Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/units/?format=api&page=16
{ "count": 782, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>rdiff-backup</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>diff</command></primary>", "target": [ "<primary><command>diff</command></primary>" ], "id_hash": 2665660656674894502, "content_hash": 2665660656674894502, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728472/?format=api", "priority": 100, "id": 82732354, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=a4fe543e74d772a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.145727+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>rsnapshot</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>rsh</command></primary>", "target": [ "<primary><command>rsh</command></primary>" ], "id_hash": 3398646076229318197, "content_hash": 3398646076229318197, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728474/?format=api", "priority": 100, "id": 82732355, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=af2a6a997aec7635", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.152021+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>timeshift</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>init</command></primary>", "target": [ "<primary><command>init</command></primary>" ], "id_hash": -1072425582474117458, "content_hash": -1072425582474117458, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728476/?format=api", "priority": 100, "id": 82732356, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=711dfa9d5c96beae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.158079+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "Many programs exist, such as <command>amanda</command>, <command>bacula</command>, or <command>BackupPC</command>. Those are client/server systems featuring many options, whose configuration is rather difficult. Some of them provide user-friendly web interfaces to mitigate this. For non-enterprise systems, administrators might want to check out <command>rsnapshot</command> or <command>rdiff-backup</command>. Users can easily create backups of their filesystems with <command>timeshift</command>, <command>fsarchiver</command>, <command>duplicity</command>, or even <command>dd</command>." ], "previous_source": "Many programs exist, such as <command>amanda</command>, <command>bacula</command>, <command>BackupPC</command>. Those are client/server system featuring many options, whose configuration is rather difficult. Some of them provide user-friendly web interfaces to mitigate this. But Debian contains dozens of other backup software covering all possible use cases, as you can easily confirm with <command>apt-cache search backup</command>.", "target": [ "バックアップ作業に関して言えば <command>amanda</command>、<command>bacula</command>、<command>BackupPC</command> などの多くのプログラムが存在します。これらは多くの機能を備えるクライアント/サーバシステムで、その設定はかなり難しいです。いくつかのプログラムは難しさを和らげるためのユーザフレンドリーなウェブインターフェースを提供しています。しかし Debian には、すべての考え得る使用事例に対応できる、他の数多くのバックアップソフトウェアが含まれています。ソフトウェアを確認するには <command>apt-cache search backup</command> を使ってください。" ], "id_hash": -8032058123264246536, "content_hash": -8032058123264246536, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728478/?format=api", "priority": 100, "id": 82732357, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=108865b14b8b3cf8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.163656+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "Debian contains dozens of other backup software covering all possible use cases, as you can easily confirm with <command>apt-cache search backup</command>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7835207662314271690, "content_hash": 7835207662314271690, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728480/?format=api", "priority": 100, "id": 82732358, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=ecbc3fdb2da933ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.173364+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>ln</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>telnet</command></primary>", "target": [ "<primary><command>telnet</command></primary>" ], "id_hash": -6000534131800004954, "content_hash": -6000534131800004954, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728482/?format=api", "priority": 100, "id": 82732359, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=2cb9d1ffd37426a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.199889+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/dirvish/master.conf</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>interface</primary><secondary>administration interface</secondary>", "target": [ "<primary>インターフェース</primary><secondary sortas=\"カンリインターフェース\">管理インターフェース</secondary>" ], "id_hash": 5688273805934217714, "content_hash": 5688273805934217714, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728484/?format=api", "priority": 100, "id": 82732360, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=cef0cee383de49f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.228801+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "The <literal>bank</literal> setting indicates the directory in which the backups are stored. The <literal>exclude</literal> setting allows you to indicate files (or file types) to exclude from the backup. The <literal>Runall</literal> is a list of file sets to backup with a time-stamp for each set, which allows you to assign the correct date to the copy, in case the backup is not triggered at precisely the assigned time. You have to indicate a time just before the actual execution time (according to <filename>/etc/cron.d/dirvish</filename>). Finally, the <literal>expire-default</literal> and <literal>expire-rule</literal> settings define the expiration policy for backups. The above example keeps forever backups that are generated on the first Sunday of each quarter, deletes after one year those from the first Sunday of each month, and after 3 months those from other Sundays. Other daily backups are kept for 15 days. The order of the rules does matter, Dirvish uses the last matching rule, or the <literal>expire-default</literal> one if no other <literal>expire-rule</literal> matches." ], "previous_source": "The <literal>bank</literal> setting indicates the directory in which the backups are stored. The <literal>exclude</literal> setting allows you to indicate files (or file types) to exclude from the backup. The <literal>Runall</literal> is a list of file sets to backup with a time-stamp for each set, which allows you to assign the correct date to the copy, in case the backup is not triggered at precisely the assigned time. You have to indicate a time just before the actual execution time (which is, by default, 10:04 pm in Debian, according to <filename>/etc/cron.d/dirvish</filename>). Finally, the <literal>expire-default</literal> and <literal>expire-rule</literal> settings define the expiration policy for backups. The above example keeps forever backups that are generated on the first Sunday of each quarter, deletes after one year those from the first Sunday of each month, and after 3 months those from other Sundays. Other daily backups are kept for 15 days. The order of the rules does matter, Dirvish uses the last matching rule, or the <literal>expire-default</literal> one if no other <literal>expire-rule</literal> matches.", "target": [ "<literal>bank</literal> 設定はバックアップが保存されるディレクトリを表します。<literal>exclude</literal> 設定を使うと、バックアップからファイル (またはファイルタイプ) を除外することが可能です。<literal>Runall</literal> はタイムスタンプを付けてバックアップするファイルセットのリストです。これにより、万が一割り当てられた時間に正確にバックアップが実行されない場合でも、バックアップコピーに正確な時刻を割り当てることが可能です。ここで指定する時刻は実際の実行時刻の直前の時刻でなければいけません (<filename>/etc/cron.d/dirvish</filename> によれば、Debian では実際の実行時間はデフォルトで午後 10 時 4 分です)。最後に <literal>expire-default</literal> と <literal>expire-rule</literal> 設定でバックアップ保存期限ポリシーを定義します。上の例は、各四半期の最初の日曜日に作成されたバックアップを永久に保存し、それに当てはまらない各月の最初の日曜日に作成されたバックアップを 1 年経過後に削除し、それに当てはまらない日曜日に作成されたバックアップを 3 カ月経過後に削除します。その他の日次バックアップは 15 日間保存されます。ルールが適用される順番が問題です。Dirvish は最後にマッチしたルールを使い、<literal>expire-rule</literal> にマッチするものがなければ <literal>expire-default</literal> を使います。" ], "id_hash": 6498192496706947753, "content_hash": 6498192496706947753, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;\nTag: PTAL;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 160, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728486/?format=api", "priority": 100, "id": 82732361, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=da2e37a598538aa9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.245855+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "There are many options available, all documented in the <citerefentry><refentrytitle>dirvish.