Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/units/?format=api&page=19
{ "count": 1089, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/units/?format=api&page=20", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>analyzer, of web logs</primary>" ], "previous_source": "<primary>analyzer of web logs</primary>", "target": [ "<primary>web 日志的分析程序</primary>" ], "id_hash": 4743443010823029596, "content_hash": 4743443010823029596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759762/?format=api", "priority": 100, "id": 82767793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=c1d41849586a835c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.401298+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/awstats/awstats.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>Samba</primary><secondary><filename>/etc/samba/smb.conf</filename></secondary>", "target": [ "<primary>Samba</primary><secondary><filename>/etc/samba/smb.conf</filename></secondary>" ], "id_hash": 7385286592399086597, "content_hash": 7385286592399086597, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759764/?format=api", "priority": 100, "id": 82767794, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=e67dcf06e0671405", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.411685+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "AWStats uses many icons stored in the <filename>/usr/share/awstats/icon/</filename> directory. In order for these icons to be available on the web site, the Apache configuration needs to be adapted to include the following directive (check out <filename>/usr/share/doc/awstats/examples/apache.conf</filename> for a more detailed example):" ], "previous_source": "AWStats uses many icons stored in the <filename>/usr/share/awstats/icon/</filename> directory. In order for these icons to be available on the web site, the Apache configuration needs to be adapted to include the following directive:", "target": [ "合AWStats 使用 <filename>/usr/share/awstats/icon/</filename> 目录中存储的很多图标。为了这些图标在网站上可用，Apache 配置需要适合于包括后面的指令：" ], "id_hash": -8238349368588011718, "content_hash": -8238349368588011718, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759766/?format=api", "priority": 100, "id": 82767795, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=0dab80e5ddbf773a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.439222+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Apache</primary><secondary><filename>/etc/logrotate.d/apache2</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>Apache</primary><secondary><filename>/etc/apache2/mods-enabled</filename></secondary>", "target": [ "<primary>Apache</primary><secondary><filename>/etc/apache2/mods-enabled</filename></secondary>" ], "id_hash": -7224614716244402267, "content_hash": -7224614716244402267, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759768/?format=api", "priority": 100, "id": 82767796, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=1bbd033177315fa5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.454322+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Note also that the log files created by <command>logrotate</command> need to be readable by everyone, especially AWStats. This is ensured by changing <filename>/etc/logrotate.d/apache2</filename> to include <literal>create 644 root adm</literal> (instead of the default <literal>640</literal> permissions) for example. But please refer to <filename>/usr/share/doc/awstats/README.Debian.gz</filename> for a more extensive documentation about this topic and alternatives." ], "previous_source": "Note also that the log files created by <command>logrotate</command> need to be readable by everyone, especially AWStats. In the above example, this is ensured by the <literal>create 644 root adm</literal> line (instead of the default <literal>640</literal> permissions).", "target": [ "还要注意，由 <command>logrotate</command> 创建的日志文件需要被每个人读取，特别是 AWStats。在上面的示例中，这由<literal>create 644 root adm</literal> 这一行来确保（而不是默认的 <literal>640</literal> 权限）。" ], "id_hash": 8662456510902778162, "content_hash": 8662456510902778162, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 52, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759772/?format=api", "priority": 100, "id": 82767798, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=f8373a4d0ea13932", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.467917+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>daemon</primary><secondary>FTP</secondary>" ], "previous_source": "<primary>Proxy</primary><secondary>FTP</secondary>", "target": [ "<primary>Proxy</primary><secondary>FTP</secondary>" ], "id_hash": -3117358145136242565, "content_hash": -3117358145136242565, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759774/?format=api", "priority": 100, "id": 82767799, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=54bceb48917bd07b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.490275+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">ftp-server</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">postgrey</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">postgrey</emphasis></primary>" ], "id_hash": -2431122855130507155, "content_hash": -2431122855130507155, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759776/?format=api", "priority": 100, "id": 82767800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=5e42eaa4d69cd86d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.496363+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This protocol allows both file uploads and file downloads; for this reason, it is still widely used to deploy updates to a website hosted by one's Internet service provider (or any other entity hosting websites). In these cases, access is enforced with a user identifier and password; on successful authentication, the FTP server grants read-write access to that user's home directory." ], "previous_source": "This protocol allows both file uploads and file downloads; for this reason, it is still widely used to deploy updates to a website hosted by one's Internet service provider (or any other entity hosting websites). In these cases, secure access is enforced with a user identifier and password; on successful authentication, the FTP server grants read-write access to that user's home directory.", "target": [ "这个协议允许文件上传和文件下载；由于这个原因，它仍然广泛用于向因特网服务提供商（或任何其它实体）提供主机的网站上部署更新。在这些情况下，安全访问由用户身份与密码来强制；在成功认证后，FTP 服务器授权用户对家目录进行读写访问。" ], "id_hash": 7405222941719242269, "content_hash": 7405222941719242269, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759778/?format=api", "priority": 100, "id": 82767801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=e6c4a307ebbfa61d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.505154+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<emphasis>SECURITY</emphasis> FTP, FTPS, and SFTP" ], "previous_source": "<emphasis>SECURITY</emphasis> No security", "target": [ "<emphasis>安全</emphasis> 无安全问题" ], "id_hash": -4762110328363679196, "content_hash": -4762110328363679196, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759780/?format=api", "priority": 100, "id": 82767802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=3de995e318aa0224", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.513416+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>FTP</primary><secondary>secure</secondary><see>FTPS</see>" ], "previous_source": "<primary>HTTP</primary><secondary>secure</secondary>", "target": [ "<primary>HTTP</primary><secondary>安全</secondary>" ], "id_hash": 9075610931518647843, "content_hash": 9075610931518647843, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759782/?format=api", "priority": 100, "id": 82767803, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=fdf30c0ebcd22e23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.520465+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>SFTP</primary><seealso>SSH</seealso>" ], "previous_source": "<primary>web server</primary><seealso>Apache</seealso>", "target": [ "<primary>Web 服务器</primary><seealso>Apache</seealso>" ], "id_hash": 3493376996407025353, "content_hash": 3493376996407025353, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759784/?format=api", "priority": 100, "id": 82767804, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=b07af7de995c9ec9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.528394+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>SSL</primary>" ], "previous_source": "<primary>SIP</primary>", "target": [ "<primary>SIP</primary>" ], "id_hash": -7274540065491048913, "content_hash": -7274540065491048913, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759786/?format=api", "priority": 100, "id": 82767805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=1b0ba45a440f262f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.533703+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>TLS</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>TLS</primary>" ], "id_hash": 6124479778519329374, "content_hash": 6124479778519329374, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759788/?format=api", "priority": 100, "id": 82767806, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=d4fe85e8e0b52a5e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.538614+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "FTP is not a secure protocol. User names, passwords, and data are transported in clear text. To increase the security, one can use FTP via implicit (enforced) or explicit (requested) SSL/TLS, also known as FTPS, but not to be confused with <emphasis>SFTP</emphasis>, the SSH File Transfer Protocol, an alternative file transfer implementation using SSH. Many FTP server packages in Debian support FTPS." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4019056548777100478, "content_hash": -4019056548777100478, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759790/?format=api", "priority": 100, "id": 82767807, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=4839715cddeefb42", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.544275+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Many FTP servers are available in Debian (<emphasis role=\"pkg\">ftpd(-ssl)</emphasis>, <emphasis role=\"pkg\">proftpd-basic</emphasis>, <emphasis role=\"pkg\">pure-ftpd</emphasis> and so on), which all provide the virtual <emphasis role=\"pkg\">ftp-server</emphasis> package. Please note that the <emphasis role=\"pkg\">pyftpd</emphasis> package, however, has been removed from the Debian project due to not being actively maintained anymore and being incompatible with Python 3. The Falcot Corp administrators picked <emphasis role=\"pkg\">vsftpd</emphasis> because they only use the FTP server to distribute a few files (including a Debian package repository); since they don't need advanced features, they chose to focus on the security aspects." ], "previous_source": "Many FTP servers are available in Debian (<emphasis role=\"pkg\">ftpd</emphasis><footnote><para>The <emphasis role=\"pkg\">ftpd</emphasis> package is not included in Debian <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> due to a bug, which could not be solved before the release.</para></footnote>, <emphasis role=\"pkg\">proftpd-basic</emphasis>, <emphasis role=\"pkg\">pyftpd</emphasis> and so on). The Falcot Corp administrators picked <emphasis role=\"pkg\">vsftpd</emphasis> because they only use the FTP server to distribute a few files (including a Debian package repository); since they don't need advanced features, they chose to focus on the security aspects.", "target": [ "很多 FTP 服务器可以在 Debian 中获得（<emphasis role=\"pkg\">ftpd</emphasis><footnote><para><emphasis role=\"pkg\">ftpd</emphasis> 软件包不包括在 Debian <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> 中，因为发布前没有解决缺陷 。</para></footnote>，<emphasis role=\"pkg\">proftpd-basic</emphasis>，<emphasis role=\"pkg\">pyftpd</emphasis> 以及等等诸如此类）。Falcot 公司的管理员选择 <emphasis role=\"pkg\">vsftpd</emphasis>，因为他们只使用 FTP 服务器来分发一些文件（包括Debian 软件包仓库）；因为他们不需要高级特性，他们选择聚焦于安全方面。" ], "id_hash": -8936818491870092953, "content_hash": -8936818491870092953, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 90, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759792/?format=api", "priority": 100, "id": 82767808, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=03fa0aee51f0e167", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.555856+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/vsftpd.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>Samba</primary><secondary><filename>/etc/samba/smb.conf</filename></secondary>", "target": [ "<primary>Samba</primary><secondary><filename>/etc/samba/smb.conf</filename></secondary>" ], "id_hash": -7319123173293746155, "content_hash": -7319123173293746155, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759794/?format=api", "priority": 100, "id": 82767809, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=1a6d4040947f1815", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.571524+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "FTP and FTPS resources can be accessed with a variety of clients, with and without a graphical user interface, and they can also be mounted locally using the <command>curlftpfs</command> command from the similarly named package." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1424402786313264859, "content_hash": -1424402786313264859, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759796/?format=api", "priority": 100, "id": 82767810, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=6c3b813670b8a125", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.592347+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>mount</command></primary><secondary>FTP</secondary>" ], "previous_source": "<primary><command>Apache</command></primary><secondary>installation</secondary>", "target": [ "<primary><command>Apache</command></primary><secondary>安装</secondary>" ], "id_hash": -1666145999522198534, "content_hash": -1666145999522198534, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759798/?format=api", "priority": 100, "id": 82767811, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=68e0a90a828a8bfa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.597295+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>curlftpfs</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>mount.cifs</command></primary>", "target": [ "<primary><command>mount.cifs</command></primary>" ], "id_hash": 9200643510302164856, "content_hash": 9200643510302164856, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759800/?format=api", "priority": 100, "id": 82767812, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=ffaf408688904778", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.603137+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>NFS</primary>" ], "previous_source": "<primary>WINS</primary>", "target": [ "<primary>WINS</primary>" ], "id_hash": -3146928950542592580, "content_hash": -3146928950542592580, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759802/?format=api", "priority": 100, "id": 82767813, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=5453dccae98415bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.611750+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Network File System</primary><see>NFS</see>" ], "previous_source": "<primary>Network File System</primary>", "target": [ "<primary>网络文件系统</primary>" ], "id_hash": 908597213418179073, "content_hash": 908597213418179073, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759804/?format=api", "priority": 100, "id": 82767814, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=8c9bfc5a05b34a01", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.617136+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>daemon</primary><secondary>NFS</secondary>" ], "previous_source": "<primary>client</primary><secondary>NFS</secondary>", "target": [ "<primary>客户端</primary><secondary>NFS</secondary>" ], "id_hash": -4563160858530970980, "content_hash": -4563160858530970980, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759806/?format=api", "priority": 100, "id": 82767815, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=40ac6560364b829c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.626519+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "As an alternative Debian can be installed on Windows 10 Pro and higher. It requires the installation of the Windows Subsystem for Linux (WSL) component and the Debian app from the Windows store. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.microsoft.com/en-us/p/debian/9msvkqc78pk6?\" />" ], "previous_source": "As an alternative Debian can be installed on Windows 10 Pro and higher. It requires the installation of the Windows Subsystem for Linux component and the Debian app from the Windows store. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.microsoft.com/en-us/p/debian/9msvkqc78pk6?\" />", "target": [ "作为替换，Debian 可以安装在 Windows 10 专业版或更高版本上。这需要从 Windows 商店安装 Windows Subsystem for Linux 组件和 Debian app。<ulink type=\"block\" url=\"https://www.microsoft.com/en-us/p/debian/9msvkqc78pk6?