Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/changes/?format=api&page=21
{ "count": 1232, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/changes/?format=api&page=22", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/changes/?format=api&page=20", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468606/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217749+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis role=\"strong\">Graphical expert install</emphasis> zeigt alle verfügbaren Fragen; Maus ist benutzbar.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis role=\"strong\">Graphical expert install</emphasis> gives access to all available questions, mouse usable.", "old_state": -1 }, "id": 81444214, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444214/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468605/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217736+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis role=\"strong\">Back..</emphasis> führt zum Hauptmenü zurück.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis role=\"strong\">Back..</emphasis> brings back to the main menu.", "old_state": -1 }, "id": 81444213, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444213/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468604/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217721+01:00", "action": 71, "target": "64-bit Installer advanced options", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "64-bit Installer advanced options screen 1", "old_state": -1 }, "id": 81444212, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444212/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468603/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217708+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis role=\"strong\">Help</emphasis> zeigt einige Hinweise für die Benutzung des Installationsprogrammes; siehe Screenshot weiter unten.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis role=\"strong\">Help</emphasis> gives some hints on using the installer; see screenshot below.", "old_state": -1 }, "id": 81444211, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444211/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468602/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217696+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis role=\"strong\">Advanced options ></emphasis> zeigt ein Untermenü mit weiteren Optionen.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis role=\"strong\">Advanced options ></emphasis> gives a sub menu with more detailed options to choose.", "old_state": -1 }, "id": 81444210, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444210/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468601/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217683+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis role=\"strong\">Install</emphasis> verwendet den Textmodus.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis role=\"strong\">Install</emphasis> uses text mode.", "old_state": -1 }, "id": 81444209, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444209/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468600/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217671+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis role=\"strong\">Graphical install</emphasis> benutzt das graphische Installationsprogramm mit Maus.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis role=\"strong\">Graphical install</emphasis> uses the GTK installer where you can use the mouse.", "old_state": -1 }, "id": 81444208, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444208/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468599/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217659+01:00", "action": 71, "target": "64-bit Installer Boot-Menu", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "64-bit Installer boot menu", "old_state": -1 }, "id": 81444207, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444207/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468598/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217646+01:00", "action": 71, "target": "<emphasis>Startmenü des Installers auf 64-Bit-Hardware</emphasis>", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<emphasis>Installer boot menu on 64-bit Hardware</emphasis>", "old_state": -1 }, "id": 81444206, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444206/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468597/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217634+01:00", "action": 71, "target": "Installationsarten und Optionen", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Installation types and options", "old_state": -1 }, "id": 81444205, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444205/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468596/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217621+01:00", "action": 71, "target": "Auf der (englischsprachigen) Seite <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/\">Debian Edu packages overview</ulink> gibt es Informationen zu den Debian-Edu-Metapaketen.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "For details about Debian Edu meta-packages, see the <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/\">Debian Edu packages overview</ulink> page.", "old_state": -1 }, "id": 81444204, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444204/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468595/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217609+01:00", "action": 71, "target": "Bitte beachten: Falls anschließend eine Arbeitsumgebung installiert werden soll, dann verwenden Sie nicht die Debian-Edu-Metapakete wie z. B. <ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/education-desktop-mate#\">education-desktop-mate</ulink> (dies würde alle bildungsbezogenen Pakete mitinstallieren), sondern z. B. das Metapaket <ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/task-mate-desktop#\">task-mate-desktop</ulink>. Eines (oder mehrere) der schulstufenbezogenen Metapakete <emphasis>education-preschool</emphasis>, <emphasis>education-primaryschool</emphasis>, <emphasis>education-secondaryschool</emphasis>, <emphasis>education-highschool</emphasis> könnten passend zum Verwendungszweck installiert werden.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Please note: If you want to install a desktop environment afterwards, don't use the Debian Edu meta-packages like e.g. <ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/education-desktop-mate#\">education-desktop-mate</ulink> because these would pull in all education related programs; rather install e.g. <ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/task-mate-desktop#\">task-mate-desktop</ulink> instead. One or more of the new school level related meta-packages <emphasis>education-preschool</emphasis>, <emphasis>education-primaryschool</emphasis>, <emphasis>education-secondaryschool</emphasis>, <emphasis>education-highschool</emphasis> could be installed to match the use case.", "old_state": -1 }, "id": 81444203, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444203/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468594/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217596+01:00", "action": 71, "target": "Wenn die Installation eines Systems (auch) das Profil <emphasis>Arbeitsplatzrechner</emphasis> enthält, dann werden sehr viele bildungsbezogene Progamme installiert. Um nur das Basissystem zu installieren, muss der Kernel-Befehlszeilen-Parameter <emphasis>desktop=xxxx</emphasis> vor dem Start der Installation entfernt werden; weiter unten ist beschrieben, wie dies gemacht wird. Auf diese Weise lässt sich ein an die örtlchen Gegebenheiten angepasstes System installieren und auch eine Testinstallation kann so deutlich beschleunigt werden.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "When installing a system with profile <emphasis>Workstation</emphasis> included, a lot of education related programs are installed. To install only the basic profile, remove the <emphasis>desktop=xxxx</emphasis> kernel command line param before starting the installation; see further below for details how this is done. This allows one to install a site specific system and could be used to speed up test installations.", "old_state": -1 }, "id": 81444202, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444202/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468593/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217584+01:00", "action": 71, "target": "Modulare Installation", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Modular installation", "old_state": -1 }, "id": 81444201, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444201/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468592/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217572+01:00", "action": 71, "target": "Als internationales Projekt hat sich Debian Edu für die Arbeitsumgebung Xfce als Standard entschieden; die Wahl einer Alternative wird weiter unten beschrieben.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Debian Edu as an international project has chosen to use Xfce as the default desktop environment; see below how to set a different one.", "old_state": -1 }, "id": 81444200, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444200/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468591/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217559+01:00", "action": 71, "target": "LXQt ist eine leichtgewichtige Arbeitsumgebung (Sprachunterstützung ähnlich wie LXDE) mit einem moderneren Look and Feel (basierend auf Qt, genau wie KDE).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "LXQt is a lightweight desktop environment (language support similar to LXDE) with a more modern look and feel (based on Qt just like KDE).", "old_state": -1 }, "id": 81444199, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444199/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468590/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217547+01:00", "action": 71, "target": "LXDE hat den geringsten Ressourcenbedarf und unterstützt 35 Sprachen.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "LXDE has the smallest footprint and supports 35 languages.", "old_state": -1 }, "id": 81444198, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444198/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468589/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217534+01:00", "action": 71, "target": "MATE ist schlanker als die drei oben genannten, aber es fehlt eine gute Sprachunterstützung für mehrere Länder.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "MATE is lighter than the three above, but is missing good language support for several countries.", "old_state": -1 }, "id": 81444197, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444197/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468588/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217520+01:00", "action": 71, "target": "Cinnamon ist eine leichtgewichtige Alternative zu GNOME.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Cinnamon is a lighter alternative to GNOME.", "old_state": -1 }, "id": 81444196, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444196/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468587/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217506+01:00", "action": 71, "target": "KDE und GNOME bieten jeweils eine gute Unterstützung für viele Sprachen, haben aber für ältere Computer und für LTSP-Clients zu hohe Leistungsanforderungen.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "KDE and GNOME both have good language support, but too big a footprint for both older computers and for LTSP clients.", "old_state": -1 }, "id": 81444195, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444195/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468586/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217493+01:00", "action": 71, "target": "Xfce hat einen etwas höheren Ressourcenbedarf als LXDE, aber eine sehr gute Sprachunterstützung (106 Sprachen).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Xfce has a slightly bigger footprint than LXDE but a very good language support (106 languages).", "old_state": -1 }, "id": 81444194, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444194/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468585/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217480+01:00", "action": 71, "target": "Es stehen mehrere Arbeitsumgebungen zur Verfügung:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Several desktop environments are available:", "old_state": -1 }, "id": 81444193, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444193/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468584/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217468+01:00", "action": 71, "target": "Arbeitsumgebungen", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Desktop environments", "old_state": -1 }, "id": 81444192, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444192/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468583/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217452+01:00", "action": 71, "target": "Das System aktualisieren, sobald dieses erstmalig in der richtigen Umgebung mit Internet-Zugang gestartet wurde.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Update the system once bootet the first time in the correct environment with Internet access.", "old_state": -1 }, "id": 81444191, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444191/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468582/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217440+01:00", "action": 71, "target": "»Netzwerk unkonfiguriert lassen« auswählen (nachdem die automatische Konfiguration gescheitert ist und »Weiter« gewählt wurde).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Choose 'Do not configure the network at this time' (after DHCP failed to configure the network and you pressed 'Continue').", "old_state": -1 }, "id": 81444190, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444190/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468581/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217427+01:00", "action": 71, "target": "Sicherstellen, dass alle (realen/virtuellen) Netzwerkverbindungen gekappt sind.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Make sure all (real/virtual) network cables are unplugged.", "old_state": -1 }, "id": 81444189, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444189/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468580/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217415+01:00", "action": 71, "target": "Das BD-ISO-Image verwenden.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Use the BD ISO image.", "old_state": -1 }, "id": 81444188, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444188/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468579/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217402+01:00", "action": 71, "target": "Offline (keine Internet-Verbindung):", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Offline (no Internet connection):", "old_state": -1 }, "id": 81444187, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444187/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468578/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217390+01:00", "action": 71, "target": "Der Hauptserver sollte nach dem ersten Start funktionieren.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The main server should just work after the first boot.", "old_state": -1 }, "id": 81444186, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444186/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468577/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217364+01:00", "action": 71, "target": "Als Nameserver-IP-Adresse 8.8.8.8 eingeben (oder eine bekannte andere)", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Enter 8.8.8.8 as nameserver IP unless you know better", "old_state": -1 }, "id": 81444185, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444185/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468576/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217351+01:00", "action": 71, "target": "Als Gateway-IP-Adresse 10.0.0.1 eingeben", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Enter 10.0.0.1 as gateway IP", "old_state": -1 }, "id": 81444184, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444184/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468575/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217337+01:00", "action": 71, "target": "Als IP-Adresse 10.0.2.2/8 eingeben", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Enter 10.0.2.2/8 as host IP", "old_state": -1 }, "id": 81444183, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444183/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468574/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217321+01:00", "action": 71, "target": "Nach dem Scheitern der automatischen Einrichtung des Netzwerks (wegen fehlendem DHCP) manuelle Konfiguration auswählen.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "As soon as the automatic network configuration fails (due to missing DHCP), choose manual network configuration.", "old_state": -1 }, "id": 81444182, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444182/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468573/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217197+01:00", "action": 71, "target": "Netzwerk mit Router/Gateway-IP-Adresse 10.0.0.1/8 (ohne DHCP-Server) und Internet-Verbindung:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Network with router/gateway IP 10.0.0.1/8 (which does not provide a DHCP server) and Internet access:", "old_state": -1 }, "id": 81444181, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444181/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468572/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217184+01:00", "action": 71, "target": "Einige zusätzliche Fragen sind zu beantworten, darunter die nach dem Proxy-Server.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Some additional questions must be answered, the proxy server related one included.", "old_state": -1 }, "id": 81444180, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444180/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468571/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217171+01:00", "action": 71, "target": "Den Eintrag 'debian-edu-expert' zur Kernel-Befehlszeile hinzufügen; weiter unten wird erklärt, wie die Bearbeitung vorgenommen wird.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Add 'debian-edu-expert' to the kernel command line; see further below for details how this is done.", "old_state": -1 }, "id": 81444179, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444179/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468570/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217159+01:00", "action": 71, "target": "Typisches Netzwerk einer Schule oder Institution (ähnlich wie oben, aber mit dem Zwang, einen Proxy verwenden zu müssen).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Typical school or institution network, similar to the one above, but with proxy use required.", "old_state": -1 }, "id": 81444178, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444178/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468569/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217146+01:00", "action": 71, "target": "Der Hauptserver sollte nach dem ersten Start in der richtigen Umgebung Zugang zum Internet haben.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "The main server should have Internet connection once bootet the first time in the correct environment.", "old_state": -1 }, "id": 81444177, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444177/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468568/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217134+01:00", "action": 71, "target": "Verbinden Sie alle Komponenten so, wie es dem Kapitel <link linkend=\"Architecture\">Netzwerk-Architektur</link> zu entnehmen ist.