Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 128,
    "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Existing Setup"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Instalación existente"
            ],
            "id_hash": -3295713572352572989,
            "content_hash": -3295713572352572989,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762002/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759776,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=524345f7a67dc1c3",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759776/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Reuse"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Reutilización"
            ],
            "id_hash": 312557773780672600,
            "content_hash": 312557773780672600,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762003/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759777,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=84566da3a5fbe058",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759777/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Migration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Migración"
            ],
            "id_hash": 3326447633096190724,
            "content_hash": 3326447633096190724,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762004/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759778,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=ae29ea7f7ea32b04",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759778/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Analyzing the Existing Setup and Migrating"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Análisis de la instalación existente y migración"
            ],
            "id_hash": -2422928524451889107,
            "content_hash": -2422928524451889107,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762005/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759779,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=5e6007581fe2402d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759779/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Any computer system overhaul should take the existing system into account. This allows reuse of available resources as much as possible and guarantees interoperability of the various elements comprising the system. This study will introduce a generic framework to follow in any migration of a computing infrastructure to Linux."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cualquier rediseño de un sistema informático debería tener en cuenta el sistema existente. Esto permite maximizar la reutilización de los recursos disponibles y garantiza la interoperabilidad entre los varios elementos que comprenden al sistema. Este estudio introducirá un marco de trabajo genérico a seguir en cualquier migración de infraestructura informática a Linux."
            ],
            "id_hash": 3486696305234507523,
            "content_hash": 3486696305234507523,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762006/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759780,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=b0633bd0f92b7703",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759780/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Coexistence in Heterogeneous Environments"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Coexistencia en entornos heterogéneos"
            ],
            "id_hash": -8259994311759319245,
            "content_hash": -8259994311759319245,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762007/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759781,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=0d5e9aefd0d6af33",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>environment</primary><secondary>heterogeneous environment</secondary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>entorno</primary><secondary>heterogéneo</secondary>"
            ],
            "id_hash": 6154632214294367806,
            "content_hash": 6154632214294367806,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762008/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759782,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=d569a563e8310e3e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759782/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Debian integrates very well in all types of existing environments and plays well with any other operating system. This near-perfect harmony comes from market pressure which demands that software publishers develop programs that follow standards. Compliance with standards allows administrators to switch out programs: clients or servers, whether free or not."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Debian se integra perfectamente en todos los tipos de entornos existentes y funciona muy bien con otros sistemas operativos. Esta armonía casi perfecta es fruto de la presión del mercado que demanda que los distribuidores de software desarrollen programas que cumplan estándares. El cumplimiento de los estándares permite a los administradores cambiar programas por otros: clientes o servidores, sean libres o no."
            ],
            "id_hash": 6039715977748763829,
            "content_hash": 6039715977748763829,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 51,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762009/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759783,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=d3d161ae95f754b5",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Integration with Windows Machines"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Integración con equipos Windows"
            ],
            "id_hash": 5356952113138732462,
            "content_hash": 5356952113138732462,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762010/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759784,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=ca57b79086698dae",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>TOOL</emphasis> Samba"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>HERRAMIENTA</emphasis> Samba"
            ],
            "id_hash": 7354608848566206365,
            "content_hash": 7354608848566206365,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762012/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759786,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=e610d1c808bbbf9d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759786/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Samba</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Samba</primary>"
            ],
            "id_hash": 3603918606231936928,
            "content_hash": 3603918606231936928,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762013/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759787,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=b203b0e0c3e01fa0",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759787/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:38+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Zeroconf</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Zeroconf</primary>"
            ],
            "id_hash": 5014127630975600526,
            "content_hash": 5014127630975600526,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762014/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759790,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=c595c283aec5878e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759790/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Bonjour</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Bonjour</primary>"
            ],
            "id_hash": -3786774393482267019,
            "content_hash": -3786774393482267019,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762015/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759791,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=4b72acc097f1b675",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759791/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Avahi</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Avahi</primary>"
            ],
            "id_hash": 8375459149154784435,
            "content_hash": 8375459149154784435,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762016/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759792,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=f43b9bb8982a94b3",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>AppleShare</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>AppleShare</primary>"
            ],
            "id_hash": -5166579987656673312,
            "content_hash": -5166579987656673312,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762018/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759795,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=384c9edffc14f7e0",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>AppleTalk</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>AppleTalk</primary>"
            ],
            "id_hash": 8773727920991866202,
            "content_hash": 8773727920991866202,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762019/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759797,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=f9c28b0f16a58d5a",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759797/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Integration with Other Linux/Unix Machines"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Integración con otros equipos Linux/Unix"
            ],
            "id_hash": 3371310708792505772,
            "content_hash": 3371310708792505772,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762020/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759799,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=aec94d3a490c35ac",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "How To Migrate"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cómo migrar"
            ],
            "id_hash": 1610428950353469696,
            "content_hash": 1610428950353469696,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762022/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759802,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=9659649911d2e100",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759802/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>migration</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>migración</primary>"
            ],
            "id_hash": -8637596491900170415,
            "content_hash": -8637596491900170415,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762023/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759803,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=082117c12b214f51",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Survey and Identify Services"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Reconocimiento e identificación de servicios"
            ],
            "id_hash": -3304571802463579717,
            "content_hash": -3304571802463579717,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762025/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759805,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=5223cd743b62d1bb",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759805/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "As simple as it seems, this step is essential. A serious administrator truly knows the principal roles of each server, but such roles can change, and sometimes experienced users may have installed “wild” services. Knowing that they exist will at least allow you to decide what to do with them, rather than delete them haphazardly."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Simple como parece, este paso es esencial. Un administrador serio realmente conoce los roles principales de cada servidor, pero dichos roles pueden cambiar y a veces usuarios experimentados pueden haber instalado servicios «salvajes». Saber que existen le permitirá, al menos, decidir qué hacer con ellos en lugar de eliminarlos sin orden ni propósito."
            ],
            "id_hash": -2218632612499754108,
            "content_hash": -2218632612499754108,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762026/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759806,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=6135d564ccdaf384",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:39+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Network and Processes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La red y los procesos"
            ],
            "id_hash": -3919359039631482909,
            "content_hash": -3919359039631482909,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762028/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759808,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=499ba3b8178c9fe3",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:40+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>GOING FURTHER</emphasis> IPv6"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>YENDO MÁS ALLÁ</emphasis> IPv6"
            ],
            "id_hash": 9200074866100288897,
            "content_hash": 9200074866100288897,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762031/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759813,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=ffad3b58bce83d81",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:40+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "In any case, it is essential to backup your servers: this allows recovery of information after the fact, when users will report specific problems due to the migration."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En cualquier caso, es esencial que haga respaldos de sus servidores: de esta forma se asegurará que la información pueda ser recuperada después del hecho, cuando los usuarios informen acerca de problemas concretos derivados de la migración."
            ],
            "id_hash": 1990166052731377339,
            "content_hash": 1990166052731377339,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762034/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759816,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=9b9e7d7b091856bb",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759816/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:40+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Backing up the Configuration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Respaldos de la configuración"
            ],
            "id_hash": 6907592840554830220,
            "content_hash": 6907592840554830220,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762035/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759817,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=dfdcb3172a4d598c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759817/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:40+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "It is wise to retain the configuration of every identified service in order to be able to install the equivalent on the updated server. The bare minimum is to make a backup copy of the configuration files."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Es buena idea conservar la configuración de todo servicio identificado para poder instalar el equivalente en el nuevo servidor. Como mínimo debería hacer un respaldo de los archivos de configuración."
            ],
            "id_hash": -989223464788442168,
            "content_hash": -989223464788442168,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762036/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759818,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=7245927ff9cdc3c8",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759818/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:40+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "For Unix machines, the configuration files are usually found in <filename>/etc/</filename>, but they may be located in a sub-directory of <filename>/usr/local/</filename>. This is the case if a program has been installed from sources, rather than with a package. In some cases, one may also find them under <filename>/opt/</filename>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En los equipos Unix, los archivos de configuración se encuentran normalmente en <filename>/etc/</filename> pero puede que se encuentren en un subdirectorio de <filename>/usr/local/</filename>. Este es el caso si el programa se ha instalado desde las fuentes en lugar de utilizar un paquete. En algunos casos podría encontrarlos en <filename>/opt/</filename>."
            ],
            "id_hash": -7560594686207668685,
            "content_hash": -7560594686207668685,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 48,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762037/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759819,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=17135f30cde2ce33",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759819/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:40+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "For data managing services (such as databases), it is strongly recommended to export the data to a standard format that will be easily imported by the new software. Such a format is usually in text mode and documented; it may be, for example, an SQL dump for a database, or an LDIF file for an LDAP server."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para servicios que administren datos (como bases de datos), es muy recomendable exportar los datos a un formato estándar que pueda ser importado fácilmente por el nuevo software. Tal formato generalmente está documentado y es texto plano; puede ser, por ejemplo, un volcado SQL para una base de datos o un archivo LDIF para un servidor LDAP."
            ],
            "id_hash": -3120565475716461044,
            "content_hash": -3120565475716461044,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 57,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762038/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759820,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=54b1863bb9928e0c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759820/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:41+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Database backups"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Respaldos de base de datos"
            ],
            "id_hash": -5633462025540704696,
            "content_hash": -5633462025540704696,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762039/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759821,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=31d1ec2297fe6648",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759821/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:41+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Each server software is different, and it is impossible to describe all existing cases in detail. Compare the documentation for the existing and the new software to identify the exportable (thus, re-importable) portions and those which will require manual handling. Reading this book will clarify the configuration of the main Linux server programs."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cada software de servidor es diferente y es imposible describir en detalle todos los casos posibles. Compare la documentación del software nuevo y el actual para identificar las porciones exportables (y, por lo tanto, importables) y aquellas que necesitarán que intervenga de forma manual. Leer este libro clarificará la configuración de los principales programas de servidor en Linux."
            ],
            "id_hash": -700800943995216386,
            "content_hash": -700800943995216386,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762040/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759822,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=7646414122e81dfe",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759822/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:41+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Taking Over an Existing Debian Server"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Adopción de un servidor Debian existente"
            ],
            "id_hash": 2181919725202434769,
            "content_hash": 2181919725202434769,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762041/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759823,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=9e47bc6e051bead1",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759823/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:41+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>recovering a Debian machine</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>recuperación de un equipo Debian</primary>"
            ],
            "id_hash": 4317464210465876402,
            "content_hash": 4317464210465876402,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762042/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759824,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=bbeab6d31347e9b2",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759824/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:41+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>exploring a Debian machine</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>explorando un equipo Debian</primary>"
            ],
            "id_hash": 8597786602292483592,
            "content_hash": 8597786602292483592,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762043/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759825,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=f751795c9c419608",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759825/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:42+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>taking over a Debian server</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>tomando el control de un servidor Debian</primary>"
            ],
            "id_hash": 4387050414891538738,
            "content_hash": 4387050414891538738,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762044/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759826,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=bce1ef1bd7571932",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759826/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:42+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "To effectively take over its maintenance, one may analyze a machine already running with Debian."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para efectivamente tomar el control de su mantenimiento, uno podría analizar un equipo que ya ejecuta Debian."
            ],
            "id_hash": 7140885303957190052,
            "content_hash": 7140885303957190052,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 68,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762045/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759827,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=e3198559942cf5a4",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759827/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:42+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "The first file to check is <filename>/etc/debian_version</filename>, which usually contains the version number for the installed Debian system (it is part of the <emphasis>base-files</emphasis> package). If it indicates <literal><replaceable>codename</replaceable>/sid</literal>, it means that the system was updated with packages coming from one of the development distributions (either testing or unstable)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El primer archivo a revisar es <filename>/etc/debian_version</filename> que generalmente contiene el número de versión para el sistema Debian instalado (es parte del paquete <emphasis>base-files</emphasis>. Si indica <literal><replaceable>nombre_código</replaceable>/sid</literal> significa que el sistema fue actualizado con paquetes que provienen de alguna de las distribuciones en desarrollo («Testing» o «Unstable»)."
            ],
            "id_hash": -8326232139838175359,
            "content_hash": -8326232139838175359,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 71,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762046/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759828,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=0c7347fbab814781",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759828/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:42+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "The <command>apt-show-versions</command> program (from the Debian package of the same name) checks the list of installed packages and identifies the available versions. <command>aptitude</command> can also be used for these tasks, albeit in a less systematic manner."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El programa <command>apt-show-versions</command> (que se encuentra en el paquete Debian que lleva el mismo nombre) comprueba la lista de paquetes instalados e identifica las versiones disponibles. Puede utilizar también <command>aptitude</command> para estas tareas, aunque de un modo menos sistemático."
            ],
            "id_hash": 4343882919481737255,
            "content_hash": 4343882919481737255,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 36,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762047/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759829,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=bc48928019988027",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759829/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:42+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Likewise, it is interesting to analyze the contents of the <filename>/usr/local/</filename> directory, whose purpose is to contain programs compiled and installed manually. Listing software installed in this manner is instructive, since this raises questions on the reasons for not using the corresponding Debian package, if such a package exists."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "De la misma forma, es interesante analizar el contenido del directorio <filename>/usr/local/</filename>, cuyo propósito es albergar programas compilados e instalados manualmente. Generar una lista de software instalado de esta forma es instructivo, ya que genera dudas sobre las razones para no utilizar el paquete Debian correspondiente, si es que existe."
            ],
            "id_hash": -1036663697715891210,
            "content_hash": -1036663697715891210,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 49,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762049/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759832,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=719d07dc0219f3f6",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759832/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:42+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Installing Debian"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Instalación de Debian"
            ],
            "id_hash": 8264295451889158890,
            "content_hash": 8264295451889158890,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762053/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759836,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=f2b0aced68bacaea",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759836/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Once all the required information on the current server is known, we can shut it down and begin to install Debian on it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Una vez que conoce toda la información del servidor actual, puede apagarlo y comenzar a instalar Debian en él."
            ],
            "id_hash": -7363943271281997727,
            "content_hash": -7363943271281997727,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762054/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759837,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=19ce049c511bc861",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759837/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "<primary>architecture</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>arquitectura</primary>"
            ],
            "id_hash": 5799552792273924069,
            "content_hash": 5799552792273924069,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 88,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762055/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759838,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=d07c2689879cafe5",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759838/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "To choose the appropriate version, we must know the computer's architecture. If it is a reasonably recent PC, it is most likely to be amd64 (older PCs were usually i386). In other cases, we can narrow down the possibilities according to the previously used system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para elegir la versión apropiada, debemos saber la arquitectura del equipo. Si es una PC relativamente reciente, es probable que sea amd64 (equipos más antiguos usualmente eran i386). En otros casos podemos reducir las posibilidades según el sistema utilizado previamente."
            ],
            "id_hash": -2030286711932051293,
            "content_hash": -2030286711932051293,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762056/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759839,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=63d2f8fe0f1820a3",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759839/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Matching operating system and architecture"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Emparejando sistema operativo y arquitectura"
            ],
            "id_hash": -7956376254502225707,
            "content_hash": -7956376254502225707,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 91,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762058/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759841,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=119545f3830ab8d5",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759841/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Operating System"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sistema operativo"
            ],
            "id_hash": -4165305935539748297,
            "content_hash": -4165305935539748297,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762059/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759842,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=4631dc520353c237",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759842/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "Architecture(s)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Arquitectura(s)"
            ],
            "id_hash": -3484245248209444392,
            "content_hash": -3484245248209444392,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762060/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759843,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=4fa57968362221d8",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759843/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "DEC Unix (OSF/1)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "DEC Unix (OSF/1)"
            ],
            "id_hash": 8302172262122471785,
            "content_hash": 8302172262122471785,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762061/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759844,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=f3373daf83e94169",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759844/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "alpha, mipsel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "alpha, mipsel"
            ],
            "id_hash": -8560017635205704963,
            "content_hash": -8560017635205704963,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762062/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759845,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=0934b5504e7c12fd",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759845/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "HP Unix"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "HP Unix"
            ],
            "id_hash": -5770565346197716627,
            "content_hash": -5770565346197716627,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762063/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759846,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=2fead56432b4c16d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759846/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "ia64, hppa"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ia64, hppa"
            ],
            "id_hash": -3162347252182192957,
            "content_hash": -3162347252182192957,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 97,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762064/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759847,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=541d15edd13f6cc3",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/03_existing-setup/es/?format=api",
            "source": [
                "IBM AIX"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "IBM AIX"
            ],
            "id_hash": -3442149096769270588,
            "content_hash": -3442149096769270588,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762065/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1759848,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/03_existing-setup/es/?checksum=503b07a23f22ccc4",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1759848/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-06-04T09:40:43+02:00"
        }
    ]
}