\" />" ], "id_hash": -1918477692779278337, "content_hash": -1918477692779278337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759808/?format=api", "priority": 100, "id": 82767816, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=656032b3f4614fff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.642379+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>network</primary><secondary><emphasis>file system</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis>Network</emphasis></primary><secondary><emphasis>File System</emphasis></secondary>", "target": [ "<primary><emphasis>网络</emphasis></primary><secondary><emphasis>文件系统</emphasis></secondary>" ], "id_hash": 8228833787585592734, "content_hash": 8228833787585592734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759810/?format=api", "priority": 100, "id": 82767817, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=f232b0bb48c57d9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.654090+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>RPC</primary>" ], "previous_source": "<primary>SIP</primary>", "target": [ "<primary>SIP</primary>" ], "id_hash": -3489514968817526090, "content_hash": -3489514968817526090, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759812/?format=api", "priority": 100, "id": 82767818, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=4f92c09fc5391ab6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.687919+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Remote Procedure Call</primary><see>RPC</see>" ], "previous_source": "<primary>Remote Procedure Call</primary>", "target": [ "<primary>远程过程调用</primary>" ], "id_hash": 8620918640033141444, "content_hash": 8620918640033141444, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759814/?format=api", "priority": 100, "id": 82767819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=f7a3a7d3d8b812c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.693772+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary><seealso>NFS</seealso>" ], "previous_source": "<primary>NFS</primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>", "target": [ "<primary>NFS</primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>" ], "id_hash": 2675053763562204507, "content_hash": 2675053763562204507, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759816/?format=api", "priority": 100, "id": 82767820, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=a51fb33994326d5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.724862+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">nfs-kernel-server</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">nginx</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">nginx</emphasis></primary>" ], "id_hash": 8193050238600233926, "content_hash": 8193050238600233926, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759818/?format=api", "priority": 100, "id": 82767821, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=f1b38fc88ab243c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.737957+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The NFS server configuration file(s), <filename>/etc/exports</filename> and <filename>/etc/exports.d/</filename>, lists the directories that are made available over the network (<emphasis>exported</emphasis>). For each NFS share, only the given list of machines is granted access. More fine-grained access control can be obtained with a few options. The syntax for this file is quite simple:" ], "previous_source": "The NFS server configuration file, <filename>/etc/exports</filename>, lists the directories that are made available over the network (<emphasis>exported</emphasis>). For each NFS share, only the given list of machines is granted access. More fine-grained access control can be obtained with a few options. The syntax for this file is quite simple:", "target": [ "NFS 服务器配置文件 <filename>/etc/exports</filename> 列出了网络（<emphasis>exported</emphasis>）可用的目录。对于每个 NFS 共享，只有给定列表中的机器被授予访问权限。更多精细粒度的访问控制可以通过一些选项得到。这个文件的语法非常简单：" ], "id_hash": 4433172564636084766, "content_hash": 4433172564636084766, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759820/?format=api", "priority": 100, "id": 82767822, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=bd85caf5a7242a1e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.745799+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The file <filename>/etc/exports</filename> does not list any valid NFS shares on initial installation. Once either this file or any file in <filename>/etc/exports.d/</filename> has been edited or added to contain valid entries, the NFS server must be restarted with either of the following commands:" ], "previous_source": "The <filename>/etc/init.d/nfs-kernel-server</filename> boot script only starts the server if <filename>/etc/exports</filename> lists one or more valid NFS shares. On initial configuration, once this file has been edited to contain valid entries, the NFS server must therefore be started with the following command:", "target": [ "如果 <filename>/etc/exports</filename> 列出一个或多个合法的 NFS 共享的话，那么 <filename>/etc/init.d/nfs-kernel-server</filename> 引导脚本只启动服务器。在初始配置中，一旦编辑这个文件来包含合法的条目，那么 NFS 服务器必须这样以后面的命令来启动：" ], "id_hash": -2691430407773000501, "content_hash": -2691430407773000501, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759822/?format=api", "priority": 100, "id": 82767823, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=5aa61e4dcf016ccb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:04.793676+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>NFS</primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>", "target": [ "<primary>NFS</primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>" ], "id_hash": 7645528997973030428, "content_hash": 7645528997973030428, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759824/?format=api", "priority": 100, "id": 82767824, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=ea1a601dac21761c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.479927+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/exports.d/</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>NFS</primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>", "target": [ "<primary>NFS</primary><secondary><filename>/etc/exports</filename></secondary>" ], "id_hash": 8284160884654525797, "content_hash": 8284160884654525797, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759826/?format=api", "priority": 100, "id": 82767825, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=f2f7406ee804cd65", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.486881+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>service</primary><secondary><filename>nfs-kernel-server.service</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>Apache</primary><secondary><filename>.htaccess</filename></secondary>", "target": [ "<primary>Apache</primary><secondary><filename>.htaccess</filename></secondary>" ], "id_hash": 1621342218189141013, "content_hash": 1621342218189141013, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759828/?format=api", "priority": 100, "id": 82767826, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=96802a283e81f415", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.494149+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>exportfs</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>jxplorer</command></primary>", "target": [ "<primary><command>jxplorer</command></primary>" ], "id_hash": -2276446827071794496, "content_hash": -2276446827071794496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759830/?format=api", "priority": 100, "id": 82767827, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=60686fac025212c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.498867+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>exportfs -ra</userinput>" ], "previous_source": "\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl start nfs-kernel-server</userinput>", "target": [ "\n<computeroutput># </computeroutput><userinput>systemctl start nfs-kernel-server</userinput>" ], "id_hash": -1971769057576075441, "content_hash": -1971769057576075441, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759832/?format=api", "priority": 100, "id": 82767828, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=64a2de7d30123f4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.503373+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "As with other filesystems, integrating an NFS share into the system hierarchy requires mounting (and the <emphasis role=\"pkg\">nfs-common</emphasis> package). Since this filesystem has its peculiarities, a few adjustments were required in the syntax of the <command>mount</command> command and the <filename>/etc/fstab</filename> file." ], "previous_source": "As with other filesystems, integrating an NFS share into the system hierarchy requires mounting (and the <emphasis role=\"pkg\">nfs-common</emphasis> package). Since this filesystem has its peculiarities, a few adjustments were required in the syntaxes of the <command>mount</command> command and the <filename>/etc/fstab</filename> file.", "target": [ "对于其它文件系统，将 NFS 共享集成到系统层次结构中会需要挂载（以及 <emphasis role=\"pkg\">nfs-common</emphasis> 软件包）。由于这个文件系统具有其独特性，在 <command>mount</command> 命令的语法和 <filename>/etc/fstab</filename> 文件中需要一些调整。" ], "id_hash": -5801049446042521118, "content_hash": -5801049446042521118, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759834/?format=api", "priority": 100, "id": 82767829, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=2f7e88439c28b1e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.520464+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">nfs-common</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">nginx</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">nginx</emphasis></primary>" ], "id_hash": -2819816549026009154, "content_hash": -2819816549026009154, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759836/?format=api", "priority": 100, "id": 82767830, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=58ddffc9e7896fbe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.530839+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/fstab</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>Samba</primary><secondary><filename>/etc/samba/smb.conf</filename></secondary>", "target": [ "<primary>Samba</primary><secondary><filename>/etc/samba/smb.conf</filename></secondary>" ], "id_hash": -3712224640786431295, "content_hash": -3712224640786431295, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759838/?format=api", "priority": 100, "id": 82767831, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=4c7b875b7f7902c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.538241+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>mount</command></primary><secondary>NFS</secondary><see><command>mount.nfs4</command></see>" ], "previous_source": "<primary><command>Apache</command></primary><secondary>installation</secondary>", "target": [ "<primary><command>Apache</command></primary><secondary>安装</secondary>" ], "id_hash": -8713528924864550100, "content_hash": -8713528924864550100, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759840/?format=api", "priority": 100, "id": 82767832, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=0713539bed5b6b2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.548290+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>mount.nfs4</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>mount.cifs</command></primary>", "target": [ "<primary><command>mount.cifs</command></primary>" ], "id_hash": 469417433714573094, "content_hash": 469417433714573094, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759842/?format=api", "priority": 100, "id": 82767833, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=8683b4ab3beebf26", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.559090+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>NFS share, mounting</primary>" ], "previous_source": "<primary>Windows share, mounting</primary>", "target": [ "<primary>Windows 共享，挂载</primary>" ], "id_hash": 2873876255755579156, "content_hash": 2873876255755579156, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759844/?format=api", "priority": 100, "id": 82767834, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=a7e20f3a68bdaf14", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.565710+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><command>mount</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>mount.cifs</command></primary>", "target": [ "<primary><command>mount.cifs</command></primary>" ], "id_hash": -7497759355772593597, "content_hash": -7497759355772593597, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759846/?format=api", "priority": 100, "id": 82767835, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=17f29b973bd01a43", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.573891+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>daemon</primary><secondary>smbd</secondary>" ], "previous_source": "<primary>email</primary><secondary>Exim</secondary>", "target": [ "<primary>电子邮件</primary><secondary>Exim</secondary>" ], "id_hash": 5678692707224935914, "content_hash": 5678692707224935914, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759848/?format=api", "priority": 100, "id": 82767836, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=cecec4ee22be5dea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.613850+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>daemon</primary><secondary>nmbd</secondary>" ], "previous_source": "<primary>email</primary><secondary>Exim</secondary>", "target": [ "<primary>电子邮件</primary><secondary>Exim</secondary>" ], "id_hash": -6200092763065559873, "content_hash": -6200092763065559873, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759850/?format=api", "priority": 100, "id": 82767837, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=29f4d87b4301d4bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.620302+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>SMB</primary>" ], "previous_source": "<primary>SMTP</primary>", "target": [ "<primary>SMTP</primary>" ], "id_hash": -4039397116526762029, "content_hash": -4039397116526762029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759852/?format=api", "priority": 100, "id": 82767838, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=47f12db962af67d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.629890+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Server Message Block</primary><see>SMB</see>" ], "previous_source": "<primary>Server Message Block</primary>", "target": [ "<primary>服务器消息块</primary>" ], "id_hash": -5406055259095067441, "content_hash": -5406055259095067441, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759854/?format=api", "priority": 100, "id": 82767839, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=34f9d562658194cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.634245+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>CIFS</primary>" ], "previous_source": "<primary>WINS</primary>", "target": [ "<primary>WINS</primary>" ], "id_hash": -2087062044455286861, "content_hash": -2087062044455286861, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759856/?format=api", "priority": 100, "id": 82767840, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=63094420d80ac7b3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.640284+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary>Common Internet File System</primary><see>CIFS</see>" ], "previous_source": "<primary>Common Internet File System</primary>", "target": [ "<primary>公用因特网文件系统</primary>" ], "id_hash": -1683202336612519712, "content_hash": -1683202336612519712, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759858/?format=api", "priority": 100, "id": 82767841, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=68a41064911a70e0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.644294+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The Samba server is extremely configurable and versatile, and can address a great many different use cases matching very different requirements and network architectures. This book only focuses on the use case where Samba is used as a standalone server, but it can also be an NT4 Domain Controller or a full Active Directory Domain Controller, or a simple member of an existing domain (which could be managed by a Windows server)." ], "previous_source": "The Samba server is extremely configurable and versatile, and can address a great many different use cases matching very different requirements and network architectures. This book only focuses on the use case where Samba is used as a standalone server, but it can also be a NT4 Domain Controller or a full Active Directory Domain Controller, or a simple member of an existing domain (which could be a managed by a Windows server).", "target": [ "Samba 服务器具有极大的可配置性和灵活性，并且可以处理极多的不同使用情况，匹配非常不同的需求和网络架构。本书聚焦于 Samba 用作单独服务去的情况，但也可以是 NT4 域控制器或完全的 Active Directory Domain Controller（活动目录域控制器），或者是现有域（可由 Windows server 管理）的简单成员。" ], "id_hash": -5101798814850393135, "content_hash": -5101798814850393135, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759860/?format=api", "priority": 100, "id": 82767842, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=3932c50225555bd1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.685438+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">libpam-winbind</emphasis></primary>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">nginx</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">nginx</emphasis></primary>" ], "id_hash": 1857022300174187115, "content_hash": 1857022300174187115, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82759862/?format=api", "priority": 100, "id": 82767843, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/11_network-services/zh_Hans/?checksum=99c577f16ddc7a6b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82767843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T10:06:06.721010+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }