Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/units/?format=api&page=2
{ "count": 755, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><command>apt-cdrom</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>apt-cdrom</command></primary>" ], "id_hash": 7036688215567223321, "content_hash": 7036688215567223321, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752182/?format=api", "priority": 100, "id": 16865892, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=e1a756a66c0fca19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:46.840212+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>cdrom</literal> entries describe the CD/DVD-ROMs you have. Contrary to other entries, a CD-ROM is not always available since it has to be inserted into the drive and since only one disc can be read at a time. For those reasons, these sources are managed in a slightly different way, and need to be added with the <command>apt-cdrom</command> program, usually executed with the <literal>add</literal> parameter. The latter will then request the disc to be inserted in the drive and will browse its contents looking for <filename>Packages</filename> files. It will use these files to update its database of available packages (this operation is usually done by the <command>apt update</command> command). From then on, APT can require the disc to be inserted if it needs one of its packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Vstupy <literal>cdrom</literal> popisují CD/DVD, které máte. Oproti ostatním vstupům, CD není vždy k dispozici, protože musí být vložen do mechaniky a protože pouze jeden disk může být čten v jeden časový okamžik. Z těchto důvodů je s těmito zdroji nakládáno trochu jiným způsobem a musí být přidány za pomoci programu <command>apt-cdrom</command>, obvykle spuštěným s parametrem <literal>add</literal>. Posledně jmenovaný poté vyžaduje, aby byl do mechaniky vložen disk a projde jeho obsah za účelem nalezení souborů <filename>balíčků</filename>. Použije tyto soubory k aktualizaci své databáze dostupných balíčků (tato operace je obvykle provedena příkazem <command>apt update</command>). Od té doby může APT vyžadovat vložení disku, pokud bude potřebovat jeden z těchto balíčků." ], "id_hash": -4491035009519450342, "content_hash": -4491035009519450342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 127, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769749/?format=api", "priority": 100, "id": 16865893, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=41aca3740fc0071a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:46.865721+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Repositories for <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Úložiště pro uživatele <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>" ], "id_hash": -4514010883465300555, "content_hash": -4514010883465300555, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752183/?format=api", "priority": 100, "id": 16865894, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=415b03048acdb5b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:46.886612+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Here is a standard <filename>sources.list</filename> for a system running the <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> version of Debian:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zde je standardní <filename>sources.list</filename> pro systém běhu <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> verze Debianu:" ], "id_hash": 8221902001020239141, "content_hash": 8221902001020239141, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752184/?format=api", "priority": 100, "id": 16865895, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=f21a104ef4e27d25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:46.900537+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<filename>/etc/apt/sources.list</filename> file for users of Debian Stable" ], "previous_source": "", "target": [ "Soubor <filename>/etc/apt/sources.list</filename> pro uživatele Debianu Stable" ], "id_hash": -4101828705151778029, "content_hash": -4101828705151778029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752185/?format=api", "priority": 100, "id": 16865896, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=471360866bed8313", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:46.916940+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Note that when the desired version of a package is available on several repositories, the first one listed in the <filename>sources.list</filename> file will be used. For this reason, non-official sources are usually added at the end of the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Vezměte na vědomí, že když je kýžená verze balíčku dostupná na různých úložištích, první, co je vypsaná v souboru <filename>sources.list</filename> bude použita. Z tohoto důvodu bývají neoficiální zdroje většinou uvedeny na konci tohoto souboru." ], "id_hash": 8323470189807979862, "content_hash": 8323470189807979862, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752187/?format=api", "priority": 100, "id": 16865901, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=f382e809ba0ecd56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.029995+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "As a side note, most of what this section says about <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> applies equally well to <emphasis role=\"distribution\">Oldstable</emphasis> since the latter is just an older <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> that is maintained in parallel." ], "previous_source": "", "target": [ "Mimochodem, většina z toho, co tato sekce říká o <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> se stejně tak vztahuje také na <emphasis role=\"distribution\">Oldstable</emphasis>, protože poslední jmenovaná je pouze starší <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, která je souběžně udržovaná." ], "id_hash": -9011221171322447333, "content_hash": -9011221171322447333, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752188/?format=api", "priority": 100, "id": 16865902, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=02f1b61692d89a1b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.043282+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Security Updates" ], "previous_source": "", "target": [ "Bezpečnostní aktualizace" ], "id_hash": 6205539848413594172, "content_hash": 6205539848413594172, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752189/?format=api", "priority": 100, "id": 16865903, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=d61e819d2039423c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.058468+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><literal>security.debian.org</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>security.debian.org</literal></primary>" ], "id_hash": 6558482317857039234, "content_hash": 6558482317857039234, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752190/?format=api", "priority": 100, "id": 16865904, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=db0468eb758ca382", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.074623+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary>security updates</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>aktualizace</primary><secondary>bezpečnostní aktualizace</secondary>" ], "id_hash": -8007713013692138664, "content_hash": -8007713013692138664, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752192/?format=api", "priority": 100, "id": 16865906, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=10dee370d39b7b58", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.108563+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>Common Vulnerabilities and Exposures</primary><seealso>CVE</seealso>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1358272767234358664, "content_hash": -1358272767234358664, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865321/?format=api", "priority": 100, "id": 16865909, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=6d26721d58e8c278", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.183733+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Debian takes security seriously. Known software vulnerabilities in Debian are tracked in the <ulink url=\"https://security-tracker.debian.org\">Security Bug Tracker</ulink> and usually get fixed in a reasonable timeframe. The security updates are not hosted on the usual network of Debian mirrors but on <literal>security.debian.org</literal>, a small set of machines maintained by the <link linkend=\"dsa-team\">Debian System Administrators</link>. This archive contains security updates prepared by the Debian Security Team and/or by package maintainers for the <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> and <emphasis role=\"distribution\">Oldstable</emphasis> distribution." ], "previous_source": "The security updates are not hosted on the usual network of Debian mirrors but on <literal>security.debian.org</literal> (on a small set of machines maintained by the <link linkend=\"dsa-team\">Debian System Administrators</link>). This archive contains security updates (prepared by the Debian Security Team and/or by package maintainers) for the <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> distribution.", "target": [ "Bezpečností aktualizace nejsou poskytovány v rámci běžné sítě kopií datových úložišť Debianu, ale v rámci <literal>security.debian.org</literal> (malé soustavy zařízení spravované <link linkend=\"dsa-team\">systémovými administrátory Debianu</link>). Tento archiv obsahuje bezpečnostní aktualizace (připravené Bezpečnostním týmem Debianu a/nebo správci balíčku) pro distribuci <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>." ], "id_hash": -2556566257116859647, "content_hash": -2556566257116859647, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 76, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865327/?format=api", "priority": 100, "id": 16865912, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=5c854088cfccb301", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.254346+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "For serious issues, the security team issues a <literal>Debian Security Advisory</literal> (<acronym>DSA</acronym>) and announces it together with the security update on the <email>debian-security-announce@lists.debian.org</email> mailing list (<ulink url=\"https://lists.debian.org/debian-security-announce/\">archive</ulink>)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6808745064271762662, "content_hash": -6808745064271762662, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865331/?format=api", "priority": 100, "id": 16865914, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=21827a7035e32b1a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.313875+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>mailing lists</primary><secondary><email>debian-security-announce@lists.debian.org</email></secondary>" ], "previous_source": "<primary>section</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>", "target": [ "<primary>sekce</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>" ], "id_hash": -2878385493375151309, "content_hash": -2878385493375151309, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865333/?format=api", "priority": 100, "id": 16865915, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=580deba4e4bc9333", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.328258+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Stable Updates" ], "previous_source": "", "target": [ "Stabilní aktualizace" ], "id_hash": 5671172601526319890, "content_hash": 5671172601526319890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752195/?format=api", "priority": 100, "id": 16865916, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=ceb40d6f15e77b12", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.354496+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>stable updates</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>stabilní aktualizace</primary>" ], "id_hash": -8079098454255852480, "content_hash": -8079098454255852480, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752196/?format=api", "priority": 100, "id": 16865917, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=0fe146c2c0ac2440", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.374854+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><literal>stable-updates</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>stable-updates</literal></primary>" ], "id_hash": -6082296092819517362, "content_hash": -6082296092819517362, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752197/?format=api", "priority": 100, "id": 16865918, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=2b9757edd0bf104e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.395369+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Stable updates are not security sensitive but are deemed important enough to be pushed to users before the next stable point release." ], "previous_source": "", "target": [ "Stabilní aktualizace nejsou bezpečnostně citlivé, ale jsou považované za dostatečně důležité proto, aby byly postoupeny uživatelům před momentem dalšího stabilního vydání." ], "id_hash": 4603178592382690808, "content_hash": 4603178592382690808, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752199/?format=api", "priority": 100, "id": 16865922, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=bfe1c68a84a725f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.530676+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "This repository will typically contain fixes for critical and serious bugs which could not be fixed before release or which have been introduced by subsequent updates. Depending on the urgency, it can also contain updates for packages that have to evolve over time, like <emphasis role=\"pkg\">spamassassin</emphasis>'s spam detection rules, <emphasis role=\"pkg\">clamav</emphasis>'s virus database, the daylight-saving time rules of all timezones (<emphasis role=\"pkg\">tzdata</emphasis>), the <acronym>ESR</acronym> version of Firefox (<emphasis role=\"pkg\">firefox-esr</emphasis>) or cryptographic keyrings like <emphasis role=\"pkg\">debian-archive-keyring</emphasis>." ], "previous_source": "This repository will typically contain fixes for critical bugs which could not be fixed before release or which have been introduced by subsequent updates. Depending on the urgency, it can also contain updates for packages that have to evolve over time… like <emphasis role=\"pkg\">spamassassin</emphasis>'s spam detection rules, <emphasis role=\"pkg\">clamav</emphasis>'s virus database, or the daylight-saving time rules of all timezones (<emphasis role=\"pkg\">tzdata</emphasis>).", "target": [ "Toto úložiště bude obvykle obsahovat opravy kritických chyb, které nemohou být opraveny před vydáním nebo které byly uvedeny prostřednictvím následných aktualizací. Podle naléhavosti, může také obsahovat aktualizace pro balíčky, které se musí průběžně vyvíjet… jako jsou pravidla pro odhalení spamu pro <emphasis role=\"pkg\">spamassassin</emphasis>, virová databáze pro <emphasis role=\"pkg\">clamav</emphasis> nebo pravidla pro dobu přechodu na letní/zimní čas (<emphasis role=\"pkg\">tzdata</emphasis>)." ], "id_hash": 2501236253187131161, "content_hash": 2501236253187131161, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 75, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865341/?format=api", "priority": 100, "id": 16865923, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=a2b62d1ec28c4719", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.547847+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "In practice, this repository is a subset of the <literal>proposed-updates</literal> repository, carefully selected by the <link linkend=\"srm-team\">Stable Release Managers</link>. All updates are announced on the <email>debian-stable-announce@lists.debian.org</email> mailing list (<ulink url=\"https://lists.debian.org/debian-stable-announce/\">archive</ulink>) and will be included in the next <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> point release anyway." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2724138724642839922, "content_hash": 2724138724642839922, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865343/?format=api", "priority": 100, "id": 16865924, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=a5ce15bca938dd72", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.584096+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>mailing lists</primary><secondary><email>debian-stable-announce@lists.debian.org</email></secondary>" ], "previous_source": "<primary>section</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>", "target": [ "<primary>sekce</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>" ], "id_hash": 4484077733464833717, "content_hash": 4484077733464833717, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865345/?format=api", "priority": 100, "id": 16865925, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=be3aa4f0e068feb5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.600972+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Proposed Updates" ], "previous_source": "", "target": [ "Navrhované aktualizace" ], "id_hash": 7043720866720517815, "content_hash": 7043720866720517815, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752201/?format=api", "priority": 100, "id": 16865927, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=e1c052cf1de20eb7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.704377+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><literal>proposed-updates</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>proposed-updates</literal></primary>" ], "id_hash": -6684097896389378074, "content_hash": -6684097896389378074, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752202/?format=api", "priority": 100, "id": 16865928, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=233d506089c67fe6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.714382+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><literal>stable-proposed-updates</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>stable-proposed-updates</literal></primary>" ], "id_hash": -8512456917710049051, "content_hash": -8512456917710049051, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752203/?format=api", "priority": 100, "id": 16865929, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=09ddad88c61370e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.734188+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary>proposed</secondary>" ], "previous_source": "<primary>updates</primary><secondary>backports</secondary>", "target": [ "<primary>aktualizace</primary><secondary>backporty</secondary>" ], "id_hash": 3342713269688615403, "content_hash": 3342713269688615403, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865349/?format=api", "priority": 100, "id": 16865930, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=ae63b40221c641eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.751660+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary><literal>stable-proposed</literal></secondary>" ], "previous_source": "<primary>section</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>", "target": [ "<primary>sekce</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>" ], "id_hash": -6976538638974549871, "content_hash": -6976538638974549871, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865351/?format=api", "priority": 100, "id": 16865931, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=1f2e5b1236228091", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.771416+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary><literal>stable</literal>, proposed</secondary>" ], "previous_source": "<primary>section</primary><secondary><literal>main</literal></secondary>", "target": [ "<primary>sekce</primary><secondary><literal>main</literal></secondary>" ], "id_hash": -6171181079057982272, "content_hash": -6171181079057982272, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865353/?format=api", "priority": 100, "id": 16865932, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=2a5b8f8142231cc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.792708+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Once published, the <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> distribution is only updated about once every 2 months. The <literal>proposed-updates</literal> repository is where the expected updates are prepared (under the supervision of the Stable Release Managers)." ], "previous_source": "", "target": [ "Jakmile vypuštěna, je distribuce <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> aktualizována pouze jednou za dva měsíce. Úložiště <literal>proposed-updates</literal> je místo, kde se očekávané distribuce připravují (pod dohledem manažerů stabilního vydání)." ], "id_hash": 4218645570168323908, "content_hash": 4218645570168323908, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752204/?format=api", "priority": 100, "id": 16865933, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=ba8ba3cb73287f44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.815776+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "The security and stable updates documented in the former sections are always included in this repository, but there is more too, because package maintainers also have the opportunity to fix important bugs that do not deserve an immediate release." ], "previous_source": "", "target": [ "Bezpečnostní a stabilní aktualizace zdokumentované v předcházejících sekcích jsou vždy v tomto úložišti zahrnuty, ale naleznete toho tady více, protože správci balíčků mají také příležitost opravit závažné chyby, co nestojí za okamžité vydání." ], "id_hash": -4614207717806701783, "content_hash": -4614207717806701783, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752205/?format=api", "priority": 100, "id": 16865934, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=3ff70a871c440329", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.833953+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Stable Backports" ], "previous_source": "", "target": [ "Stabilní backporty" ], "id_hash": 1428217762898999611, "content_hash": 1428217762898999611, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752206/?format=api", "priority": 100, "id": 16865937, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=93d20c7d037f793b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.904660+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><literal>stable-backports</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>stable-backports</literal></primary>" ], "id_hash": -8389802650531187522, "content_hash": -8389802650531187522, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752207/?format=api", "priority": 100, "id": 16865938, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=0b916ef0bf7534be", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.928815+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>backport</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>backport</primary>" ], "id_hash": 8505563156294128797, "content_hash": 8505563156294128797, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752208/?format=api", "priority": 100, "id": 16865939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=f609d4a0518fd49d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.962302+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary>backports</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>aktualizace</primary><secondary>backporty</secondary>" ], "id_hash": 7156999646334094362, "content_hash": 7156999646334094362, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752209/?format=api", "priority": 100, "id": 16865940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=e352c54249570c1a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:47.992131+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary><literal>stable-backports</literal></secondary>" ], "previous_source": "<primary>section</primary><secondary><literal>contrib</literal></secondary>", "target": [ "<primary>sekce</primary><secondary><literal>contrib</literal></secondary>" ], "id_hash": 7522403144031664509, "content_hash": 7522403144031664509, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865359/?format=api", "priority": 100, "id": 16865941, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=e864f1cdd949f97d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.011465+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>updates</primary><secondary><literal>stable</literal>, backports</secondary>" ], "previous_source": "<primary>updates</primary><secondary>backports</secondary>", "target": [ "<primary>aktualizace</primary><secondary>backporty</secondary>" ], "id_hash": -5037932838861630205, "content_hash": -5037932838861630205, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865361/?format=api", "priority": 100, "id": 16865942, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=3a15aac671609503", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.034398+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "The <literal>stable-backports</literal> repository hosts “package backports”. The term refers to a package of some recent software which has been recompiled for an older distribution, generally for <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "Úložiště <literal>stable-backports</literal> je místo, kde jsou “balíčkové backporty”. Tímto termínem nazýváme balíčky současného softwaru, které byly znovu sestaveny pro nějakou starší distribuci, obvykle pro <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>." ], "id_hash": -5578265626476830956, "content_hash": -5578265626476830956, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752210/?format=api", "priority": 100, "id": 16865943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=329604f7b7139f14", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.072641+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "When the distribution becomes a little dated, numerous software projects have released new versions that are not integrated into the current <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> suite, which is only modified to address the most critical problems, such as security issues. Since the <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> and <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> suites can be more risky, package maintainers sometimes voluntarily offer recompilations of recent software applications for <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, which has the advantage to users and system administrators to limit potential instability to a small number of chosen packages. The page <ulink url=\"https://backports.debian.org\" /> provides more information." ], "previous_source": "When the distribution becomes a little dated, numerous software projects have released new versions that are not integrated into the current <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> (which is only modified to address the most critical problems, such as security problems). Since the <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> and <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> distributions can be more risky, package maintainers sometimes offer recompilations of recent software applications for <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, which has the advantage to limit potential instability to a small number of chosen packages. <ulink type=\"block\" url=\"http://backports.debian.org\" />", "target": [ "Pokud distribuce nebude úplně nová, mnohé softwarové projekty už vydaly své nové verze, které nejsou integrovány do současné <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> (která je modifikovaná pouze ve vztahu k nejvíce kritickým problémům, jako jsou bezpečnostní problémy). Protože distribuce <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> a <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> mohou být více riskantní, správcové balíčků někdy nabízejí rekompilace současných softwarových aplikací pro <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, které mají výhodu omezování potenciální nestability na malý počet vybraných balíčků. <ulink type=\"block\" url=\"http://backports.debian.org\" />" ], "id_hash": -5075759159538504009, "content_hash": -5075759159538504009, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865363/?format=api", "priority": 100, "id": 16865944, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=398f47efda45aeb7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.094207+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary><literal>backports.debian.org</literal></primary><seealso>backports</seealso>" ], "previous_source": "<primary><literal>backports.debian.org</literal></primary>", "target": [ "<primary><literal>backports.debian.org</literal></primary>" ], "id_hash": -3106877985794666944, "content_hash": -3106877985794666944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865365/?format=api", "priority": 100, "id": 16865945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=54e226eed03a4e40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.128897+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Backports from <literal>stable-backports</literal> are only created from packages available in <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>. This ensures that all installed backports will be upgradable to the corresponding stable version once the next stable release of Debian is available." ], "previous_source": "Backports from <literal>stable-backports</literal> are always created from packages available in <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>. This ensures that all installed backports will be upgradable to the corresponding stable version once the next stable release of Debian is available.", "target": [ "Backporty ze <literal>stable-backports</literal> jsou vždy vytvořeny z balíčků dostupných v <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>. To zajišťuje, že všechny instalované backporty bude možné zmodernizovat do odpovídající stabilní verze, jakmile je další stabilní vydání Debianu k dispozici." ], "id_hash": -3209798743354041110, "content_hash": -3209798743354041110, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865367/?format=api", "priority": 100, "id": 16865946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=5374810c95e31cea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.155965+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Even though this repository provides newer versions of packages, <literal>APT</literal> will not install them unless you give explicit instructions to do so (or unless you have already done so with a former version of the given backport):" ], "previous_source": "Even though this repository provides newer versions of packages, APT will not install them unless you give explicit instructions to do so (or unless you have already done so with a former version of the given backport):", "target": [ "I když toto úložiště dodává novější verze balíčků, APT je nenainstaluje, pokud nedáte výslovné instrukce, aby tak učinil (nebo pokud jste to už neudělali s dřívější verzí daného backportu):" ], "id_hash": -22291314815718640, "content_hash": -22291314815718640, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865369/?format=api", "priority": 100, "id": 16865947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=7fb0ce2ad2d52b10", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.178593+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Repositories for <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>/<emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Úložiště pro uživatele <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>/<emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>" ], "id_hash": 1450440410950248981, "content_hash": 1450440410950248981, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752216/?format=api", "priority": 100, "id": 16865949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=9420ffde768faa15", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.241790+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "Here is a standard <filename>sources.list</filename> for a system running the <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> or <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> version of Debian:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zde je standardní <filename>sources.list</filename> pro systém, na kterém běží <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> nebo <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> verze Debianu:" ], "id_hash": 3008539196386213311, "content_hash": 3008539196386213311, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752217/?format=api", "priority": 100, "id": 16865950, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=a9c07a758d707dbf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.263318+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<filename>/etc/apt/sources.list</filename> file for users of Debian <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>/<emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>" ], "previous_source": "", "target": [ "soubor <filename>/etc/apt/sources.list</filename> pro uživatele Debianu <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>/<emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>" ], "id_hash": -3915978428249673744, "content_hash": -3915978428249673744, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752218/?format=api", "priority": 100, "id": 16865951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=49a7a65e0415eff0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.280473+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<emphasis>NOTE</emphasis> Layout of security repositories" ], "previous_source": "<emphasis>IN PRACTICE</emphasis> The Falcot Corp case", "target": [ "<emphasis>V PRAXI</emphasis> případ Falcot Corp" ], "id_hash": -8536804995225146957, "content_hash": -8536804995225146957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865377/?format=api", "priority": 100, "id": 16865954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=09872d1636d329b3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.350943+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<primary>APT</primary><secondary><literal>APT::Default-Release</literal></secondary>" ], "previous_source": "<primary>section</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>", "target": [ "<primary>sekce</primary><secondary><literal>non-free</literal></secondary>" ], "id_hash": 550692697748198013, "content_hash": 550692697748198013, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865381/?format=api", "priority": 100, "id": 16865956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=87a4741745aed27d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.386369+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "With this <filename>sources.list</filename> file APT will install packages from the <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> suite. If that is not desired, use the <literal>APT::Default-Release</literal> setting (see <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />) to instruct APT to pick packages from another suite (most likely <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> in this case)." ], "previous_source": "With this <filename>sources.list</filename> file APT will install packages from <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>. If that is not desired, use the <literal>APT::Default-Release</literal> setting (see <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />) to instruct APT to pick packages from another distribution (most likely <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> in this case).", "target": [ "S tímto souborem <filename>sources.list</filename> APT nainstaluje balíčky z <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>. Pokud to nechcete, použijte nastavení <literal>APT::Default-Release</literal> (více na <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />) k instruování APTu, aby vzal balíčky z jiné distribuce (s největší pravděpodobností z <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> v tomto případě)." ], "id_hash": 8698451234811535936, "content_hash": 8698451234811535936, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865383/?format=api", "priority": 100, "id": 16865957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=f8b71b4fcaffe240", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.411497+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "The inclusion of <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> is more debatable but it often gives access to some packages, which have been removed from the development versions. It also ensures that you get the latest updates for packages, which have not been modified since the last stable release." ], "previous_source": "The inclusion of <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> is more debatable but it often gives access to some packages which have been removed from the development versions. It also ensures that you get the latest updates for packages which have not been modified since the last stable release.", "target": [ "Začlenění <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> je diskutabilní, ale často nabízí přístup k některým balíčkům, které byly odstraněny z vývojových verzí. To také poskytuje záruku, že dostanete poslední aktualizace balíčků, které nebyly upraveny od posledního stabilního vydání." ], "id_hash": 7519079499101931512, "content_hash": 7519079499101931512, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865385/?format=api", "priority": 100, "id": 16865959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=e85922f775e487f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.454949+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "The <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> Repository" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> úložiště" ], "id_hash": 2722447726811660596, "content_hash": 2722447726811660596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752222/?format=api", "priority": 100, "id": 16865960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=a5c813c88c2dc134", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.481563+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "The archive of <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> packages is present on all Debian mirrors, and contains packages which are not in the <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> version yet because of their substandard quality — they are often software development versions or pre-versions (alpha, beta, release candidate…). A package can also be sent there after undergoing subsequent changes which can generate problems. The maintainer then tries to uncover them with help from advanced users who can handle important issues. After this first stage, the package is moved into <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, where it reaches a much larger audience and where it will be tested in much more detail." ], "previous_source": "", "target": [ "Archiv balíčků <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> se nachází na všech kopiích datového úložiště Debianu a zahrnuje balíčky, které zatím nejsou ve verzi <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, z důvodu jejich nižší kvality — jsou to často vývojové verze softwaru nebo před verze (alpha, beta, kandidáti na vydání…). Balíček se sem může poslat po probíhajících postupných změnách, které mohou vytvořit problémy. Správce se je poté pokusí, za pomoci zkušených uživatelů, kteří jsou schopni provádět důležité úkoly, odhalit. Po této první fázi je balíček přemístěn do <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, kde dosáhne na mnohem větší publikum a kde bude testován mnohem detailněji." ], "id_hash": -1676309068819620021, "content_hash": -1676309068819620021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 102, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767820/?format=api", "priority": 100, "id": 16865962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=68bc8dc88b3d9f4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.518690+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/cs/?format=api", "source": [ "<emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> is generally used by users who do not mind breaking their system and then repairing it. This distribution gives the possibility to import a package which a user wants to try or use as the need arises. That is exactly how Debian approaches it, since adding it in APT's <filename>sources.list</filename> file does not lead to the systematic use of its packages. The line to be added is:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> je obyčejně užívána uživateli, kterým nevadí narušení jejich systému a poté jeho náprava. Tato distribuce dává možnost importování balíčku, který uživatel chce zkusit nebo který je potřeba. Takto přesně k tomu Debian přistupuje, protože přidání do souboru <filename>sources.list</filename> programu APT nevede k systematickému použití jejích balíčků. Řádek, který je potřeba přidat je:" ], "id_hash": -1803090682079724491, "content_hash": -1803090682079724491, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752224/?format=api", "priority": 100, "id": 16865963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/cs/?checksum=66fa2293ecd23c35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16865963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T19:06:48.538731+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }