Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/sdg-metadata/14-b-1/changes/?format=api&page=2
{ "count": 556, "next": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/changes/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680724/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480389+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Поставщики данных </h1>\n<p> Данные обычно представляются национальными министерствами / ведомствами рыболовства. </p>", "id": 23104367, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104367/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680724/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480358+02:00", "action": 30, "target": "<p>Data are typically provided by the National Fishery Ministries/departments.</p>", "id": 23104366, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104366/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680723/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480323+02:00", "action": 59, "target": "<h2> Выпуск данных: </h2>\n<p> Данные будут обработаны и опубликованы к июлю 2018 года. </p>", "id": 23104365, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104365/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680723/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480291+02:00", "action": 30, "target": "<p>Data for the indicator are expected to be released one week after closure of the questionnaire.</p>", "id": 23104364, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104364/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680716/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480253+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Источники данных </h1>\n<h2> Описание: </h2>\n<p> Данные основаны на ответах на три вопроса из вопросника Кодекса ведения ответственного рыболовства (КВОР). Обычно информация предоставляется из административных источников, лучшим из которых является национальная администрация рыболовства, ответственная за подготовку ответов на вопросник КВОР. Данные основаны на наличии соответствующих законов, постановлений, обязательных политических процедур, планов или стратегий, а также на том, как они были реализованы, поэтому для ответа на запросы необходимо обращаться к законодательной, управленческой и другой документации. </p>", "id": 23104363, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104363/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680716/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480210+02:00", "action": 30, "target": "<p>Data are based on the replies to three questions of the CCRF questionnaire (see Annex). It is usually provided from administrative sources, as best identified by the national fisheries administration responsible for replying to the CCRF questionnaire. The data are based on the presence of relevant laws, regulations, policies, plans or strategies and how these have been implemented so both legislative, management, and other documentation must be consulted to respond to the queries.</p>", "id": 23104362, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104362/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794963/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480156+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104361, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104361/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794961/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480122+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104360, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104360/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680710/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480088+02:00", "action": 59, "target": "<h1> Институциональная информация </h1>\n<h2> Организация (и): </h2>\n<p> Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций </p>", "id": 23104359, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104359/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680710/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480056+02:00", "action": 30, "target": "<p>Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)</p>", "id": 23104358, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104358/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680705/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.480022+02:00", "action": 59, "target": "<p> Последнее обновление: 29 мая 2018 года </p>", "id": 23104357, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104357/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680705/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.479988+02:00", "action": 30, "target": "2022-03-31", "id": 23104356, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104356/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680697/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.479907+02:00", "action": 59, "target": "<p>Показатель 14.b.1: Степень применения нормативно-правовых/ стратегических/институциональных рамок, обеспечивающих признание и защиту прав доступа мелких рыбопромысловых предприятий</p>", "id": 23104354, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104354/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680697/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.479821+02:00", "action": 30, "target": "<p>Indicator 14.b.1: Degree of application of a legal/regulatory/policy/institutional framework which recognizes and protects access rights for small‐scale fisheries</p>", "id": 23104353, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104353/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.163347+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 23104352, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104352/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498361/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.163237+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104351, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104351/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498359/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.163127+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104350, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104350/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794955/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.163080+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104349, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104349/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498358/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.163031+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104348, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104348/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794954/