Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/changes/?format=api&page=11
{ "count": 728, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/changes/?format=api&page=12", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/changes/?format=api&page=10", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845084/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-04-29T22:49:31.805140+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>dependências de construção</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>dependências de compilação</secondary>", "details": {}, "id": 10328708, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10328708/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140696/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:53:02.357283+02:00", "action": 2, "target": "Se todos os arquivos num pacote instalado foram substituídos, o pacote é considerado \"a ser removido\". Finalmente, este campo também encoraja o <command>dpkg</command> a remover o pacote substituído onde existir conflito.", "old": "Se todos os arquivos num pacote instalado foram substituídos, o pacote é considerado \"a ser removido\". Finalmente, este campo também encoraja o <command>dpkg</command> a remover o pacote substituido onde existir conflito.", "details": {}, "id": 10282582, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282582/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140846/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:50:50.814764+02:00", "action": 2, "target": "<command>dpkg</command> mantém um log de todas as suas ações em <filename>/var/log/dpkg.log</filename>. Este log é extremamente detalhado, pois detalha todos os passos da manipulação de pacotes pelo <command>dpkg</command>. Adicionalmente oferece uma forma de rastrear o comportamento do dpkg, ele ajuda, sobretudo, a manter um histórico do desenvolvimento do sistema: pode-se encontrar o exato momento em que cada pacote foi instalado ou atualizado, e esta informação pode ser extremamente útil para entender uma mudança de comportamento recente. Adicionalmente, com todas as versões sendo registradas, é fácil cruzar os dados com a informação em <filename>changelog.Debian.gz</filename> para o pacote em questão, ou mesmo com o relatório de defeitos on line (bug reports online).", "old": "<command>dpkg</command> mantém um log de todas as suas ações em <filename>/var/log/dpkg.log</filename>. Este log é extremamente detalhado, pois detalha todos os passos da manipulação de pacotes pelo <command>dpkg</command>. Adicionalmente oferece uma forma de rastrear o comportamento do dpkg, ele ajuda, sobretudo, a manter um histórico do desenvolvimento do sistema: pode-se encontrar o exato momento em que cada pacote foi instalado ou atualizado, e esta informação pode ser extremamente útil para entender uma mudança de comportamento recente. Adicionalmente, com todas as versões sendo registradas, é fácil cruzar os dados com a informação em <filename>changelog.Debian.gz</filename> para o pacote em questão, ou mesmo com o relatorio de defeitos on line (bug reports online).", "details": {}, "id": 10282563, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282563/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140877/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:50:27.058286+02:00", "action": 2, "target": "Você vai perceber que este processo é extremamente simples. Você deve saber, entretanto, que o pacote gerado não vai ter quaisquer informações de dependências, já que as dependências nos dois formatos de empacotamento não têm uma correspondências sistemática. O administrador deve assim garantir manualmente que o pacote convertido funcionará corretamente, e é por isto que os pacotes Debian assim gerados devem ser evitados o tanto quanto possível. Felizmente, o Debian tem a maior coleção de pacotes de todas as distribuições, e é provável que o que você procura já está lá.", "old": "Você vai perceber que este processo é extremamente simples. Você deve saber, entretanto, que o pacote gerado não vai ter quaisquer informações de dependências, já que as dependências nos dois formatos de empacotamento não têm uma correspondências sistemática. O administrador deve assim garantir manualmente que o pacote convertido funcionará corretamente, e é por isto que os pacotes Debian assim gerados devem ser evitados o tanto quanto possível. Felizmente, o Debian tem a maior coleção de pacotes de todas as distribuições, e é provavel que o que você procura já está lá.", "details": {}, "id": 10282559, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282559/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845013/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:49:34.013609+02:00", "action": 2, "target": "<command>dpkg</command> é um programa que manipula arquivos <filename>.deb</filename> (pacotes binários), principalmente extraindo, analisando, e desempacotando os mesmos.", "old": "<command>dpkg</command> é um programa que manipula arquivos <filename>.deb</filename> (pacotes binários), prinipalmente extraindo, analisando, e desempacotando os mesmos.", "details": {}, "id": 10282557, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282557/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140818/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:48:54.385096+02:00", "action": 2, "target": "Se você não for cuidadoso, o uso de uma opção <literal>--force-*</literal> pode levar a um sistema onde a família APT de comandos vai re recusar a funcionar. Em efeito, algumas destas opções permitem a instalação