Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/changes/?format=api&page=31
{ "count": 1760, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/changes/?format=api&page=32", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/changes/?format=api&page=30", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506962/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:35:43+02:00", "action": 5, "target": "Команда <command>id</command> отобразит настоящее состояние пользователя, с персональным идентификатором (<varname>uid</varname> variable), действующей главной группой (<varname>gid</varname> variable), и перечень групп, в которые он включен (<varname>groups</varname> variable).", "old": "", "details": {}, "id": 2154178, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154178/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506961/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:35:32+02:00", "action": 5, "target": "Другой вариант - пользователь может установить бит <literal>setgid</literal> на каталог, который при вызове файла, созданного в том каталоге автоматически присвоит ему корректную группу. Для больших деталей, смотри вкладку <xref linkend=\"sidebar.setgid-dir\" />.", "old": "", "details": {}, "id": 2154177, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154177/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506960/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:35:22+02:00", "action": 5, "target": "Каждый пользователь может быть включён сразу в несколько групп, Одной их них является “главная группа”. Она появляется в момент создания нового пользователя в системе и в дальнейшем считается для него \"группой по умолчанию\" (главной группой). Каждому файлу, создаваемому пользователю, тут же присваивается та группа, которая является главной для него. Однако не всегда это желательно, например, когда пользователь вынужден работать в каталоге, который является разделяемым с пользователями других групп, отличной от его главной группы. В этом случае, пользователь вынужден временно изменить свою главную группу используя одну из следующих команд: <command>newgrp</command>, когда запускается новый командный интерпретатор, или <command>sg</command>, которая просто выполняется с использованием предоставленной ей альтернативной группы. Эти команды также позволят пользователю присоединиться к группе, к которой они не принадлежат. Если группа защищена паролем, необходимо будет ввести пароль до того, как команда будет выполнена.", "old": "", "details": {}, "id": 2154176, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154176/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506955/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:34:59+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>К ОСНОВАМ</emphasis> Работа с несколькими группами", "old": "", "details": {}, "id": 2154174, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154174/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506954/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:34:48+02:00", "action": 5, "target": "список участников (данной группы): перечень имен пользователей, которые являются членами указанной группы, разделенные запятыми.", "old": "", "details": {}, "id": 2154172, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154172/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506953/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:34:23+02:00", "action": 5, "target": "<literal>gid</literal>: уникальный идентификационный номер группы;", "old": "", "details": {}, "id": 2154171, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154171/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2540185/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:34:11+02:00", "action": 5, "target": "пароль (необязательно): это поле используется в случаях, если необходимо присоединить кого-то к группе, при этом, не давать ему те же права, как у других членов этой группы (с командами <command>newgrp</command> или <command>sg</command>, смотри вставку <xref linkend=\"sidebar.working-with-several-groups\" />);", "old": "", "details": {}, "id": 2154170, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154170/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506951/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:34:01+02:00", "action": 5, "target": "имя группы;", "old": "", "details": {}, "id": 2154169, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154169/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506950/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:33:52+02:00", "action": 5, "target": "Группы, существующие в системе, перечислены в файле <filename>/etc/group</filename>, простая текстовая база данных в формате, похожем на тот, что используется в файле <filename>/etc/passwd</filename>, со следующими полями:", "old": "", "details": {}, "id": 2154168, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154168/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506949/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:33:42+02:00", "action": 5, "target": "Список групп: <filename>/etc/group</filename>", "old": "", "details": {}, "id": 2154167, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154167/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506948/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:33:29+02:00", "action": 5, "target": "Взамен использования обычных файлов, управляющих списком пользователей и групп, вы можете использовать другие типы базы данных, такие как LDAP или <command>db</command>, используя соответствующий модуль NSS (Диспетчер службы имен). Используемые модули можно просмотреть в файле <filename>/etc/nsswitch.conf</filename>, в местах расположения <literal>passwd</literal>, <literal>shadow</literal> и <literal>group</literal>. Смотри <xref linkend=\"sect.config-nss\" /> для конкретных примеров использования модулей NSS через LDAP.", "old": "", "details": {}, "id": 2154166, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154166/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506946/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:32:59+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>УГЛУБЛЯЕМСЯ</emphasis> NSS и база данных системы", "old": "", "details": {}, "id": 2154164, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154164/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506941/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:31:47+02:00", "action": 5, "target": "И наконец, команда <command>chage</command> (CHange AGE - Изменить возраст) позволит администратору изменить пароль с истекающим сроком действия (Параметр <literal>-l <replaceable>user</replaceable></literal> покажет настоящие значения). Вы можете также принудительно завершить срок действия пароля для пользователя используя команду <command>passwd -e <replaceable>user</replaceable></command>. В этом случае при следующем входе пользователя в систему ему будет предложено заменить существующий пароль (принудительно, без всяких \"хочу\" или \"не хочу\").", "old": "", "details": {}, "id": 2154157, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154157/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506933/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:30:39+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>БЕЗОПАСНОСТЬ</emphasis> Файл <filename>/etc/shadow</filename> относится к безопасности системы", "old": "", "details": {}, "id": 2154153, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154153/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506931/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:30:15+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>ДОКУМЕНТАЦИЯ</emphasis> Формат файлов <filename>/etc/passwd</filename>, <filename>/etc/shadow</filename> and <filename>/etc/group</filename>", "old": "", "details": {}, "id": 2154150, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154150/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506930/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:30:04+02:00", "action": 5, "target": "несколько полей относятся к окончанию срока действия пароля.", "old": "", "details": {}, "id": 2154149, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154149/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506929/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:29:53+02:00", "action": 5, "target": "зашифрованный пароль;", "old": "", "details": {}, "id": 2154148, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154148/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506928/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:29:45+02:00", "action": 5, "target": "login - имя входа пользователя в систему;", "old": "", "details": {}, "id": 2154146, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154146/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506927/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:29:12+02:00", "action": 5, "target": "Файл <filename>/etc/shadow</filename> содержит следующие поля:", "old": "", "details": {}, "id": 2154144, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154144/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506924/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:28:55+02:00", "action": 5, "target": "Скрытый и Зашифрованный Файл Паролей: <filename>/etc/shadow</filename>", "old": "", "details": {}, "id": 2154143, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154143/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506923/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:28:42+02:00", "action": 5, "target": "Группа в Unix-системе включает в себя несколько пользователей, которые могут легко обмениваться между собою файлами. Эта группа пользуется системой комплексных разрешений прав доступа (получая выгоду от одинаковых прав). Вы можете также запретить использование определенных программ для конкретных групп.", "old": "", "details": {}, "id": 2154142, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154142/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506921/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:28:25+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>К ОСНОВАМ</emphasis> Группа в Unix-системе", "old": "", "details": {}, "id": 2154141, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154141/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506920/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:28:16+02:00", "action": 5, "target": "program to execute upon login - первая программа, выполненная сразу после входа пользователя в систему. Обычно это командный интерпретатор (shell), например \"/bin/bash\", дающий пользователю возможность управления (в объеме его прав). Если указать специальное значение <command>/bin/false</command> (которое ничего не делает и возвращает контроль системе немедленно), то пользователь не сможет войти в систему.", "old": "", "details": {}, "id": 2154140, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154140/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506919/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:28:06+02:00", "action": 5, "target": "login directory - каталог пользователя (совпадает с именем для входа), предназначенный для того, чтобы пользователь хранил свои персональные файлы (переменная окружения <varname>$HOME</varname> обычно указывается здесь);", "old": "", "details": {}, "id": 2154139, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154139/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506918/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:27:55+02:00", "action": 5, "target": "<literal>GECOS</literal>: данные этого заголовка обычно содержат полное имя пользователя (в данном примере - это GECOS, или фамилия-имя-отчество, через запятую);", "old": "", "details": {}, "id": 2154138, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154138/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506917/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:27:44+02:00", "action": 5, "target": "<literal>gid</literal>: уникальный номер главной группы данного пользователя (Debian создает особенную группу для каждого пользователя по умолчанию, например, номер 1002 присвоен группе rhertzog, которая является главной для пользователя rhertzog);", "old": "", "details": {}, "id": 2154136, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154136/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506916/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:27:27+02:00", "action": 5, "target": "<literal>uid</literal>: уникальный номер, идентифицирующий каждого пользователя (например номер 1002 присвоен пользователю rhertzog);", "old": "", "details": {}, "id": 2154135, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154135/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506914/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:26:58+02:00", "action": 5, "target": "login - имя для входа, например <literal>rhertzog</literal>;", "old": "", "details": {}, "id": 2154133, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154133/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506907/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:26:23+02:00", "action": 5, "target": "Здесь можно увидеть список полей, что используются в файле <filename>/etc/passwd</filename>:", "old": "", "details": {}, "id": 2154132, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154132/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506906/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:26:13+02:00", "action": 5, "target": "Список пользователей: <filename>/etc/passwd</filename>", "old": "", "details": {}, "id": 2154131, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154131/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506905/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:26:00+02:00", "action": 5, "target": "Команда <command>crypt</command> - это односторонняя функция, которая преобразует строку (<varname>A</varname>) в другую строку (<varname>B</varname>) таким образом, что <varname>A</varname> нельзя извлечь из <varname>B</varname>. Единственный путь, чтобы идентифицировать <varname>A</varname> - это тестировать все возможные варианты, проверив каждое из них - определяя, будет ли при преобразовании через функцию создано <varname>B</varname> или нет. Программа использует до 8 символов на входе (строка <varname>A</varname>) и производит строку из 13-ти, годную для печати, ASCII символы (строка <varname>B</varname>).", "old": "", "details": {}, "id": 2154130, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154130/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506903/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:25:41+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>К ОСНОВАМ</emphasis> Шифрование, односторонняя функция", "old": "", "details": {}, "id": 2154129, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154129/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506902/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:24:34+02:00", "action": 5, "target": "Для редактирования важнейших файлов системы достаточно использовать команды <command>vipw</command> - внести изменения в файл <filename>/etc/passwd</filename>, или <command>vigr</command> - для редактирования файла <filename>/etc/group</filename>. Эти команды блокируют файл и предлагают выбрать текстовый редактор, ранее по умолчанию была программа (<command>vi</command> (а в Debian 9.2 программа \"vipw\" предлагает на выбор 4 программы для редактирования - nano, emacs24, mcedit, vim.tiny), кроме случаев, когда переменная окружения <varname>EDITOR</varname> была изменена). Параметр <literal>-s</literal> в этих командах позволит редактировать соответствующий файл <foreignphrase>shadow</foreignphrase>.", "old": "", "details": {}, "id": 2154128, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154128/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506901/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-23T08:24:20+02:00", "action": 5, "target": "Все системные файлы, упоминаемые в этой главе, являются текстовыми и могут быть отредактированы с помощью текстового редактора. Так как эти файлы очень важны для функциональности ядра системы, хорошим решением будет принять дополнительные меры предосторожности до начала их редактирования. Во-первых, всегда делайте копию (этих файлов) или резервную копию файловой системы перед открытием или внесением изменений в них. Во вторых, на серверах и машинах, где более чем один человек может потенциально иметь доступ к одинаковым файлам в одно и то же время, необходимо предпринять дополнительные меры для предотвращения повреждения файлов.", "old": "", "details": {}, "id": 2154127, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2154127/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2017-10-23T04:48:19+02:00", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 2153451, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2153451/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506900/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:45:51+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>ЗАМЕТКА</emphasis> Редактирование системных файлов", "old": "", "details": {}, "id": 2150073, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150073/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506894/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:45:14+02:00", "action": 5, "target": "Базы данных пользователей и групп", "old": "", "details": {}, "id": 2150071, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150071/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506893/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:45:02+02:00", "action": 5, "target": "Другое возможное применение - это перенаправление трафика, предназначенного в специфический узел на локальном узле, таким образом предотвращая любое сообщение с данным узлом. Для примера - можно изменить направление трафика таким образом, чтобы они обходили узлы, обслуживающие объявления. Это приведет к большей гибкости, меньшему отвлечению внимания, лучшей навигации.", "old": "", "details": {}, "id": 2150070, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150070/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506892/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:44:37+02:00", "action": 5, "target": "Это может пригодиться в следующей ситуации: предположим, в установленной системе адрес вэб-сайта некорректно сопоставлен с правильным IP-адресом. При проведении тестирования вэб-сайта это выяснилось. Внесены изменения в DNS записи, но еще до вступления их в силу, уже можно повторно тестировать вэб-сайт (осуществляя DNS запросы \"в обход\" действующей в настоящей момент службы разрешения имен).", "old": "", "details": {}, "id": 2150069, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150069/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506891/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:44:23+02:00", "action": 5, "target": "Поскольку приложения, перед тем, как сделать запрос DNS, проверяют файл <filename>/etc/hosts</filename>, становится возможным включить в данный файл информацию о том, что есть отличия, каким образом DNS запрос будет возвращаться, и поэтому необходимо обойти нормальную DNS-базирующуюся службу разрешения имен.", "old": "", "details": {}, "id": 2150068, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150068/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506890/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:44:13+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>СОВЕТ</emphasis> В обход DNS", "old": "", "details": {}, "id": 2150067, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150067/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506889/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:44:05+02:00", "action": 5, "target": "Такой файл будет достаточен для маленькой сети, не подсоединенной к Интернету, но с 5-ью машинами и более, рекомендуется установить правильно настроенный DNS сервер.", "old": "", "details": {}, "id": 2150066, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150066/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506888/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:43:53+02:00", "action": 5, "target": "Этот файл доступен даже во время отключения от сети (интернета) или когда DNS серверы недоступны. Для того, чтобы в данных случаях все нормально работало необходимо, чтобы копия этого файла была расположена на каждой машине в вашей сети. Как только внесли изменения в этот файл на одной из машин, тут же необходимо скопировать его на все машины вашей сети. Это объясняет, почему файл <filename>/etc/hosts</filename> обычно содержит только самые важные записи (не перегружен другой информацией).", "old": "", "details": {}, "id": 2150065, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150065/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506880/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:41:42+02:00", "action": 5, "target": "Для доступа к информации, размещенной на DNS сервере, сам сервер должен быть доступен для того, чтобы передавать запросы дальше (ретранслировать). У Falcot Corp имеется свой DNS сервер, но индивидуальным пользователям более подойдет вариант использовать DNS сервер, предоставляемый их ISP (интернет-провайдером).", "old": "", "details": {}, "id": 2150061, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150061/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506879/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:41:33+02:00", "action": 5, "target": "DNS (Служба доменных имен) является распределенной и иерархической службой, переводящей имена машин в IP-адреса (десятичные), и наоборот. В частности, она может превратить хорошо понятное людям имя, такое как <literal>www.eyrolles.com</literal> в реальный IP адрес, <literal>213.244.11.247</literal>.", "old": "", "details": {}, "id": 2150060, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150060/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506878/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:41:18+02:00", "action": 5, "target": "<primary>Служба доменных имен</primary>", "old": "", "details": {}, "id": 2150058, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150058/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506875/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:40:11+02:00", "action": 5, "target": "Имейти в виду, что команды, специально предназначенные для DNS-запросов (особенно <command>host</command>) не используют стандартный механизм разрешения имен (NSS). Как следствие, они не принимают во внимание <filename>/etc/nsswitch.conf</filename>, и следовательно, не учитывают и <filename>/etc/hosts</filename> также.", "old": "", "details": {}, "id": 2150057, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150057/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506874/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:39:59+02:00", "action": 5, "target": "<emphasis>ЗАМЕТКА</emphasis> NSS и DNS", "old": "", "details": {}, "id": 2150056, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150056/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506873/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:39:48+02:00", "action": 5, "target": "Механизм разрешения имен в Linux модульный и может использовать различные источники информации, объявленные в файле <filename>/etc/nsswitch.conf</filename>. Запись <literal>hosts</literal> включает в себя порядок разрешения имен. По умолчанию эта запись содержит <literal>files dns</literal>, а это значит, что система вначале консультируется с файлом <filename>/etc/hosts</filename>, затем с указанными в нем DNS серверами. NIS/NIS+ или LDAP серверы являются другими возможными источниками.", "old": "", "details": {}, "id": 2150055, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150055/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2506864/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/08_basic-configuration/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/08_basic-configuration/ru/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/Mari3/?format=api", "timestamp": "2017-10-22T04:37:03+02:00", "action": 5, "target": "\n127.0.0.1 localhost\n192.168.0.1 arrakis.falcot.com arrakis", "old": "", "details": {}, "id": 2150054, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/2150054/?format=api" } ] }