Die eigentliche Steuerung der Virtualisierung wird von einer Anwendung auf der Grundlage von QEMU vorgenommen. Wundern Sie sich nicht, dass dieser Abschnitt über <command>qemu-*</command>-Befehle spricht: er handelt dennoch von KVM.",
            "details": {},
            "id": 6651225,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651225/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2371245/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:57:58.078554+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Voilà! Unsere virtuelle Maschine wird gerade gestartet. Wir können auf sie in einem von zwei Modi zugreifen. Der übliche Weg ist eine \"Fernverbindung\" über das Netzwerk, so wie wir uns mit einer realen Maschine verbinden würden; dies erfordert normalerweise entweder die Einrichtung eines DHCP-Servers oder eine DNS-Konfiguration. Die andere Möglichkeit, die möglicherweise die einzige ist, wenn die Netzwerkkonfiguration nicht korrekt war, besteht darin, die Konsole <filename>hvc0</filename> mit dem Befehl <command>xl console</command> zu verwenden:",
            "old": "Voilà! Unser virtueller Rechner startet. Wir können auf ihn auf zweifache Art zugreifen. Der normale Weg besteht darin, sich mit ihm „aus der Ferne“ über das Netzwerk zu verbinden, wie wir es auch bei einem wirklichen Rechner tun würden; hierzu ist es normalerweise erforderlich, entweder einen DHCP-Server oder eine DNS-Konfiguration einzurichten. Der andere Weg, der der einzige sein könnte, falsch die Netzwerk-Konfiguration nicht korrekt war, besteht darin, über den Befehl <command>xl console</command> die Konsole <filename>hvc0</filename> zu benutzen:",
            "details": {},
            "id": 6651223,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651223/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827908/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:55:44.421983+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Nach einem Neustart, um sicherzustellen, dass die Brücke automatisch erstellt wird, können wir nun die DomU mit den Xen-Steuerungswerkzeugen, insbesondere dem Befehl <command>xl</command>, starten. Dieser Befehl erlaubt verschiedene Manipulationen an den Domänen, darunter das Auflisten der Domänen und das Starten/Stoppen der Domänen. Möglicherweise müssen Sie den Standardspeicher erhöhen, indem Sie den Variablenspeicher aus der Konfigurationsdatei bearbeiten (in diesem Fall <filename>/etc/xen/testxen.cfg</filename>). Hier haben wir ihn auf 1024 (Megabyte) gesetzt.",
            "old": "Nach einem Neustart können wir jetzt die domU mit den Xen-Steuerprogrammen starten, insbesondere mit dem Befehl <command>xl</command>, um sicherzustellen, dass die Brücke automatisch erstellt wird. Mit diesem Befehl ist es möglich, verschiedenes mit den Domains zu machen, unter anderem sie aufzulisten und sie zu starten oder zu beenden.",
            "details": {},
            "id": 6651222,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651222/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1103567/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:50:29.340633+02:00",
            "action": 2,
            "target": "RAID-5 behebt das Problem der Asymmetrie von RAID-4: Paritätsblöcke sind über alle N+1 Platten verteilt, ohne dass eine einzelne Platte eine besondere Rolle spielt.",
            "old": "RAID-5  behebt das Problem der Asymmetrie von RAID-4: Paritätsblöcke sind über alle N+1 Platten verteilt, ohne dass eine einzelne Platte eine besondere Rolle spielt.",
            "details": {},
            "id": 6651219,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651219/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827952/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:48:07.288853+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Diese Konfigurationsdatei beschreibt zwei überwachte Hosts. Der erste ist der Webserver und die Überprüfungen werden an den Ports für HTTP (80) und sicheres HTTP (443) durchgeführt. Nagios überprüft außerdem, ob ein SMTP-Server auf Port 25 läuft. Der zweite ist der FTP-Server und mit der Überprüfung wird unter anderem sichergestellt, dass innerhalb von 20 Sekunden geantwortet wird. Bei einer längeren Verzögerung wird eine <emphasis>Warnung</emphasis> ausgegeben, bei mehr als 30 Sekunden gilt sie als kritisch. Die Webschnittstelle von Nagios zeigt auch an, dass der SSH-Service überwacht wird: Dies geschieht wegen der Hosts, die zur Hostgruppe <literal>ssh-servers</literal> gehören. Der dazugehörige voreingestellte Dienst ist in <filename>/etc/nagios4/conf.d/services_nagios2.cfg</filename> festgelegt.",