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> manual page. Once these configuration files are setup, you have to initialize each file set with the <command>dirvish --vault <replaceable>vault</replaceable> --init</command> command. From there on the daily invocation of <command>dirvish-runall</command> will automatically create a new backup copy just after having deleted those that expired." ], "previous_source": "There are many options available, all documented in the <citerefentry><refentrytitle>dirvish.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> manual page. Once these configuration files are setup, you have to initialize each file set with the <command>dirvish --vault <replaceable>vault</replaceable> --init</command> command. From there on the daily invocation of <command>dirvish-runall</command> will automatically create a new backup copy just after having deleted those that expired.", "target": [ "多くのオプションがあり、すべては <citerefentry><refentrytitle>dirvish.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> マニュアルページに書かれています。一度これらの設定ファイルを作ったら、<command>dirvish --vault <replaceable>vault</replaceable> --init</command> コマンドを使って、各ファイルセットを初期化します。ここまでが済むと、毎日の <command>dirvish-runall</command> 実行時に期限切れになったバックアップコピーが削除され、その直後に自動的に新しいバックアップコピーが作成されます。" ], "id_hash": -7123872572187969652, "content_hash": -7123872572187969652, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728488/?format=api", "priority": 100, "id": 82732362, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=1d22eba3b596778c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.272966+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "Desktop computers, which are not backed up, will be easy to reinstall from custom DVD-ROMs/USB sticks prepared with <emphasis role=\"pkg\">simple-cdd</emphasis> (see <xref linkend=\"sect.simple-cdd\" />). Since this performs an installation from scratch, it loses any customization that can have been made after the initial installation. This is fine since the systems are all hooked to a central LDAP directory for accounts and most desktop applications are preconfigured thanks to <command>dconf</command> (see <xref linkend=\"sect.gnome-desktop\" /> for more information about this)." ], "previous_source": "Desktop computers, which are not backed up, will be easy to reinstall from custom DVD-ROMs prepared with <emphasis>Simple-CDD</emphasis> (see <xref linkend=\"sect.simple-cdd\" />). Since this performs an installation from scratch, it loses any customization that can have been made after the initial installation. This is fine since the systems are all hooked to a central LDAP directory for accounts and most desktop applications are preconfigured thanks to dconf (see <xref linkend=\"sect.gnome-desktop\" /> for more information about this).", "target": [ "バックアップされていないデスクトップコンピュータに対しては <emphasis>Simple-CDD</emphasis> でカスタマイズされた DVD-ROM からシステムを再インストールするのが簡単でしょう (<xref linkend=\"sect.simple-cdd\" />を参照してください)。インストールを最初からやり直すので、初回インストール後に行われたすべての設定は失われます。これは問題ではありません。なぜなら、アカウントに関して言えばシステムはすべて中央 LDAP ディレクトリの情報を参照しており、多くのデスクトップアプリケーションに関して言えば dconf のおかげで事前設定されているからです (詳しい情報は<xref linkend=\"sect.gnome-desktop\" />を参照してください)。" ], "id_hash": 6883537962933582815, "content_hash": 6883537962933582815, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 78, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728490/?format=api", "priority": 100, "id": 82732363, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=df873d4e86927bdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.288763+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><acronym>TAR</acronym></primary><seealso>tape archive</seealso>" ], "previous_source": "<primary>SSH tunnel</primary><seealso>VPN</seealso>", "target": [ "<primary>SSH トンネル</primary><seealso>VPN</seealso>" ], "id_hash": 6918883310592131054, "content_hash": 6918883310592131054, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728492/?format=api", "priority": 100, "id": 82732364, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=e004cfb69238ffee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.315502+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>tape archive</primary>" ], "previous_source": "<primary>tape, backup</primary>", "target": [ "<primary>テープ、バックアップ</primary>" ], "id_hash": -8312681599220255568, "content_hash": -8312681599220255568, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728494/?format=api", "priority": 100, "id": 82732365, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=0ca36c20c38cf4b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.321884+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>kernel</primary><secondary>hotplug subsystem</secondary>" ], "previous_source": "<primary>booting</primary><secondary>the system</secondary>", "target": [ "<primary sortas=\"キドウ\">起動</primary><secondary sortas=\"システムノキドウ\">システムの起動</secondary>" ], "id_hash": 991199035947940954, "content_hash": 991199035947940954, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728496/?format=api", "priority": 100, "id": 82732366, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=8dc172458762fc5a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.337964+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>udevd</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>inetd</command></primary>", "target": [ "<primary><command>inetd</command></primary>" ], "id_hash": -450474397538964843, "content_hash": -450474397538964843, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728498/?format=api", "priority": 100, "id": 82732367, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=79bf97ec12482a95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.343730+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/dev</filename></primary>" ], "previous_source": "<primary><filename>crontab</filename></primary>", "target": [ "<primary><filename>crontab</filename></primary>" ], "id_hash": -8090607700843935281, "content_hash": -8090607700843935281, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728500/?format=api", "priority": 100, "id": 82732368, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=0fb86329762849cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.347562+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>device</primary><seealso><filename>/dev</filename></seealso>" ], "previous_source": "<primary>SSH tunnel</primary><seealso>VPN</seealso>", "target": [ "<primary>SSH トンネル</primary><seealso>VPN</seealso>" ], "id_hash": 8253441499716801659, "content_hash": 8253441499716801659, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728502/?format=api", "priority": 100, "id": 82732369, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=f28a1d50bd16547b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.351534+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "The <emphasis>hotplug</emphasis> kernel subsystem dynamically handles the addition and removal of devices, by loading the appropriate drivers and by creating the corresponding device files (with the help of <command>udevd</command>). With modern hardware and virtualization, almost everything can be “hotplugged“: from the usual USB/PCMCIA/IEEE 1394 peripherals to SATA hard drives, but also the CPU and the memory." ], "previous_source": "The <emphasis>hotplug</emphasis> kernel subsystem dynamically handles the addition and removal of devices, by loading the appropriate drivers and by creating the corresponding device files (with the help of <command>udevd</command>). With modern hardware and virtualization, almost everything can be hotplugged: from the usual USB/PCMCIA/IEEE 1394 peripherals to SATA hard drives, but also the CPU and the memory.", "target": [ "<emphasis>hotplug</emphasis> カーネルサブシステムはデバイスの追加と削除を、<command>udevd</command> の助けを借りて適切なドライバを読み込んだり関連するデバイスファイルを作成することで、動的に取り扱います。現代的なハードウェアと仮想化を使えば、ほとんどすべてのデバイスはホットプラグ対応と言ってよいでしょう。具体的に言えば、USB/PCMCIA/IEEE 1394 周辺機器から SATA ハードドライブ、さらには CPU やメモリにいたるまでのほとんどすべてがホットプラグに対応しています。" ], "id_hash": 6570918398038491311, "content_hash": 6570918398038491311, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728504/?format=api", "priority": 100, "id": 82732370, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=db3097780329c0af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.372658+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>udev</primary>" ], "previous_source": "<primary>inode</primary>", "target": [ "<primary>i ノード</primary>" ], "id_hash": -4161531130622226992, "content_hash": -4161531130622226992, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728506/?format=api", "priority": 100, "id": 82732371, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=463f457c45884dd0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.395701+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/sys</filename></primary>" ], "previous_source": "<primary><filename>crontab</filename></primary>", "target": [ "<primary><filename>crontab</filename></primary>" ], "id_hash": -8747204190773282327, "content_hash": -8747204190773282327, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728508/?format=api", "priority": 100, "id": 82732372, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=069bb022172679e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.405961+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/udev/rules.d/</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>client</primary><secondary>client/server architecture</secondary>", "target": [ "<primary>クライアント</primary><secondary>クライアント/サーバアーキテクチャ</secondary>" ], "id_hash": -1237294899597492365, "content_hash": -1237294899597492365, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728510/?format=api", "priority": 100, "id": 82732373, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=6ed43ed82316bf73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.410598+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><filename>/lib</filename></primary><secondary><filename>/lib/udev/rules.d/</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>modules</primary><secondary>kernel modules</secondary>", "target": [ "<primary>モジュール</primary><secondary>カーネルモジュール</secondary>" ], "id_hash": -8433769683839830809, "content_hash": -8433769683839830809, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728512/?format=api", "priority": 100, "id": 82732374, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=0af53b281544b4e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.417046+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>udev</primary><secondary>rules</secondary>" ], "previous_source": "<primary>user</primary><secondary>owner</secondary>", "target": [ "<primary>ユーザ</primary><secondary sortas=\"ショユウシャ\">所有者</secondary>" ], "id_hash": 1354292105019355882, "content_hash": 1354292105019355882, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728514/?format=api", "priority": 100, "id": 82732375, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=92cb697e81cb72ea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.425858+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "The above lists are not complete (they include only the most important parameters), but the <citerefentry><refentrytitle>udev</refentrytitle> <manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> manual page should be exhaustive." ], "previous_source": "The above lists are not complete (they include only the most important parameters), but the <citerefentry><refentrytitle>udev</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> manual page should be exhaustive.", "target": [ "上のリストは完全なものではありません (最も重要なパラメータの抜粋です)。完全なリストは <citerefentry><refentrytitle>udev</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> マニュアルページをご覧ください。" ], "id_hash": -6038393858235460465, "content_hash": -6038393858235460465, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728516/?format=api", "priority": 100, "id": 82732376, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=2c3350c759f9948f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.493297+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>udevadm info -a -n /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>[...]\n looking at device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1/2-1:1.0/host4/target4:0:0/4:0:0:0/block/sdc':\n KERNEL==\"sdc\"\n SUBSYSTEM==\"block\"\n DRIVER==\"\"\n ATTR{hidden}==\"0\"\n ATTR{events}==\"media_change\"\n ATTR{ro}==\"0\"\n ATTR{discard_alignment}==\"0\"\n ATTR{removable}==\"1\"\n ATTR{events_async}==\"\"\n ATTR{alignment_offset}==\"0\"\n ATTR{capability}==\"51\"\n ATTR{events_poll_msecs}==\"-1\"\n ATTR{stat}==\"130 0 6328 435 0 0 0 0 0 252 252 0 0 0 0\"\n ATTR{size}==\"15100224\"\n ATTR{range}==\"16\"\n ATTR{ext_range}==\"256\"\n ATTR{inflight}==\"0 0\"\n[...]\n\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1/2-1:1.0/host4/target4:0:0/4:0:0:0':\n[...]\n ATTRS{max_sectors}==\"240\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.0/usb2/2-1':\n KERNELS==\"2-1\"\n SUBSYSTEMS==\"usb\"\n DRIVERS==\"usb\"\n ATTRS{bDeviceProtocol}==\"00\"\n ATTRS{bNumInterfaces}==\" 1\"\n ATTRS{busnum}==\"2\"\n ATTRS{quirks}==\"0x0\"\n ATTRS{authorized}==\"1\"\n ATTRS{ltm_capable}==\"no\"\n ATTRS{speed}==\"480\"\n ATTRS{product}==\"TF10\"\n ATTRS{manufacturer}==\"TDK LoR\"\n[...]\n ATTRS{serial}==\"07032998B60AB777\"\n[...]\n</computeroutput>" ], "previous_source": "<computeroutput># </computeroutput><userinput>udevadm info -a -n /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>[...]\n looking at device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.3/usb1/1-2/1-2.2/1-2.2:1.0/host9/target9:0:0/9:0:0:0/block/sdc':\n KERNEL==\"sdc\"\n SUBSYSTEM==\"block\"\n DRIVER==\"\"\n ATTR{range}==\"16\"\n ATTR{ext_range}==\"256\"\n ATTR{removable}==\"1\"\n ATTR{ro}==\"0\"\n ATTR{size}==\"126976\"\n ATTR{alignment_offset}==\"0\"\n ATTR{capability}==\"53\"\n ATTR{stat}==\" 51 100 1208 256 0 0 0 0 0 192 25 6\"\n ATTR{inflight}==\" 0 0\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.3/usb1/1-2/1-2.2/1-2.2:1.0/host9/target9:0:0/9:0:0:0':\n KERNELS==\"9:0:0:0\"\n SUBSYSTEMS==\"scsi\"\n DRIVERS==\"sd\"\n ATTRS{device_blocked}==\"0\"\n ATTRS{type}==\"0\"\n ATTRS{scsi_level}==\"3\"\n ATTRS{vendor}==\"I0MEGA \"\n ATTRS{model}==\"UMni64MB*IOM2C4 \"\n ATTRS{rev}==\" \"\n ATTRS{state}==\"running\"\n[...]\n ATTRS{max_sectors}==\"240\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.3/usb1/1-2/1-2.2':\n KERNELS==\"9:0:0:0\"\n SUBSYSTEMS==\"usb\"\n DRIVERS==\"usb\"\n ATTRS{configuration}==\"iCfg\"\n ATTRS{bNumInterfaces}==\" 1\"\n ATTRS{bConfigurationValue}==\"1\"\n ATTRS{bmAttributes}==\"80\"\n ATTRS{bMaxPower}==\"100mA\"\n ATTRS{urbnum}==\"398\"\n ATTRS{idVendor}==\"4146\"\n ATTRS{idProduct}==\"4146\"\n ATTRS{bcdDevice}==\"0100\"\n[...]\n ATTRS{manufacturer}==\"USB Disk\"\n ATTRS{product}==\"USB Mass Storage Device\"\n ATTRS{serial}==\"M004021000001\"\n[...]\n</computeroutput>", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>udevadm info -a -n /dev/sdc</userinput>\n<computeroutput>[...]\n looking at device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.3/usb1/1-2/1-2.2/1-2.2:1.0/host9/target9:0:0/9:0:0:0/block/sdc':\n KERNEL==\"sdc\"\n SUBSYSTEM==\"block\"\n DRIVER==\"\"\n ATTR{range}==\"16\"\n ATTR{ext_range}==\"256\"\n ATTR{removable}==\"1\"\n ATTR{ro}==\"0\"\n ATTR{size}==\"126976\"\n ATTR{alignment_offset}==\"0\"\n ATTR{capability}==\"53\"\n ATTR{stat}==\" 51 100 1208 256 0 0 0 0 0 192 25 6\"\n ATTR{inflight}==\" 0 0\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.3/usb1/1-2/1-2.2/1-2.2:1.0/host9/target9:0:0/9:0:0:0':\n KERNELS==\"9:0:0:0\"\n SUBSYSTEMS==\"scsi\"\n DRIVERS==\"sd\"\n ATTRS{device_blocked}==\"0\"\n ATTRS{type}==\"0\"\n ATTRS{scsi_level}==\"3\"\n ATTRS{vendor}==\"I0MEGA \"\n ATTRS{model}==\"UMni64MB*IOM2C4 \"\n ATTRS{rev}==\" \"\n ATTRS{state}==\"running\"\n[...]\n ATTRS{max_sectors}==\"240\"\n[...]\n looking at parent device '/devices/pci0000:00/0000:00:10.3/usb1/1-2/1-2.2':\n KERNELS==\"9:0:0:0\"\n SUBSYSTEMS==\"usb\"\n DRIVERS==\"usb\"\n ATTRS{configuration}==\"iCfg\"\n ATTRS{bNumInterfaces}==\" 1\"\n ATTRS{bConfigurationValue}==\"1\"\n ATTRS{bmAttributes}==\"80\"\n ATTRS{bMaxPower}==\"100mA\"\n ATTRS{urbnum}==\"398\"\n ATTRS{idVendor}==\"4146\"\n ATTRS{idProduct}==\"4146\"\n ATTRS{bcdDevice}==\"0100\"\n[...]\n ATTRS{manufacturer}==\"USB Disk\"\n ATTRS{product}==\"USB Mass Storage Device\"\n ATTRS{serial}==\"M004021000001\"\n[...]\n</computeroutput>" ], "id_hash": 6883636070918563168, "content_hash": 6883636070918563168, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 75, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728518/?format=api", "priority": 100, "id": 82732377, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=df879689122aa560", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.503574+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>udevd</command></primary><secondary><filename>/var/log/daemon.log</filename></secondary>" ], "previous_source": "<primary>login</primary><secondary>remote login</secondary>", "target": [ "<primary>ログイン</primary><secondary>リモートログイン</secondary>" ], "id_hash": 8666968508178096981, "content_hash": 8666968508178096981, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728520/?format=api", "priority": 100, "id": 82732378, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=f84741f04973e355", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.519752+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><command>udevadm</command></primary>" ], "previous_source": "<primary><command>kdm</command></primary>", "target": [ "<primary><command>kdm</command></primary>" ], "id_hash": 953024945200552918, "content_hash": 953024945200552918, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728522/?format=api", "priority": 100, "id": 82732379, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=8d39d32368c3dbd6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.524809+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>power management</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "previous_source": "<primary>SSH tunnel</primary><seealso>VPN</seealso>", "target": [ "<primary>SSH トンネル</primary><seealso>VPN</seealso>" ], "id_hash": -7402529403901018072, "content_hash": -7402529403901018072, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728524/?format=api", "priority": 100, "id": 82732380, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=1944eeba39188028", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.533246+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>management, power management</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "previous_source": "<primary>management, power management</primary>", "target": [ "<primary sortas=\"カンリ\">管理</primary><secondary sortas=\"デンゲンカンリ\">電源管理</secondary>" ], "id_hash": 1403364113289078079, "content_hash": 1403364113289078079, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728526/?format=api", "priority": 100, "id": 82732381, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=9379c039c720653f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.536488+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary>Advanced Configuration and Power Interface</primary><seealso>ACPI</seealso>" ], "previous_source": "<primary>Advanced Configuration and Power Interface</primary>", "target": [ "<primary>Advanced Configuration and Power Interface</primary>" ], "id_hash": -5256579875548377922, "content_hash": -5256579875548377922, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728528/?format=api", "priority": 100, "id": 82732382, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=370ce0742878ccbe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.542706+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "Linux supports <acronym>ACPI</acronym> (Advanced Configuration and Power Interface) — the most recent standard in power management. The <emphasis role=\"pkg\">acpid</emphasis> package provides a daemon that looks for power management related events (switching between AC and battery power on a laptop, etc.) and that can execute various commands in response." ], "previous_source": "Linux supports ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) — the most recent standard in power management. The <emphasis role=\"pkg\">acpid</emphasis> package provides a daemon that looks for power management related events (switching between AC and battery power on a laptop, etc.) and that can execute various commands in response.", "target": [ "Linux は ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) つまり最新の標準的な電源管理規格をサポートします。<emphasis role=\"pkg\">acpid</emphasis> パッケージは電源管理に関するイベント (ラップトップで交流電源とバッテリ電源の切り替えに対するイベントなど) を待ち受けたり、イベントに応答してさまざまなコマンドを実行するデーモンを提供します。" ], "id_hash": -6292461424557988566, "content_hash": -6292461424557988566, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82728530/?format=api", "priority": 100, "id": 82732383, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=28acafac5a5f652a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82732383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:55:39.550161+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">inet-superserver</emphasis></primary><seealso>super-server</seealso>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">vnc4server</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">vnc4server</emphasis></primary>" ], "id_hash": 5622320837956498121, "content_hash": 5622320837956498121, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934053/?format=api", "priority": 100, "id": 84934079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=ce067f0387ac72c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-16T21:20:07.966233+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/ja/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">xinetd</emphasis></primary><seealso>super-server</seealso>" ], "previous_source": "<primary><emphasis role=\"pkg\">vino</emphasis></primary>", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">vino</emphasis></primary>" ], "id_hash": 6009504755927010636, "content_hash": 6009504755927010636, "location": "", "context": "", "note": "Checked-By: Ryuunosuke Ayanokouzi;", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934055/?format=api", "priority": 100, "id": 84934080, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/ja/?checksum=d3660cbc5d0ccd4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-16T21:20:07.975557+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }