Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/changes/?format=api&page=9
{ "count": 450, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/changes/?format=api&page=8", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873582/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:41.400339+02:00", "action": 30, "target": "The <command>man</command> command is not the only means of consulting the manual pages, since <command>khelpcenter</command> and <command>konqueror</command> (by KDE) and <command>yelp</command> (under GNOME) programs also offer this possibility. There is also a web interface, provided by the <command>man2html</command> package, which allows you to view manual pages in a web browser. On a computer where this package is installed, use this URL after following the instructions in <filename>/usr/share/doc/man2html/README.Debian</filename>: <ulink type=\"block\" url=\"http://localhost/cgi-bin/man/man2html\" />", "id": 6216765, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216765/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873571/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:40.987820+02:00", "action": 30, "target": "Man pages not only document commands and programs accessible from the command line, but also configuration files, system calls, library functions, and so forth. Sometimes names can collide. For example, the shell's <command>read</command> command has the same name as the <function>read</function> system call. This is why manual pages are organized in numbered sections:", "id": 6216763, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216763/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873570/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:40.967618+02:00", "action": 30, "target": "Among other things, most shells offer help (type <command>help</command>) and assistance during input at the prompt, such as the completion of command or file names (which you can generally activate by pressing the <keycap>tab</keycap> key), or recalling previous commands (history management; i.e. check out the mappings for \"page up\" and \"page down\" in <filename>/etc/inputrc</filename>).", "id": 6216762, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216762/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873569/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:40.912540+02:00", "action": 30, "target": "Manual pages, while relatively terse in style, contain a great deal of essential information. We will quickly go over the command for viewing them, provided by the <emphasis role=\"pkg\">man-db</emphasis> package. Simply type <command>man <replaceable>manual-page</replaceable></command> — the manual page usually goes by the same name as the command whose documentation is sought. For example, to learn about the possible options for the <command>cp</command> command, you would type the <command>man cp</command> command at the shell prompt (see sidebar <xref linkend=\"sidebar.shell\" />).", "id": 6216761, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216761/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873568/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:40.851502+02:00", "action": 30, "target": "<primary>documentation</primary><secondary><filename>/usr/share/man/</filename></secondary>", "id": 6216760, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216760/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873567/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:40.818845+02:00", "action": 30, "target": "<primary>documentation</primary><secondary>manual pages</secondary>", "id": 6216759, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216759/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16873566/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-05-17T19:11:40.789970+02:00", "action": 30, "target": "<primary><emphasis role=\"pkg\">man-db</emphasis></primary>", "id": 6216758, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/6216758/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "timestamp": "2016-03-02T12:11:24+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 778859, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/778859/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2016-02-02T12:44:56+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 738127, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/738127/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2540027/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2016-01-30T20:21:29+01:00", "action": 2, "target": "Quindi, si dovrebbe guardare la documentazione ufficiale del software — riferirsi alla <xref linkend=\"sect.documentation-sources\" /> per identificare le varie fonti di informazione esistenti. Il comando <command>dpkg -L <replaceable>pacchetto</replaceable></command> dà una lista di file inclusi nel pacchetto; è quindi possibile identificare rapidamente la documentazione disponibile (oltre ai file di configurazione, situati in <filename>/etc/</filename>). <command>dpkg -s <replaceable>pacchetto</replaceable></command> fornisce l'intestazione del pacchetto e mostra i possibili pacchetti raccomandati o suggeriti, fra cui si può trovare la documentazione o l'utilità che potrebbe facilitare la configurazione del software.", "id": 734523, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/734523/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2016-01-16T09:44:53+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 716355, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/716355/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1110001/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2016-01-12T08:13:17+01:00", "action": 2, "target": "<primary>demone</primary>", "id": 703347, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/703347/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1110001/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2016-01-12T08:13:09+01:00", "action": 2, "target": "<primary>daemone</primary>", "id": 703344, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/703344/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "timestamp": "2015-12-09T23:02:59+01:00", "action": 0, "target": "", "id": 649374, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/649374/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-07T11:26:41+01:00", "action": 9, "target": "", "id": 645864, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645864/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2015-12-07T11:26:37+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 645863, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645863/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2015-12-06T21:28:09+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 645166, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645166/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:28:09+01:00", "action": 1, "target": "", "id": 645167, "action_name": "Translation completed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645167/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2540028/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:28:09+01:00", "action": 5, "target": "Si noti che quando <command>systemd</command> è in uso, iregistri sono in realtà raccolti da <command>systemd</command> prima di essere trasmetto a <command>rsyslogd</command>. Sono quindi disponibili anche tramite il giornale di <command>systemd</command> e possono essere consultati con <command>journalctl</command> (vedi <xref linkend=\"sect.systemd\" /> per dettagli).", "id": 645165, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645165/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1110019/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:19:24+01:00", "action": 5, "target": "Più cortesia e precisione sono state usate, maggiori sono le possibilità di ricevere una risposta completa, o, almeno, parziale. Se si ricevono informazioni importanti via posta elettronica privata, sarebbe meglio riassumerle in pubblico in modo che anche altri possano trarne beneficio. Permettere agli archivi della lista, che vengono ricercati tramite vari motori di ricerca, di mostrare la soluzione per altri che potrebbero avere la stessa domanda.", "id": 645154, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645154/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2540024/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:12:32+01:00", "action": 5, "target": "Notare che il sistema <emphasis>info</emphasis> non permette traduzioni, al contrario del sistema di pagine <command>man</command>. Perciò i documenti <emphasis>info</emphasis> sono quasi sempre in Inglese. Tuttavia, quando si chiede al programma <command>pinfo</command> di visualizzare una pagina <emphasis>info</emphasis> non esistente, questo ricadrà sulla pagina <emphasis>man</emphasis> con lo stesso nome (se esiste), che potrebbe essere stata tradotta.", "id": 645130, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645130/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2597054/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:09:05+01:00", "action": 5, "target": "<primary><email>debian-user@lists.debian.org</email></primary>", "id": 645113, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645113/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455327/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:07:17+01:00", "action": 2, "target": "Inoltre, per ogni canale di comunicazione gestita dal progetto Debian, bisogna attenersi al Codice di Condotta di Debian: <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/code_of_conduct\" />", "id": 645105, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645105/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455327/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:07:02+01:00", "action": 5, "target": "Inoltre, per ogni canale di comunicazione gestito dal progetto Debian, bisogna attenersi al Codice di Condotta di Debian: <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/code_of_conduct\" />", "id": 645103, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645103/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455328/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:03:48+01:00", "action": 5, "target": "Se tutti gli sforzi per risolvere un problema falliscono, è possibile che la soluzione non sia responsabilità propria e che il problema sia dovuto a un bug nel programma. In questo caso, la procedura corretta è di segnalare il bug a Debian o direttamente agli sviluppatori a monte. Per farlo, isolare il più possibile il problema e creare una situazione minimale di prova in cui questo possa essere riprodotto. Se si sa quale programma è la causa apparente del problema, si può trovare il pacchetto corrispondente usando il comando<command>dpkg -S <replaceable>file_in_questione</replaceable></command>. Controllare il sistema di tracciamento dei bug (<literal>https://bugs.debian.org/<replaceable>pacchetto</replaceable></literal>) per assicurarsi che il bug non sia già stato segnalato. È possibile inviare la propria segnalazione, usando il comando <command>reportbug</command>, includendo quante più informazioni possibile, soprattutto una descrizione completa di quei casi minimali di prova che permetteranno a chiunque di ricreare il bug.", "id": 645102, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645102/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109992/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:03:17+01:00", "action": 5, "target": "Capiere cos'è un demone è qualcosa di più complicato, dal momento che non interagisce direttamente con l'amministratore. Per controllare se un demone è effettivamente in funzione, bisogna fare delle prove. Ad esempio, per controllare il demone Apache (server web), si deve fare una prova con una richiesta HTTP.", "id": 645101, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645101/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2540027/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T21:01:45+01:00", "action": 5, "target": "Quindi, si dovrebbe guardare la documentazione ufficiale del software — riferirsi a <xref linkend=\"sect.documentation-sources\" /> per identificare le varie fonti di informazione esistenti. Il comando <command>dpkg -L <replaceable>pacchetto</replaceable></command> dà una lista di file inclusi nel pacchetto; è quindi possibile identificare rapidamente la documentazione disponibile (oltre ai file di configurazione, situati in <filename>/etc/</filename>). <command>dpkg -s <replaceable>pacchetto</replaceable></command> fornisce l'intestazione del pacchetto e mostra i possibili pacchetti raccomandati o suggeriti, fra cui si può trovare la documentazione o l'utilità che potrebbe facilitare la configurazione del software.", "id": 645100, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645100/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455323/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T20:56:27+01:00", "action": 5, "target": "<emphasis>SCOPERTA</emphasis> Documentazione in altre lingue", "id": 645098, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645098/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455321/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T19:53:46+01:00", "action": 5, "target": "<primary>Free Software Directory</primary>", "id": 645065, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/645065/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455317/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T19:23:17+01:00", "action": 5, "target": "La documentazione <emphasis>info</emphasis> ha una struttura gerarchica e se si invoca <command>info</command> senza parametri, verrà mostrata una lista dei nodi disponibili al primo livello. Di solito, i nodi riportano i nomi dei comandi corrispondenti.", "id": 644965, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644965/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455316/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T19:21:57+01:00", "action": 5, "target": "<primary><command>info</command></primary>", "id": 644945, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644945/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455315/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T19:21:41+01:00", "action": 5, "target": "Il progetto GNU ha scritto manuali per la maggior parte dei suoi programmi in formato <emphasis>info</emphasis>; per questo motivo molte pagine di manuale rimandano alla corrispondente documentazione <emphasis>info</emphasis>. Questo formato offre alcuni vantaggi, ma il programma predefinito per visualizzare questi documenti (è chiamato <command>info</command>) è anche leggermente più complesso. Si farebbe bene ad usare invece <command>pinfo</command> (dal pacchetto <emphasis role=\"pkg\">pinfo</emphasis>).", "id": 644942, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644942/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109935/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T19:15:43+01:00", "action": 2, "target": "Ovviamente, se non si conoscono i nomi dei comandi, il manuale non sarà molto utile. Per questo scopo c'è il comando <command>apropos</command>, che aiuta a cercare all'interno delle pagine di manuale, o più precisamente nelle loro descrizioni brevi. Ogni pagina di manuale comincia in pratica con un riassunto di una riga. <command>apropos</command>, restituisce una lista di pagine di manuale che menzionano le parole chiave richieste. Con una scelta oculata, si può trovare il nome del comando che serve.", "id": 644904, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644904/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109935/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T19:15:32+01:00", "action": 5, "target": "Ovviamente, se non si conoscono i nomi dei comandi, il manuale non sarà molto utile. Per questo scopo c'è il comando <command>apropos</command>, che aiuta a cercare all'interno delle pagine di manuale, o più precisamente nelle loro descrizioni brevi. Ogni pagina di manuale comincia in pratica con un riassunto di una riga. <command>apropos</command> restituisce una lista di pagine di manuale che menzionano le parole chiave richieste. Con una scelta oculata, si può trovare il nome del comando che serve.", "id": 644903, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644903/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109924/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T18:19:47+01:00", "action": 5, "target": "file di configurazione (formati e convenzioni);", "id": 644898, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644898/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109923/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T18:19:33+01:00", "action": 2, "target": "dispositivi (sui sistemi Unix-like, questi sono file speciali, di solito posti nella directory <filename>/dev/</filename>);", "id": 644897, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644897/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109923/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T18:15:57+01:00", "action": 5, "target": "devices (sui sistemi Unix-like, questi sono file speciali, di solito posti nella directory <filename>/dev/</filename>);", "id": 644895, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644895/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109911/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T18:03:41+01:00", "action": 5, "target": "In ogni caso, se qualcuno risponde \"RTFM\", è bene non prendersela. Dal momento che questa risposta può essere considerata fastidiosa, forse sarebbe meglio evitarsela fin dall'inizio. Se l'informazione cercata non sta nel manuale, il che è possibile, sarebbe meglio dirlo, preferibilmente nella domanda iniziale. Si dovrebbero anche descrivere i vari passi compiuti personalmente per cercare informazioni prima di fare una domanda su un forum. Seguire le linee guida di Eric Raymond è un buon modo per evitare gli errori più comuni e ottenere risposte utili. <ulink type=\"block\" url=\"http://catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html\" />", "id": 644829, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644829/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1110024/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T18:00:01+01:00", "action": 2, "target": "Quanto visto in questo capitolo aiuta ad affrontare concretamente problemi come quelli che si potrebbero incontrare durante i prossimi capitoli. Li si utilizzi ogni volta che è necessario!", "id": 644828, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644828/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109910/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T17:58:49+01:00", "action": 5, "target": "Questo acronimo sta per \"Read the F**king Manual\" («Leggi il f**tuto manuale»), ma può anche esere esteso in una variante più gentile, \"Read the Fine Manual\" (\"Leggi l'ottimo manuale\"). Questa frase viene talvolta usata per dare risposte (laconiche) a domande fatte da novellini. È una risposta piuttosto brusca, e tradisce un certo fastidio nel rispondere a una domanda fatta da qualcuno che non si è neanche scomodato a leggere la documentazione. Qualcuno dice che questa risposta classica sia meglio di nessuna risposta (visto che indica che la documentazione contiene la risposta cercata), o di una risposta più prolissa e arrabbiata.", "id": 644826, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644826/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1109903/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-06T17:53:42+01:00", "action": 5, "target": "Prima di comprendere cosa sta relamente succedendo quando c'è un problema, bisogna conoscere il ruolo teorico giocato da ciascun programma coinvolto nel problema. Per fare questo, per avere la migliore visione si deve consultare la loro documentazione; ma dal momento che queste documentazioni molte e posso essere sparse in lungo e in largo, si dovrebbero conoscere tutti i posti in cui si potrebbero trovare.", "id": 644824, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/644824/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-05T02:19:37+01:00", "action": 9, "target": "", "id": 643251, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/643251/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2015-12-05T02:19:36+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 643250, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/643250/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1110013/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/undercode/?format=api", "timestamp": "2015-12-04T23:21:40+01:00", "action": 2, "target": "<primary>mailing list</primary>", "id": 643106, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/643106/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "timestamp": "2015-10-19T15:16:04+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 545646, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/545646/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "timestamp": "2015-10-01T18:16:48+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 511700, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/511700/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "timestamp": "2015-09-09T19:03:06+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 458187, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/458187/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2015-08-31T09:42:40+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 434324, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/434324/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rhertzog/?format=api", "timestamp": "2015-08-28T12:32:08+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 430693, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/430693/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/07_solving-problems/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/07_solving-problems/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2014-10-08T15:15:33+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 92706, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/92706/?format=api" } ] }