Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/sdg-metadata/5-5-1a/changes/?format=api
{ "count": 686, "next": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.436304+02:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "translations-metadata/en/5-5-1a.yml" }, "id": 63777917, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777917/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681329/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.436236+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Ссылки </h1>\n<h2> URL: </h2>\n<p> <a href=\"https://data/ipu.org/women-ranking\"> https: //data/ipu.org/women-ranking </a> </p>\n<p> <a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\"> http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm </a> </p>\n<h2> Ссылки: </h2>\n<p> Межпарламентский союз (2008 год). Равенство в политике: исследование наличия женщин и мужчин в парламентах. Женева. Доступно по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\"> http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08 </a>. </p>\n<p> Межпарламентский союз (2010 год). Открыт ли парламент для женщин? Доступно по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\"> http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf </a> </p>\n<p> Межпарламентский союз (2011 год). Парламенты с учётом гендерного фактора. Глобальный обзор передовой практики. Доступно по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\"> http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf </a> </p>\n<p> Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (2009 год). Прогресс женщин мира 2008/2009 годы. Нью-Йорк. Доступно по адресу <a href=\"http://www.unifem.org/progress/2008.%20UN-Women\">http://www.unifem.org/progress/2008. UN-Women (2011). </p>\n<p> Структура «ООН-женщины» (2011 год). Прогресс женщин мира 2011-2012 годы. Нью-Йорк. Доступно по адресу <a href=\"http://progress.unwomen.org/pdfs/EN-Report-Progress.pdf\"> http://progress.unwomen.org/pdfs/EN-Report-Progress.pdf </a> </p>", "old": "<h1> Ссылки </h1>\n<h2> URL: </h2>\n<p> <a href=\"https://data/ipu.org/women-ranking\"> https: //data/ipu.org/women-ranking </a> </p>\n<p> <a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\"> http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm </a> </p>\n<h2> Ссылки: </h2>\n<p> Межпарламентский союз (2008 год). Равенство в политике: исследование наличия женщин и мужчин в парламентах. Женева. Доступно по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\"> http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08 </a>. </p>\n<p> Межпарламентский союз (2010 год). Открыт ли парламент для женщин? Доступно по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\"> http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf </a> </p>\n<p> Межпарламентский союз (2011 год). Парламенты с учётом гендерного фактора. Глобальный обзор передовой практики. Доступно по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\"> http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf </a> </p>\n<p> Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (2009 год). Прогресс женщин мира 2008/2009 годы. Нью-Йорк. Доступно по адресу <a href=\"http://www.unifem.org/progress/2008.%20UN-Women\">http://www.unifem.org/progress/2008. UN-Women (2011). </p>\n<p> Структура «ООН-женщины» (2011 год). Прогресс женщин мира 2011-2012 годы. Нью-Йорк. Доступно по адресу <a href=\"http://progress.unwomen.org/pdfs/EN-Report-Progress.pdf\"> http://progress.unwomen.org/pdfs/EN-Report-Progress.pdf </a> </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/women-in-politics-2021\">https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</a></p>", "old_state": 10 }, "id": 63777916, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777916/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681329/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.436169+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/women-in-politics-2021\">https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</a></p>", "old": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</p>", "details": {}, "id": 63777915, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777915/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681325/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.436099+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Доступность данных </h1>\n<h2> Описание: </h2>\n<p> Данные доступны по 193 странам. Информация доступна по всем странам, где существует национальный законодательный орган, и поэтому не включает парламенты, которые были распущены или чья работа была приостановлена на неопределенный срок.</p>\n<h2> Временные ряды: </h2>\n<p> По информации, размещенной на веб-сайте МПС, извлечение данных в динамике по времени изменилось следующим образом; </p>\n<p> 2020 год - по настоящее время: по состоянию на 1 января </p>\n<p> 2013 - 2019 годы: по состоянию на 1 февраля </p>\n<p> 1999 год: по состоянию на 5 февраля </p>\n<p> 2002 год: по состоянию на 4 февраля </p>\n<p> 2003, 2005 -2013; 2007, 2009 -2013; 2012 годы: по состоянию на31 января </p>\n<p> 2001, 2004 годы: по состоянию на 30 января </p>\n<p> 2008 год: по состоянию на 29 января </p>\n<p> 1998, 2000 годы: по состоянию на 25 января </p>\n<p> 1997 год: по состоянию на1 января </p>\n<p> До 1997 года: Неизвестно </p>\n<h2> Дезагрегирование: </h2>\n<p> Показатель может быть дезагрегирован для анализа по географическим регионам и субрегионам, типам законодательной власти (однопалатный парламент или нижняя палата парламента, парламентская или президентская форма правления), методу заполнения мест (избираемые прямым голосованием, избираемые косвенным образом, назначаемые) и использованию специальных мер. </p>", "old": "<h1> Доступность данных </h1>\n<h2> Описание: </h2>\n<p> Данные доступны по 193 странам. Информация доступна по всем странам, где существует национальный законодательный орган, и поэтому не включает парламенты, которые были распущены или чья работа была приостановлена на неопределенный срок.</p>\n<h2> Временные ряды: </h2>\n<p> По информации, размещенной на веб-сайте МПС, извлечение данных в динамике по времени изменилось следующим образом; </p>\n<p> 2020 год - по настоящее время: по состоянию на 1 января </p>\n<p> 2013 - 2019 годы: по состоянию на 1 февраля </p>\n<p> 1999 год: по состоянию на 5 февраля </p>\n<p> 2002 год: по состоянию на 4 февраля </p>\n<p> 2003, 2005 -2013; 2007, 2009 -2013; 2012 годы: по состоянию на31 января </p>\n<p> 2001, 2004 годы: по состоянию на 30 января </p>\n<p> 2008 год: по состоянию на 29 января </p>\n<p> 1998, 2000 годы: по состоянию на 25 января </p>\n<p> 1997 год: по состоянию на1 января </p>\n<p> До 1997 года: Неизвестно </p>\n<h2> Дезагрегирование: </h2>\n<p> Показатель может быть дезагрегирован для анализа по географическим регионам и субрегионам, типам законодательной власти (однопалатный парламент или нижняя палата парламента, парламентская или президентская форма правления), методу заполнения мест (избираемые прямым голосованием, избираемые косвенным образом, назначаемые) и использованию специальных мер. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Data are available for 193 countries. Information is available in all countries where a national legislature exists and therefore does not include parliaments that have been dissolved or suspended for an indefinite period.</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>According to the Inter-Parliamentary Union (IPU) website the data extraction has changed over time as follows;</p>\n<p>2020 – Present As at 1 January</p>\n<p>2013 – 2019 As at 1 February</p>\n<p>1999 As at 5 February</p>\n<p>2002 As at 4 February</p>\n<p>2003, 2005 – 2007, 2009 - 2012 As at 31 January</p>\n<p>2001, 2004 As at 30 January</p>\n<p>2008 As at 29 January</p>\n<p>1998, 2000 As at 25 January</p>\n<p>1997 As at 1 January</p>\n<p>Prior to 1997 Unknown</p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The indicator can be disaggregated for analysis by geographical region and sub-region, legislature type (single or lower, parliamentary or presidential), the method of filling seats (directly elected, indirectly elected, appointed), and the use of special measures.</p>", "old_state": 10 }, "id": 63777914, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777914/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681325/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.436031+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Data are available for 193 countries. Information is available in all countries where a national legislature exists and therefore does not include parliaments that have been dissolved or suspended for an indefinite period.</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>According to the Inter-Parliamentary Union (IPU) website the data extraction has changed over time as follows;</p>\n<p>2020 – Present As at 1 January</p>\n<p>2013 – 2019 As at 1 February</p>\n<p>1999 As at 5 February</p>\n<p>2002 As at 4 February</p>\n<p>2003, 2005 – 2007, 2009 - 2012 As at 31 January</p>\n<p>2001, 2004 As at 30 January</p>\n<p>2008 As at 29 January</p>\n<p>1998, 2000 As at 25 January</p>\n<p>1997 As at 1 January</p>\n<p>Prior to 1997 Unknown</p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The indicator can be disaggregated for analysis by geographical region and sub-region, legislature type (single or lower, parliamentary or presidential), the method of filling seats (directly elected, indirectly elected, appointed), and the use of special measures.</p>", "old": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Data are available for 193 countries. Information is available in all countries where a national legislature exists and therefore does not include parliaments that have been dissolved or suspended for an indefinite period.</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>According to the IPU website the data extraction has changed over time as follows;</p>\n<p>2020 – Present As at 1 January</p>\n<p>2013 – 2019 As at 1 February</p>\n<p>1999 As at 5 February</p>\n<p>2002 As at 4 February</p>\n<p>2003, 2005 – 2007, 2009 - 2012 As at 31 January</p>\n<p>2001, 2004 As at 30 January</p>\n<p>2008 As at 29 January</p>\n<p>1998, 2000 As at 25 January</p>\n<p>1997 As at 1 January</p>\n<p>Prior to 1997 Unknown</p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The indicator can be disaggregated for analysis by geographical region and sub-region, legislature type (single or lower, parliamentary or presidential), the method of filling seats (directly elected, indirectly elected, appointed) and the use of special measures.</p>", "details": {}, "id": 63777913, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777913/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587863/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435961+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The Inter-Parliamentary Union’s (IPU) data is housed within the Parline database which automatically generates calculations on the number and percentage of women to ensure accuracy. Exports from the database are utilised for SDG reporting.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777912, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777912/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587862/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435890+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>There is no significant statistical processing required for this indicator aside from checking coherence over time. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777911, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777911/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587861/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435820+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Data for this indicator is input and housed within the Parline database (data.ipu.org).</p>\n<p>The Inter-Parliamentary Union (IPU) has dedicated staff for data collection and management, a Network of Parline Correspondents to provide data updates and a constant exchange with parliaments via IPU groups housed within member parliaments.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777910, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777910/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587860/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435751+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Guidance is not required to provide information for this indicator (i.e. current number of members and the total number of women members in a given single or lower chamber of a national parliament).</p>\n<p>A “Checklist for Parline Correspondents” is provided to remind parliaments to inform the Inter-Parliamentary Union (IPU) of changes to the number of seats or the total number of women in a parliamentary chamber, every time there is a change.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777909, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777909/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587858/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435686+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Not applicable</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777908, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777908/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587857/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435620+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Inter-Parliamentary Union (IPU) member parliaments provide information on changes and updates to the IPU secretariat via IPU Groups within each parliamentary chamber or via the Parline Correspondent’s Network. </p>\n<p>Parline Correspondents are staff members of national parliaments who act as the IPU focal point for IPU’s Parline database within each chamber or parliament. Their main role is to make sure that all the data in Parline for their parliament is up‑to‑date and correct, including for this indicator. If no response is provided to questionnaires, other methods are used to obtain the information, such as from the electoral management body, parliamentary websites, or Internet searches. Additional information gathered from other sources is regularly crosschecked with parliaments. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777907, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777907/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681321/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435551+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Методология </h1>\n<h2> Метод расчета: </h2>\n<p> Доля мест, занимаемых женщинами в национальном парламенте, определяется путем деления общего количества мест, занимаемых женщинами, на общее количество мест в парламенте. </p>\n<p> Статистические данные не взвешиваются и не нормализуются. </p>", "old": "<h1> Методология </h1>\n<h2> Метод расчета: </h2>\n<p> Доля мест, занимаемых женщинами в национальном парламенте, определяется путем деления общего количества мест, занимаемых женщинами, на общее количество мест в парламенте. </p>\n<p> Статистические данные не взвешиваются и не нормализуются. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>The proportion of seats held by women in the national parliament is derived by dividing the total number of seats occupied by women by the total number of seats in parliament.</p>\n<p>There is no weighting or normalising of statistics.</p>", "old_state": 10 }, "id": 63777906, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777906/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681321/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435484+02:00", "action": 30, "target": "<p>The proportion of seats held by women in the national parliament is derived by dividing the total number of seats occupied by women by the total number of seats in parliament.</p>\n<p>There is no weighting or normalising of statistics.</p>", "old": "<p>The proportion of seats held by women in national parliament is derived by dividing the total number of seats occupied by women by the total number of seats in parliament.</p>\n<p>There is no weighting or normalising of statistics.</p>", "details": {}, "id": 63777905, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777905/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681317/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435417+02:00", "action": 59, "target": "<h2> Комментарии и ограничения: </h2>\n<ul>\n <li> Количество охваченных стран изменяется при временном прекращении деятельности или роспуске парламентов. По состоянию на 1 февраля 2016 года включены данные по 193 странам.</li>\n <li> Могут возникнуть трудности с получением информации о результатах дополнительных выборов и замещениях в связи со смертью или отставкой депутата. Эти изменения являются несистематическими событиями, которые трудно отслеживать. Дополнительные выборы, например, часто не объявляются в международном масштабе, в отличие от всеобщих выборов. </li>\n <li> Данные не включают количество и процент женщин в верхних палатах парламента. Информация доступна на веб-сайте МПС по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/women-ranking\"> http://www.ipu.org/women-ranking </a> </li>\n <li> Парламенты значительно различаются по своему внутреннему распорядку и процедурам, однако, как правило, они принимают законы, контролируют правительство и представляют электорат. Этого показателя может быть недостаточно для отражения вклада женщин в принятие политических решений , поскольку некоторые женщины могут сталкиваться с препятствиями при полной и эффективной реализации прав, предоставляемых парламентским мандатом. </li>\n</ul>", "old": "<h2> Комментарии и ограничения: </h2>\n<ul>\n <li> Количество охваченных стран изменяется при временном прекращении деятельности или роспуске парламентов. По состоянию на 1 февраля 2016 года включены данные по 193 странам.</li>\n <li> Могут возникнуть трудности с получением информации о результатах дополнительных выборов и замещениях в связи со смертью или отставкой депутата. Эти изменения являются несистематическими событиями, которые трудно отслеживать. Дополнительные выборы, например, часто не объявляются в международном масштабе, в отличие от всеобщих выборов. </li>\n <li> Данные не включают количество и процент женщин в верхних палатах парламента. Информация доступна на веб-сайте МПС по адресу <a href=\"http://www.ipu.org/women-ranking\"> http://www.ipu.org/women-ranking </a> </li>\n <li> Парламенты значительно различаются по своему внутреннему распорядку и процедурам, однако, как правило, они принимают законы, контролируют правительство и представляют электорат. Этого показателя может быть недостаточно для отражения вклада женщин в принятие политических решений , поскольку некоторые женщины могут сталкиваться с препятствиями при полной и эффективной реализации прав, предоставляемых парламентским мандатом. </li>\n</ul>", "details": { "state": 10, "source": "<p>- The number of countries covered varies with suspensions or dissolutions of parliaments. As of 1 February 2016, 193 countries are included.</p>\n<p>- There can be difficulties in obtaining information on by-election results and replacements due to death or resignation. These changes are ad hoc events that are more difficult to keep track of. By-elections, for instance, are often not announced internationally as general elections are.</p>\n<p>- The data excludes the numbers and percentages of women in the upper chambers of parliament. The information is available on the Inter-Parliamentary Union (IPU) website at <a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a>.</p>\n<p>- Parliaments vary considerably in their internal workings and procedures, however, generally legislate, oversee government and represent the electorate. In terms of measuring women’s contribution to political decision-making, this indicator may not be sufficient because some women may face obstacles in fully and efficiently carrying out their parliamentary mandate.</p>", "old_state": 10 }, "id": 63777904, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777904/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681317/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435353+02:00", "action": 30, "target": "<p>- The number of countries covered varies with suspensions or dissolutions of parliaments. As of 1 February 2016, 193 countries are included.</p>\n<p>- There can be difficulties in obtaining information on by-election results and replacements due to death or resignation. These changes are ad hoc events that are more difficult to keep track of. By-elections, for instance, are often not announced internationally as general elections are.</p>\n<p>- The data excludes the numbers and percentages of women in the upper chambers of parliament. The information is available on the Inter-Parliamentary Union (IPU) website at <a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a>.</p>\n<p>- Parliaments vary considerably in their internal workings and procedures, however, generally legislate, oversee government and represent the electorate. In terms of measuring women’s contribution to political decision-making, this indicator may not be sufficient because some women may face obstacles in fully and efficiently carrying out their parliamentary mandate.</p>", "old": "<p>- The number of countries covered varies with suspensions or dissolutions of parliaments. As of 1 February 2016, 193 countries are included.</p>\n<p>- There can be difficulties in obtaining information on by-election results and replacements due to death or resignation. These changes are ad hoc events which are more difficult to keep track of. By-elections, for instance, are often not announced internationally as general elections are.</p>\n<p>- The data excludes the numbers and percentages of women in upper chambers of parliament. The information in available on the IPU website at <a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a>.</p>\n<p>- Parliaments vary considerably in their internal workings and procedures, however, generally legislate, oversee government and represent the electorate. In terms of measuring women’s contribution to political decision making, this indicator may not be sufficient because some women may face obstacles in fully and efficiently carrying out their parliamentary mandate.</p>", "details": {}, "id": 63777903, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777903/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681313/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435285+02:00", "action": 59, "target": "<h2> Обоснование: </h2>\n<p> Показатель отражает ситуацию, до какой степени женщины имеют равный доступ к принятию парламентских решений. Участие женщин в работе парламентов является ключевым аспектом возможностей женщин в политической и общественной жизни и, следовательно, связано с расширением прав и возможностей женщин. Значение показателя, равное 50 процентам, означало бы равное количество женщин и мужчин в нижних палатах. </p>\n<p> Более широкое представительство женщин в парламенте позволяет обратить внимание на новые проблемы в политической повестке дня и воплощать в жизнь новые приоритеты посредством принятия и реализации политики и законов. Учет взглядов и интересов женщин является предпосылкой демократии и гендерного равенства и способствует эффективному управлению. Представительный парламент также делает возможным, используя различный опыт мужчин и женщин, оказывать влияние на социальное, политическое и экономическое будущее общества. </p>\n<p> Изменения показателя отслеживаются с течением времени. Хотя международное сообщество уже в течение нескольких десятилетий поддерживало и поощряло участие женщин в структурах принятия политических решений, но положительные изменения в вопросе доступа женщин в парламент происходили медленно. Такая ситуация привела к принятию специальных политических и правовых мер, направленных на увеличение доли женщин в парламентах нескольких странах. Те страны, которые приняли специальные меры, обычно имеют большее представительство женщин в парламенте, чем страны, в которых специальные меры не были приняты. </p>", "old": "<h2> Обоснование: </h2>\n<p> Показатель отражает ситуацию, до какой степени женщины имеют равный доступ к принятию парламентских решений. Участие женщин в работе парламентов является ключевым аспектом возможностей женщин в политической и общественной жизни и, следовательно, связано с расширением прав и возможностей женщин. Значение показателя, равное 50 процентам, означало бы равное количество женщин и мужчин в нижних палатах. </p>\n<p> Более широкое представительство женщин в парламенте позволяет обратить внимание на новые проблемы в политической повестке дня и воплощать в жизнь новые приоритеты посредством принятия и реализации политики и законов. Учет взглядов и интересов женщин является предпосылкой демократии и гендерного равенства и способствует эффективному управлению. Представительный парламент также делает возможным, используя различный опыт мужчин и женщин, оказывать влияние на социальное, политическое и экономическое будущее общества. </p>\n<p> Изменения показателя отслеживаются с течением времени. Хотя международное сообщество уже в течение нескольких десятилетий поддерживало и поощряло участие женщин в структурах принятия политических решений, но положительные изменения в вопросе доступа женщин в парламент происходили медленно. Такая ситуация привела к принятию специальных политических и правовых мер, направленных на увеличение доли женщин в парламентах нескольких странах. Те страны, которые приняли специальные меры, обычно имеют большее представительство женщин в парламенте, чем страны, в которых специальные меры не были приняты. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>The indicator measures the degree to which women have equal access to parliamentary decision-making. Women’s participation in parliaments is a key aspect of women’s opportunities in political and public life and is linked to women’s empowerment. Equal numbers of women and men in lower chambers would give an indicator value of 50 percent.</p>\n<p>A stronger presence of women in parliament allows new concerns to be highlighted on political agendas, and new priorities to be put into practice through the adoption and implementation of policies and laws. The inclusion of the perspectives and interests of women is a prerequisite for democracy and gender equality and contributes to good governance. A representative parliament also allows the different experiences of men and women to affect the social, political, and economic future of societies.</p>\n<p>Changes in the indicator have been tracked over time. Although the international community has supported and promoted women’s participation in political decision-making structures for several decades, improvement in women’s access to parliament has been slow. This has led to the introduction of special policies and legal measures to increase women’s shares of parliamentary seats in several countries. Those countries that have adopted special measures generally have greater representation of women in parliament than countries without special measures.</p>", "old_state": 10 }, "id": 63777902, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777902/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681313/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435211+02:00", "action": 30, "target": "<p>The indicator measures the degree to which women have equal access to parliamentary decision-making. Women’s participation in parliaments is a key aspect of women’s opportunities in political and public life and is linked to women’s empowerment. Equal numbers of women and men in lower chambers would give an indicator value of 50 percent.</p>\n<p>A stronger presence of women in parliament allows new concerns to be highlighted on political agendas, and new priorities to be put into practice through the adoption and implementation of policies and laws. The inclusion of the perspectives and interests of women is a prerequisite for democracy and gender equality and contributes to good governance. A representative parliament also allows the different experiences of men and women to affect the social, political, and economic future of societies.</p>\n<p>Changes in the indicator have been tracked over time. Although the international community has supported and promoted women’s participation in political decision-making structures for several decades, improvement in women’s access to parliament has been slow. This has led to the introduction of special policies and legal measures to increase women’s shares of parliamentary seats in several countries. Those countries that have adopted special measures generally have greater representation of women in parliament than countries without special measures.</p>", "old": "<p>The indicator measures the degree to which women have equal access to parliamentary decision making. Women’s participation in parliaments is a key aspect of women’s opportunities in political and public life, and is therefore linked to women’s empowerment. Equal numbers of women and men in lower chambers would give an indicator value of 50 per cent.</p>\n<p>A stronger presence of women in parliament allows new concerns to be highlighted on political agendas, and new priorities to be put into practice through the adoption and implementation of policies and laws. The inclusion of the perspectives and interests of women is a prerequisite for democracy and gender equality, and contributes to good governance. A representative parliament also allows the different experiences of men and women to affect the social, political and economic future of societies.</p>\n<p>Changes in the indicator have been tracked over time. Although the international community has supported and promoted women’s participation in political decision-making structures for several decades, improvement in women’s access to parliament has been slow. This has led to the introduction of special policy and legal measures to increase women’s shares of parliamentary seats in several countries. Those countries that have adopted special measures generally have greater representation of women in parliament than countries without special measures.</p>", "details": {}, "id": 63777901, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777901/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587856/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435135+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The Inter-Parliamentary Union (IPU) is the global organization of parliaments. It was founded in 1889 as the first multilateral political organization in the world, encouraging cooperation and dialogue between all nations. Today, the Inter-Parliamentary Union (IPU) comprises 179 national Member Parliaments and 13 regional parliamentary bodies. It promotes democracy and helps parliaments become stronger, younger, gender-balanced, and more diverse. </p>\n<p>The IPU recognizes gender equality as a key component of democracy. It works to achieve equal participation of men and women in politics and supports parliaments in advancing gender equality. This includes the collection and dissemination of quantitative and qualitative data on women in politics. In particular, the IPU has tracked the percentage of women in national parliaments since 1945 and is the authority for this data. See historical and comparative data on women in parliament at <a href=\"https://data.ipu.org/historical-women\">https://data.ipu.org/historical-women</a>. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777900, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777900/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681309/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.435051+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Поставщики данных </h1>\n<p>Парламенты-члены Межпарламентского союза (МПС)</p>", "old": "<h1> Поставщики данных </h1>\n<p>Парламенты-члены Межпарламентского союза (МПС)</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>National parliaments</p>", "old_state": 10 }, "id": 63777899, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777899/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681309/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434990+02:00", "action": 30, "target": "<p>National parliaments</p>", "old": "<p>National parliaments.</p>", "details": {}, "id": 63777898, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777898/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681304/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434922+02:00", "action": 59, "target": "<h2> Процесс сбора: </h2>\n<p> Данные предоставляются национальными парламентами и корректируются после выборов или обновления парламента. Национальные парламенты также передают свои данные в МПС не реже одного раза в год и при значительном изменении показателей. Парламенты-члены МПС предоставляют информацию об изменениях и обновлениях в секретариат МПС. Всякий раз после проведения всеобщих выборов или обновлений парламентам рассылается вопросник с запросом представить последние имеющиеся данные. Если ответа нет, то используются другие методы для получения информации, например, из органов по проведению выборов, с парламентских веб-сайтов или путем организации поиска в Интернете. Дополнительная информация, собранная из других источников, регулярно сверяется с парламентом. </p>", "old": "<h2> Процесс сбора: </h2>\n<p> Данные предоставляются национальными парламентами и корректируются после выборов или обновления парламента. Национальные парламенты также передают свои данные в МПС не реже одного раза в год и при значительном изменении показателей. Парламенты-члены МПС предоставляют информацию об изменениях и обновлениях в секретариат МПС. Всякий раз после проведения всеобщих выборов или обновлений парламентам рассылается вопросник с запросом представить последние имеющиеся данные. Если ответа нет, то используются другие методы для получения информации, например, из органов по проведению выборов, с парламентских веб-сайтов или путем организации поиска в Интернете. Дополнительная информация, собранная из других источников, регулярно сверяется с парламентом. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>The data are provided by national parliaments and updated after an election or parliamentary renewal. National parliaments also transmit their data to the Inter-Parliamentary Union (IPU) at least once a year and when the numbers change significantly. IPU member parliaments provide information on changes and updates to the IPU secretariat. After each general election or renewal, a questionnaire is dispatched to parliaments to solicit the latest available data. If no response is provided, other methods are used to obtain the information, such as from the electoral management body, parliamentary websites, or Internet searches. Additional information gathered from other sources is regularly crosschecked with parliament. </p>", "old_state": 10 }, "id": 63777897, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777897/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681304/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434848+02:00", "action": 30, "target": "<p>The data are provided by national parliaments and updated after an election or parliamentary renewal. National parliaments also transmit their data to the Inter-Parliamentary Union (IPU) at least once a year and when the numbers change significantly. IPU member parliaments provide information on changes and updates to the IPU secretariat. After each general election or renewal, a questionnaire is dispatched to parliaments to solicit the latest available data. If no response is provided, other methods are used to obtain the information, such as from the electoral management body, parliamentary websites, or Internet searches. Additional information gathered from other sources is regularly crosschecked with parliament. </p>", "old": "<p>The data are provided by national parliaments and updated after an election or parliamentary renewal. National parliaments also transmit their data to the IPU at least once a year and when the numbers change significantly. IPU member parliaments provide information on changes and updates to the IPU secretariat. After each general election or renewal a questionnaire is dispatched to parliaments to solicit the latest available data. If no response is provided, other methods are used to obtain the information, such as from the electoral management body, parliamentary web sites or Internet searches. Additional information gathered from other sources is regularly crosschecked with parliament. </p>", "details": {}, "id": 63777896, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777896/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587855/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434774+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Not applicable</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777895, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777895/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587854/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434700+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Number:</p>\n<p>Number of seats held by women in national parliaments (number)</p>\n<p>Current number of seats in national parliaments (number)</p>\n<p>Percent (%): </p>\n<p>Proportion of seats held by women in national parliaments (% of total number of seats)</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777894, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777894/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681300/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434626+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Понятия и определения </h1>\n<h2> Определение: </h2>\n<p> Доля мест, занимаемых женщинами в (а) национальных парламентах, на текущий момент по состоянию на 1 января отчетного года, на текущий момент определяется как количество мест, занимаемых женщинами-членами в однопалатных или нижних палатах национальных парламентов, выраженная в процентах от всех занятых мест. </p>\n<p> Национальные парламенты могут быть двухпалатными или однопалатными. Этот показатель относится к однопалатному парламенту в системе однопалатных парламентов и нижней палате в системе двухпалатных парламентов. Он не распространяется на верхнюю палату в системе двухпалатных парламентов. Депутаты обычно завоевывают места на всеобщих парламентских выборах. Места также могут быть заполнены путем выдвижения, назначения, непрямых выборов, ротации членов и дополнительных выборов. </p>\n<p> Количество мест означает количество депутатских мандатов или количество членов парламента. </p>\n<h2> Понятия: </h2>\n<p> Количество мест означает количество депутатских мандатов, также известное как количество членов парламента. Депутаты обычно завоевывают места на всеобщих парламентских выборах. Места также могут быть заполнены путем выдвижения, назначения, непрямых выборов, ротации членов и дополнительных выборов. </p>", "old": "<h1> Понятия и определения </h1>\n<h2> Определение: </h2>\n<p> Доля мест, занимаемых женщинами в (а) национальных парламентах, на текущий момент по состоянию на 1 января отчетного года, на текущий момент определяется как количество мест, занимаемых женщинами-членами в однопалатных или нижних палатах национальных парламентов, выраженная в процентах от всех занятых мест. </p>\n<p> Национальные парламенты могут быть двухпалатными или однопалатными. Этот показатель относится к однопалатному парламенту в системе однопалатных парламентов и нижней палате в системе двухпалатных парламентов. Он не распространяется на верхнюю палату в системе двухпалатных парламентов. Депутаты обычно завоевывают места на всеобщих парламентских выборах. Места также могут быть заполнены путем выдвижения, назначения, непрямых выборов, ротации членов и дополнительных выборов. </p>\n<p> Количество мест означает количество депутатских мандатов или количество членов парламента. </p>\n<h2> Понятия: </h2>\n<p> Количество мест означает количество депутатских мандатов, также известное как количество членов парламента. Депутаты обычно завоевывают места на всеобщих парламентских выборах. Места также могут быть заполнены путем выдвижения, назначения, непрямых выборов, ротации членов и дополнительных выборов. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>Definition:</strong></p>\n<p>The proportion of seats held by women in national parliaments, currently as of 1 January of reporting year, is currently measured as the number of seats held by women members in single or lower chambers of national parliaments, expressed as a percentage of all occupied seats.</p>\n<p>National parliaments can be bicameral or unicameral. This indicator covers the single chamber in unicameral parliaments and the lower chamber in bicameral parliaments. It does not cover the upper chamber of bicameral parliaments. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members, and by-election.</p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates or the number of members of parliament.</p>\n<p><strong>Concepts:</strong></p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates, also known as the number of members of parliament. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members, and by-election.</p>", "old_state": 10 }, "id": 63777893, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777893/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681300/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434549+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>Definition:</strong></p>\n<p>The proportion of seats held by women in national parliaments, currently as of 1 January of reporting year, is currently measured as the number of seats held by women members in single or lower chambers of national parliaments, expressed as a percentage of all occupied seats.</p>\n<p>National parliaments can be bicameral or unicameral. This indicator covers the single chamber in unicameral parliaments and the lower chamber in bicameral parliaments. It does not cover the upper chamber of bicameral parliaments. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members, and by-election.</p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates or the number of members of parliament.</p>\n<p><strong>Concepts:</strong></p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates, also known as the number of members of parliament. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members, and by-election.</p>", "old": "<p><strong>Definition:</strong></p>\n<p>The proportion of seats held by women in (a) national parliaments, currently as at 1 January of reporting year, is currently measured as the number of seats held by women members in single or lower chambers of national parliaments, expressed as a percentage of all occupied seats.</p>\n<p>National parliaments can be bicameral or unicameral. This indicator covers the single chamber in unicameral parliaments and the lower chamber in bicameral parliaments. It does not cover the upper chamber of bicameral parliaments. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members and by-election.</p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates, or the number of members of parliament.</p>\n<p><strong>Concepts:</strong></p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates, also known as the number of members of parliament. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members and by-election.</p>", "details": {}, "id": 63777892, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777892/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681294/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434470+02:00", "action": 59, "target": "<p>Последнее обновление: 19 февраля 2020 года</p>", "old": "<p>Последнее обновление: 19 февраля 2020 года</p>", "details": { "state": 10, "source": "2023-03-31", "old_state": 10 }, "id": 63777891, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777891/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681294/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:57.434357+02:00", "action": 30, "target": "2023-03-31", "old": "<p>2021-08-24</p>", "details": {}, "id": 63777890, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777890/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826880+02:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "translations-metadata/en/5-5-1a.yml" }, "id": 63777886, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777886/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500356/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826809+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/women-in-politics-2021\">https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</a></p>", "old_state": 0 }, "id": 63777885, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777885/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500354/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826746+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Data are available for 193 countries. Information is available in all countries where a national legislature exists and therefore does not include parliaments that have been dissolved or suspended for an indefinite period.</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>According to the Inter-Parliamentary Union (IPU) website the data extraction has changed over time as follows;</p>\n<p>2020 – Present As at 1 January</p>\n<p>2013 – 2019 As at 1 February</p>\n<p>1999 As at 5 February</p>\n<p>2002 As at 4 February</p>\n<p>2003, 2005 – 2007, 2009 - 2012 As at 31 January</p>\n<p>2001, 2004 As at 30 January</p>\n<p>2008 As at 29 January</p>\n<p>1998, 2000 As at 25 January</p>\n<p>1997 As at 1 January</p>\n<p>Prior to 1997 Unknown</p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The indicator can be disaggregated for analysis by geographical region and sub-region, legislature type (single or lower, parliamentary or presidential), the method of filling seats (directly elected, indirectly elected, appointed), and the use of special measures.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777884, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777884/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587852/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826678+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The Inter-Parliamentary Union’s (IPU) data is housed within the Parline database which automatically generates calculations on the number and percentage of women to ensure accuracy. Exports from the database are utilised for SDG reporting.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777883, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777883/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587851/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826629+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>There is no significant statistical processing required for this indicator aside from checking coherence over time. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777882, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777882/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587850/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826580+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Data for this indicator is input and housed within the Parline database (data.ipu.org).</p>\n<p>The Inter-Parliamentary Union (IPU) has dedicated staff for data collection and management, a Network of Parline Correspondents to provide data updates and a constant exchange with parliaments via IPU groups housed within member parliaments.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777881, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777881/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587849/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826531+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Guidance is not required to provide information for this indicator (i.e. current number of members and the total number of women members in a given single or lower chamber of a national parliament).</p>\n<p>A “Checklist for Parline Correspondents” is provided to remind parliaments to inform the Inter-Parliamentary Union (IPU) of changes to the number of seats or the total number of women in a parliamentary chamber, every time there is a change.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777880, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777880/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587847/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826483+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Not applicable</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777879, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777879/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587846/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826432+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Inter-Parliamentary Union (IPU) member parliaments provide information on changes and updates to the IPU secretariat via IPU Groups within each parliamentary chamber or via the Parline Correspondent’s Network. </p>\n<p>Parline Correspondents are staff members of national parliaments who act as the IPU focal point for IPU’s Parline database within each chamber or parliament. Their main role is to make sure that all the data in Parline for their parliament is up‑to‑date and correct, including for this indicator. If no response is provided to questionnaires, other methods are used to obtain the information, such as from the electoral management body, parliamentary websites, or Internet searches. Additional information gathered from other sources is regularly crosschecked with parliaments. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777878, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777878/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500352/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826359+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The proportion of seats held by women in the national parliament is derived by dividing the total number of seats occupied by women by the total number of seats in parliament.</p>\n<p>There is no weighting or normalising of statistics.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777877, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777877/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500351/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826296+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>- The number of countries covered varies with suspensions or dissolutions of parliaments. As of 1 February 2016, 193 countries are included.</p>\n<p>- There can be difficulties in obtaining information on by-election results and replacements due to death or resignation. These changes are ad hoc events that are more difficult to keep track of. By-elections, for instance, are often not announced internationally as general elections are.</p>\n<p>- The data excludes the numbers and percentages of women in the upper chambers of parliament. The information is available on the Inter-Parliamentary Union (IPU) website at <a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a>.</p>\n<p>- Parliaments vary considerably in their internal workings and procedures, however, generally legislate, oversee government and represent the electorate. In terms of measuring women’s contribution to political decision-making, this indicator may not be sufficient because some women may face obstacles in fully and efficiently carrying out their parliamentary mandate.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777876, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777876/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500350/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826247+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The indicator measures the degree to which women have equal access to parliamentary decision-making. Women’s participation in parliaments is a key aspect of women’s opportunities in political and public life and is linked to women’s empowerment. Equal numbers of women and men in lower chambers would give an indicator value of 50 percent.</p>\n<p>A stronger presence of women in parliament allows new concerns to be highlighted on political agendas, and new priorities to be put into practice through the adoption and implementation of policies and laws. The inclusion of the perspectives and interests of women is a prerequisite for democracy and gender equality and contributes to good governance. A representative parliament also allows the different experiences of men and women to affect the social, political, and economic future of societies.</p>\n<p>Changes in the indicator have been tracked over time. Although the international community has supported and promoted women’s participation in political decision-making structures for several decades, improvement in women’s access to parliament has been slow. This has led to the introduction of special policies and legal measures to increase women’s shares of parliamentary seats in several countries. Those countries that have adopted special measures generally have greater representation of women in parliament than countries without special measures.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777875, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777875/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587845/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826198+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The Inter-Parliamentary Union (IPU) is the global organization of parliaments. It was founded in 1889 as the first multilateral political organization in the world, encouraging cooperation and dialogue between all nations. Today, the Inter-Parliamentary Union (IPU) comprises 179 national Member Parliaments and 13 regional parliamentary bodies. It promotes democracy and helps parliaments become stronger, younger, gender-balanced, and more diverse. </p>\n<p>The IPU recognizes gender equality as a key component of democracy. It works to achieve equal participation of men and women in politics and supports parliaments in advancing gender equality. This includes the collection and dissemination of quantitative and qualitative data on women in politics. In particular, the IPU has tracked the percentage of women in national parliaments since 1945 and is the authority for this data. See historical and comparative data on women in parliament at <a href=\"https://data.ipu.org/historical-women\">https://data.ipu.org/historical-women</a>. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777874, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777874/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500348/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826148+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>National parliaments</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777873, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777873/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500345/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826098+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The data are provided by national parliaments and updated after an election or parliamentary renewal. National parliaments also transmit their data to the Inter-Parliamentary Union (IPU) at least once a year and when the numbers change significantly. IPU member parliaments provide information on changes and updates to the IPU secretariat. After each general election or renewal, a questionnaire is dispatched to parliaments to solicit the latest available data. If no response is provided, other methods are used to obtain the information, such as from the electoral management body, parliamentary websites, or Internet searches. Additional information gathered from other sources is regularly crosschecked with parliament. </p>", "old_state": 0 }, "id": 63777872, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777872/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587844/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.826049+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Not applicable</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777871, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777871/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587843/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.825998+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Number:</p>\n<p>Number of seats held by women in national parliaments (number)</p>\n<p>Current number of seats in national parliaments (number)</p>\n<p>Percent (%): </p>\n<p>Proportion of seats held by women in national parliaments (% of total number of seats)</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777870, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777870/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500343/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.825932+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>Definition:</strong></p>\n<p>The proportion of seats held by women in national parliaments, currently as of 1 January of reporting year, is currently measured as the number of seats held by women members in single or lower chambers of national parliaments, expressed as a percentage of all occupied seats.</p>\n<p>National parliaments can be bicameral or unicameral. This indicator covers the single chamber in unicameral parliaments and the lower chamber in bicameral parliaments. It does not cover the upper chamber of bicameral parliaments. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members, and by-election.</p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates or the number of members of parliament.</p>\n<p><strong>Concepts:</strong></p>\n<p>Seats refer to the number of parliamentary mandates, also known as the number of members of parliament. Seats are usually won by members in general parliamentary elections. Seats may also be filled by nomination, appointment, indirect election, rotation of members, and by-election.</p>", "old_state": 0 }, "id": 63777869, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777869/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38500340/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.825814+02:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "2023-03-31", "old_state": 0 }, "id": 63777868, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777868/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.588964+02:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "translations-metadata/en/5-5-1a.yml" }, "id": 63777867, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777867/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681257/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.588932+02:00", "action": 59, "target": "<p><strong>URL :</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/fr/women-ranking\">https://data.ipu.org/fr/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-f/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-f/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>Références :</strong></p>\n<p>Union interparlementaire (2008). L’égalité en politique : enquête auprès des femmes et des hommes dans les parlements. Genève. Disponible à l'adresse : <a href=\"http://www.ipu.org/french/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/french/surveys.htm#equality08</a>. </p>\n<p>Union interparlementaire (2010). Le Parlement est-il ouvert aux femmes ? Disponible à l'adresse : <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-f.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-f.pdf</a></p>\n<p>Union interparlementaire (2011). Parlements sensibles au genre. Étude mondiale des bonnes pratiques. Disponible à l'adresse : <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-f.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-f.pdf</a></p>\n<p>Union interparlementaire (2020). Les femmes au parlement : 1995–2020 - Regard sur 25 ans. Disponible à l'adresse : <a href=\"https://www.ipu.org/fr/ressources/publications/rapports/2020-03/les-femmes-au-parlement-1995-2020-regard-sur-25-ans\">https://www.ipu.org/fr/ressources/publications/rapports/2020-03/les-femmes-au-parlement-1995-2020-regard-sur-25-ans</a></p>\n<p>Union interparlementaire et ONU Femmes (2021). Les femmes en politique : 2021. Disponible à l'adresse : https://www.ipu.org/fr/femmes-politique-2021</p>", "old": "<p><strong>URL :</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/fr/women-ranking\">https://data.ipu.org/fr/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-f/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-f/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>Références :</strong></p>\n<p>Union interparlementaire (2008). L’égalité en politique : enquête auprès des femmes et des hommes dans les parlements. Genève. Disponible à l'adresse : <a href=\"http://www.ipu.org/french/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/french/surveys.htm#equality08</a>. </p>\n<p>Union interparlementaire (2010). Le Parlement est-il ouvert aux femmes ? Disponible à l'adresse : <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-f.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-f.pdf</a></p>\n<p>Union interparlementaire (2011). Parlements sensibles au genre. Étude mondiale des bonnes pratiques. Disponible à l'adresse : <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-f.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-f.pdf</a></p>\n<p>Union interparlementaire (2020). Les femmes au parlement : 1995–2020 - Regard sur 25 ans. Disponible à l'adresse : <a href=\"https://www.ipu.org/fr/ressources/publications/rapports/2020-03/les-femmes-au-parlement-1995-2020-regard-sur-25-ans\">https://www.ipu.org/fr/ressources/publications/rapports/2020-03/les-femmes-au-parlement-1995-2020-regard-sur-25-ans</a></p>\n<p>Union interparlementaire et ONU Femmes (2021). Les femmes en politique : 2021. Disponible à l'adresse : https://www.ipu.org/fr/femmes-politique-2021</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/women-in-politics-2021\">https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</a></p>", "old_state": 20 }, "id": 63777866, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777866/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29681257/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/5-5-1a/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/5-5-1a/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-08-19T17:02:36.588874+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/women-in-politics-2021\">https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</a></p>", "old": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p><a href=\"https://data.ipu.org/women-ranking\">https://data.ipu.org/women-ranking</a></p>\n<p><a href=\"http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm\">http://www.ipu.org/wmn-e/classif-arc.htm</a></p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2008). Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. Geneva. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08\">http://www.ipu.org/english/surveys.htm#equality08</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2010). Is Parliament Open to Women? Available from <a href=\"http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf\">http://www.ipu.org/PDF/publications/wmn09-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2011). Gender-Sensitive Parliaments. A Global Review of Good Practice. Available from <a href=\"http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf\">http://www.ipu.org/pdf/publications/gsp11-e.pdf</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union (2020). Women in parliament: 1995–2020 - 25 years in review. Available from <a href=\"https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review\">https://www.ipu.org/resources/publications/reports/2020-03/women-in-parliament-1995-2020-25-years-in-review</a></p>\n<p>Inter-parliamentary Union and UN Women (2021). Women in Politics: 2021. Available from https://www.ipu.org/women-in-politics-2021</p>", "details": {}, "id": 63777865, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/63777865/?format=api" } ] }