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162980+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104347, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104347/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498355/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162932+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104346, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104346/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498354/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162850+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104345, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104345/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794951/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162804+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104344, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104344/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498351/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162758+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104343, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104343/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498350/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162713+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104342, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104342/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498349/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162667+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104341, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104341/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498346/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162618+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104340, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104340/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794948/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162561+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104339, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104339/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794947/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162515+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104338, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104338/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498344/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162468+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104337, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104337/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498342/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162419+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104336, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104336/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/38498341/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:35.162259+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104334, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104334/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960724+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 23104333, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104333/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680655/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960625+02:00", "action": 59, "target": "<h1>Références </h1>\n<h2>URL : </h2>\n<p>ODD 14.b <a href=\"http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/14.b.1/en/\">http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/14.b.1/en/</a></p>\n<p>Cours d'apprentissage en ligne sur l'indicateur 14.b.1 de l'ODD : <a href=\"http://www.fao.org/elearning/%23/elc/en/course/SDG14B1\">http://www.fao.org/elearning/#/elc/en/course/SDG14B1 </a> </p>\n<h2>Références:</h2>\n<p>32<sup>e </sup> sessions du Comité des pêches de la FAO – documents pertinents : </p>\n<ul>\n <li><a href=\"http://www.fao.org/3/a-mq663e.pdf\">http://www.fao.org/3/a-mq663e.pdf</a></li>\n <li><a href=\"http://www.fao.org/3/a-mq873e.pdf\">http://www.fao.org/3/a-mq873e.pdf</a></li>\n <li><a href=\"http://www.fao.org/3/a-bo076e.pdf\">http://www.fao.org/3/a-bo076e.pdf</a></li>\n</ul>", "id": 23104332, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104332/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680655/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960568+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>URL: </strong></p>\n<p>• SDG 14.b http://www.fao.org/sustainable-development-goals/indicators/14.b.1/en/</p>\n<p>• e-learning course on SDG indicator 14.b.1: <a href=\"https://elearning.fao.org/course/view.php?id=348&lang=en\">https://elearning.fao.org/course/view.php?id=348&lang=en</a></p>\n<ul>\n <li>06-08 July 2021 (Online event) <a href=\"https://www.fao.org/sustainable-development-goals/events/detail/en/c/1437632/\" target=\"_blank\">Asia Regional Workshop on SDG 14.b and its indicator 14.b.1</a></li>\n <li>9-11 April 2019 (Nadi, Fiji)| <a href=\"https://www.fao.org/documents/card/en/c/ca7753en\" target=\"_top\">Pacific Regional Workshop on Exploring SDG Target 14.b and its Indicator 14.b.1</a>.</li>\n <li>28-29 November 2017 (Gaeta, Italy) | <a href=\"https://www.fao.org/3/ca0140en/CA0140EN.pdf\" target=\"_blank\">Exploring Sustainable Development Goal 14.b and its Proposed Indicator 14.b.1</a></li>\n <li><a href=\"https://www.fao.org/publications/card/en/c/CB4806EN\" target=\"_blank\">Reporting on Sustainable Development Goal Target 14.b and its indicator 14.b.1 - Guidance for Pacific Island countries</a></li>\n</ul>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>32nd Session of the FAO Committee on Fisheries – relevant documents:</p>\n<p>• http://www.fao.org/3/a-mq663e.pdf</p>\n<p>• http://www.fao.org/3/a-mq873e.pdf</p>\n<p>• <a href=\"http://www.fao.org/3/a-bo076e.pdf\">http://www.fao.org/3/a-bo076e.pdf</a></p>\n<p><strong>ANNEX – Relevant questions from the FAO CCRF questionnaire</strong></p>\n<table>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\n <p><strong>Variable 1. Existence of laws, regulations, policies, plans or strategies that specifically target or address the small-scale fisheries sector – weighting 40%</strong></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Are there any laws, regulations, policies, plans or strategies that specifically target or address the small-scale fisheries sector?</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.1) Law</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.2) Regulation</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.3) Policy</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.4) Plan/strategy</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.5) Other*</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p><strong>Variable 2. Ongoing specific initiatives to implement the SSF Guidelines - weighting 30%</strong></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>In the case that your country has a specific initiative to implement the SFF guidelines. What specific activities are included in this initiative:</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.1) Improving tenure security for small-scale fishers and fish workers in accordance with SSF Guidelines paragraphs 5.2-5.12</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.2) Supporting small-scale fisheries actors to take an active part in sustainable resource management in accordance with SSF Guidelines paragraphs 5.13-5.20</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.3) Promoting social development, employment and decent work in small-scale fisheries in accordance with SSF Guidelines paragraphs 6.2-6.18</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.4) Enhancing small-scale fisheries value chains, post-harvest operations and trade in accordance with SSF Guidelines paragraphs 7.1-7.10</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.5) Ensuring gender equality in small-scale fisheries in accordance with SSF Guidelines paragraphs 8.1-8.4</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.6) Addressing disaster risks and climate change in small-scale fisheries in accordance with SSF Guidelines paragraphs 9.1-9.9</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.7) Strengthening institutions in support of SSF and to promote policy coherence, coordination and collaboration in accordance with SSF Guidelines paragraphs 10.1-10.8</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.8) Improving information, research and communication on the contribution of SSF to food security and poverty eradication in accordance with SSF Guidelines paragraphs 11.1-11.11</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.9) Implementing capacity development of fisheries organizations and other stakeholders in accordance with SSF Guidelines paragraphs 12.1-12.4</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>2.10) Establishing or improving monitoring mechanisms and promoting SSF Guidelines implementation in accordance with SSF Guidelines paragraphs 13.1-13.6</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p><strong>Variable 3. Existence of mechanisms through which small-scale fishers and fish workers contribute to decision-making processes – weighting 30%</strong></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>3.1) Does your country have an advisory/consultative body to the Ministry/Department of Fisheries in which fishers/fish workers can participate and contribute to decision-making processes? (representation at national or provincial level)</p>\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n<p> </p>", "id": 23104331, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104331/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680650/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960461+02:00", "action": 59, "target": "<h1>Disponibilité des données </h1>\n<h2>Description :</h2>\n<p>En 2016, 92 pays et l'Union européenne ont répondu à la section du questionnaire relative aux trois indicateurs permettant de mesurer la performance cible pour le 14.b.1.</p>\n<p>La répartition du nombre de pays couverts par région est la suivante :</p>\n<table>\n <thead>\n <tr>\n <th></th>\n <th>\n <p>Nombre de pays </p>\n </th>\n <th>\n <p>Nature des données </p>\n </th>\n </tr>\n <tr>\n <th></th>\n <th></th>\n <th></th>\n </tr>\n </thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\n <p>Monde </p>\n </td>\n <td>\n <p>120</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique </p>\n </td>\n <td>\n <p>26</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique du Nord</p>\n </td>\n <td>\n <p>1</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique sub-saharienne</p>\n </td>\n <td>\n <p>25</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique de l'Est</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique centrale</p>\n </td>\n <td>\n <p>6</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique australe</p>\n </td>\n <td>\n <p>4</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Afrique occidentale</p>\n </td>\n <td>\n <p>6</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Amériques </p>\n </td>\n <td>\n <p>27</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Amérique latine et Caraïbes</p>\n </td>\n <td>\n <p>25</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Caribbean</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Amérique latine</p>\n </td>\n <td>\n <p>14</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Amérique du Nord</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asie </p>\n </td>\n <td>\n <p>25</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asie centrale</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asie de l'Est</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asie du Sud</p>\n </td>\n <td>\n <p>6</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asie du Sud-Est</p>\n </td>\n <td>\n <p>8</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asie occidentale</p>\n </td>\n <td>\n <p>8</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Europe </p>\n </td>\n <td>\n <p>35</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Europe de l'Est </p>\n </td>\n <td>\n <p>8</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Europe du Nord</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Europe du Sud</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Europe occidentale</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Océanie</p>\n </td>\n <td>\n <p>7</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Australie et Nouvelle-Zélande</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Melanesia</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Micronesia</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Polynesia</p>\n </td>\n <td>\n <p>1</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n<h2>Série chronologique :</h2>\n<p>2016 (base de référence)</p>\n<h2>Désagrégation :</h2>\n<p>Le niveau de désagrégation est le niveau national. Aucune caractéristique démographique n'est incluse dans les indicateurs et est donc exclue de la considération du niveau de désagrégation. </p>", "id": 23104330, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104330/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680650/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960404+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>In 2016, 92 countries and the European Union replied to the questionnaire section on the three indicators to measure target performance for 14.b.1. </p>\n<p>The below table indicates the scores for SDG 14.b.1 reporting that where validated by countries since 2018. </p>\n<table>\n <tbody>\n <tr>\n <td></td>\n <td colspan=\"2\">\n <p>Indicator 14.b.1</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Reporting year</p>\n </td>\n <td>\n <p>2018</p>\n </td>\n <td>\n <p>2020</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Validated scores</p>\n </td>\n <td>\n <p>113</p>\n </td>\n <td>\n <p>92</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Non validated scores</p>\n </td>\n <td>\n <p>7</p>\n </td>\n <td>\n <p>16</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Not applicable scores</p>\n </td>\n <td>\n <p>11</p>\n </td>\n <td>\n <p>10</p>\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n<p>Breakdown of the number of countries covered by region is as follows:</p>\n<table>\n <thead>\n <tr>\n <th></th>\n <th>\n <p>Number of countries</p>\n </th>\n <th>\n <p>Nature of data</p>\n </th>\n </tr>\n </thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\n <p>World</p>\n </td>\n <td>\n <p>120</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>26</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Northern Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>1</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Sub-Saharan Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>25</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Eastern Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Middle Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>6</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Southern Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>4</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Western Africa</p>\n </td>\n <td>\n <p>6</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Americas</p>\n </td>\n <td>\n <p>27</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Latin America and the Caribbean</p>\n </td>\n <td>\n <p>25</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Caribbean</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Latin America</p>\n </td>\n <td>\n <p>14</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Northern America</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Asia</p>\n </td>\n <td>\n <p>25</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Central Asia</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Eastern Asia</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Southern Asia</p>\n </td>\n <td>\n <p>6</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>South-Eastern Asia</p>\n </td>\n <td>\n <p>8</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Western Asia</p>\n </td>\n <td>\n <p>8</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Europe</p>\n </td>\n <td>\n <p>35</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Eastern Europe</p>\n </td>\n <td>\n <p>8</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Northern Europe</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Southern Europe</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Western Europe</p>\n </td>\n <td>\n <p>9</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Oceania</p>\n </td>\n <td>\n <p>7</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Australia and New Zealand</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Melanesia</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Micronesia</p>\n </td>\n <td>\n <p>2</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>Polynesia</p>\n </td>\n <td>\n <p>1</p>\n </td>\n <td>\n <p>G</p>\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>2016 (baseline)</p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>The disaggregation level is the national level. No demographic features are included in the indicators and are thus excluded from the consideration of level of disaggregation.</p>", "id": 23104329, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104329/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794941/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960339+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104328, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104328/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680649/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960271+02:00", "action": 59, "target": "<h2>Assurance qualité : </h2>\n<ul>\n<li>L'exactitude, l'exhaustivité et la cohérence des données sont vérifiées tout au long du processus de saisie des données, et/ou par une analyse statistique spécifique lors de la clôture de l'ensemble annuel de données. </li>\n<li> L'indicateur repose sur les données générées par le questionnaire de la CCRF, qui est rempli par les pays sur une base semestrielle. Pour faciliter la communication des indicateurs des ODD basés sur la CCRF, un outil de traitement des données sur mesure a été développé dans le cadre de la plateforme en ligne existante du questionnaire de la CCRF. Une fois le questionnaire soumis par l'utilisateur, un rapport d'indicateurs sera automatiquement généré pour validation finale par le pays.</li>\n</ul>", "id": 23104327, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104327/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680649/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960210+02:00", "action": 30, "target": "<p>• Data are checked for their correctness, completeness, consistency along the process of data entry, and/or through a specific statistical analysis as the yearly data set is closed. </p>\n<p>• The indicator relies on data generated through the CCRF questionnaire which is filled in by countries on a biannual basis. To facilitate reporting of the CCRF-based SDG indicators, a tailor-made data processing tool has been developed within the framework of the existing CCRF questionnaire online platform. Upon submission of the questionnaire by the user, an indicator report will automatically be generated for final validation by the country.</p>", "id": 23104326, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104326/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794940/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960144+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104325, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104325/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680646/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960077+02:00", "action": 59, "target": "<h2>Traitement des valeurs manquantes : </h2>\n<ul>\n <li><strong><em>Au niveau national :</em></strong></li>\n</ul>\n<p>La méthodologie la plus appropriée pour produire des estimations pour l'indicateur lorsque les données du pays ne sont pas disponibles serait le recours à la consultation et au jugement d'experts plutôt que l'utilisation de formules mathématiques pour l'imputation des données. L'utilisation du jugement d'experts est un facteur critique car l'indicateur évalue l'état de la gestion/de la mise en œuvre de la politique au niveau national, et non des valeurs qui pourraient être facilement saisies. </p>\n<ul>\n <li><strong><em> Aux niveaux régional et mondial : </em></strong></li>\n</ul>\n<p>Non applicable </p>", "id": 23104324, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104324/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680646/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.960018+02:00", "action": 30, "target": "<p><strong>•</strong> <strong>At country level</strong></p>\n<p>The most appropriate methodology for producing estimates for the indicator when the country data are not available would be the use of expert consultation and judgement rather than the use of mathematical formula for data imputation. The use of expert judgement is a critical factor as the indicator asses the state of management/ policy implementation at a national level, not values that could be readily inputted.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>•</strong> <strong>At regional and global levels</strong></p>\n<p>Not applicable</p>", "id": 23104323, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104323/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680645/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959905+02:00", "action": 59, "target": "<h1>Méthodologie </h1>\n<h2>Méthode de calcul : </h2>\n<p>L'indicateur est calculé à l'aide de trois variables, qui reçoivent des pondérations respectives pour le calcul final. Il n'y a pas eu de changement dans le calcul, ni dans l'utilisation de sources mixtes. </p>\n<p><strong>Variable 1</strong> : Existence de lois, de réglementations, de politiques, de plans ou de stratégies qui ciblent ou traitent spécifiquement le secteur de la pêche à petite échelle.</p>\n<p><strong>Variable 2</strong> : Initiatives spécifiques en cours pour mettre en œuvre les Directives relatives au secteur de la pêche artisanale. </p> \n<p><strong>Variable 3 </strong> : Existence de mécanismes permettant aux petits pêcheurs et aux travailleurs de la pêche de contribuer aux processus de prise de décision. </p>\n <p>La performance est notée sur la base des réponses du pays aux parties pertinentes de trois questions incluses dans le questionnaire du Code de conduite pour une pêche responsable (CCPR). Ces questions ont été transformées en variables pondérées afin de calculer les scores des pays. <u> L'objectif a été fixé à une réponse positive (‘oui’) à toutes les sous-variables, ce qui se traduit par un score de 1</u>. </p>\n<table>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Sous-variables</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Poids</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em> </em></p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Sous-variables</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Poids</em></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td rowspan=\"5\">\n <p><strong><em>Variable 1</em></strong></p>\n </td>\n <td>\n <p>1.1</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td rowspan=\"11\">\n <p><strong><em>Variable 2</em></strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>2.1</em></p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.2</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.2</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.3</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.3</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.4</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.4</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.5</p>\n </td>\n <td>\n <p><em><sup>1</sup></em></p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.5</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>Poids variable </strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>0.4</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong> </strong></p>\n </td>\n <td>\n <p>2.6</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td colspan=\"3\" rowspan=\"3\">\n <p><em><sup>1</sup></em><sup> </sup>La sous-variable 1.5 n'est pondérée que lorsqu'une réponse de 'oui' est fournie avec des détails à l'appui dans le formulaire de texte. </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.7</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.8</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.9</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.10</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>Poids de l'indicateur</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>0.3</strong></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td colspan=\"3\">\n <p> </p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><em> </em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Sous-variables</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Poids</em></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td rowspan=\"2\">\n <p><strong><em>Variable 3</em></strong></p>\n </td>\n <td>\n <p>3.1</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.3</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>Poids de l'indicateur</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>0.3</strong></p>\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n<p>La pondération plus élevée attribuée à la variable 1 reflète l'importance légèrement supérieure de cet indicateur pour évaluer le degré d'application d'un cadre juridique/réglementaire/politique/institutionnel qui reconnaît et protège les droits d'accès des pêcheurs artisanaux. </p>\n<p>Chaque sous-variable est notée sur la base d'une réponse ‘oui’ ou ‘non’ et toutes les réponses ‘blanc’ ou ‘inconnu’ sont notées comme ‘non’, ou zéro. Une réponse positive donne un score qui correspond à la valeur de pondération complète pour cette catégorie de variable. Par exemple, une réponse ‘oui’ pour les variables 1.3, 2.1 et 3.1 est notée comme 0.1, 0.03 et 0.3 respectivement.</p>\n<p>Une exception est faite dans le cas de la sous-variable 1.5. Cette question permet une réponse de ‘autre’ avec un champ de texte associé. Une réponse positive dans ce champ n'est notée comme ‘oui’ que dans le cas où le champ de texte est également rempli ET qu'au moins une des autres sous-variables précédentes a été notée comme ‘non’. Cela permet à la pondération de l'indicateur de rester cohérente dans tous les cas.</p>\n<p> Une fois que le score spécifique a été déterminé pour chaque pays, les pays seront classés dans un certain nombre de bandes, allant d'un faible à un haut degré de mise en œuvre, et ainsi traduire efficacement un score synthétique en une mesure tangible et intuitive pour les pays. </p>", "id": 23104322, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104322/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680645/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959847+02:00", "action": 30, "target": "<p>The indicator is calculated using three variables, which are given respective weightings for the final calculation. There has not been a change in the calculation, nor the use of mixed sources. </p>\n<p><strong>Variable 1</strong>: Existence of laws, regulations, policies, plans or strategies that specifically target or address the small-scale fisheries sector</p>\n<p><strong>Variable 2</strong>: Ongoing specific initiatives to implement the SSF Guidelines</p>\n<p><strong>Variable 3</strong>: Existence of mechanisms enabling small-scale fishers and fish workers to contribute to decision-making processes </p>\n<p>Performance is scored based on the country responses to the relevant portions of three questions included in the Code of Conduct for Responsible Fisheries Questionnaire (CCRF). These questions have been transformed into weighted variables for the purpose of calculating the country scores. <u>The target has been set at a positive (‘yes’) response to all the sub-variables, resulting in a score of 1</u>. </p>\n<table>\n <tbody>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Sub-variables</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Weight</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em> </em></p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Sub-variables</em></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>Weight</em></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td rowspan=\"5\">\n <p><strong><em>Variable 1</em></strong></p>\n </td>\n <td>\n <p>1.1</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td rowspan=\"11\">\n <p><strong><em>Variable 2</em></strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><em>2.1</em></p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.2</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.2</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.3</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.3</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.4</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.1</p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.4</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p>1.5</p>\n </td>\n <td>\n <p><em><sup>1</sup></em></p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.5</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>Variable weight</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>0.4</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong> </strong></p>\n </td>\n <td>\n <p>2.6</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td colspan=\"3\" rowspan=\"3\">\n <p><em><sup>1</sup></em><sup> </sup>Sub-variable 1.5 is only weighted when a response of 'yes' is provided along with supporting details in the text form. </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.7</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.8</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.9</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p>2.10</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.03</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>Indicator weight</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>0.3</strong></p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><em> </em></p>\n </td>\n <td>\n <p>3.1</p>\n </td>\n <td>\n <p>0.3</p>\n </td>\n </tr>\n <tr>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p> </p>\n </td>\n <td>\n <p><strong><em>Variable 3</em></strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>Indicator weight</strong></p>\n </td>\n <td>\n <p><strong>0.3</strong></p>\n </td>\n </tr>\n </tbody>\n</table>\n<p>The higher weighting assigned to Variable 1 reflects the slightly greater importance of that indicator for assessing the degree of application of a legal/regulatory/policy/institutional framework which recognizes and protects access rights for small-scale fishers. </p>\n<p>Each sub-variable is scored on the basis of a ‘yes’ or ‘no’ response and any ‘blank’ or ‘unknown’ responses are scored as a ‘no’, or zero. A response of yes results in a score that corresponds with the full weighting value for that variable category. For example, a ‘yes’ response for variables 1.3, 2.1 and 3.1 are scored as 0.1, 0.03 and 0.3 respectively. All ‘no’, ‘blank’ or ‘unknown’ responses are scored as zero.</p>\n<p>One exception is made in the case of sub-variable 1.5. This question allows a response of ‘other’ with an associated text field. A positive response in this field is only scored as a ‘yes’ in the case where the text field is also completed AND at least one of the other prior sub-variable were scored as ‘no’. This allows the indicator weighting to remain consistent in all cases.</p>\n<p>Once the specific score has been determined for each country, countries will be classified into a number of bands, ranging from a low to a high degree of implementation, and thus effectively translate a synthetic score into a tangible and intuitive metric for countries.</p>", "id": 23104321, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104321/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/43794934/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959785+02:00", "action": 59, "target": "", "id": 23104320, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104320/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680641/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959723+02:00", "action": 59, "target": "<p>FAO</p>", "id": 23104319, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104319/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680641/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959665+02:00", "action": 30, "target": "<p>Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)</p>", "id": 23104318, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104318/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680632/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959604+02:00", "action": 59, "target": "<h1>Fournisseurs de données</h1>\n<p>Les données sont généralement fournies par les ministères/départements nationaux de la pêche.</p>", "id": 23104317, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104317/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29680632/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/14-b-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/14-b-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-04-09T01:55:34.959548+02:00", "action": 30, "target": "<p>Data are typically provided by the National Fishery Ministries/departments.</p>", "id": 23104316, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/23104316/?format=api" } ] }