            "old": "Diese Konfigurationsdatei beschreibt zwei überwachte Hosts. Der erste ist der Webserver, und die Überprüfungen werden an den Ports für HTTP (80) und sicheres HTTP (443) durchgeführt. Nagios überprüft außerdem, ob ein SMTP-Server an Port 25 läuft. Der zweite ist der FTP-Server, und mit der Überprüfung wird unter anderem sichergestellt, dass eine Antwort innerhalb von 20 Sekunden gegeben wird. Bei einer längeren Verzögerung wird eine <emphasis>Warnung</emphasis> ausgegeben, bei mehr als 30 Sekunden gilt sie als kritisch. Die Webschnittstelle von Nagios zeigt auch an, dass der SSH-Service überwacht wird: dies geschieht wegen der Hosts, die zur Hostgruppe <literal>ssh-servers</literal> gehören. Der dazugehörige Standarddienst ist in <filename>/etc/nagios3/conf.d/services_nagios2.cfg</filename> festgelegt.",
            "details": {},
            "id": 6651214,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651214/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827951/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:45:46.136313+02:00",
            "action": 2,
            "target": "<filename>/etc/nagios4/conf.d/falcot.cfg</filename> file",
            "old": "<filename>/etc/nagios3/conf.d/falcot.cfg</filename> file",
            "details": {},
            "id": 6651211,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651211/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827950/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:45:40.678585+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Ein Vererbungssystem erleichtert es, einen Satz von Eigenschaften bei vielen Objekten gemeinsam zu benutzen, ohne Informationen zu duplizieren. Außerdem enthält die anfängliche Konfiguration eine Anzahl von Standardobjekten; so können in vielen Fällen neue Hosts, Dienste und Kontakte einfach dadurch festgelegt werden, dass sie von den bereitgestellten allgemeinen Objekten abgeleitet werden. Die Dateien in <filename>/etc/nagios4/conf.d/</filename> sind eine gute Quelle für Informationen darüber, wie sie funktionieren.",
            "old": "Ein Vererbungssystem erleichtert es, einen Satz von Eigenschaften bei vielen Objekten gemeinsam zu benutzen, ohne Informationen zu duplizieren. Außerdem enthält die anfängliche Konfiguration eine Anzahl von Standardobjekten; so können in vielen Fällen neue Hosts, Dienste und Kontakte einfach dadurch festgelegt werden, dass sie von den bereitgestellten allgemeinen Objekten abgeleitet werden. Die Dateien in <filename>/etc/nagios3/conf.d/</filename> sind eine gute Quelle für Informationen darüber, wie sie funktionieren.",
            "details": {},
            "id": 6651208,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651208/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827949/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:44:59.904426+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Die Webschnittstelle von Nagios ist recht schön, aber sie ermöglicht weder eine Konfigurierung noch kann sie dazu verwendet werden, überwachte Hosts und Dienste hinzuzufügen. Die gesamte Konfiguration wird über Dateien verwaltet, auf die in der zentralen Konfigurationsdatei <filename>/etc/nagios4/nagios.cfg</filename> verwiesen wird.",
            "old": "Die Webschnittstelle von Nagios ist recht schön, aber sie ermöglicht weder eine Konfigurierung noch kann sie dazu verwendet werden, überwachte Hosts und Dienste hinzuzufügen. Die gesamte Konfiguration wird über Dateien verwaltet, auf die in der zentralen Konfigurationsdatei <filename>/etc/nagios3/nagios.cfg</filename> verwiesen wird.",
            "details": {},
            "id": 6651207,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651207/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827948/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:44:34.780603+02:00",
            "action": 2,
            "target": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl stop nagios4\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios www-data 2710 /var/lib/nagios4/rw\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios nagios 751 /var/lib/nagios4\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl start nagios4\n</userinput>",
            "old": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>service nagios3 stop</userinput>\n<computeroutput>[...]\n# </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios www-data 2710 /var/lib/nagios3/rw\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>dpkg-statoverride --update --add nagios nagios 751 /var/lib/nagios3\n</userinput><computeroutput># </computeroutput><userinput>service nagios3 start</userinput>\n<computeroutput>[...]</computeroutput>",
            "details": {},
            "id": 6651206,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651206/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827947/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:44:28.994177+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Zur Aktivierung einiger Funktionen ist es erforderlich, <filename>/etc/nagios4/nagios.cfg</filename> zu editieren. Wir müssen außerdem mit Befehlen wie den folgenden Schreibberechtigungen für das Verzeichnis einrichten, das Nagios benutzt:",
            "old": "Wie in <filename>/usr/share/doc/nagios3/README.Debian</filename> dargelegt, ist es zur Aktivierung einiger Funktionen erforderlich, <filename>/etc/nagios3/nagios.cfg</filename> zu editieren und ihren Parameter <literal>check_external_commands</literal> auf „1“ zu setzen. Wir müssen außerdem mit Befehlen wie den folgenden Schreibberechtigungen für das Verzeichnis einrichten, das Nagios benutzt:",
            "details": {},
            "id": 6651205,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651205/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827942/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T22:43:23.514939+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Die verschiedenen möglichen Felder sind in der Spezifikation „Plugin Reference“ auf der Munin-Webseite beschrieben. <ulink type=\"block\" url=\"https://munin.readthedocs.org/en/latest/reference/plugin.html\" />",
            "old": "Die verschiedenen möglichen Felder sind in der Spezifikation „Plugin Reference“ auf der Munin-Webseite beschrieben. <ulink type=\"block\" url=\"http://munin.readthedocs.org/en/latest/reference/plugin.html\" />",
            "details": {},
            "id": 6651203,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6651203/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827935/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T20:16:30.981146+02:00",
            "action": 2,
            "target": "Wenn ein Rechner aus dem Netzwerk hochgefahren wird, legt der Server, der die Initialisierungselemente sendet, auch die Boot-Parameter fest. Daher müssen die Änderungen in der PXE-Konfiguration für den Boot-Server vorgenommen werden; genauer gesagt in seiner Konfigurationsdatei <filename>/tftpboot/pxelinux.cfg/default</filename>. Voraussetzung hierfür ist, dass das Hochfahren aus dem Netzwerk eingerichtet wird; siehe die Installationsanleitung für Einzelheiten. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/amd64/ch04s05\" />",
            "old": "Wenn ein Rechner aus dem Netzwerk hochgefahren wird, legt der Server, der die Initialisierungselemente sendet, auch die Boot-Parameter fest. Daher müssen die Änderungen in der PXE-Konfiguration für den Boot-Server vorgenommen werden; genauer gesagt in seiner Konfigurationsdatei <filename>/tftpboot/pxelinux.cfg/default</filename>. Voraussetzung hierfür ist, dass das Hochfahren aus dem Netzwerk eingerichtet wird; siehe die Installationsanleitung für Einzelheiten. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/jessie/amd64/ch04s05.html\" />",
            "details": {},
            "id": 6650475,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6650475/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827931/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T19:59:16.590072+02:00",
            "action": 2,
            "target": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virsh -c qemu:///system vncdisplay testkvm\n</userinput><computeroutput>127.0.0.1:0</computeroutput>",
            "old": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virsh -c qemu:///system vncdisplay testkvm\n</userinput><computeroutput>:0</computeroutput>",
            "details": {},
            "id": 6650046,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6650046/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16827930/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/12_advanced-administration/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/12_advanced-administration/de/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/ssantos/?format=api",
            "timestamp": "2020-07-02T19:58:01.565543+02:00",
            "action": 2,
            "target": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virsh -c qemu:///system list --all\n Id Name                 State\n----------------------------------\n  8 testkvm              shut off\n</userinput>",
            "old": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>virsh -c qemu:///system list --all\n Id Name                 State\n----------------------------------\n  - testkvm              shut off\n</userinput>",
            "details": {},
            "id": 6650040,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6650040/?format=api"
        }
    ]
}