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Connect all components like shown in the <link linkend=\"Architecture--Network\">architecture</link> chapter.", "old_state": -1 }, "id": 81444176, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444176/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468567/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217121+01:00", "action": 71, "target": "Das Kapitel <link linkend=\"Requirements--Internet_router\">Internet-Router</link> enthält Informationen, wie ein solches Gateway aufgesetzt werden kann, wenn ein vorhandener Router keine entsprechende Konfiguration erlaubt.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "See the <link linkend=\"Requirements--Internet_router\">Internet router</link> chapter for details how to set up a gateway if it is not possible to configure an existing one as needed.", "old_state": -1 }, "id": 81444175, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444175/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468566/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217108+01:00", "action": 71, "target": "Die Installation eines Hauptservers ist möglich, aber nach dem Neustart fehlt die Internet-Verbindung (wegen der IP-Adresse 10.0.2.2/8 für die erste Netzwerkschnittstelle).", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Installation of a main server is possible, but after reboot there will be no Internet access (due to primary network interface IP 10.0.2.2/8).", "old_state": -1 }, "id": 81444174, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444174/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468565/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217094+01:00", "action": 71, "target": "Typisches Schul- oder Heimnetzwerk mit Internet-Zugang per Router (mit DHCP):", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Typical school or home network with Internet access through a router providing DHCP:", "old_state": -1 }, "id": 81444173, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444173/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468564/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217081+01:00", "action": 71, "target": "Szenarien der Installation eines Hauptservers", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Main server installation scenarios", "old_state": -1 }, "id": 81444172, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444172/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468563/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217063+01:00", "action": 71, "target": "Wenn Sie Debian Edu installieren, haben Sie verschiedene Varianten zur Auswahl. Aber keine Angst, es sind nicht sehr viele. Es wurde versucht, die Komplexität von Debian während der Installation und darüber hinaus überschaubar zu gestalten. Aber Debian Edu ist ein Teil von Debian und mehr als 59000 Pakete mit einer Milliarde von Konfigurationsmöglichkeiten stehen zur Auswahl. Für die Mehrheit der Anwender sollten die Voreinstellungen sehr gut passen. Bitte beachten: Falls LTSP eingesetzt werden soll, dann ist die Wahl einer schlanken graphischen Oberfläche sinnvoll.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "When you do a Debian Edu installation, you have a few options to choose from. Don't be afraid; there aren't many. We have done a good job of hiding the complexity of Debian during the installation and beyond. However, Debian Edu is Debian, and if you want there are more than 57,000 packages to choose from and a billion configuration options. For the majority of our users, our defaults should be fine. Please note: if LTSP is intended to be used, choose a lightweight desktop environment.", "old_state": -1 }, "id": 81444171, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444171/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468562/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217039+01:00", "action": 71, "target": "Die Installation von Debian Edu", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Installing Debian Edu", "old_state": -1 }, "id": 81444170, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444170/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468561/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.217019+01:00", "action": 71, "target": "Sources gibt es im Debian-Depot an den üblichen Orten, mehrere Medien sind hier verlinkt: <ulink url=\"https://get.debian.org/cdimage/release/current/source/\"/>", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Sources are available from the Debian archive at the usual locations, several media are linked on <ulink url=\"https://get.debian.org/cdimage/release/current/source/\"/>", "old_state": -1 }, "id": 81444169, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444169/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468560/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.216998+01:00", "action": 71, "target": "Quellen", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Sources", "old_state": -1 }, "id": 81444168, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444168/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468559/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.216973+01:00", "action": 71, "target": "Eine detaillierte Anleitung für das Überprüfen dieser Images ist Teil der <ulink url=\"https://www.debian.org/CD/faq/index.de.html#verify\">Debian-CD FAQ</ulink>.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Detailed instructions for verifying these images are part of the <ulink url=\"https://www.debian.org/CD/faq/index.en.html#verify\">Debian-CD FAQ</ulink>.", "old_state": -1 }, "id": 81444167, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444167/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468558/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.216952+01:00", "action": 71, "target": "Überprüfung heruntergeladener Image-Dateien", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Verification of downloaded image files", "old_state": -1 }, "id": 81444166, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444166/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116468557/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-edu-documentation/debian-edu-bullseye/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-19T15:21:20.216932+01:00", "action": 71, "target": "Dieses ISO-Image ist etwa 5 GB groß; es eignet sich zur Installation von amd64- oder i386-Maschinen - auch bei fehlender Internetverbindung. Es kann wie das Netzwerk-Installer-Image auf einen USB-Stick oder eine USB-Festplatte geeigneter Größe kopiert werden.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "This ISO image is approximately 5 GB large and can be used for installation of amd64 or i386 machines, also without access to the Internet. Like the netinst image it can be installed on USB flash drives or disk media of sufficient size.", "old_state": -1 }, "id": 81444165, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/81444165/?format=api" } ] }