de um pacote quando uma dependência não é atingida, ou quando existe um conflito. O resultado é um sistema inconsistente do ponto de vista de dependências, e os comandos APT vão se recusar a executar quaisquer ações exceto aquelas que trarão o sistema de volta a um estado consistente (isto frequentemente consiste da instalação de dependências faltando ou da remoção de um pacote problemático). Isto às vezes resulta numa mensagem como esta, obtida depois de instalar uma nova versão do <emphasis role=\"pkg\">rdesktop</emphasis> enquanto ignora suas dependências de uma versão mais nova do <emphasis role=\"pkg\">libc6</emphasis>:", "old": "Se você não for cuidadoso, o uso de uma opção <literal>--force-*</literal> pode levar a um sistema onde a família APT de comandos vai re recusar a funcionar. Em efeito, algumas destas opções permitem a instalação de um pacote quando uma dependência não é atingida, ou quando existe um conflito. O resultado é um sistema incosistente do ponto de vista de dependências, e os comandos APT vão se recusar a executar quaisquer ações exceto aquelas que trarão o sistema de volta a um estado consistente (isto frequentemente consiste da instalação de dependências faltando ou da remoção de um pacote problemático). Isto às vezes resulta numa mensagem como esta, obtida depois de instalar uma nova versão do <emphasis role=\"pkg\">rdesktop</emphasis> enquanto ignora suas dependências de uma versão mais nova do <emphasis role=\"pkg\">libc6</emphasis>:", "details": {}, "id": 10282552, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282552/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845033/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:48:25.915169+02:00", "action": 2, "target": "Por exemplo, para o <emphasis role=\"pkg\">apt</emphasis>, o arquivo <filename>control</filename> parece com algo como:", "old": "Por exempo, para o <emphasis role=\"pkg\">apt</emphasis>, o arquivo <filename>control</filename> parece com algo como:", "details": {}, "id": 10282549, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282549/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845009/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:47:57.983892+02:00", "action": 2, "target": "Imagine, por exemplo, que você apagou acidentalmente o programa <command>dpkg</command>, e que portanto você não pode mais instalar pacotes Debian. O <command>dpkg</command> sendo um pacote Debian em si, ao que parece seu sistema seria feito por... Felizmente, você conhece o formato de um pacote e pode então <ulink url=\"https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages\">baixar</ulink> o arquivo <filename>.deb</filename> do pacote <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> e instalar ele manualmente (veja a barra lateral sidebar <xref linkend=\"sidebar.dpkg-apt-ar\" />) . Se por algum infortúnio um ou mais dos programas <command>ar</command>, <command>tar</command> ou <command>gzip</command>/<command>xz</command>/<command>bzip2</command> tenham sumido, você só precisa copiar o programa faltoso de outro sistema (já que qualquer um destes opera de modo totalmente autônomo, sem dependências, uma simples cópia será suficiente). Se o seu sistema sofreu um desfortúnio ainda mais ultrajante, e mesmo esses não funcionam (talvez o sistema de bibliotecas mais profundo esteja faltando?), você deve tentar a versão estática do <command>busybox</command> (fornecido pelo pacote <emphasis role=\"pkg\">busybox-static</emphasis>), a qual é ainda mais autossuficiente, e provê sub comandos tais como <command>busybox ar</command>, <command>busybox tar</command> e <command>busybox xz</command>.", "old": "Imagine, por exemplo, que você apagou acidentalmente o programa <command>dpkg</command>, e que portanto você não pode mais instalar pacotes Debian. O <command>dpkg</command> sendo um pacote Debian em si, ao que parece seu sistema seria feito por... Felizmente, você conhece o formato de um pacote e pode então <ulink url=\"https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages\">baixar</ulink> o arquivo <filename>.deb</filename> do pacote <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> e instalar ele manualmente (veja a barra lateral sidebar <xref linkend=\"sidebar.dpkg-apt-ar\" />) . Se por algum infortúnio um ou mais dos programas <command>ar</command>, <command>tar</command> ou <command>gzip</command>/<command>xz</command>/<command>bzip2</command> tenham sumido, você só precisa copiar o programa faltoso de outro sistema (já que qualquer um destes opera de modo totalmente autônomo, sem dependências, uma simples cópia será suficiente). Se o seu sistema sofreu um desfortunio ainda mais ultrajante, e mesmo esses não funcionam (talvez o sistema de bibliotecas mais profundo esteja faltando?), você deve tentar a versão estática do <command>busybox</command> (fornecido pelo pacote <emphasis role=\"pkg\">busybox-static</emphasis>), a qual é ainda mais autossuficiente, e provê sub comandos tais como <command>busybox ar</command>, <command>busybox tar</command> e <command>busybox xz</command>.", "details": {}, "id": 10282547, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282547/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140867/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:46:30.504970+02:00", "action": 2, "target": "Coexistência com outros sistemas de pacotes", "old": "Coexistencia com outros sistemas de pacotes", "details": {}, "id": 10282536, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282536/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140811/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:46:05.908519+02:00", "action": 2, "target": "<primary>desempacotando</primary><secondary>pacote binário</secondary>", "old": "<primary>desempacotando</primary><secondary>pacote binario</secondary>", "details": {}, "id": 10282535, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282535/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140671/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:45:23.865056+02:00", "action": 2, "target": "Pacotes virtuais, por outro lado, não existem fisicamente; eles são simplesmente um meio de identificar pacotes reais baseado em critérios lógicos, comuns (serviço fornecido, compatibilidade com um programa padrão ou um pacote preexistente, etc.).", "old": "Pacotes virtuais, por outro lado, não existem fisicamente; eles são simplesmente um meio de identificar pacotes reais basedo em critérios lógicos, comuns (serviço fornecido, compatibilidade com um programa padrão ou um pacote pré-existente, etc.).", "details": {}, "id": 10282529, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282529/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845009/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:44:32.976311+02:00", "action": 2, "target": "Imagine, por exemplo, que você apagou acidentalmente o programa <command>dpkg</command>, e que portanto você não pode mais instalar pacotes Debian. O <command>dpkg</command> sendo um pacote Debian em si, ao que parece seu sistema seria feito por... Felizmente, você conhece o formato de um pacote e pode então <ulink url=\"https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages\">baixar</ulink> o arquivo <filename>.deb</filename> do pacote <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> e instalar ele manualmente (veja a barra lateral sidebar <xref linkend=\"sidebar.dpkg-apt-ar\" />) . Se por algum infortúnio um ou mais dos programas <command>ar</command>, <command>tar</command> ou <command>gzip</command>/<command>xz</command>/<command>bzip2</command> tenham sumido, você só precisa copiar o programa faltoso de outro sistema (já que qualquer um destes opera de modo totalmente autônomo, sem dependências, uma simples cópia será suficiente). Se o seu sistema sofreu um desfortunio ainda mais ultrajante, e mesmo esses não funcionam (talvez o sistema de bibliotecas mais profundo esteja faltando?), você deve tentar a versão estática do <command>busybox</command> (fornecido pelo pacote <emphasis role=\"pkg\">busybox-static</emphasis>), a qual é ainda mais autossuficiente, e provê sub comandos tais como <command>busybox ar</command>, <command>busybox tar</command> e <command>busybox xz</command>.", "old": "Imagine, por exemplo, que você apagou acidentalmente o programa <command>dpkg</command>, e que portanto você não pode mais instalar pacotes Debian. O <command>dpkg</command> sendo um pacote Debian em si, ao que parece seu sistema seria feito por... Felizmente, você conhece o formato de um pacote e pode então <ulink url=\"https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages\">baixar</ulink> o arquivo <filename>.deb</filename> do pacote <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> e instalar ele manualmente (veja a barra lateral sidebar <xref linkend=\"sidebar.dpkg-apt-ar\" />) . Se por algum infortúnio um ou mais dos programas <command>ar</command>, <command>tar</command> ou <command>gzip</command>/<command>xz</command>/<command>bzip2</command> tenham sumido, você só precisa copiar o programa faltoso de outro sistema (já que qualquer um destes opera de modo totalmente autônomo, sem dependências, uma simples cópia será suficiente). Se o seu sistema sofreu um desfortunio ainda mais ultrajante, e mesmo esses não funcionam (talvez o sistema de bibliotecas mais profundo esteja faltando?), você deve tentar a versão estática do <command>busybox</command> (fornecido pelo pacote <emphasis role=\"pkg\">busybox-static</emphasis>), a qual é ainda mais autosuficiente, e provê sub comandos tais como <command>busybox ar</command>, <command>busybox tar</command> e <command>busybox xz</command>.", "details": {}, "id": 10282523, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282523/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845117/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:43:00.019829+02:00", "action": 2, "target": "Para fazer Multi-Arqu realmente útil e utilizável, as bibliotecas tiveram de ser reempacotadas e movidas para um diretório de uma arquitetura específica, de modo que várias cópias (apontando para diferentes arquiteturas) pudessem ser instaladas lado a lado. Tais pacotes atualizados contém o campo de cabeçalho “<literal>Multi-Arqu: same</literal>” para dizer ao sistema de empacotamento que as várias arquiteturas do pacote podem ser seguramente co-instaladas (e que os pacotes só podem satisfazer as dependências de pacotes da mesma arquitetura). As bibliotecas mais importantes foram convertidas desde a introdução do multi-arch no Debian 7 <emphasis role=\"distribution\">Wheezy</emphasis>, mas existem muitas bibliotecas que provavelmente nunca serão convertidas a menos que alguém peça especificamente por elas (através de um bugreport, por exemplo).", "old": "Para fazer multi-arqu realmente útil e utilizável, as bibliotecas tiveram de ser reempacotadas e movidas para um diretório de uma arquitetura específica, de modo que várias cópias (apontando para diferentes arquiteturas) pudessem ser instaladas lado a lado. Tais pacotes atualizados contém o campo de cabeçalho “<literal>Multi-Arqu: same</literal>” para dizer ao sistema de empacotamento que as várias arquiteturas do pacote podem ser seguramente co-instaladas (e que os pacotes só podem satisfazer as dependências de pacotes da mesma arquitectura). As bibliotecas mais importantes foram convertidas desde a introdução do multi-arch no Debian 7 <emphasis role=\"distribution\">Wheezy</emphasis>, mas existem muitas bibliotecas que provavelmente nunca serão convertidas a menos que alguém peça especificamente por elas (através de um bugreport, por exemplo).", "details": {}, "id": 10282510, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282510/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140850/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:42:22.752501+02:00", "action": 2, "target": "Todos os pacotes Debian tem um campo <literal>Arquitetura</literal> na informação de controle dele. Este campo pode conter também “<literal>Todos</literal>” (para aqueles pacotes que são de todas as arquiteturas independentemente) ou o nome da arquitetura que ele aponta (como “amd64”, “armhf”, …). Neste último caso, por padrão, <command>dpkg</command> apenas aceitará instalar o pacote, se a sua arquitetura combinar com a arquitetura do host como retornado pelo <command>dpkg --print-arquitetura</command>.", "old": "Todos os pacotes Debian tem um campo <literal>Arquitetura</literal> na informação de controle dele. Este campo pode conter também “<literal>Todos</literal>” (para aqueles pacotes que são de todas as arquiteturas independentemente) ou o nome da arquitetura que ele aponta (como “amd64”, “armhf”, …). Neste último caso, por padrão, <command>dpkg</command> apenas aceitará instalar o pacote, se a sua arquitectura combinar com a arquitetura do host como retornado pelo <command>dpkg --print-arquitetura</command>.", "details": {}, "id": 10282506, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282506/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2508634/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:41:59.168448+02:00", "action": 2, "target": "<command>dpkg</command> deve ser vista como uma ferramenta de sistema (nos bastidores), e <command>apt</command> como uma ferramenta mais próxima do usuário, que supera as limitações das antigas. Estas ferramentas trabalham juntas, cada uma com suas particularidades, adequadas para tarefas específicas.", "old": "<command>dpkg</command> deve ser vista como uma ferramenta de sistema (nos bastidores), e <command>apt</command> como uma ferramenta mais próxima do usuário, que supera as limitações das antigas. Estas ferramentas trabalham juntas, cada uma com suas particularidades, adequedas para tarefas específicas.", "details": {}, "id": 10282503, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282503/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/2508634/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/rafaelff/?format=api", "timestamp": "2021-04-25T17:41:59.156705+02:00", "action": 45, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 10282502, "action_name": "Contributor joined", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10282502/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140693/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:31:56.371887+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>substituição</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>substituição de</secondary>", "details": {}, "id": 10238243, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238243/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140660/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:31:40.167822+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>incompatibilidade</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>incompatibilidade de</secondary>", "details": {}, "id": 10238236, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238236/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140654/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:31:33.060750+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>conflito</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>conflito de</secondary>", "details": {}, "id": 10238231, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238231/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140629/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:31:09.991237+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>dependência</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>dependência de</secondary>", "details": {}, "id": 10238227, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238227/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845028/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:30:52.033469+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>checksums</secondary>", "old": "<primary>de pacote</primary><secondary>checksums</secondary>", "details": {}, "id": 10238225, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238225/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140615/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:30:26.423454+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>meta-informação</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>metainformação</secondary>", "details": {}, "id": 10238221, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238221/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845091/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:17:45.401497+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote fonte</primary><secondary>desempacotando</secondary>", "old": "<secondary>desempacotando</secondary> <primary>pacotes fonte</primary>", "details": {}, "id": 10238027, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238027/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845087/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:17:20.548790+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote fonte</primary><secondary>formato</secondary>", "old": "<secondary>formato</secondary> de <primary>pacote fonte</primary>", "details": {}, "id": 10238023, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238023/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845084/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:16:58.498129+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>dependências de compilação</secondary>", "old": "<secondary>dependência de build de</secondary> <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 10238020, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238020/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845042/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:16:25.288846+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>pré-dependência</secondary>", "old": "<secondary>pré-dependência</secondary> de <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 10238018, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238018/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845052/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:15:57.896643+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>melhorias</secondary>", "old": "<secondary>melhorias</secondary> de <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 10238015, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238015/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845045/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:15:36.450794+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>sugestões</secondary>", "old": "<secondary>sugestões</secondary> de <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 10238013, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238013/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845044/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/filhocf/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T21:15:17.888827+02:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>recomendações</secondary>", "old": "<secondary>recomendações</secondary> do <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 10238011, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10238011/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2021-04-22T17:41:36.243820+02:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 10236358, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10236358/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845091/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:19:21.872162+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>desempacotando</secondary> <primary>pacotes fonte</primary>", "old": "<secondary>desempacotando</secondary><primary>pacotes fonte</primary>", "details": {}, "id": 9793784, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793784/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845087/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:19:07.434673+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>formato</secondary> de <primary>pacote fonte</primary>", "old": "<secondary>formato</secondary> de <primary>pacote fonte</primary>", "details": {}, "id": 9793783, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793783/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845084/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:18:55.524486+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>dependência de build de</secondary> <primary>pacote</primary>", "old": "<secondary>dependência de build de</secondary> <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 9793765, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793765/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845042/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:18:41.806162+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>pré-dependência</secondary> de <primary>pacote</primary>", "old": "<secondary>pré-dependência</secondary> de <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 9793760, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793760/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845052/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:18:26.444366+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>melhorias</secondary> de <primary>pacote</primary>", "old": "<secondary>melhorias</secondary> de <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 9793738, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793738/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845045/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:15:54.484778+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>sugestões</secondary> de <primary>pacote</primary>", "old": "<secondary>expurgo</secondary> de <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 9793710, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793710/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845044/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-03-16T11:14:46.964912+01:00", "action": 2, "target": "<secondary>recomendações</secondary> do <primary>pacote</primary>", "old": "<secondary>recomendações</secondary> do <primary>pacote</primary>", "details": {}, "id": 9793701, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9793701/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/pere/?format=api", "timestamp": "2021-03-13T10:01:58.518792+01:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 9762502, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9762502/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845117/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-02-03T17:54:33.033731+01:00", "action": 2, "target": "Para fazer multi-arqu realmente útil e utilizável, as bibliotecas tiveram de ser reempacotadas e movidas para um diretório de uma arquitetura específica, de modo que várias cópias (apontando para diferentes arquiteturas) pudessem ser instaladas lado a lado. Tais pacotes atualizados contém o campo de cabeçalho “<literal>Multi-Arqu: same</literal>” para dizer ao sistema de empacotamento que as várias arquiteturas do pacote podem ser seguramente co-instaladas (e que os pacotes só podem satisfazer as dependências de pacotes da mesma arquitectura). As bibliotecas mais importantes foram convertidas desde a introdução do multi-arch no Debian 7 <emphasis role=\"distribution\">Wheezy</emphasis>, mas existem muitas bibliotecas que provavelmente nunca serão convertidas a menos que alguém peça especificamente por elas (através de um bugreport, por exemplo).", "old": "Para fazer multi-arqu realmente útil e utilizável, as bibliotecas tiveram de ser reembaladas e movidas para um diretório de uma arquitetura específica, de modo que várias cópias (segmentações de diferentes arquiteturas) podem ser instaladas ao lado. Tais pacotes atualizados contem o campo de cabeçalho “<literal>Multi-Arqu: same</literal>” para dizer ao sistema de embalagem que as várias arquiteturas do pacote podem ser seguramente co-instaladas (e que os pacotes só podem satisfazer as dependências de pacotes da mesma arquitectura). Desde que o multi-arqu fez sua estréia no Debian <emphasis role=\"distribution\">Wheezy</emphasis>, nem todas as bibliotecas foram convertidas ainda.", "details": {}, "id": 9225074, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9225074/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/1140745/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-02-03T17:17:54.102635+01:00", "action": 2, "target": "<primary><filename>arquivos conf (de configuração)</filename></primary>", "old": "<primary><filename>conffiles</filename></primary>", "details": {}, "id": 9224560, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9224560/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845116/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:59:50.608850+01:00", "action": 2, "target": "Existem vários casos de uso para multi-arch, mas os mais populares são a possibilidade de executar binários (algumas vezes proprietários) de 32 bits (i386) em sistemas de 64 bits (amd64), e a possibilidade de fazer compilação cruzada de programas para uma plataforma ou arquitetura diferentes da máquina.", "old": "Existem vários casos de uso para multi-arqu, mas o mais popular é a possibilidade de executar binários 32 bits (i386) em sistemas de 64 bits (AMD64), em particular, uma vez que vários aplicativos populares proprietários (como o Skype) são fornecidos apenas em versões 32 bit.", "details": {}, "id": 9172393, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172393/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845115/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:56:46.186197+01:00", "action": 2, "target": "O APT irá detectar automaticamente quando o dpkg foi configurado para suportar arquiteturas estrangeiras e vai começar a baixar os arquivos<filename>Packages</filename> correspondentes durante seu processo de atualização.", "old": "APT irá detectar automaticamente quando dpkg foi configurado para suportar arquiteturas estrangeiras e vai começar a fazer o download dos <filename>pacotes</filename> correspondentes durante seu processo de atualização.", "details": {}, "id": 9172369, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172369/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845112/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:55:33.484094+01:00", "action": 2, "target": "<primary>pacote</primary><secondary>versão, comparação</secondary>", "old": "<primary>pacote</primary><secondary>metainformação</secondary>", "details": {}, "id": 9172353, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172353/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845096/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:55:10.220252+01:00", "action": 2, "target": "<emphasis>INDO ALÉM</emphasis> uploads de mantenedor somente com fonte", "old": "<emphasis>INDO ALÉM</emphasis> uploads de montenedor somente com fonte", "details": {}, "id": 9172349, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172349/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845069/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:54:52.290552+01:00", "action": 2, "target": "Manoj Srivastava e Margarita Manterola fizeram os seguintes diagramas explicando como os scripts de configuração são chamados pelo <command>dpkg</command>. <ulink type=\"block\" url=\"https://people.debian.org/~srivasta/MaintainerScripts.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/doc/debian-policy/ap-flowcharts.html\" />", "old": "Manoj Srivastava e Margarita Manterola fizeram os seguintes diagramas explicando como os scripts de configuração são chamados pelo <command>dpkg</command>. <ulink type=\"block\" url=\"https://people.debian.org/~srivasta/MaintainerScripts.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/<ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/doc/debian-policy/ap-flowcharts.html\" />", "details": {}, "id": 9172348, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172348/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845069/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:53:41.258796+01:00", "action": 2, "target": "Manoj Srivastava e Margarita Manterola fizeram os seguintes diagramas explicando como os scripts de configuração são chamados pelo <command>dpkg</command>. <ulink type=\"block\" url=\"https://people.debian.org/~srivasta/MaintainerScripts.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/<ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/doc/debian-policy/ap-flowcharts.html\" />", "old": "Manoj Srivastava e Margarita Manterola fizeram os seguintes diagramas explicando como os scripts de configuração são chamados pelo <command>dpkg</command>. <ulink type=\"block\" url=\"https://people.debian.org/~srivasta/MaintainerScripts.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/<ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/doc/debian-policy/ap-flowcharts.html\" />", "details": {}, "id": 9172343, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172343/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845103/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:52:50.234097+01:00", "action": 2, "target": "Invocando o <command>dpkg</command> com a opção <literal>-r</literal> ou <literal>--remove</literal>, seguida pelo nome de um pacote, remove o pacote. Esta remoção é, entretanto, incompleta: todos os arquivos de configuração, scripts do mantenedor, arquivos de log (logs de sistema) e outros dados do usuário manipulados pelo pacote permanecem. Dessa forma, a desativação do programa é feita facilmente desinstalando-o, e ainda é possível reinstalá-lo rapidamente com a mesma configuração. Para remover completamente tudo associado a um pacote, use a opção <literal>-P</literal> ou <literal>--purge</literal>, seguida do nome do pacote.", "old": "Invocando o <command>dpkg</command> com a opção <literal>-r</literal> ou <literal>--remove</literal>, seguida pelo nome de um pacote, remove o pacote. Esta remoção é, entretanto, incompleta: todos os arquivos de configuração, scripts do mantenedor, arquivos de log (logs de sistema) e outros dados do usuário manipulados pelo pacote permanecem. Dessa forma, a desativação do programa é feita facilmente desinstalando-o, e ainda é possível reinstalá-lo rapidamente com a mesma configuração Para remover completamente tudo associado a um pacote, use a opção <literal>-P</literal> ou <literal>--purge</literal>, seguida do nome do pacote.", "details": {}, "id": 9172336, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172336/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845102/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:51:44.348584+01:00", "action": 2, "target": "Esta manipulação é um truque feio, e nunca deve ser feito, exceto na mais extrema necessidade. Muito frequentemente, uma solução mais adequada é recompilar o pacote que está causando o problema (veja em <xref linkend=\"sect.rebuilding-package\" />) ou use uma versão nova (provavelmente corrigida) de um repositório como o <literal>table-backports</literal> (veja em <xref linkend=\"sect.apt-sources.list.stable.backports\" />).", "old": "Esta manipulação é um truuque feio, e nunca deve ser feito, exceto na mais extrema necessidade. Muito frequentemente, uma solução mais adequada é recompilar o pacote que está causando o problema (veja em <xref linkend=\"sect.rebuilding-package\" />) ou use uma versão nova (provavelmente corrigida) de um repositório como o <literal>table-backports</literal> (veja em <xref linkend=\"sect.backports\" />).", "details": {}, "id": 9172329, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172329/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845100/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:40:14.139000+01:00", "action": 2, "target": "Podemos ver os diferentes passos realizados pelo <command>dpkg</command>; sabemos, portanto, em qual ponto um erro ocorreu. A instalação pode também ser realizada em dois estágios: primeiro desempacotar, depois configurar. O <command>apt</command> usa isto, limitando o número de chamadas para o <command>dpkg</command> (já que cada chamada é custosa, devido à carga do banco de dados em memória, principalmente da lista de arquivos já instalados).", "old": "Podemos ver os diferentes passos realizados pelo <command>dpkg</command>; sabemos, portanto, em qual ponto um erro ocorreu. A instalação pode também ser realizada em dois estágios: primeiro desempacotar, depois configurar. O <command>apt-get</command> usa isto, limitando o número de chamadas para o <command>dpkg</command> (já que cada chamada é custosa, devido à carga do banco de dados em memória, principalmente da lista de arquivos já instalados).", "details": {}, "id": 9172290, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172290/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16845096/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/05_packaging-system/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/05_packaging-system/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/fred_maranhao/?format=api", "timestamp": "2021-01-29T17:37:51.210223+01:00", "action": 37, "target": "<emphasis>INDO ALÉM</emphasis> uploads de montenedor somente com fonte", "old": "<emphasis>INDO ALÉM</emphasis> Comparação de versões", "details": {}, "id": 9172264, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/9172264/?format=api" } ] }