Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/changes/?format=api&page=47
{ "count": 2437, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/changes/?format=api&page=48", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/changes/?format=api&page=46", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795086/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:13.031099+02:00", "action": 9, "target": "É possível usar clientes dependentes com apenas 256 MiB de RAM e 400 MHz de frequência, embora seja recomendado o uso de mais RAM e processadores mais rápidos.", "old": "", "details": {}, "id": 10585550, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585550/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795085/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:12.934227+02:00", "action": 9, "target": "O Debian Edu / Skolelinux pode ser instalado em computadores de 32 bit (arquitectura Debian 'i386', para processadores 686 e superiores) ou em computadores de 64 bit (arquitectura Debian 'amd64', para processadores x86).", "old": "", "details": {}, "id": 10585549, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585549/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795084/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:12.734664+02:00", "action": 9, "target": "Se for usado o LTSP, ver a <ulink url=\"https://wiki.debian.org/LTSP/Ltsp%20Hardware%20Requirements\">página wiki de requisitos de equipamento para LTSP</ulink>.", "old": "", "details": {}, "id": 10585548, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585548/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795082/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:12.480120+02:00", "action": 9, "target": "As finalidades dos diferentes perfis são explicadas no capítulo <link linkend=\"Architecture\">arquitectura de rede</link>.", "old": "", "details": {}, "id": 10585546, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585546/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795081/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:12.394731+02:00", "action": 9, "target": "Requisitos de equipamento", "old": "", "details": {}, "id": 10585545, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585545/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795080/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:12.267147+02:00", "action": 9, "target": "Há várias possibilidades para uma solução Skolelinux. Desde a instalação apenas num PC autónomo até à instalação em muitas escolas geridas de forma centralizada como solução regional. Contudo, esta flexibilidade implica uma enorme diferença entre opções no que respeita à configuração dos componentes de rede, servidores e máquinas clientes.", "old": "", "details": {}, "id": 10585544, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585544/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795079/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:12.076493+02:00", "action": 9, "target": "Requisitos", "old": "", "details": {}, "id": 10585543, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585543/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795078/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:11.966634+02:00", "action": 9, "target": "As configurações iniciais de acesso a ficheiros recém-criados são uma questão de opção. A máscara (umask) predefinida do Debian é 022 (que não permite acesso de grupo como descrito acima), mas o Debian Edu usa 002 como predefinição - significando que os ficheiros são criados com acesso de leitura para todos os utilizadores, acesso esse que pode ser removido posteriormente por uma acção explícita do criador do ficheiro. Isto pode ser alterado (editando <computeroutput>/etc/pam.d/common-session</computeroutput>) para uma máscara de 007 - significando que o acesso de leitura dos ficheiros é inicialmente vedado, necessitando de uma acção do utilizador para os tornar acessíveis. A primeira abordagem encoraja a partilha de conhecimento e torna o colectivo mais transparente, enquanto que a segunda diminui o risco de disseminação indesejada de informação sensível. O problema com a primeira opção é que não é claro para os utilizadores que o material que criam fica acessível a todos os outros utilizades. Só o conseguem perceber inspecionando os diretórios dos outros utilizadores e vendo que os seus ficheiros podem ser lidos. O problema com a segunda opção é que provavelmente poucas pessoas tornarão os seus ficheiros acessíveis a outros, mesmo que não contenham informação sensível e o conteúdo seja útil para utilizadores curiosos, que querem perceber como outros resolveram problemas específicos (normalmente problemas de configuração).", "old": "", "details": {}, "id": 10585542, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585542/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795077/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:11.880108+02:00", "action": 9, "target": "Para permitir o acesso partilhado a ficheiros que usem o sistema normal de permissões UNIX, é necessário que os utilizadores, além de estarem no grupo pessoal primário a que pertencem por predefinição, estejam também em grupos partilhados suplementares (p. ex. \"estudantes\"). Se os utilizadores tiverem uma máscara apropriada (002 ou 007) para tornar os itens recém-criados acessíveis a grupos e se os diretórios em que eles estiverem a trabalhar estiverem configurados para fazer com que os ficheiros assumam a mesma entidade detentora que o grupo, o resultado é a partilha controlada de ficheiros entre os membros de um grupo.", "old": "", "details": {}, "id": 10585541, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585541/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795076/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:11.814581+02:00", "action": 9, "target": "Para garantir que todos os discos usados para diretórios de utilizador ou diretórios partilhados possam ser identificados de forma única em todos os computadores da instalação, os discos podem ser montados como <computeroutput>/skole/host/directory/</computeroutput>. É criado inicialmente um diretório no servidor de ficheiros, <computeroutput>/skole/tjener/home0/</computeroutput>, no qual são criadas todas as contas de utilizador. Posteriormente podem ser criados mais diretórios, quando necessário para acomodar determinados grupos de utilizadores ou determinados padrões de uso.", "old": "", "details": {}, "id": 10585540, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585540/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795075/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:05:11.703947+02:00", "action": 9, "target": "A cada conta de utilizador do Skolelinux é atribuída uma secção do sistema de ficheiros no servidor de ficheiros. Esta secção (diretório home) contém os ficheiros de configuração do utilizador, documentos, e-mail e páginas web. Alguns dos ficheiros devem ser configurados para ter acesso de leitura para outros utilizadores no sistema, alguns devem ser legíveis por todos na Internet e alguns não devem ser acessíveis para leitura por ninguém, exceto pelo utilizador.", "old": "", "details": {}, "id": 10585539, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585539/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795074/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:19.212341+02:00", "action": 9, "target": "Configuração de acesso ao sistema de ficheiros", "old": "", "details": {}, "id": 10585375, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585375/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795073/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:19.095430+02:00", "action": 9, "target": "A instalação não deve fazer solicitações, com exceção do idioma desejado, localização, teclado e perfil do computador (Servidor principal, Estação de trabalho, Servidor LTSP, ...). Todas as outras configurações são estabelecidas automaticamente com valores razoáveis, para serem alteradas a partir de uma localização central pelo administrador do sistema, após a instalação.", "old": "", "details": {}, "id": 10585374, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585374/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795072/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:19.046732+02:00", "action": 9, "target": "Apenas a imagem netinstall necessita de acesso à Internet durante a instalação.", "old": "", "details": {}, "id": 10585373, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585373/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795071/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.957625+02:00", "action": 9, "target": "O objetivo é haver a possibilidade de fazer uma única instalação do sistema como servidor, usando qualquer tipo de suporte, e, a partir do servidor, com arranque pela rede, instalar o sistema em todos os outros computadores (clientes) através da rede.", "old": "", "details": {}, "id": 10585372, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585372/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795070/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.861893+02:00", "action": 9, "target": "Atualmente existem dois tipos de imagens para suportes de instalação: netinst e BD (Blue-Ray Disc). Ambas as imagens podem também ser carregadas a partir de pens USB.", "old": "", "details": {}, "id": 10585371, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585371/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795069/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.745016+02:00", "action": 9, "target": "Instalação", "old": "", "details": {}, "id": 10585370, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585370/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795068/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.647724+02:00", "action": 9, "target": "Toda a informação dos utilizadores é mantida num diretório LDAP. As atualizações das contas de utilizador são feitas nesta base de dados, que é utilizada pelos clientes para autenticação do utilizador.", "old": "", "details": {}, "id": 10585369, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585369/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795067/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.545083+02:00", "action": 9, "target": "Todos os sistemas que forem instalados com o instalador do Skolelinux são administráveis a partir de um computador central, muito provavelmente o servidor. Será possível aceder a todos via SSH e assim ter acesso total às máquinas. É necessário executar primeiro <computeroutput>kinit</computeroutput>, como root, para obter um TGT (ticket-granting ticket) do Kerberos.", "old": "", "details": {}, "id": 10585368, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585368/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795066/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.425093+02:00", "action": 9, "target": "Administração", "old": "", "details": {}, "id": 10585367, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585367/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795065/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.311343+02:00", "action": 9, "target": "O termo \"clientes em rede\" é usado neste manual para se referir tanto a clientes dependentes como a estações de trabalho sem disco, assim como a computadores com sistemas operativos MacOS ou Windows.", "old": "", "details": {}, "id": 10585366, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585366/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795064/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.232578+02:00", "action": 9, "target": "Clientes em rede", "old": "", "details": {}, "id": 10585365, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585365/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795063/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.102668+02:00", "action": 9, "target": "As estações de trabalho sem disco são uma excelente forma de ser utilizado equipamento potente com o mesmo baixo custo de manutenção dos clientes dependentes. O software é administrado e mantido no servidor, sem a necessidade de software instalado localmente nos clientes. A pasta pessoal de cada utilizador (os diretórios de utilizador) e as configurações do sistema para cada um também são guardadas no servidor.", "old": "", "details": {}, "id": 10585364, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585364/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795062/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:18.000237+02:00", "action": 9, "target": "Uma estação de trabalho sem disco executa todo o software no próprio computador, apesar de não ter um sistema operativo instalado localmente. Isto significa que os computadores clientes arrancam via PXE, sem executarem software instalado num disco rígido local (mas sim no servidor).", "old": "", "details": {}, "id": 10585363, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585363/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795061/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.891813+02:00", "action": 9, "target": "Estações de trabalho sem disco", "old": "", "details": {}, "id": 10585362, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585362/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795060/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.747939+02:00", "action": 9, "target": "Os clientes dependentes são uma boa maneira de ainda ser feito uso de computadores muito antigos (a maioria de 32 bits), pois eles executam eficazmente todos os programas no servidor LTSP. Isto funciona da seguinte forma: o serviço usa o DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) para se ligar à rede e o TFTP (Trivial File Transfer Protocol) para arrancar a partir da rede; em seguida, é montado o sistema de ficheiros a partir do servidor LTSP utilizando NFS; finalmente, é iniciado o cliente X2Go.", "old": "", "details": {}, "id": 10585361, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585361/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795059/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.701932+02:00", "action": 9, "target": "Uma configuração 'cliente dependente' permite que PCs comuns funcionem como terminais (do X). Isto significa que a máquina arranca diretamente do servidor, usando o PXE, sem usar o disco rígido do computador cliente. A configuração de clientes dependentes é feita agora pelo X2Go, uma vez que o LTSP deixou de ter essa funcionalidade.", "old": "", "details": {}, "id": 10585360, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585360/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795058/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.620220+02:00", "action": 9, "target": "Clientes dependentes (thin clients)", "old": "", "details": {}, "id": 10585359, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585359/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795057/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.545900+02:00", "action": 9, "target": "O sistema de ficheiros raiz do cliente é disponibilizado através do NFS. Após cada modificação no servidor LTSP a imagem relacionada tem que ser gerada novamente; executar <computeroutput>debian-edu-ltsp-install --diskless_workstation yes</computeroutput> no servidor LTSP.", "old": "", "details": {}, "id": 10585358, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585358/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795056/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.477020+02:00", "action": 9, "target": "Estações de trabalho sem disco LTSP usam os programas instalados no servidor.", "old": "", "details": {}, "id": 10585357, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585357/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795055/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.414631+02:00", "action": 9, "target": "Notar que:", "old": "", "details": {}, "id": 10585356, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585356/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795054/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.268758+02:00", "action": 9, "target": "Os servidores LTSP são configurados para receberem o syslog de clientes dependentes e de estações de trabalho, e encaminharem essas mensagens para o destinatário central do syslog.", "old": "", "details": {}, "id": 10585355, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585355/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795053/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.112766+02:00", "action": 9, "target": "Uma rede Skolelinux pode ter muitos servidores LTSP, que são instalados ao ser selecionado o perfil Servidor LTSP.", "old": "", "details": {}, "id": 10585354, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585354/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795052/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:17.048963+02:00", "action": 9, "target": "Servidor(es) LTSP", "old": "", "details": {}, "id": 10585353, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585353/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795051/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.966260+02:00", "action": 9, "target": "As impressoras são ligadas onde for conveniente, seja diretamente na rede principal, seja a um servidor, estação de trabalho ou servidor LTSP. O acesso às impressoras pode ser controlado para utilizadores individuais de acordo com os grupos a que pertencem; isto será conseguido através da utilização de quotas e controlo de acesso para impressoras.", "old": "", "details": {}, "id": 10585352, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585352/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795050/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.888470+02:00", "action": 9, "target": "Para evitar certos problemas com o NFS e para tornar a resolução dos problemas mais simples, os computadores necessitam de relógios sincronizados entre si. Para conseguir a sincronização, o servidor Skolelinux é configurado como um servidor local de Network Time Protocol (NTP) e todas as estações de trabalho e clientes são configurados para se sincronizarem com o servidor. O próprio servidor deve sincronizar o seu relógio através de NTP com computadores na Internet, garantindo assim que toda a rede tenha a hora correta.", "old": "", "details": {}, "id": 10585351, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585351/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795049/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.784709+02:00", "action": 9, "target": "A administração dos serviços e utilizadores será principalmente feita através da web e seguirá padrões estabelecidos, funcionando bem nos navegadores web que fazem parte do Skolelinux. A delegação de certas tarefas a utilizadores individuais ou grupos de utilizadores será possível através dos sistemas de administração.", "old": "", "details": {}, "id": 10585346, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585346/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795048/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.723691+02:00", "action": 9, "target": "A informação sobre utilizadores e máquinas é alterada num local central e é tornada acessível a todos os computadores da rede automaticamente. Para conseguir isso, é configurado um servidor de diretório centralizado. O diretório terá informações sobre os utilizadores, grupos de utilizadores, máquinas e grupos de máquinas. Para evitar confusão entre utilizadores, não haverá diferença entre grupos de ficheiros e grupos de rede. Isto implica que os grupos de computadores que irão formar grupos de rede utilizarão o mesmo espaço de nomes que os grupos de utilizadores.", "old": "", "details": {}, "id": 10585340, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585340/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795047/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.689660+02:00", "action": 9, "target": "Alunos e professores podem publicar websites. O servidor web fornece mecanismos para autenticar utilizadores e para limitar o acesso a páginas e subdiretórios individuais a certos utilizadores e grupos. Os utilizadores poderão criar páginas web dinâmicas, já que o servidor web será programável no lado do servidor.", "old": "", "details": {}, "id": 10585337, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585337/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795046/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.617427+02:00", "action": 9, "target": "Por predfinição o servidor DNS é configurado com um domínio apenas para uso interno (*.intern), até que um domínio DNS real (\"externo\") possa ser configurado. O servidor DNS é configurado como servidor DNS de cache para que todas as máquinas da rede possam utilizá-lo como servidor DNS principal.", "old": "", "details": {}, "id": 10585335, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585335/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795045/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.563659+02:00", "action": 9, "target": "O acesso centralizado é configurado de forma a que todas as máquinas enviem as suas mensagens syslog para o servidor. O serviço syslog é configurado de forma a apenas aceitar mensagens recebidas da rede local.", "old": "", "details": {}, "id": 10585333, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585333/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795044/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.495768+02:00", "action": 9, "target": "A configuração da rede nos clientes é feita automaticamente usando DHCP. Todos os tipos de clientes podem ser ligados à sub-rede privada 10.0.0.0/8, obtendo endereços IP correspondentes; os clientes LTSP devem ser ligados ao servidor LTSP correspondente através da sub-rede separada 192.168.0.0/24 (isto garante que o tráfego de rede dos clientes LTSP não interfere com o resto dos serviços de rede).", "old": "", "details": {}, "id": 10585332, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585332/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795043/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.441895+02:00", "action": 9, "target": "Para aumentar o desempenho em sítios visitados frequentemente é usado um intermediário (proxy) de web (o Squid), que guarda ficheiros localmente. Além de bloquear o tráfego web no encaminhador (router), isto também permite gerir o acesso à Internet nas máquinas, individualmente.", "old": "", "details": {}, "id": 10585331, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585331/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795042/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.372096+02:00", "action": 9, "target": "Todos os serviços são acessíveis usando o mesmo nome de utilizador e respectiva senha, graças à base de dados central de utilizadores para a autenticação e autorização.", "old": "", "details": {}, "id": 10585330, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585330/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795041/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.301427+02:00", "action": 9, "target": "Por predefinição, o correio é configurado para entrega local (ou seja, na escola) apenas, embora possa ser configurado o envio de correio pela Internet, se a escola tiver uma ligação permanente à Internet. Os clientes são configurados para entregar correio ao servidor (usando 'smarthost'), acedendo os utilizadores <link linkend=\"Users--Using_email\">ao seu correio pessoal</link> através de IMAP.", "old": "", "details": {}, "id": 10585329, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585329/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795040/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.229863+02:00", "action": 9, "target": "Os ficheiros pessoais dos utilizadores são guardados nos respectivos diretórios de utilizador (pastas pessoais), que são disponibilizados pelo servidor. Os diretórios de utilizador são acessíveis a partir de todas as máquinas, dando aos utilizadores acesso aos mesmos ficheiros (aos seus ficheiros), independentemente da máquina que utilizem. O servidor é neutro relativamente a sistema operativos, proporcionando acesso via NFS a clientes do tipo Unix e via SMB2/SMB3 a outros clientes (windows, mac, etc.).", "old": "", "details": {}, "id": 10585328, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585328/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795039/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.190372+02:00", "action": 9, "target": "sitesummary", "old": "", "details": {}, "id": 10585327, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585327/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795038/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.119352+02:00", "action": 9, "target": "Munin, Icinga e Sitesummary", "old": "", "details": {}, "id": 10585326, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585326/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795037/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:16.047645+02:00", "action": 9, "target": "Vigilância de máquinas e serviços com relatório de erros, além de estado e histórico na web. Relatório de erros por e-mail", "old": "", "details": {}, "id": 10585325, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585325/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/31795034/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/pt_BR/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/phls/?format=api", "timestamp": "2021-05-12T15:04:15.822760+02:00", "action": 9, "target": "ltsp", "old": "", "details": {}, "id": 10585322, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/10585322/?format=api" } ] }